廣東工貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用外語系應(yīng)用英語專業(yè)廣東工貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用外語系應(yīng)用英語專業(yè)/廣東工貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用外語系應(yīng)用英語專業(yè)廣東工貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用外語系應(yīng)用英語專業(yè)2018屆畢業(yè)生畢業(yè)綜合實訓(xùn)指導(dǎo)書實訓(xùn)名稱:畢業(yè)綜合實訓(xùn)實訓(xùn)班級:15級應(yīng)英專業(yè)實訓(xùn)時間:第六學(xué)期第一周至第十七周編訂:應(yīng)用英語教研室日期:2017年12月一、

實習(xí)性質(zhì)與目的:畢業(yè)生產(chǎn)頂崗實習(xí)是學(xué)生在完成了全部理論課程和規(guī)定的實踐課程學(xué)習(xí)后,在畢業(yè)論文(設(shè)計)前所進(jìn)行的綜合性的實踐教學(xué)環(huán)節(jié),是為實現(xiàn)高素質(zhì)技能型專門人才培養(yǎng)而進(jìn)行的重要實踐教學(xué)過程,是對本專業(yè)專業(yè)知識的綜合提煉和總結(jié),是提高人才培養(yǎng)質(zhì)量、增強學(xué)生綜合素質(zhì)的重要教學(xué)手段。本次實習(xí)的目的是讓學(xué)生全面掌握本專業(yè)的基礎(chǔ)理論知識與專業(yè)崗位實踐技能,重在實踐中提高對職業(yè)崗位的認(rèn)識,培養(yǎng)分析問題和解決問題的能力。通過理論與實踐的結(jié)合,使學(xué)生更加全面了解本專業(yè)的性質(zhì)與職業(yè)技能要求；通過畢業(yè)實習(xí)加深學(xué)生對專業(yè)工作崗位的理解和認(rèn)識,并進(jìn)一步了解社會、認(rèn)識社會,為未來的學(xué)習(xí)和工作打下基礎(chǔ)。二、實習(xí)內(nèi)容:1.了解企業(yè)和公司機構(gòu)的設(shè)置、產(chǎn)品、運作流程等基本知識;2.了解應(yīng)用英語相關(guān)專業(yè)崗位的設(shè)置與相應(yīng)的崗位職責(zé);3．了解企業(yè)與公司各部門的鏈結(jié)關(guān)系,各相關(guān)崗位與各部門的協(xié)調(diào)配合;4.了解在本企業(yè)與公司中商務(wù)英語的具體運用;5.深入積極探索學(xué)校所學(xué)商務(wù)外貿(mào)與英語知識;6.按時有效地完成指導(dǎo)老師布置的相關(guān)實習(xí)任務(wù)。三、

實習(xí)要求:1.要求學(xué)生嚴(yán)肅認(rèn)真、踏實誠懇地完成本次實習(xí)任務(wù),中途不得擅自離開實習(xí)單位;2.自覺遵守實習(xí)單位的作息時間,自覺遵守勞動崗位紀(jì)律;3.聽從實習(xí)單位指導(dǎo)老師的安排與指導(dǎo),勤學(xué)多問;4.每周寫一篇實習(xí)周記,實習(xí)結(jié)束后提交實習(xí)報告與課題成果。5．學(xué)生在畢業(yè)論文(設(shè)計)期間,需按照指導(dǎo)教師的要求,按時到達(dá)指定地點（或通過、書信、電子郵件等形式）主動向指導(dǎo)教師匯報畢業(yè)論文（設(shè)計）完成情況,否則畢業(yè)實習(xí)階段的成績按零分處理；四、

實習(xí)進(jìn)程:項目名稱工作內(nèi)容提交成果要求籌備(第一周）（第一周)（第一周）確定實習(xí)單位實習(xí)計劃書第一周星期五前交至各指導(dǎo)教師制訂實習(xí)計劃正式實習(xí)(第一至十一周）（第一至十一周)（第一至十一周）實習(xí)單位安排任務(wù)選題階段實習(xí)報告、課題成果等實習(xí)報告等不少于3000字,第11周周一前交給指導(dǎo)教師畢業(yè)課題的見習(xí)列提綱階段收集整理資料與寫作階段答辯(第十二周）（第十二周)（第十二周）實習(xí)情況答辯實習(xí)單位鑒定書由課題答辯小組另做安排課題成果答辯答辯鑒定五、指導(dǎo)老師:15應(yīng)英1班鄧國棟(學(xué)號01-33共27人)、朱定逸(34-49共13人)15應(yīng)英2班朱定逸(學(xué)號01-16共14人）、龔軼敏(17-47共26人）六、

