560/570

LED電視

安裝手冊

想象無窮，可能無限

感謝您購買Samsung產(chǎn)品。請?jiān)谙旅娴木W(wǎng)站上

注冊您的產(chǎn)品，以獲得更全面的服務(wù)：

/register

型號(hào)序列號(hào)

本《用戶手冊》中的圖示可能與實(shí)物外觀有所差別，僅供參考。產(chǎn)品設(shè)計(jì)和規(guī)格可能會(huì)有所更改，恕不另

行通知。

簡介

此電視通過與電視相連的機(jī)后盒(SBB/STB)提供交互式功能，并可與賓館和酒店計(jì)算機(jī)控制系統(tǒng)中的其他電視進(jìn)行交互。

交互模式：首次打開電源時(shí)，電視會(huì)發(fā)送命令以識(shí)別SBB/STB。如果成功識(shí)別，電視將切換為“在線”模式，并可完全通過

SBB/STB控制。

如果處于“在線”模式，則電視將停止接收紅外命令（Samsung遙控器），并根據(jù)接口協(xié)議工作。

獨(dú)立模式：如果未發(fā)現(xiàn)SBB/STB，則電視將切換到操作有所限制的“獨(dú)立”模式。

工作模式

此電視（“酒店”模式）配合SBB/STB工作時(shí)，提供以下兩種工作模式：

?“在線”或“獨(dú)立”。在“獨(dú)立”模式下，電視將用作酒店電視，但沒有活動(dòng)的通信。這可防止客人通過斷開SBB/STB

連接欺騙系統(tǒng)。

獨(dú)立模式

酒店電視

打開酒店模式SBB/STB聯(lián)機(jī)－如

果在10次嘗試以內(nèi)

成功

SBB/STB聯(lián)SBB/STB狀

電源機(jī)－連續(xù)態(tài)－每2

開10次嘗試失秒嘗試一次

敗

在線模式

輪詢率20次/秒

有關(guān)“獨(dú)立”或“交互”模式的詳細(xì)設(shè)置，請參閱第19-24頁（設(shè)置酒店選項(xiàng)數(shù)據(jù)：“獨(dú)立”模式和“交互”模

式）。

?某些操作可能會(huì)有所限制，以防客人“欺騙”電視系統(tǒng)。

?無主菜單（“交互”模式），或“主菜單”中無“頻道菜單”和“即插即用”選項(xiàng)（“獨(dú)立”模式）

?限制音量和鎖定或解鎖面板按鍵

靜止圖像警告

避免屏幕上顯示靜止畫面（如jpeg圖片文件）或靜止的畫面元素（如電視節(jié)目徽標(biāo)、全景畫或4:3圖像格式、屏幕底部的

股市或新聞欄等）。持續(xù)顯示靜止畫面會(huì)使屏幕上的熒光粉分解不均，從而影響畫面質(zhì)量。要減小產(chǎn)生這種后果的風(fēng)險(xiǎn)，請遵

循以下建議：

?避免長時(shí)間顯示相同的電視頻道。

?總是嘗試全屏顯示任何圖像，并使用電視的圖像格式菜單來獲得最佳匹配。

?將亮度和對比度值降至實(shí)現(xiàn)所需畫質(zhì)的最低要求。超過最低值可能會(huì)加速燒屏過程。

?經(jīng)常使用專為減少殘影和燒屏而設(shè)計(jì)的所有電視功能，請參閱《用戶手冊》的相應(yīng)部分了解更多詳細(xì)信息。

確保安裝空間安全

使產(chǎn)品和其他物體（例如墻等）之間保持一定距離以確保適當(dāng)?shù)耐L(fēng)，

否則產(chǎn)品可能因內(nèi)部溫度升高而發(fā)生自燃或引發(fā)故障。

??安裝底座支架或壁掛支架時(shí)，僅限使用SamsungElectronics提供的零件。

?如果使用其他制造商提供的零件，可能引發(fā)產(chǎn)品故障或?qū)е庐a(chǎn)品墜落進(jìn)而造成人身傷害。

??外觀因具體產(chǎn)品而異。

使用底座支架安裝。使用壁掛支架安裝。

10cm10cm

10cm10cm10cm10cm

10cm

目錄

yy簡介........................................................................................2簡體中文

