三級翻譯專業(yè)資格全真模擬測試帶答案2024筆譯綜合能力一、詞匯和語法（共30題，每題1分，共30分）1.Thenewpolicyisdesignedto______economicgrowthintheregion.A.stimulateB.simulateC.intimidateD.terminate答案：A?！皊timulate”意為“刺激，促進”，新政策的目的通常是促進經(jīng)濟增長，符合題意；“simulate”是“模仿”；“intimidate”是“恐嚇”；“terminate”是“終止”。2.Shewasso______inherworkthatshedidn'tnoticemeenteringtheroom.A.absorbedB.attractedC.drawnD.concentrated答案：A?！癰eabsorbedin”是固定搭配，意為“全神貫注于”；“attract”和“draw”側(cè)重于吸引，“concentrate”常說“concentrateon”。3.Theprofessorgaveavery______explanationofthecomplextheory.A.clear-cutB.clear-sightedC.clear-headedD.clear-eyed答案：A?！癱lear-cut”表示“清晰明確的”，能用來形容對復(fù)雜理論的解釋；“clear-sighted”指“有洞察力的”；“clear-headed”是“頭腦清醒的”；“clear-eyed”也是“有洞察力的”。4.Weneedtofinda______solutiontothisproblem,notjustatemporaryone.A.permanentB.perpetualC.eternalD.continual答案：A。“permanent”意為“永久的，持久的”，與“temporary”相對，符合語境；“perpetual”強調(diào)不間斷；“eternal”多用于形容時間或精神上的永恒；“continual”表示頻繁的。5.Thecompany'sprofitshave______significantlythisyearcomparedtolastyear.A.declinedB.reclinedC.inclinedD.declined答案：A。“decline”有“下降，減少”的意思，這里指公司利潤下降；“recline”是“斜倚，躺靠”；“inclined”通常用于“beinclinedto”表示“傾向于”。6.Theoldmanhasa______memoryandcanstillremembermanydetailsofhischildhood.A.vividB.aliveC.liveD.living答案：A?！皏ivid”表示“生動的，清晰的”，“avividmemory”指清晰的記憶；“alive”意為“活著的”；“l(fā)ive”作形容詞時讀/la?v/，表示“活的，現(xiàn)場直播的”；“l(fā)iving”也表示“活著的”。7.Thestudentswere______tofinishtheassignmentbeforetheweekend.A.demandedB.requestedC.requiredD.asked答案：C?！皉equire”強調(diào)根據(jù)規(guī)定、規(guī)章等要求，“berequiredtodosth.”是常用表達；“demand”語氣較強，一般不用于“bedemandedto”；“request”更正式禮貌；“ask”比較普通。8.Thenewbridgewill______thetransportationbetweenthetwocities.A.facilitateB.fabricateC.fascinateD.fasten答案：A?！癴acilitate”意為“使便利，促進”，新橋會促進兩個城市之間的交通；“fabricate”是“制造，捏造”；“fascinate”是“使著迷”；“fasten”是“系緊”。9.Themanagerwas______withtheemployee'sperformanceanddecidedtogivehimaraise.A.contentB.contextC.contestD.contact答案：A?！癰econtentwith”是固定搭配，意為“對……滿意”；“context”是“上下文，背景”；“contest”是“競賽”；“contact”是“接觸，聯(lián)系”。10.Thescientistmadea______discoverythatcouldchangethefieldofmedicine.A.revolutionaryB.evolutionaryC.rotaryD.rotatory答案：A?！皉evolutionary”表示“革命性的”，能體現(xiàn)出這個發(fā)現(xiàn)對醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的重大影響；“evolutionary”是“進化的”；“rotary”和“rotatory”都與旋轉(zhuǎn)有關(guān)。11.Thepolicearetryingto______thecauseoftheaccident.A.lookintoB.lookafterC.lookforD.lookup答案：A?！發(fā)ookinto”意為“調(diào)查”，警察的職責是調(diào)查事故原因；“l(fā)ookafter”是“照顧”；“l(fā)ookfor”是“尋找”；“l(fā)ookup”是“查閱”。12.Thebookis______forchildrenunder12.A.intendedB.pretendedC.extendedD.attended答案：A?！癰eintendedfor”是固定用法，意為“為……打算，供……使用”；“pretend”是“假裝”；“extend”是“延伸，擴展”；“attend”是“參加，照顧”。13.Shehasa______ofsingingintheshowereverymorning.A.habitB.customC.practiceD.tradition答案：A?！癶abit”指個人的習(xí)慣；“custom”通常指社會、群體的習(xí)俗；“practice”側(cè)重于常規(guī)做法；“tradition”強調(diào)傳統(tǒng)。14.Theprojectrequiresalotof______andhardwork.A.commitmentB.commissionC.committeeD.commodity答案：A?！