成績考核:評定項目評定內(nèi)容成績成果評定實習(xí)任務(wù)書、實習(xí)單位鑒定書、畢業(yè)實習(xí)報告、課題成果50％答辯評定實習(xí)與答辯情況30％平時成績實習(xí)學(xué)生每周與指導(dǎo)教師聯(lián)系20％七、畢業(yè)論文(設(shè)計)題目:

畢業(yè)設(shè)計沒有固定的設(shè)計題目,可通過崗位實習(xí)情況,自己命題。命題范圍:外貿(mào)業(yè)務(wù)與跟單、商務(wù)秘書、市場營銷、商務(wù)談判、企業(yè)管理、外語教學(xué)、口語翻譯、筆譯等方面。論文必須結(jié)合自己工作實際,體現(xiàn)工學(xué)結(jié)合特色,有創(chuàng)新、有深度、有新意。畢業(yè)綜合實踐報告題目參考:1.

銷售部外貿(mào)助理實踐報告2.

冠華公司發(fā)展外貿(mào)生產(chǎn)的實踐和思考3.

關(guān)于華明外貿(mào)公司現(xiàn)貨倉單的實習(xí)報告4.

關(guān)于營銷策略在華明外貿(mào)公司中應(yīng)用的調(diào)查5.

關(guān)于廣州特泊兒珠寶首飾的跟單工作報告6.

華明外貿(mào)公司外貿(mào)工作調(diào)查報告7.

珠三角外貿(mào)人才素質(zhì)問題調(diào)查分析8.

佛山陶瓷產(chǎn)品國內(nèi)、國際競爭力調(diào)查分析9.

