2025年越南語等級考試越南語言教學與研究試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項的字母填在題后的括號內。）1.越南語的聲調系統中，哪個聲調通常表示的是名詞或形容詞的詞干部分？A.高平調B.低沉調C.高降調D.低平調2.越南語中，“?n”這個動詞的現在時形式是什么？A.?nB.?ang?nC.???nD.s??n3.越南語中的量詞“cái”通常用來修飾哪些類型的名詞？A.人體部位B.動物C.有形的物體D.抽象概念4.在越南語中，“t?i”和“c??y”分別指的是什么？A.我和我的朋友B.你和你的朋友C.我和她D.你和他5.越南語的語法中，哪些詞類通常不發(fā)生變化？A.動詞B.名詞C.形容詞D.代詞6.越南語中的副詞“r?t”通常用來修飾什么？A.動詞B.形容詞C.副詞D.代詞7.在越南語中，如何表達“我愛你”？A.T?iyêuanh?yB.T?ithíchc??yC.T?iyêuc??yD.T?ithíchanh?y8.越南語的語法中，哪些詞類通常用來表達動作？A.名詞B.形容詞C.動詞D.副詞9.越南語中的連詞“và”通常用來連接什么？A.兩個句子B.兩個單詞C.兩個詞組D.兩個短語10.在越南語中，如何表達“今天天氣很好”？A.H?mnayth?iti?tr?tt?tB.H?mnayth?iti?tr?tx?uC.H?mnayth?iti?tkh?ngt?tD.H?mnayth?iti?tbìnhth??ng11.越南語的語法中，哪些詞類通常用來表達性質或狀態(tài)？A.動詞B.名詞C.形容詞D.副詞12.越南語中的介詞“?”通常用來表達什么？A.時間B.地點C.方向D.原因13.在越南語中，如何表達“我明天要去上學”？A.T?is??ih?cvàongàymaiB.T?is?kh?ng?ih?cvàongàymaiC.T?is??ich?ivàongàymaiD.T?is??nhàvàongàymai14.越南語的語法中，哪些詞類通常用來表達時間？A.名詞B.形容詞C.動詞D.副詞15.越南語中的副詞“l(fā)úcnào”通常用來詢問什么？A.地點B.時間C.方向D.原因16.在越南語中，如何表達“她喜歡讀書”？A.C??ythích??csáchB.C??ythíchnghenh?cC.C??ythíchxemphimD.C??ythíchch?igame17.越南語的語法中，哪些詞類通常用來表達動作的方向？A.名詞B.形容詞C.動詞D.副詞18.越南語中的連詞“nh?ng”通常用來表達什么？A.肯定B.否定C.轉折D.結果19.在越南語中，如何表達“我們周末去看電影”？A.Chúngt?is??ixemphimvàocu?itu?nB.Chúngt?is?kh?ng?ixemphimvàocu?itu?nC.Chúngt?is??ich?ivàocu?itu?nD.Chúngt?is??nhàvàocu?itu?n20.越南語的語法中，哪些詞類通常用來表達原因？A.名詞B.形容詞C.動詞D.副詞二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請根據括號內的提示，用越南語單詞或短語完成句子。）1.T?ithích(h?c)(ng?nng?)(Vi?t).2.C??ysinhra?(?àN?ng).3.Anh?y?ilàmb?ng(xe??p).4.H?mquat?i???n(bánhmì)(trong)(bu?i)(tr?a).5.Chúngt?is??idul?ch??n(HàN?i)(n?m)(l?n)(kh?ng).6.B?ncóthích(nghe)(nh?c)(Vi?t)kh?ng？7.T?ith??ng?i(d?o)(b?i)(be)(sáng)(bu?i)(sáng).8.C??y?ang(??c)(sách)(trong)(quán)(cà)(phê).9.Anh?ys??i(ngh?)(hàng)(ngày)(t?i)(H?iAn).10.B?ncóbi?t(tên)(thànhph?)(này)kh?ng？三、翻譯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將下列越南語句子翻譯成中文。）