癱ommitment”意為“投入，承諾”，項目需要投入和努力；“commission”是“委員會，傭金”；“committee”是“委員會”；“commodity”是“商品”。15.Theweatherforecastsaystherewillbea______changeintemperaturetomorrow.A.drasticB.elasticC.plasticD.fantastic答案：A?！癲rastic”表示“劇烈的，大幅度的”，能形容溫度的大幅變化；“elastic”是“有彈性的”；“plastic”是“塑料的”；“fantastic”是“極好的，奇異的”。16.He______hissuccesstohishardworkandgoodluck.A.attributesB.contributesC.distributesD.attaches答案：A。“attribute...to...”是固定搭配，意為“把……歸因于……”；“contributeto”是“對……有貢獻，導(dǎo)致”；“distribute”是“分發(fā)，分配”；“attach...to...”是“把……附在……上”。17.The______ofthenewbuildingisverymodern.A.architectureB.architectC.arithmeticD.archive答案：A?！癮rchitecture”指“建筑風(fēng)格，建筑學(xué)”，這里說新建筑的風(fēng)格很現(xiàn)代；“architect”是“建筑師”；“arithmetic”是“算術(shù)”；“archive”是“檔案”。18.Thechildrenwere______bythecolorfulfireworks.A.amazedB.surprisedC.shockedD.astonished答案：A。“amazed”強調(diào)因看到新奇、美妙的事物而驚嘆；“surprised”側(cè)重于意外；“shocked”程度較深，常指因不好的事情而震驚；“astonished”也有驚訝的意思，但“amazed”更適合形容對煙花的感受。19.Thecompanyisplanningto______itsbusinessoverseas.A.expandB.expendC.extendD.extrude答案：A?！癳xpand”意為“擴大，擴展”，公司計劃在海外拓展業(yè)務(wù)；“expend”是“花費，消耗”；“extend”側(cè)重于延伸；“extrude”是“擠出”。20.The______ofthespeechwasverymovingandmanypeoplewereintears.A.contentB.contextC.contestD.contact答案：A。“content”指“內(nèi)容”，演講的內(nèi)容很感人；“context”是“上下文，背景”；“contest”是“競賽”；“contact”是“接觸，聯(lián)系”。21.Theteacheraskedthestudentsto______thepassageintoChinese.A.translateB.transferC.transformD.transmit答案：A?！皌ranslate”意為“翻譯”，符合老師讓學(xué)生把文章翻譯成中文的要求；“transfer”是“轉(zhuǎn)移，調(diào)動”；“transform”是“轉(zhuǎn)變，轉(zhuǎn)化”；“transmit”是“傳輸，傳播”。22.Thenewlawwillcomeinto______nextmonth.A.effectB.affectC.effortD.afford答案：A?！癱omeintoeffect”是固定短語，意為“生效”；“affect”是動詞，“影響”；“effort”是“努力”；“afford”是“負擔得起”。23.The______ofthehouseisverybeautiful,withabiggardeninfront.A.exteriorB.interiorC.extraD.interfere答案：A?！癳xterior”指“外部，外表”，這里說房子的外部很漂亮；“interior”是“內(nèi)部”；“extra”是“額外的”；“interfere”是“干涉”。24.Theathletetrainedhardinorderto______hisbestrecord.A.beatB.winC.defeatD.conquer答案：A?！癰eat”常用來表示“打破（記錄）”；“win”后面常接比賽、獎項等；“defeat”主要指打敗對手；“conquer”強調(diào)征服。25.The______ofthemeetingwastodiscussthenewmarketingstrategy.A.purposeB.causeC.reasonD.aim答案：A?！皃urpose”強調(diào)做某事的意圖、目的；“cause”通常指導(dǎo)致某事發(fā)生的原因；“reason”側(cè)重于解釋為什么；“aim”也有目標的意思，但“purpose”更正式。26.Thedoctoradvisedhimto______smokingforthesakeofhishealth.A.giveupB.giveinC.giveawayD.giveout答案：A?！癵iveup”意為“放棄”，醫(yī)生建議他為了健康戒煙；“givein”是“屈服”；“giveaway”是“贈送，泄露”；“giveout”是“分發(fā)，耗盡”。27.The______ofthenovelisverycomplexandfulloftwistsandturns.A.plotB.plotterC.plateauD.plaster答案：A。“plot”指“情節(jié)”，小說的情節(jié)復(fù)雜；“plotter”是“陰謀者”；“plateau”是“高原”；“plaster”是“石膏”。28.Thestudentsweredividedintoseveral______todiscussthetopic.A.groupsB.troopsC.herdsD.flocks答案：A。“group”指“小組”，學(xué)生被分成小組討論話題；“troop”通常指軍隊；“herd”用于指牛、羊等獸群；“flock”用于指鳥、羊等群體。