技術(shù)法規(guī)文獻題錄著錄規(guī)則第5部分：日本技術(shù)法規(guī)Bibliographicaldescriptionfortechnical2010-05-14發(fā)布2010-07-14實施——第1部分：總則——第2部分：中國技術(shù)法規(guī)——第3部分：歐盟技術(shù)法規(guī)——第4部分：美國技術(shù)法規(guī)——第5部分：日本技術(shù)法規(guī)本部分為DB44/T750-2010的第5部分。本部分的附錄A為規(guī)范性附錄。1DB44/T750.5—2010第5部分：日本技術(shù)法規(guī)DB44/T750-2010的本部分規(guī)定了日本技術(shù)法規(guī)文獻題錄著錄元素及其著錄格式。本部分適用于日本各類技術(shù)法規(guī)題錄加工、本部分涉及日本憲法、法律、政令、勃令、府省令等政府部門頒布的法令，以及各府省頒布的訓(xùn)下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡注明日期的引用文件，僅注明日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。GB/T7408-2005元數(shù)據(jù)和交換格式信息交換日期和時間表示法(ISO8601:2000,IDT)DB44/T750.1-2010技術(shù)法規(guī)文獻題錄著錄規(guī)則第1部分：總則3術(shù)語和定義DB44/T750.1-2010界定的術(shù)語和定義適用于本文件。DB44/T750.1-2010中第7章規(guī)定的著錄元素適用于本部分。名稱：技術(shù)法規(guī)號定義：用于識別日本技術(shù)法規(guī)的標識號2數(shù)據(jù)類型：Cb)發(fā)布機構(gòu)代碼著錄按DB44/T750.1中附錄A的規(guī)定c)法規(guī)類型代碼著錄按DB44/T750.1中附錄B的規(guī)定著錄范例：a)昭和34年12月28日厚生省告示第370號，著錄為：MHLWN370-1959b)平成十五年五月二十三日法律第四十八號，著錄為：A48-20037.2技術(shù)法規(guī)文檔號名稱：技術(shù)法規(guī)文檔號英文名稱：DocumentNumber標簽：Archive_No定義：法規(guī)制定機構(gòu)對所著錄技術(shù)法規(guī)采用的官方唯一標識號或登記號著錄內(nèi)容：法規(guī)文獻原文番號數(shù)據(jù)類型：C著錄范例：a)昭和34年12月28日厚生省告示第370號b)平成十五年五月二十三日法律第四十八號c)昭和23年7月13日厚生省令第23號名稱：發(fā)布日期英文名稱：DateofAnnouncement定義：技術(shù)法規(guī)經(jīng)批準，予以發(fā)布的日期著錄內(nèi)容：法規(guī)文獻番號的日期數(shù)據(jù)類型：D8著錄范例：昭和34年12月28日厚生省告示第370號，著錄為：19591228名稱：實施日期3別名：施行日期定義：技術(shù)法規(guī)批準后正式生效或施行著錄內(nèi)容：a)法規(guī)文獻原文“附則”所列“施行期日”b)通知，告示(沒有附則)按原文標明生效實施日期著錄名稱：廢止日期定義：技術(shù)法規(guī)被廢止或被部分廢止著錄內(nèi)容：a)廢止所著錄法規(guī)的新法規(guī)的實施日期b)所著錄法規(guī)原文附錄中的失效日期著錄范例：a)平成18年4月26日法律第32號《關(guān)于廢止工業(yè)再配置促進法的法律》,“附則：(實施日期)第一條此法于公布之日起實施”《工業(yè)再配置促進法》(昭和47年法律第73號)的廢止日期即為平成18年4月26日法律第32號的實施日期，著錄為：20060426b)平成15年5月1日法律第34號《關(guān)于酒類零售商經(jīng)營改善等的緊急措施法》,“附則：第四條此法于平成十七年八月三十一日失效”,著錄為：20050831名稱：確認日期別名：最終改正日期定義：技術(shù)法規(guī)實施一段時間以后，整合多次修改內(nèi)容后新發(fā)布版本的日期，或由“最終改正”法規(