yy工作模式....................................................................................2

yy靜止圖像警告................................................................................2

yy確保安裝空間安全............................................................................2

yy配件........................................................................................4

yy安裝LED電視支架...........................................................................4

yy查看連接面板................................................................................7

yy使用電視控制器.............................................................................10

yy了解遙控器.................................................................................11

yy將電視連接至SBB...........................................................................13

yy連接浴室揚(yáng)聲器.............................................................................15

yy連接MediaHubHD...........................................................................17

yy連接RJP（遠(yuǎn)程插孔組）.....................................................................18

yy設(shè)置酒店選項(xiàng)數(shù)據(jù)...........................................................................20

yy安裝壁掛支架...............................................................................44

yy將電視固定到墻上...........................................................................45

yyKensington防盜鎖..........................................................................45

yy規(guī)格.......................................................................................46

正確處置本產(chǎn)品（廢棄的電氣和電子設(shè)備）

（適用于歐盟以及具有獨(dú)立收集體制的其他歐洲國家或地區(qū)）

產(chǎn)品、配件或資料上的此標(biāo)記表示，在產(chǎn)品及其電子配件（例如充電器、耳機(jī)和USB纜線）的

工作壽命終止時(shí)，不應(yīng)將其與其他生活垃圾一起處置。為了防止隨意處置垃圾可能對環(huán)境和人

類健康造成的危害，請將此類物品與其他類型的垃圾分離，并負(fù)責(zé)任地進(jìn)行回收，以促進(jìn)對物

質(zhì)資源的可持續(xù)性重復(fù)使用。家庭用戶應(yīng)聯(lián)系銷售本產(chǎn)品的零售商或當(dāng)?shù)卣块T，了解關(guān)于

應(yīng)在何處以何種方式回收此類物品的詳細(xì)信息，以保護(hù)環(huán)境安全。企業(yè)用戶應(yīng)聯(lián)系產(chǎn)品供應(yīng)商

并查看采購合同的相關(guān)條款與條件。本產(chǎn)品及其電子配件不應(yīng)與其他商業(yè)垃圾混在一起處置。

正確處置本產(chǎn)品的電池

（適用于歐盟以及具有獨(dú)立電池回收體制的其他歐洲國家或地區(qū)。）

電池、手冊或包裝上的此標(biāo)記表示，在本產(chǎn)品電池的工作壽命終止時(shí)，不應(yīng)將其與其他生活垃

圾一起處置。標(biāo)記中的化學(xué)符號(hào)Hg、Cd或Pb表示電池含有高于EC指令2006/66中參考水

平的汞、鎘或鉛。如果未正確處理電池，此類物質(zhì)可能對人類健康或環(huán)境造成危害。為了保護(hù)

自然資源和促進(jìn)材料再利用，請根據(jù)當(dāng)?shù)氐莫?dú)立電池回收機(jī)制將電池與其他類型的垃圾分離，

并進(jìn)行回收。

簡體中文3

配件

??請確保LED電視包裝箱中隨附有下列物品。如果缺少任何物品，請與經(jīng)銷商聯(lián)系。

??物品的顏色和形狀可能因型號(hào)而異。

yy遙控器和電池（2節(jié)7號(hào)電池）yy快速安裝指南/天線隔離器安裝指南

yy電源線yy電視安裝服務(wù)工作單

yy天線隔離器yy螺釘

yy線束固定架（僅HG48AD570有）yy產(chǎn)品三包憑證

安裝LED電視支架

支架組件

安裝支架時(shí)，請使用隨附的組件和零件。

HG43AD570SJXXZ/HG43AD560SJXXZ

x4

ABC

(M4XL12)

HG48AD570TJXXZ/HG48AD560TJXXZ

x8

ABC

(M4XL14)

4簡體中文

HG3AD570SJXXZ/HG43AD560SJXXZ

1

2(M4XL12)x4

3

簡體中文5

HG48AD570TJXXZ/HG48AD560TJXXZ

1

Cx4

(M4XL14)

2

!