廣東陶瓷產(chǎn)品出口問題調(diào)查研究10.順德家具技術(shù)合作有關(guān)問題調(diào)查分析11服裝外銷狀況調(diào)查研究12.珠三角服務(wù)業(yè)開放程度與服務(wù)業(yè)競爭力調(diào)查研究13.關(guān)于大學(xué)英語六級快速閱讀解題方法的調(diào)查報告14.關(guān)于順豐速運客戶策略的調(diào)查報告15手機廣告市場的現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢16.潮州陶瓷出口狀況調(diào)查17.關(guān)于威寶皮革的調(diào)查報告18.19.雅康箱包貿(mào)易之調(diào)查報告20.關(guān)于廣州京師文化教育發(fā)展企業(yè)文化的調(diào)查報告八、畢業(yè)論文(設(shè)計)的內(nèi)容與步驟(一)撰寫一篇畢業(yè)論文(設(shè)計)的寫作過程,大體上要經(jīng)過以下步驟：選擇一個適當(dāng)?shù)恼n題;列提綱與實習(xí);收集整理資料與寫作;試答辯階段;試題報告打印裝訂階段;畢業(yè)答辯階段。1.畢業(yè)論文(設(shè)計)的選題。在畢業(yè)論文(設(shè)計)寫作中,選擇課題十分重要。選擇課題是進(jìn)行科學(xué)研究的起點,是寫好畢業(yè)論文(設(shè)計)的重要環(huán)節(jié)。在一定意義上說,課題的選定,就決定了畢業(yè)論文(設(shè)計)研究工作的方向、范圍、難度、成果的大小,學(xué)術(shù)價值的高低。因此,對于高職學(xué)生來說,選擇課題是撰寫畢業(yè)論文(設(shè)計)的第一步,是至關(guān)重要的一項工作。如果選擇的課題是自己不熟悉的,往往很難下手,研究也很難深入下去,甚至可能會造成中途夭折,導(dǎo)致失敗;如果選擇過大的課題,又有可能力不從心,無法開展全面的研究,至使寫出的論文缺乏深度,也很難寫成一篇優(yōu)秀的畢業(yè)論文(設(shè)計)。因此可以說,選題是不是恰當(dāng),關(guān)系到畢業(yè)論文(設(shè)計)寫作的成敗。如果一篇畢業(yè)論文(設(shè)計)的選題選得好,則也可以說,這篇畢業(yè)論文(設(shè)計)已經(jīng)完成了一半。畢業(yè)論文(設(shè)計)論文的選題原則,大體上有以下幾條,即需要性原則、科學(xué)性原則、創(chuàng)新性原則、可能性原則、效益性原則等等,我們可以將其歸納簡化為三項基本原則,即價值性原則、創(chuàng)新性原則、可行性原則。(1)價值性原則。在選擇課題時,一定要選擇有一定科研價值的課題,這是選題的一個首要的基本原則。在選題時,要有一定的針對性,即要針對當(dāng)前的實際問題,還要注意結(jié)合自己的實踐活動來選題,把畢業(yè)論文(設(shè)計)寫作同自己的工作任務(wù),同自己實習(xí)的企業(yè)、部門、崗位結(jié)合起來,這樣的選題真題實做,便于調(diào)查和實踐,也容易得到實習(xí)單位的領(lǐng)導(dǎo)和主管的支持。(2)創(chuàng)新性原則。創(chuàng)新性是科學(xué)研究的靈魂,也是畢業(yè)論文(設(shè)計)價值之所在。沒有創(chuàng)新的畢業(yè)論文(設(shè)計),不能算是一篇優(yōu)秀的畢業(yè)論文(設(shè)計)。創(chuàng)新性是選擇課題的一個重要的原則。(3)可行性原則。就是選擇課題時,必須考慮課題預(yù)期完成的主、客觀條件和自己實際已經(jīng)具備與經(jīng)過努力可以達(dá)到的能力。也就是說,要根據(jù)自己所具備的條件和能力來選題。如果選定的課題和自己所具備的條件、能力有一定的距離,這樣的課題就很難按時、保質(zhì)完成,即使是勉強完成了,也很難達(dá)到預(yù)期的目的。畢業(yè)論文（設(shè)計）選題的一般要求是根據(jù)自己所具備的能力,選擇大小、深淺適度的課題。一般課題宜小不宜大;課題的深淺要適度;選題應(yīng)以所學(xué)的專業(yè)課內(nèi)容為主;畢業(yè)論文（設(shè)計）的長短看需要,一般其核心內(nèi)容不少于五千字。2.列出提綱并實習(xí)。寫作提綱是作為作者對論文寫作思路、寫作方法和論文結(jié)構(gòu)的總體設(shè)計,它好比是為一篇文章搭好了一個骨架。通過實習(xí)確定提綱的準(zhǔn)確性,為寫作積累資料。3.收集整理資料與寫作。就是要根據(jù)論文的選題,收集完成畢業(yè)論文(設(shè)計)所必需的資料,收集全面、準(zhǔn)確、足夠的資料是完成畢業(yè)論文(設(shè)計)的基礎(chǔ)。資料的獲得,最基本的途徑有兩個:一是通過社會調(diào)查、科學(xué)研究而直接獲得；二是通過讀書、查閱文獻(xiàn)等而間接獲得。(1)社會調(diào)查。社會調(diào)查對撰寫畢業(yè)設(shè)計(論文)整個過程來說,是個很重要的階段,它既是一個重點,也是一個難點,要搞好社會調(diào)查,首先要明確目的,然后圍繞個人所選定的題目擬定一個調(diào)查提綱。調(diào)查提綱的內(nèi)容一般包括調(diào)查對象、調(diào)查內(nèi)容、調(diào)查方式與方法、調(diào)查時間的安排等。

(2）讀書、查閱文獻(xiàn)。①文章要精選,閱讀要有計劃。閱讀要有計劃,要有主次輕重之分,有的要精讀,領(lǐng)會其精神實質(zhì);有的只需瀏覽,了解一下觀點即可,切不可平均使用力量。②選摘資料要點,編寫資料卡片。我們所收集到的可供寫作時參考的書籍、雜志等,大多是圖書館、資料室的藏書,不能長期借閱,而且也不可能做到每份資料都有憑自己的大腦來記憶,這就需要在閱讀時,能夠做到邊閱讀,邊摘錄要點。所謂要點,就是其可取之處,也就是與畢業(yè)設(shè)計(論文)選題直接有關(guān)的概念、論點、方針政策、成功的經(jīng)驗和方法以與帶有普遍性的典型事例。摘抄要點時,要注意做到充分、可靠、新穎。（3）研究消化,為我所用。我們摘取資料在于運用,運用就不能生吞活剝地照搬照抄。一方面,要研究資料,消化資料的內(nèi)容,領(lǐng)會資料的精神實質(zhì);另一方面,要以今天的學(xué)術(shù)水平審度它的價值和意義,汲取其可利用的部分。對資料要進(jìn)行篩選,去假存真,去粗存精。這樣處理后的資料才有利用的價值,通過篩選、閱讀資料還可以掌握有關(guān)方面的學(xué)術(shù)動態(tài)和研究進(jìn)程,使自己的畢業(yè)設(shè)計(論文)所研究的問題不致于落后于形勢,也有助于激發(fā)自己的研究興趣,發(fā)揮創(chuàng)造性,從而提高畢業(yè)設(shè)計(論文)的質(zhì)量,使畢業(yè)設(shè)計(論文)具有獨到的見解。4、試答辯階段。通過試答辯找出寫作中存在的問題,進(jìn)一步提高論文的質(zhì)量。5.試題報告打印裝訂階段。按要求打印裝訂。6、畢業(yè)答辯階段。畢業(yè)答辯是學(xué)生完成畢業(yè)論文（設(shè)計）的最后一個階段,通過畢業(yè)答辯來檢驗學(xué)生對所學(xué)知識的掌握和運用情況。為將來走上工作崗位奠定堅實的基礎(chǔ)。