1.T?iyêuthíchdul?chvàkhámphánh?ngvùng??tm?i.2.C??yh?cti?ngAnh??cóth?giaoti?pv?ing??in??cngoài.3.Anh?y?ib???ntr??ngm?ingàyvìanh?ythíchv?n??ng.4.H?mnayth?iti?t??pnênchúngt?iquy?t??nh?ic?mtr?i.5.B?ncóth?d?yt?icáchn?umónc?mrangkh?ng？四、句子改錯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。下列越南語句子中各有一處錯誤，請找出并改正。）1.T?ithích?nbánhmìvàn??cs?t.2.C??y?ih?cb?ngxemáym?ingày.3.Anh?y???idul?ch??n?àN?nghain?mtr??c.4.H?mnayth?iti?tx?unênchúngt?ikh?ngth??ich?i.5.B?ncóbi?ttêntr??ngnàykh?ng？五、寫作題（本大題共1小題，共20分。請根據提示，用越南語寫一篇短文，不少于100字。）1.M?t?v?m?tchuy?ndul?chb?n??t?ng?i.三、翻譯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將下列越南語句子翻譯成中文。）1.T?iyêuthíchdul?chvàkhámphánh?ngvùng??tm?i.翻譯：我喜歡旅游，喜歡探索新的地方。2.C??yh?cti?ngAnh??cóth?giaoti?pv?ing??in??cngoài.翻譯：她學英語是為了能夠和外國人交流。3.Anh?y?ib???ntr??ngm?ingàyvìanh?ythíchv?n??ng.翻譯：他每天走路去學校，因為他喜歡運動。4.H?mnayth?iti?t??pnênchúngt?iquy?t??nh?ic?mtr?i.翻譯：今天天氣很好，所以我們決定去露營。5.B?ncóth?d?yt?icáchn?umónc?mrangkh?ng？翻譯：你能教我怎么做炒飯嗎？四、句子改錯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。下列越南語句子中各有一處錯誤，請找出并改正。）1.T?ithích?nbánhmìvàn??cs?t.錯誤：n??cs?t改正：mìs?t說明：n??cs?t（番茄醬）不能直接和bánhmì（面包）連用，應該改為mìs?t（帶番茄醬的面包）。2.C??y?ih?cb?ngxemáym?ingày.錯誤：b?ngxemáy改正：b?ngxe??p說明：xemáy（摩托車）和xe??p（自行車）是兩種不同的交通工具，根據語境，這里應該是指自行車。3.Anh?y???idul?ch??n?àN?nghain?mtr??c.錯誤：???i改正：????n說明：這里的錯誤在于動詞使用不當，應該用“??n”（到達）而不是“?i”（去）。4.H?mnayth?iti?tx?unênchúngt?ikh?ngth??ich?i.錯誤：th?iti?tx?u改正：th?iti?tt?t說明：根據句子的后半部分，這里應該是指天氣好，而不是天氣壞。5.B?ncóbi?ttêntr??ngnàykh?ng？錯誤：têntr??ng改正：tênthànhph?說明：根據句子的語境，這里應該是在問城市的名字，而不是學校的名字。五、寫作題（本大題共1小題，共20分。請根據提示，用越南語寫一篇短文，不少于100字。）1.M?t?v?m?tchuy?ndul?chb?n??t?ng?i.短文：T?i??t?ng?im?tchuy?ndul?ch??nHàN?icách?ayhain?m.?ólàchuy?n?i??utiênc?at?i??nth???c?aVi?tNam,vàt?i??r?thàoh?ng??khámpháthànhph?này.Ngaykhi??nHàN?i,t?i??b?v???pc?athànhph?chinhph?c.Nh?ngng?inhàc?kính,nh?ngcon???ngr?ngr?i,vành?nghàngcayxanhm??t??t?onênm?tb?ctranh??pnh?tranhv?.T?i??thamquannhi?u??a?i?mn?iti?ngnh?H?G??m,HoàngThànhTh?ngLong,và??nNg?cS?n.T?ic?ng??th?nhi?umón?n??cs?nc?aHàN?inh?bánhcu?n,búnch?,vàph?.Chuy?n?inàykh?ngch?giúpt?ihi?uthêmv?l?chs?vàv?nhóac?aVi?tNammàcòn??l?itrongt?inh?ngk?ni?m??pvà?