認識國際經(jīng)濟法基本要求：Toknow

FundamentalsofInternationalEconomicLaw;DefinitionandSourcesofInternationalEconomicLaw;PrinciplesofInternationalEconomicLaw.重點：FundamentalsofInternationalEconomicLaw難點：DefinitionandSourcesofInternationalEconomicLaw本章結(jié)構(gòu)第一節(jié)國際經(jīng)濟法概述第二節(jié)國際經(jīng)濟法的主體第三節(jié)國際經(jīng)濟法的基本原則和法律淵源第四節(jié)國際經(jīng)濟法與相鄰部門法之間的關(guān)系3Legalterms1.法律體系legalsystem2.普通法CommonLaw3.民法CivilLaw4.社會主義法SocialistLaw5.衡平法equity6.成為法writtenlaw7.制定法statutorylaw8.判例法caselaw9.立法機構(gòu)legislature10.司法先例judicialprecedents11.遵從前例staredecisis12.司法官，審判員judiciary13.有約束力的解釋bindinginterpretation14.本案令狀writ（文書）uponthecase15.最高法院SupremeCourt16.衡平法院CourtofChancery17.司法系統(tǒng)JudicialSystem18.上訴法院appellatecourt19.管轄權(quán)jurisdiction20.強制實施putteethin(into)WhatisCommonLaw?Ⅰ.BackgroundKnowledge1.普通法VS成文法2.普通法系VS民法法系3.普通法VS衡平法4.MaritimeLaw5.抗辯制VS糾問制6.Civillaw7.TheCommonwealth(ofNations)本章概要國際經(jīng)濟法作為一門獨立的法律學科，具有邊緣性和綜合性的特點。跨國經(jīng)濟關(guān)系是國際經(jīng)濟法的調(diào)整對象，包括國際貿(mào)易法律關(guān)系、國際投資法律關(guān)系和國際稅收法律關(guān)系三大部分，而各部分又有分支體系。由此構(gòu)建的國際經(jīng)濟法律體系以國際條約、國際慣例、國際組織決議以及各國涉外民商經(jīng)濟法為其主要法律淵源?！疽?】圣保羅保險公司訴醫(yī)療設備公司案本案是一件國際商事糾紛,涉及美國和德國對國際商事慣例和國際商事公約的態(tài)度。本案由美國紐約南區(qū)法院于2002年審結(jié)?！疽?】印度尼西亞汽車措施案本案為政府間爭端，通過WTO爭端解決機制解決。第一節(jié)國際經(jīng)濟法概述一、國際經(jīng)濟法的概念（一）狹義說狹義說認為國際經(jīng)濟法是國際公法的一個分支，因此國際經(jīng)濟法調(diào)整的僅是國家之間、國際組織之間以及國家與國際組織之間的經(jīng)濟關(guān)系（二）廣義說廣義說認為國際經(jīng)濟法是調(diào)整從事跨國經(jīng)濟交往的自然人、法人、國家以及國際組織之間經(jīng)濟關(guān)系的法律規(guī)范的總稱（三）本書的觀點本書采廣義說9二、國際經(jīng)濟法的調(diào)整對象——跨國經(jīng)濟關(guān)系（一）跨國經(jīng)濟關(guān)系的三大支柱（二）國際貿(mào)易法律關(guān)系1.國際貨物貿(mào)易法律關(guān)系2.國際知識產(chǎn)權(quán)貿(mào)易法律關(guān)系3.國際服務貿(mào)易法律關(guān)系（三）國際投資法律關(guān)系1.國際直接投資法律關(guān)系2.國際間接投資法律關(guān)系（四）國際稅收法律關(guān)系102025/8/8國際經(jīng)濟法的特點：邊緣性綜合體2025/8/8作為一個相對獨立的綜合法律部門，國際經(jīng)濟法體系主要由以下各部分構(gòu)成：

國際貿(mào)易法：貨物貿(mào)易法、技術(shù)貿(mào)易法、服務貿(mào)易法

國際投資法：

國際金融法：國際貨幣法、國際融資法

國際稅法：

輔助分支法：國際經(jīng)濟組織法，國際商事仲裁法三、國際經(jīng)濟法的體系2025/8/8四、國際經(jīng)濟法和相關(guān)法的關(guān)系國際公法國際私法國際經(jīng)濟法調(diào)整對象政治、經(jīng)濟、外交、軍事關(guān)系民事和商事關(guān)系商經(jīng)濟關(guān)系主體(主要)國家、國際組織自然人、法人國家、國際組織、自然人、法人法律性質(zhì)公法、實體法為主私法、法律適用法為主公法和私法并存；實體法為主2025/8/8結(jié)論