guī)的發(fā)布日期著錄內(nèi)容：技術(shù)法規(guī)文獻附則“最終改正”法規(guī)日期；經(jīng)過多次確認的法終改正”法規(guī)日期4著錄范例：食品衛(wèi)生法(昭和二十二年十二月二十四日法律第二百三十三號),“最終改正：平成一名稱：主題分類定義：由法規(guī)發(fā)布機構(gòu)給定的所著錄技術(shù)法著錄內(nèi)容：日本政府E-gov法令數(shù)據(jù)系統(tǒng)主題分類(事項彆分類)索引編碼數(shù)據(jù)類型：C著錄范例：昭和四十三年三月二十七日通產(chǎn)省令第二十三號液化石油氣器具技術(shù)基準“事項別索引指定：工業(yè)”,著錄為：14中文技術(shù)法規(guī)標題Name_Cn中文版法規(guī)的標題；或依據(jù)原文技術(shù)法規(guī)名翻譯C按第7.9條翻譯著錄厚生省令“乳及び乳製品の成分規(guī)格等に関する省令名稱：原文技術(shù)法規(guī)標題定義：所著錄技術(shù)法規(guī)原文標題5數(shù)據(jù)類型：C規(guī)范檔：a)日本政府E-gov法令數(shù)據(jù)系統(tǒng)b)法務(wù)省法制局編《現(xiàn)行日本法規(guī)》c)各府省網(wǎng)站上的所管告示、通知等著錄范例：a)食品衛(wèi)生法施行規(guī)則b)乳及び乳製品の成分規(guī)格等仁関する省令英文名稱：DocumentNameinE定義：技術(shù)法規(guī)的英文版本標題或英文翻譯標題一夕集)英文法規(guī)標題數(shù)據(jù)類型：C著錄范例：a)HouseholdGoodsQualityLabelingAb)OrdinanceforEnforcementoftheFoodS標簽：Literature_Der定義：技術(shù)法規(guī)在其母體文獻中的標識著錄內(nèi)容：日本法務(wù)省法制部編“現(xiàn)行日本法規(guī)”目數(shù)據(jù)類型：C著錄范例：昭和22法律233(食品衛(wèi)生法)文獻出處為：現(xiàn)行日本法規(guī)78卷，第45篇(平成15年版本),1章，2節(jié)，2款，1條，著錄為：現(xiàn)行日本法規(guī)78.45(2003).2相關(guān)標準6定義：被所著錄技術(shù)法規(guī)引用或作為該技術(shù)法規(guī)符合性評定依據(jù)的標準、技術(shù)規(guī)范他技術(shù)文件著錄內(nèi)容：著錄法規(guī)文本中所列引用相數(shù)據(jù)類型：C名稱：修改件英文名稱：Amendedby著錄內(nèi)容：法規(guī)文獻文本首頁“改正”列表；著錄修改法規(guī)的法規(guī)號數(shù)據(jù)類型：C規(guī)范檔：修改法規(guī)號著錄按本部分7.1條規(guī)定；修改件有兩個以上時，各法規(guī)號之間以分號“;”相隔7.14被修改件名稱：被修改件標簽：Modified_Tst定義：被所著錄法規(guī)代替、廢止、收編、修改的著錄內(nèi)容：法規(guī)文本附則，廢止條款所列廢止法規(guī)號；著錄被修改法規(guī)的法規(guī)號數(shù)據(jù)類型：C規(guī)范檔：被修改法規(guī)號著錄按本標準7.1條規(guī)定；被修改件有兩個以上時，各法規(guī)號之間以分號“;”相隔著錄范例：CO229-1953(食品衛(wèi)生法施行令),“附則規(guī)定，廢止昭和25年政令第52號”,著錄為：7DB44/T750.5—2010(規(guī)范性附錄)日本技術(shù)法規(guī)主題分類日本技術(shù)法規(guī)主題分類見表A.1。日文主題中文主題日文主題中文主題1患法統(tǒng)計2都市計畫城市規(guī)劃3財務(wù)通則財務(wù)通則教育教育4外匯貿(mào)易5厚生6國會國會地方自治地方自治7警察警察8國有財産國有財產(chǎn)9陸運陸上運輸郵政社會福利行政組織消防消防河川河川國稅國家稅收産業(yè)通則產(chǎn)業(yè)通則電気通信電氣通訊國家公務(wù)員國家公務(wù)員司法司法國土開発國土開發(fā)災(zāi)害對策労働勞動防衡國防行政手續(xù)民事民