ángnh?.T?ir?tmongcóc?h?i???cquaytr?l?iHàN?im?tl?nn?a??khámpháthêmnh?ng?i?uthúv?khácc?athànhph?này.本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.A高平調通常表示名詞或形容詞的詞干部分。越南語的聲調系統中有六個基本聲調，高平調是其中之一，用于表示名詞和形容詞的詞干形式。低沉調通常用于動詞詞干，高降調用于某些動詞和形容詞的特定形式，低平調則較少使用。解析：聲調是越南語音系的核心特征，不同聲調表達不同的語法功能，高平調在詞干識別中最為穩(wěn)定。2.B?ang?n現在時形式。越南語的現在時通常用動詞原形加"?ang"表示正在進行。過去時用"??"加動詞原形，將來時用"s?"加動詞原形。解析：時態(tài)在越南語中通過助動詞和副詞變化，"?ang"是現在進行時的標志性助詞，這是越南語動詞變位的典型用法。3.C有形的物體"cái"是越南語中通用的量詞，主要修飾有形的、可數的名詞。如"m?tcáibàn"(一張桌子)，"nhi?ucáixe"(多輛車)。解析：量詞在越南語中非常重要，"cái"是最常見的量詞之一，與漢語的"個"類似，但使用范圍更廣。4.C我和她"t?i"是第一人稱單數代詞"我"，"c??y"是第三人稱女性代詞"她"。越南語中人稱代詞變化較少，但性別的區(qū)分很重要。解析：人稱代詞在越南語中雖然形式簡單，但需要掌握性別和人稱的搭配規(guī)則，這是日常交流的基礎。5.B名詞名詞在越南語中通常不發(fā)生形態(tài)變化，即沒有單復數、格位等變化。這是越南語與漢語、英語等語言的重要區(qū)別。解析：越南語是分析語，詞形不變是重要特征，名詞、形容詞等詞類保持恒定形式，通過語序和助詞表達語法關系。6.B形容詞"r?t"意為"很"，是常用的程度副詞，專門修飾形容詞或副詞。如"?nr?tngon"(吃得很香)。解析：程度副詞在越南語中位置靈活，但"r?t"通常緊隨所修飾的詞，這是越南語副詞使用的典型模式。7.CT?iyêuc??y我愛她。越南語中表達愛意的固定說法是"yêu"加賓格代詞，"anh?y"是男性第三人稱，"c??y"是女性第三人稱。解析：情感表達在越南語中有固定搭配，愛意表達需要正確使用人稱代詞的性數配合。8.C動詞動詞在越南語中通過助詞和時態(tài)變化表達語法功能，但詞干本身不變。如"?n"(吃)、"h?c"(學)等。解析：越南語動詞系統相對簡單，主要靠助詞"??"、"?ang"、"s?"等表示時態(tài)，這是動詞系統的核心特征。9.B兩個單詞越南語的連詞"và"相當于漢語的"和"，用于連接名詞、動詞等詞類。如"càphêvàtrà"(咖啡和茶)。解析：連詞在越南語中功能明確，"và"是最基礎常用的連詞，用于并列關系。10.AH?mnayth?iti?tr?tt?t今天天氣很好。越南語表達天氣情況通常用"th?iti?t"加形容詞。解析：天氣表達是越南語日常會話的重要內容，固定搭配"th?iti?tt?t/x?u"是基礎知識點。11.C形容詞形容詞在越南語中用于描述性質或狀態(tài)，如"toànnhà"(漂亮的房子)。解析：形容詞是描述性詞類，在越南語中位置靈活但通常緊跟所描述的名詞。12.B地點介詞"?"表示存在或位置，相當于漢語的"在"。如"ng?inhà?ph?l?n"(大街上的房子)。解析：介詞在越南語中功能明確，"?"是最常用的表示地點的介詞。13.AT?is??ih?cvàongàymai我明天要去上學。越南語將來時用"s?"加動詞原形。解析：將來時態(tài)是越南語時態(tài)系統的基礎，"s?"是標志性助詞，這是動詞變位的典型用法。14.D副詞副詞在越南語中修飾動詞、形容詞或副詞，表示時間、頻率等。如"h?mqua"(昨天)、"th??ngxuyên"(經常)。解析：副詞系統在越南語中豐富多樣，時間副詞是基礎語法點。15.B時間副詞"lúcnào"意為"什么時候"，用于詢問時間。如"C??ylúcnàorangoài?"(她什么時候出去？)。解析：疑問副詞在越南語中功能明確，"lúcnào"是時間疑問的基本表達。16.AC??ythích??csách她喜歡讀書。