29.The______ofthecityhasincreasedrapidlyinrecentyears.A.populationB.popularC.popularityD.populate答案：A?！皃opulation”指“人口”，城市人口近年來增長迅速；“popular”是形容詞，“受歡迎的”；“popularity”是“受歡迎程度”；“populate”是動詞，“居住于”。30.Thescientist'sresearchhasmadea______contributiontothefieldofscience.A.significantB.significanceC.signifyD.signed答案：A?！皊ignificant”是形容詞，“重要的，顯著的”，修飾“contribution”；“significance”是名詞，“重要性”；“signify”是動詞，“意味著”；“signed”是“已簽署的”。二、閱讀理解（共30題，每題1分，共30分）Passage1Theimportanceofbiodiversityisbeingincreasinglyrecognizedasincreasingnumbersofspeciescomeunderthreat.BiodiversityreferstothevarietyoflifeonEarth,includingthedifferentplants,animals,andmicroorganisms,thegenestheycontain,andtheecosystemstheyform.Oneofthemainreasonsforthelossofbiodiversityishabitatdestruction.Ashumanpopulationsgrowandexpand,morelandisneededforagriculture,housing,andindustry.Thisoftenleadstotheclearingofforests,wetlands,andothernaturalhabitats,whichdestroysthehomesofmanyspecies.Anothersignificantthreattobiodiversityisclimatechange.Risingtemperatures,changingprecipitationpatterns,andmorefrequentextremeweathereventscanhaveaprofoundimpactonecosystems.Forexample,manyspeciesareadaptedtospecifictemperatureandmoistureconditions,andevensmallchangesintheseconditionscanmakeitdifficultforthemtosurvive.Pollutionisalsoamajorfactorcontributingtothelossofbiodiversity.Chemicalpollutantssuchaspesticides,heavymetals,andoilspillscancontaminatesoil,water,andair,makingthemuninhabitableformanyspecies.Inaddition,plasticpollutionintheoceansisagrowingproblem,asitcanentangleandchokemarineanimals.1.Whatdoestheterm“biodiversity”referto?A.ThevarietyoflifeonEarthB.OnlythedifferentplantsonEarthC.OnlytheanimalsandmicroorganismsonEarthD.Thegenesandecosystemsonly答案：A。根據(jù)文章第一段“BiodiversityreferstothevarietyoflifeonEarth,includingthedifferentplants,animals,andmicroorganisms,thegenestheycontain,andtheecosystemstheyform.”可知，生物多樣性指的是地球上生命的多樣性，A選項正確。2.Whatisoneofthemainreasonsforthelossofbiodiversity?A.Over-huntingB.HabitatdestructionC.LackoffoodD.Naturaldisasters答案：B。文章第二段明確提到“Oneofthemainreasonsforthelossofbiodiversityishabitatdestruction.”，所以B選項正確。3.Howdoesclimatechangeaffectbiodiversity?A.IthasnoimpactonecosystemsB.ItmakesiteasierforspeciestoadaptC.ItchangestemperatureandmoistureconditionswhicharecrucialforspeciessurvivalD.Itonlyaffectsafewspecies答案：C。根據(jù)文章第三段“Risingtemperatures,changingprecipitationpatterns,andmorefrequentextremeweathereventscanhaveaprofoundimpactonecosystems.Forexample,manyspeciesareadaptedtospecifictemperatureandmoistureconditions,andevensmallchangesintheseconditionscanmakeitdifficultforthemtosurvive.”可知，氣候變化改變了溫度和濕度條件，而這些條件對物種生存至關(guān)重要，C選項正確。4.Whatisagrowingproblemintheoceansrelatedtopollution?A.OilspillsB.HeavymetalpollutionC.PlasticpollutionD.Pesticidepollution答案：C。文章第四段提到“Inaddition,plasticpollutionintheoceansisagrowingproblem,asitcanentangleandchokemarineanimals.”，所以C選項正確。