3

Cx4

(M4XL14)

!

6簡體中文

查看連接面板

HG**AD570

1-?-

DATA

PC/DVIHDMI?覂2

??/AV??

@(DVI)

?書??8

?書HDMI?覂1

(ARC)

2PC??9

AV??

?書

#(5V0.5A)/

3CLONING

???書??

HP-ID???書??0

??

?書

?書

????RJP????!

ANT??

$????

4567

??每次將外部設(shè)備連接到電視時(shí)，請確保其電源已關(guān)閉。

??在連接外部設(shè)備時(shí)，請確保纜線顏色與連接端口的顏色相匹配。

1DATA

––用于支持電視和SBB之間的數(shù)據(jù)通信。

––使用RJ-12型電視插頭連接。

2耳機(jī)插孔：電視上的耳機(jī)插孔可用于連接耳機(jī)。連接耳機(jī)后，內(nèi)置揚(yáng)聲器會(huì)被禁用。

3HP-ID：將纜線同時(shí)連接至HP-ID插孔和耳機(jī)插孔，然后連接至獨(dú)立的耳機(jī)盒。參見第25頁。將耳機(jī)

連接至耳機(jī)盒時(shí)，其功能與耳機(jī)相同。

4電子貓眼

5RJP：該端口是RJP（遠(yuǎn)程插孔組）通信端口。通過此端口，我們能夠?qū)⒉煌脑O(shè)備連接至附加模塊，從

而提高設(shè)備的使用便利性。

6AV輸入1

7分量/AV輸入2

––連接分量視頻/音頻。

––將分量視頻線（選配件）的一端連接至電視背面的分量信號(hào)插孔（“PR”、“PB”、“Y”），另一端

連接至DVD上對應(yīng)的分量視頻輸出插孔。

––如果要同時(shí)連接機(jī)頂盒和DVD播放器，您應(yīng)該將機(jī)頂盒連接至DVD播放器，然后將DVD播放器連接

至電視上的分量信號(hào)插孔（“PR”、“PB”、“Y”）。

––分量設(shè)備(DVD)上的PR、PB和Y插孔有時(shí)會(huì)標(biāo)記為Y、B-Y和R-Y或者Y、Cb和Cr。

––將RCA音頻線（選配件）的一端連接至電視背面的[R-AUDIO-L]，另一端連接至DVD播放器上對

應(yīng)的音頻輸出插孔。

簡體中文7

8PC/DVI音頻輸入：連接至放大器/家庭影院的音頻輸入插孔。

9PC輸入：連接至電腦上的視頻輸出插孔。

0可變音頻輸出恒量音頻輸出：用于向浴室揚(yáng)聲器輸出音頻。連接浴室壁盒與“可變音頻輸出”端口

(RCA)。

!聲音控制：用于控制浴室揚(yáng)聲器的音量。連接浴室壁盒與VOLCTRL端口。

@HDMI輸入1(ARC),2(DVI)：連接至支持HDMI輸出的設(shè)備的HDMI插孔。

??在進(jìn)行HDMI-HDMI連接時(shí)無需額外提供音頻連接。HDMI連接既可傳輸音頻也可傳輸視頻。

??可通過HDMIIN(DVI)插孔與外部設(shè)備進(jìn)行DVI連接。視頻連接可使用DVI轉(zhuǎn)HDMI纜線或DVI-HDMI適

配器（DVI轉(zhuǎn)HDMI），音頻連接則可使用PC/DVIAUDIOIN插孔。

#USB(5V0.5A)/CLONING

––此端口用于軟件升級(jí)和媒體播放等。

––服務(wù)連接。

––USB克隆僅支持2.0標(biāo)準(zhǔn)。

$ANT輸入(有線/無線)