越南語中表達喜好用"thích"加動詞原形。解析：情感表達是越南語語法的重要內容，"thích"是常用的表達喜好的動詞。17.C動詞動詞在越南語中通過助詞變化表達方向，如"?iv?nhà"(回家)。解析：方向表達是動詞用法的重要部分，越南語用助詞系統表示動作的方向性。18.C轉折越南語連詞"nh?ng"相當于"但是"，用于連接轉折關系。如"Th?iti?tx?unh?ngchúngt?iv?n?i"(天氣不好但我們還是去了)。解析：轉折連詞是越南語邏輯連接的基礎，"nh?ng"是最常用的轉折連詞。19.AChúngt?is??ixemphimvàocu?itu?n我們周末去看電影。越南語計劃將來用"s?"加動詞原形。解析：計劃性表達是越南語語法的重要內容，"s?"用于表示已安排的將來動作。20.D副詞原因副詞在越南語中通常位于句中或句末，如"dotr?im?a"(因為下雨)。解析：原因表達是越南語邏輯連接的重要內容，副詞在其中的作用需要掌握。二、填空題答案及解析1.T?ithíchh?cng?nng?Vi?t.我喜歡學越南語。解析：越南語中動詞"thích"后接動詞原形，"h?cng?nng?Vi?t"是固定搭配，表示"學越南語"。2.C??ysinhra??àN?ng.她出生在峴港。解析："sinhra?"是表示出生地的固定搭配，地名后用"?"表示地點。3.Anh?y?ilàmb?ngxe??p.他騎自行車上班。解析：交通工具名詞前通常加量詞"b?ng"，"xe??p"是自行車，這是越南語量詞用法的基礎。4.H?mquat?i???nbánhmìtrongbu?itr?a.昨天中午我吃了面包。解析：時間名詞"bu?itr?a"表示中午，越南語中時間名詞前通常用介詞"trong"。5.Chúngt?is??idul?ch??nHàN?in?ml?nkh?ng.我們將去河內五次。解析："n?ml?n"表示次數，否定用"kh?ng"，這是越南語數詞和頻率的表達方式。6.B?ncóthíchnghenh?cVi?tkh?ng？你喜歡聽越南音樂嗎？解析：疑問句用"có...kh?ng"結構，"nghenh?cVi?t"是"聽越南音樂"的固定搭配。7.T?ith??ng?id?ob?ibi?nsángbu?isáng.我通常早上去海灘散步。解析：時間名詞"bu?isáng"表示早上，越南語中時間表達通常用"bu?i"加時間詞。8.C??y?ang??csáchtrongquáncàphê.她正在咖啡館讀書。解析：現在進行時用"?ang"加動詞原形，地點用介詞"trong"。9.Anh?ys??ingh?hàngngàyt?iH?iAn.他將每天去會安度假。解析：計劃將來用"s?"，"hàngngày"表示每天，地點用介詞"t?i"。10.B?ncóbi?ttênthànhph?nàykh?ng？你知道這個城市的名字嗎？解析：疑問句用"có...kh?ng"，"tênthànhph?"是"城市名字"的固定表達。三、翻譯題答案及解析1.T?iyêuthíchdul?chvàkhámphánh?ngvùng??tm?i.我喜歡旅游，喜歡探索新的地方。解析：越南語"yêuthích"對應中文"喜歡"，"dul?ch"是"旅游"，"khámphá"是"探索"，這是越南語情感表達和動詞使用的典型模式。2.C??yh?cti?ngAnh??cóth?giaoti?pv?ing??in??cngoài.她學英語是為了能夠和外國人交流。解析：目的狀語用"??"引導，"giaoti?p"是"交流"，"ng??in??cngoài"是"外國人"，這是越南語目的表達的基礎結構。3.Anh?y?ib???ntr??ngm?ingàyvìanh?ythíchv?n??ng.他每天走路去學校，因為他喜歡運動。解析：原因狀語用"vì"引導，"v?n??ng"是"運動"，這是越南語原因表達和動詞用法的典型模式。4.H?mnayth?iti?t??pnênchúngt?iquy?t??nh?ic?mtr?i.今天天氣很好，所以我們決定去露營。解析：結果狀語用"nhên"引導，"th?iti?t??p"是"天氣好"，這是越南語結果表達的基礎結構。5.B?ncóth?d?yt?icáchn?umónc?mrangkh?ng？你能教我怎么做炒飯嗎？解析：能力疑問用"cóth?...kh?ng"，"cáchn?u"是"做...的方法"，這是越南語能力表達和動詞用法的典型模式。四、句子改錯題答案及解析1.T?ithích?nbánhmìvàn??cs?t.