Passage2TheInternethasrevolutionizedthewayweliveandwork.Ithasmadeinformationmoreaccessiblethaneverbefore.Withjustafewclicksofamouse,wecanfindanswerstoalmostanyquestion,accessnewsfromaroundtheworld,andconnectwithpeoplefromdifferentcultures.OneofthemostsignificantimpactsoftheInternetisoneducation.Onlinecoursesandeducationalresourceshavemadelearningmoreflexibleandaccessible.Studentscannowstudyattheirownpace,fromanywhereintheworld,aslongastheyhaveanInternetconnection.Thishasopenedupnewopportunitiesforpeoplewhomaynothavehadaccesstotraditionaleducationalinstitutions.TheInternethasalsotransformedthebusinessworld.E-commercehasallowedbusinessestoreachaglobalcustomerbase.Smallbusinessescannowcompetewithlargecorporationsonamorelevelplayingfield.Onlinemarketingandadvertisinghavebecomeessentialtoolsforbusinessestopromotetheirproductsandservices.However,theInternetalsohasitsdrawbacks.Oneofthemainconcernsisprivacy.Withtheincreasingamountofpersonalinformationbeingsharedonline,thereisariskofidentitytheftandotherprivacyviolations.Anotherissueisthespreadofmisinformation.FalsenewsandrumorscanspreadquicklyontheInternet,causingconfusionandharm.1.HowhastheInternetchangedthewayweaccessinformation?A.IthasmadeinformationlessaccessibleB.ItrequiresalotofefforttoaccessinformationC.Withafewclicks,wecanaccessavastamountofinformationD.Itonlyprovideslocalinformation答案：C。根據(jù)文章第一段“Withjustafewclicksofamouse,wecanfindanswerstoalmostanyquestion,accessnewsfromaroundtheworld,andconnectwithpeoplefromdifferentcultures.”可知，只需點擊幾下鼠標，我們就能獲取大量信息，C選項正確。2.WhatisoneofthesignificantimpactsoftheInternetoneducation?A.IthasmadelearningmorerigidB.ItonlybenefitsstudentsintraditionalinstitutionsC.IthasmadelearningmoreflexibleandaccessibleD.Ithasreducedthequalityofeducation答案：C。文章第二段提到“Onlinecoursesandeducationalresourceshavemadelearningmoreflexibleandaccessible.Studentscannowstudyattheirownpace,fromanywhereintheworld,aslongastheyhaveanInternetconnection.”，說明互聯(lián)網(wǎng)使學(xué)習(xí)更靈活、更易獲取，C選項正確。3.HowhastheInternettransformedthebusinessworld?A.IthaslimitedthereachofbusinessesB.OnlylargecorporationscanbenefitfromitC.E-commercehasallowedbusinessestoreachaglobalcustomerbaseD.Onlinemarketingisnotimportantforbusinesses答案：C。根據(jù)文章第三段“E-commercehasallowedbusinessestoreachaglobalcustomerbase.Smallbusinessescannowcompetewithlargecorporationsonamorelevelplayingfield.”可知，電子商務(wù)使企業(yè)能夠接觸到全球客戶群體，C選項正確。4.WhatarethedrawbacksoftheInternet?A.IthasnodrawbacksB.PrivacyconcernsandthespreadofmisinformationC.ItonlyaffectsasmallnumberofpeopleD.Itistooexpensivetouse答案：B。文章第四段提到“Oneofthemainconcernsisprivacy.Withtheincreasingamountofpersonalinformationbeingsharedonline,thereisariskofidentitytheftandotherprivacyviolations.Anotherissueisthespreadofmisinformation.”，說明互聯(lián)網(wǎng)的弊端包括隱私問題和虛假信息的傳播，B選項正確。