––要順利觀看電視頻道，電視機(jī)必須從以下任一信號(hào)源接收信號(hào)：

––戶外天線/有線電視系統(tǒng)

8簡體中文

顯示模式

您還可以選擇分辨率一欄中列出的任一標(biāo)準(zhǔn)分辨率。電視將自動(dòng)調(diào)整為所選的分辨率。

將計(jì)算機(jī)連接到電視后，在計(jì)算機(jī)上設(shè)置電視的屏幕分辨率。最佳分辨率為1920x1080@60Hz。如果設(shè)

置值不是下表中的任何值，電視可能不會(huì)顯示任何內(nèi)容。請參閱計(jì)算機(jī)或其顯卡的用戶指南，正確設(shè)置分辨

率。

建議使用表格中的分辨率。

??最佳分辨率為1920X1080@60Hz。

行頻場頻像素時(shí)鐘頻率同步信號(hào)極性

模式分辨率

(KHz)(Hz)(MHz)(H/V)

IBM720x40031.46970.08728.322-/+

640x48035.00066.66730.240-/-

MAC832x62449.72674.55157.284-/-

1152x87068.68175.062100.000-/-

720x57635,91059,95032,750-/+

1152x86453,78359,95981,750-/+

VESACVT

1280x72056,45674,77795,750-/+

1280x96075,23174,857130,000-/+

640x48031,46959,94025,175-/-

640x48037,86172,80931,500-/-

640x48037,50075,00031,500-/-

800x60037,87960,31740,000+/+

800x60048,07772,18850,000+/+

800x60046,87575,00049,500+/+

1024x76848,36360,00465,000-/-

1024x76856,47670,06975,000-/-

1024x76860,02375,02978,750+/+

VESADMT1152x86467,50075,000108,000+/+

1280x102463,98160,020108,000+/+

1280x102479,97675,025135,000+/+

1280x72045,00060,00074,250+/+

1280x80049,70259,81083,500-/+

1280x80062,79574,934106,500-/+

1360x76847,71260,01585,500+/+

1440x90055,93559,887106,500-/+

1440x90070,63574,984136,750-/+

1680x105065,29059,954146,250-/+

1280x72052,50070,00089,040-/+

VESAGTF

1280x102474,62070,000128,943-/-

VESADMT/DTVCEA1920x1080p67,50060,000148,500+/+

??采用HDMI/DVI纜線連接時(shí)，必須使用HDMIIN(DVI)（HDMI輸入[DVI]）插孔。

??不支持交錯(cuò)模式。

??如果選擇了非標(biāo)準(zhǔn)視頻格式，電視機(jī)可能會(huì)工作不正常。

??支持“分離”和“復(fù)合”模式。不支持SOG。

簡體中文9

使用電視控制器

電視控制器是一種類似于小型控制桿的按鈕，位于電視右后方。通過它，您無需使用遙控器也可控制電視。

選擇MediaPlay

選擇節(jié)目源

選擇菜單功能菜單

電視控制器

遙控傳感器本圖像是面向電視

正面繪制的。

關(guān)機(jī)

??某些需要PIN碼的功能可能不可用。

??產(chǎn)品的顏色和形狀可能因型號(hào)而異。

??按住控制器1秒以上可退出菜單。

??通過向上/下/左/右移動(dòng)控制器選擇功能時(shí)，請勿按下控制器。按下后您將無法將它向上/下/左/右移動(dòng)。

待機(jī)模式

關(guān)閉電視時(shí)，電視將進(jìn)入待機(jī)模式，并會(huì)繼續(xù)消耗少量電量。為安全以及減少能耗起見，請勿使電視長時(shí)間