用于調(diào)整國際經(jīng)濟關(guān)系的國際經(jīng)濟法，是一個涉及國際法與國內(nèi)法、“公法”與“私法”、國際商法與各國涉外經(jīng)濟法等多種法律規(guī)范的邊緣性綜合體，是一個獨立的綜合性法律部門。2025/8/8第二節(jié)國際經(jīng)濟法的法律淵源國際條約國際慣例國內(nèi)立法司法判例國際淵源國內(nèi)淵源2025/8/8國際法淵源應注意的問題（一）多邊條約與雙邊條約的差異

----全球化及其表現(xiàn)形式雙邊條約的作用

----區(qū)域化及其表現(xiàn)形式FTA及其新發(fā)展（區(qū)域經(jīng)濟合作EPA）

1969年《維也納條約法公約》協(xié)調(diào)國際貿(mào)易關(guān)系的多邊條約——《關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定》2025/8/8國際法淵源應注意的問題（二）國際條約的分類：造法性與倡導性條約國際條約與非均衡關(guān)系國際條約與大國戰(zhàn)略國際條約與國家影響力

----硬實力

----軟實力

----巧實力話語權(quán)2025/8/8國際法淵源應注意的問題（三）國際慣例的概念

在長期的國際交往中自發(fā)形成的，具有一定的確切內(nèi)容，能為各國所普遍接受并視為行為規(guī)則而存的習慣做法。國際慣例的新發(fā)展

----形成的時間縮短

----其內(nèi)容更加確定

----越來越靠近國際條約第三節(jié)

國際經(jīng)濟法的主體自然人(

naturalperson)法人(legalperson)國家(state)國際經(jīng)濟組織(internationaleconomicorgazization)一、私人1、自然人除少數(shù)國家外，大多數(shù)國家法律均承認自然人具有從事國際經(jīng)濟活動的權(quán)利能力，當然實際參與這種經(jīng)濟活動，還必須具備相應的行為能力。2、法人法人是當代國際經(jīng)濟法基本主體，在國際經(jīng)濟關(guān)系中具有舉足輕重的地位。

法人從事國際經(jīng)濟活動的權(quán)利能力和行為能力，取決于其屬人法。二、國家國家作為國際經(jīng)濟法的主體，具有雙重性。一方面，國家是國際法上的主權(quán)者，具有獨立參加國際政治關(guān)系和經(jīng)濟各種的能力和直接享受國際法權(quán)利和承擔義務的能力。另一方面，國家在一定范圍內(nèi)直接參與國際經(jīng)濟貿(mào)易活動。

三、國際經(jīng)濟組織國際經(jīng)濟組織作為國際經(jīng)濟法的主體，基本上是第二次世界大戰(zhàn)后出現(xiàn)的新情況。國際經(jīng)濟組織的權(quán)利能力和行為能力源于成員國的授權(quán)。三大國際經(jīng)濟組織：世界銀行、國際貨幣基金組織、世界貿(mào)易組織補充：

法律英語術(shù)語的特點及翻譯一、概念所謂法律術(shù)語就是用來表達特有法律概念的專門用語。分為兩類：（1）專門用于法律事務領(lǐng)域的法律術(shù)語(legaltermofart)

（2）表示特定的法律概念，但已由原來只有法律工作者知曉的術(shù)語擴展到全民詞匯領(lǐng)域中。如：law;lawyer;murder;crime;court二、特征1.詞義具有明顯的專業(yè)性2.詞義具有排他性3.詞義具有保守和權(quán)威性三、具體翻譯方法1.改變詞義范圍（lexicalexpansionornarrowness)2.釋義（paraphrase)課后練習題TranslationExercises1.Commonlawisthelawdevelopedbyjudgesthroughdecisionsofcourtsandsimilartribunals.2.Equityisatypeoflawthatdevelopedinparallelwithcommonlawsincetheendofthe14thcentury,whichappliestocivilcasesandisoneofthesourcesofthecommon-lawsystem.3.IntheU.S.,oneofthefunctionsofthefederalcourtsistointerpretfederalstatutesandtheConstitution.4.TheCivil-lawsystemmainlyprevailsincontinentalEuropeaswellasothercountriesandregionsheavilyinfluencedbycontinentalEuropeancountries.5.BeforetheFederalRulesofCivilProcedurewaspromulgatedin1938,thefederalcourtsoftheUnitedStatesprocedurallyseparatedlawandequity.案例分析題：2001年7月，王建平獨資在溫州創(chuàng)辦了哈杉鞋業(yè)有限公司，其成