Passage3Inrecentyears,theconceptofsustainabledevelopmenthasgainedincreasingattention.Sustainabledevelopmentaimstomeettheneedsofthepresentwithoutcompromisingtheabilityoffuturegenerationstomeettheirownneeds.Oneaspectofsustainabledevelopmentisenvironmentalprotection.Thisinvolvesreducingpollution,conservingnaturalresources,andprotectingecosystems.Forexample,usingrenewableenergysourcessuchassolarandwindpowercanhelpreduceourdependenceonfossilfuelsanddecreasegreenhousegasemissions.Anotherimportantaspectissocialdevelopment.Thisincludesensuringaccesstoeducation,healthcare,andbasicservicesforallmembersofsociety.Italsoinvolvespromotingsocialequalityandreducingpoverty.Economicdevelopmentisalsoacrucialpartofsustainabledevelopment.Asustainableeconomyshouldbebasedontheefficientuseofresources,innovation,andthecreationofgreenjobs.Forexample,thedevelopmentoftherenewableenergyindustrycancreatejobsinmanufacturing,installation,andmaintenance.1.Whatisthegoalofsustainabledevelopment?A.TomeettheneedsofthepresentattheexpenseoffuturegenerationsB.TomeettheneedsofthepresentwithoutcompromisingtheabilityoffuturegenerationsC.TofocusonlyoneconomicdevelopmentD.Tofocusonlyonenvironmentalprotection答案：B。根據(jù)文章第一段“Sustainabledevelopmentaimstomeettheneedsofthepresentwithoutcompromisingtheabilityoffuturegenerationstomeettheirownneeds.”可知，可持續(xù)發(fā)展的目標是在不損害后代滿足自身需求能力的前提下滿足當代人的需求，B選項正確。2.Whatisanexampleofenvironmentalprotectioninsustainabledevelopment?A.UsingmorefossilfuelsB.IncreasingpollutionC.UsingrenewableenergysourcesD.Destroyingecosystems答案：C。文章第二段提到“usingrenewableenergysourcessuchassolarandwindpowercanhelpreduceourdependenceonfossilfuelsanddecreasegreenhousegasemissions.”，說明使用可再生能源是可持續(xù)發(fā)展中環(huán)境保護的一個例子，C選項正確。3.Whatisincludedinsocialdevelopmentinsustainabledevelopment?A.LimitingaccesstoeducationB.IgnoringhealthcareneedsC.EnsuringaccesstobasicservicesandpromotingsocialequalityD.Increasingpoverty答案：C。文章第三段提到“Thisincludesensuringaccesstoeducation,healthcare,andbasicservicesforallmembersofsociety.Italsoinvolvespromotingsocialequalityandreducingpoverty.”，說明社會發(fā)展包括確保所有人獲得基本服務(wù)和促進社會平等，C選項正確。4.Howcaneconomicdevelopmentbesustainable?A.BywastingresourcesB.ByavoidinginnovationC.BycreatinggreenjobsandusingresourcesefficientlyD.Byonlyfocusingontraditionalindustries答案：C。文章第四段提到“Asustainableeconomyshouldbebasedontheefficientuseofresources,innovation,andthecreationofgreenjobs.”，說明可持續(xù)的經(jīng)濟發(fā)展應(yīng)基于資源的有效利用、創(chuàng)新和創(chuàng)造綠色就業(yè)機會，C選項正確。三、完形填空（共20題，每題1分，共20分）Inmanycountries,peopleeatriceeveryday.Sometimestheyeatittwoorthreetimesaday,forbreakfast,lunch,andsupper.Theycan__1__it,fry(煎)it,or__2__itintoricenoodles.Theyusuallyeatit__3__meat,fish,andvegetables.Somepeopledonoteatsomekindof__4__.Muslims(穆斯林),forexample,donoteatpork.TheJapaneseeatalotoffish.Japanisanislandandits__5__goalloverthePacificlookingforfishto__6__.TheJapanesesometimeseatuncookedfish,andtheyalsoeatalotofrice.InWestAfrica,__7__isveryimportant.There,blackpeoplecookthecassava(木薯)likepotatoes.Theycan__8__itinmanydifferentways.Theycanfryit,steam(蒸)it,andmakeitintoflour(面粉).Ingeneral,mostpeoplearoundtheworldhavedifferent__9__habits.TheUnitedStatesisavery__10__country.WhenpeoplemovetotheUnitedStates,theybringtheircookingstylesfromtheir__11__countries.SoAmericanseatfoodfrommanydifferentcountries.Thatiswhyyoucanfindalmost__12__kindofrestaurantintheUnitedStates,butmostAmericansstillpreferfastfood,suchashamburgers,hotdogs,and__13__.Fastfoodis__14__tomakeanditisalsoalittlecheaper.However,fastfoodisnotvery__15__foryou.Ifyoueattoomuchfastfoodoveralongtime,youmaygetsomehealthproblems.1.A.drinkB.eatC.haveD.boil答案：D。根據(jù)后面的“fryit”可知這里說的是烹飪方式，“boil”是“煮”，符合語境，煮米飯是常見的烹飪方式，選D。2.A.makeB.turnC.changeD.get答案：A?！皁...”是固定搭配，意為“把……做成……”，這里說把大米做成米粉，選A。3.A.asB.likeC.withD.for答案：C?！癳at...with...”表示“和……一起吃”，人們通常把米飯和肉、魚、蔬菜一起吃，選C。4.A.applesB.fishC.meatD.vegetables答案：C。根據(jù)后面“Muslims(穆斯林),forexample,donoteatpork.”可知這里說的是有些人不吃某種肉，選C。5.A.trainsB.planesC.fishingboatsD.cars答案：C。日本是島國，人們?nèi)ヌ窖笳音~肯定是坐漁船，“fishingboats”符合語境，選C。6.A.buyB.catchC.holdD.weigh答案：B。漁船去太平洋是為了捕魚，“catchfish”是“捕魚”，選B。7.A.potatoesB.riceC.cassavaD.fish答案：C。根據(jù)后面“There,blackpeoplecookthecassava(木薯)likepotatoes.”可知在西非木薯很重要，選C。8.A.cookB.drinkC.makeD.do答案：A。后面提到了不同的烹飪方式“fryit,steam(蒸)it”，所以這里說可以用很多不同的方式烹飪木薯，選A。9.A.shoppingB.cookingC.eatingD.drinking答案：C。文章主要講的是世界各地人們不同的飲食習(xí)慣，“eatinghabits”是“飲食習(xí)慣”，選C。10.A.largeB.smallC.beautifulD.interesting答案：A。美國是一個大國，“l(fā)arge”符合實際情況，選A。11.A.newB.oldC.bigD.small答案：B。當人們搬到美國時，會從他們原來的國家?guī)砼腼冿L(fēng)格，“oldcountries”指原來的國家，選B。12.A.everyB.eachC.someD.any答案：D。因為美國人吃來自不同國家的食物，所以在美國幾乎能找到任何一種餐廳，“any”表示“任何”，選D。13.A.pizzasB.cakesC.dumplingsD.noodles答案：A?！癶amburgers,hotdogs”都是快餐，“pizzas”也是常見的快餐，選A。14.A.easyB.difficultC.expensiveD.cheap答案：A?？觳椭谱骱唵?，“easytomake”符合快餐的特點，選A。15.A.usefulB.goodC.badD.helpful答案：B。根據(jù)后面“Ifyoueattoomuchfastfoodoveralongtime,youmaygetsomehealthproblems.”可知快餐對健康不太好，“begoodfor”是“對……有好處”，選B。四、短句翻譯（共10題，每題2分，共20分）1.Therapiddevelopmentoftechnologyhaschangedourlivessignificantly.技術(shù)的快速發(fā)展極大地改變了我們的生活。2.Weshouldprotecttheenvironmenttoensureasustainablefuture.我們應(yīng)該保護環(huán)境以確保一個可持續(xù)的未來。3.Educationisthekeytoabetterfutureforindividualsandsociety.教育是個人和社會擁有更美好未來的關(guān)鍵。4.Thegovernmentistakingmeasurestoreduceunemployment.政府正在采取措施減少失業(yè)。5.Thecompany'snewproducthasreceivedpositivefeedbackfromcustomers.該公司的新產(chǎn)品得到了客戶的積極反饋。6.Tourismhasbecomeanimportantpartofthelocaleconomy.旅游業(yè)已成為當?shù)亟?jīng)濟的重要組成部分。7.Learningaforeignlanguagecanbroadenyourhorizonsandincreaseyouropportunities.學(xué)習(xí)一門外語可以拓寬你的視野并增加你的機會。8.Theresearchfindingswillhaveasignificantimpactonthefieldofmedicine.研究結(jié)果將對醫(yī)學(xué)領(lǐng)域產(chǎn)生重大影響。9.Weneedtopromoteculturalexchangetoenhancemutualunderstanding.我們需要促進文化交流以增進相互理解。10.TheI