處于待機(jī)模式（例如外出度假時(shí)）。最好將電源線拔出。

10簡體中文

了解遙控器

??此遙控器的Power、Channel和Volume按鈕上均有盲文點(diǎn)字，可供視障人士使用。

節(jié)目源

打開和關(guān)閉電視。顯示和選擇可用的視頻源。

直接訪問頻道。

回看返回上一個(gè)頻道。

交替選擇圖文電視、雙畫面PRE-CH

顯示或混合顯示。暫時(shí)關(guān)閉聲音。

靜音

MUTE

調(diào)節(jié)音量。頻道

頻道CH更換頻道。

列表

在屏幕上顯示頻道列表。CHLIST切換至HOME屏幕。

項(xiàng)目主頁

CONTENT

顯示屏幕主菜單。MENUHOME查看我的內(nèi)容。

CLOCK

工具顯示按此按鈕可在電視屏幕上顯

快速選擇常用功能。TOOLSINFO

示信息。

選擇屏幕菜單項(xiàng)和更改菜單

CLOCK：在待機(jī)模式下按

的值。

返回退出INFO按鈕，電視屏幕將顯示

返回上一級(jí)菜單。RETURNEXIT當(dāng)前時(shí)間。

頻道列表、內(nèi)容主頁菜單等ABCD

鬧鐘立體聲切換退出菜單。

功能中的按鈕。ALARMDUAL

ALARM:輸入您想定時(shí)開機(jī)在“內(nèi)容主頁”中使用這些

的時(shí)間。按鈕。

DUALf-g:音效選擇。

X:打開或關(guān)閉3D圖像。

(不支持)

安裝電池（電池型號(hào)：7號(hào)電池）

遙控器背面

??注意

yy請?jiān)诰嚯x電視23英尺以內(nèi)使用遙控器。

yy強(qiáng)光可能會(huì)影響遙控器的性能。請勿在附近使用特

殊的熒光燈或霓虹燈。

yy遙控器的顏色和形狀可能因電視型號(hào)而異。

yy目前不支持遙控器的“HOME”和“3D”按鈕功能。

??安裝電池后，用螺絲刀擰緊螺絲，使電池蓋牢牢合上。按這些按鈕時(shí)，電視機(jī)不會(huì)有響應(yīng)。

簡體中文11

||使用足球模式

足球模式t

??MENUm→應(yīng)用程序→足球模式→ENTERE

該模式可優(yōu)化體育比賽的觀看效果。

yya（放大）：暫停播放，將畫面分為9個(gè)部分。選擇其中一個(gè)部分可將其放大。再次按該按鈕可繼續(xù)播放。

??足球模式開啟時(shí)，圖像和伴音模式將自動(dòng)設(shè)置為體育場。

??如果在足球模式下觀看時(shí)關(guān)閉電視，則足球模式將被禁用。

??使用數(shù)據(jù)服務(wù)時(shí)，放大功能將不可用。

12簡體中文

將電視連接至SBB

電視后面板

數(shù)據(jù)線DATA

ETHMODEM

????/AV??

??

PCPC/DVI

?書???書??

?書

PC??

AVAV??

??

?書

???書?????書??

HP-ID????書????書??

???

?書?

?書

?

書

書

????????RJRJP?????????

1.使用數(shù)據(jù)線連接電視的DATA（數(shù)據(jù)）插孔和STB(SBB)的[ETHMODEM]插孔。

??使用數(shù)據(jù)通信。

簡體中文13

||廠商與電視隨附數(shù)據(jù)線的兼容性列表

yy確認(rèn)您使用的數(shù)據(jù)線是否與廠商兼容。請參閱數(shù)據(jù)線上的代碼標(biāo)簽。

14簡體中文

連接浴室揚(yáng)聲器

可通過以下方法連接浴室揚(yáng)聲器。

||通過可變音頻輸出端口（在沒有外部放大器的情況下可用）進(jìn)行連接

電視后面板

PC??

1

揚(yáng)聲器

???書??

???書??

?書

2

????