（二）畢業(yè)論文的撰寫步驟與時間安排

1.選題:(2周)

應(yīng)盡量選自己熟悉的題目。2.列出提綱與實習(xí):(3周)可先列出粗綱,后列出細(xì)綱。提綱相當(dāng)于論文的骨架,因此,應(yīng)該不厭其煩地在列提綱的過程中,不斷地發(fā)現(xiàn)問題,并最終使提綱合理化、有機化。這樣,就為論文的撰寫奠定了良好的基礎(chǔ)。3.收集整理資料與寫作:(4周)在列出詳細(xì)提綱的基礎(chǔ)上,論文的撰寫在很大程度上就成了用各種論點和資料“充填"細(xì)綱的過程了。4.試答辯階段:(1周)5.試題報告打印裝訂階段:(1周）6、畢業(yè)答辯階段:（1周)(三）畢業(yè)論文撰寫方法指導(dǎo)1.確定題目根據(jù)自己所學(xué)的知識來確定論文題目。選好題目后,展開論述,解決問題。因此,選題應(yīng)該選哪些較長時期縈繞在自己腦海中的問題,這樣有利于完成撰寫論文的訓(xùn)練。另外,可以從現(xiàn)實中選題,這樣的選題往往從對現(xiàn)實的某個方面開始,把現(xiàn)實與自己的理想狀況或所學(xué)的理論對比,找出差距,提出問題,確定論文題目。2.布置篇章結(jié)構(gòu)論文在結(jié)構(gòu)上包括緒論、本論和結(jié)論三個部分。在緒論中應(yīng)該首先點題,把要論述的問題提出來,然后,對問題進(jìn)行初步的描述,給讀者提供一種對于論文所要解決問題的概括性的認(rèn)識,以吸引讀者進(jìn)入你的語言環(huán)境,對你所要解決的問題產(chǎn)生一定的興趣。3.展開論述在緒論之后是本論部分,在這個部分中要對在前面緒論中提出的問題展開多層次的論述。最后,根據(jù)你所依據(jù)的現(xiàn)實前提條件,找出相應(yīng)的方法,解決論文題目所涉與的問題。論文的結(jié)論部分,要起到"簡要總結(jié)"、"亮點回顧"、"畫龍點睛"的作用,最終得出與你所依據(jù)的現(xiàn)實前提條件相符合的結(jié)論?？傊?結(jié)論部分要“啟而不發(fā)"、“誘人（讀者）深入",本論部分要“發(fā)而有序、發(fā)而有理、發(fā)而有力、發(fā)而有節(jié)",結(jié)論部分要“收而有法、收而自如"。好的論文往往能夠給人以“回腸蕩氣、余味無窮"的效果。4.如何修改論文草稿?對畢業(yè)論文(設(shè)計)的修改是多方面的,但歸納起來,主要應(yīng)注意以下幾點：(1)理論觀點是否符合黨和國家的各項方針、政策、法律、法規(guī)以與改革開放的精神。(2)中心論點是否正確、鮮明、深刻,是否有所創(chuàng)新。若干分論點與中心論點是否一致,是否存在著必然的聯(lián)系。各分論點和論據(jù)的排列順序、主次的選擇、詳略的取舍是否合適。是否符合畢業(yè)論文(設(shè)計)的提出問題、分析問題、解決問題的三段