音量控制盒VOL+

VOL-

1.將電視的VARIABLEAUDIOOUT（可變音頻輸出）端口連接至酒店的壁掛式浴室揚(yáng)聲器。

揚(yáng)聲器+

揚(yáng)聲器-N/C

2.將電視的VOL-CTRL（音量控制）插孔連接至酒店浴室墻壁的音量控制盒開關(guān)端口。

??揚(yáng)聲器的最大輸出為4W、8Ω。

??VARIABLEAUDIOOUT（可變音頻輸出）端口僅支持單聲道。

yy配置音量控制

––按圖中指示配置音量控制盒，即可控制浴室揚(yáng)聲器的音量。

––用于連接音量控制盒與電視的插孔是3.5mm普通耳機(jī)插孔。

––音量控制盒開關(guān)屬于輕觸開關(guān)。

??設(shè)置子放大器模式

––0：關(guān)閉子放大器功能（關(guān)閉PWM）。

––1：根據(jù)主音量控制確定子音量。即，子音量是根據(jù)“酒店模式”的“開機(jī)音量”、“最小音量”和“

最大音量”值確定的。

––2：根據(jù)浴室控制面板設(shè)置確定音量。

yy可變音頻輸出端口規(guī)格

––揚(yáng)聲器纜線：揚(yáng)聲器纜線的長度不得超過82英尺（25米）。

音量控制盒

VOL+

1

3

2

VOL-

音量－減音量－加接地

（白線1）（黑線/紅線2）（屏蔽線3）

簡體中文15

||HP-ID

可額外在床上或辦公桌上安裝一個(gè)耳機(jī)盒，以便使用。安裝步驟如下。

yy耳機(jī)盒連接詳圖。

電視后面板

AHEADPHONBOX

HP-I-IDD耳機(jī)盒

ShieldwireTVHeadphonesjack

RedWire(Audio-R)Whitewire(Audio-L)

Redwire+WhitewireShieldWire

TVHP-IDjack

<耳機(jī)盒>

16簡體中文

連接MediaHubHD

用于輸出酒店辦公桌上MediaHubHD連接的所有外部信號(hào)源。

MediaHubHD背面

HDMIUSBRS/232

電視后面板

2HDMI

纜線

DADATTAAHDMI?覂2

((DVIDVI)

????/AV????

PC/DVI

?書???書??HDMIHDMI?覂1

((AARRCC)

?書

PCPC??

AV??

??

(5V(5V0.5A)/

?書?CLONINONINGG

書

???書?????書??

HPHP-ID????書????書??

???

?書

?書

?書

???????RJP?????

ANT????

????????

1RS-232

數(shù)據(jù)線

1.將電視的RJP端口與MediaHubHD的RS/232端口相連。

2.將電視的HDMIIN（HDMI輸入）端口與MediaHubHD的HDMI端口相連。

yyMediaHubHD

––MediaHubHD是一種硬件模塊，具有不同的音頻視頻輸入（A/V、Audio、PC、HDMI和USB）以及相應(yīng)

的輸出。相應(yīng)的輸出源將從MediaHub連接到電視。MediaHub通過RS232接口與電視進(jìn)行通信。酒店

客人可通過“酒店用即插即用”功能將外部信號(hào)源連接到MediaHub。MediaHub通過發(fā)送有關(guān)活動(dòng)/非

活動(dòng)信號(hào)源的消息與電視進(jìn)行通信。電視將切換到活動(dòng)的外部信號(hào)源。

––您必須將MediaHub的HDMI連接至電視的HDMIIN端口。

––在打開電視后的10秒內(nèi)連接電視和RJP。

yy特殊功能

––畫中畫

––自動(dòng)檢測

簡體中文17

連接RJP（遠(yuǎn)程插孔組）

用于輸出酒店辦公桌上RJP連接的所有外部信號(hào)源。

1D-sub/PC

音頻線

RJP背面

電視后面板

USBHDMIVIDEOAUDIOAUDIO/PC

RS/232

DADATTAAHDMIHDMI?覂2

(DVI)

????/AVAV????

PC/DVI

?書???書??HDMIHDMI?覂1

(ARC)4HDMI

纜線

?書

VIDEO

PC??

AV??

(5V0.5A)/

?書CLCLOONINNINGG

???書?????書??

HP-ID????書????書??視頻線

??3

?書

?書

?書

????????RJP????????

ANTA