——八年級下——12關(guān)雎知識點(diǎn)梳理復(fù)習(xí)+考點(diǎn)分析編輯整理｜彭波一.文學(xué)常識。1.《詩經(jīng)》是我國最早的一部詩歌總集，收錄了從西周到春秋時(shí)期的詩歌305篇，也稱《詩》或《詩三百》，到了漢代被奉為經(jīng)典，列為“五經(jīng)”之一?！对娊?jīng)》分為“風(fēng)”“雅”“頌”三個(gè)部分?！帮L(fēng)”又叫“國風(fēng)”，是各地方的民歌民謠?！把拧笔钦y(tǒng)的宮廷樂歌，用于宴會(huì)典禮，共105篇，又分為“大雅”和“小雅”。“大雅”31篇，用于諸侯朝會(huì)；“小雅”74篇，用于貴族宴饗?！绊灐笔墙y(tǒng)治階級用于宮廷宗廟祭祀的樂歌，共40篇。2.解題：《關(guān)雎》選自《詩經(jīng)·周南》，是《詩經(jīng)》的第一篇》。二.課文知識過關(guān)梳理㈠課下注釋①選自《詩經(jīng)注析》?！对娊?jīng)》是我國最早的一部詩歌總集，收錄了從西周到春秋時(shí)期的詩歌305篇。這些詩歌分為風(fēng)、雅、頌三個(gè)部分。風(fēng)，又叫“國風(fēng)”，是各地的民歌。②選自《詩經(jīng)·周南》。雎，讀jū?！对娊?jīng)》中詩的標(biāo)題一般取自該詩的第一句。③［關(guān)關(guān)雎鳩（jiū）］雎鳩鳥不停地鳴叫。關(guān)關(guān)，擬聲詞。雎鳩，一種水鳥，一般認(rèn)為就是魚鷹，傳說它們雌雄形影不離。④［洲］水中的陸地。⑤［窈窕（yǎotiǎo）］文靜美好的樣子。⑥［淑女］美好的女子。淑，美、美好。⑦［好逑（hǎoqíu）］好的配偶。逑，配偶。⑧［荇菜］一種可食的水草。⑨［左右流之］在船的左右兩邊撈取。流，這里指撈取。⑩［嵁（kān）］不平的巖石。⑩［寤寐（wúmèi）］這里指日日夜夜。寤，醒時(shí)。寐，睡時(shí)。?［思服］思念。服，思念。?［優(yōu)哉悠哉］形容思念之情綿綿不盡。悠，憂思的樣子。?［琴瑟友之］彈琴鼓瑟對她表示親近。?［芼（mào）］挑選。?［鐘鼓樂之］敲鐘擊鼓使她快樂。㈢重點(diǎn)語句翻譯賞析《關(guān)雎》知識梳理原文詩文賞析及翻譯關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。內(nèi)容理解以水鳥和鳴起興，引出對美麗賢淑的好姑娘的愛慕之情。寫法角度前兩句運(yùn)用起興手法，雎鳩和鳴，有雌雄求偶之意，渲染和諧優(yōu)美的氛圍。三四句統(tǒng)領(lǐng)全篇，引起下文的描述。譯文關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，相伴在河中小洲。美麗賢淑的女子，真是君子好配偶。參差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。內(nèi)容理解寫小伙子對意中人的思念、追求，和因求之不得而朝思暮想、寢食難安的情形。人物描寫心理描寫，動(dòng)作描寫?！皟?yōu)哉游哉”寫其綿綿沒那個(gè)意思念不絕，“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”突出其內(nèi)心狀態(tài)不平靜，難以入眠譯文參差不齊的荇菜，左邊右邊不停采。美麗賢淑的女子，夢中醒來難忘懷。美好愿望難實(shí)現(xiàn)，醒來夢中都思念。想來想去思不斷，翻來覆去難入眠。參差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。寫法角度“琴瑟友之”是虛寫，男子設(shè)想姑娘已經(jīng)答應(yīng)了自己的請求，用彈琴鼓瑟表現(xiàn)二人相處時(shí)的和諧愉快。譯文參差不齊的荇菜，左邊右邊不停摘。美麗賢淑的女子，奏起琴瑟表親愛。參差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，鐘鼓樂之。內(nèi)容理解結(jié)尾用采摘荇菜起興，虛寫男子想象把意中人娶回家的情景。把讀者引讀到那交織著喜悅和酸楚的夢境之中。譯文參差不齊的荇菜，左邊右邊去拔它。美麗賢淑的女子，鳴鐘擊鼓取悅她。三．表格思維導(dǎo)圖【內(nèi)容理解】㈠主題思想【答案】詩歌描寫一個(gè)男子思念，追求一個(gè)女子的過程，寫了他求之不得的焦慮和設(shè)想求而得之的喜悅，表現(xiàn)了古代勞動(dòng)人民對愛情的追求。㈡寫作特色1.運(yùn)用雙聲疊韻聯(lián)綿詞，以增強(qiáng)詩歌音調(diào)的和諧美和描寫人物的生動(dòng)性。如“窈窕”是疊韻，“參差”是雙聲；“輾轉(zhuǎn)”既是雙聲，又是疊韻。用各類詞語修飾動(dòng)作，如“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”；模擬形象，如“窈窕淑女”；描寫景物，如“參與荇菜”。這些詞語的運(yùn)用無不活潑逼真、聲情并茂。2.托物起興，借景抒情全詩以物起興，以雎鳩鳥的鳴叫，引出主公對淑女的愛慕；以不停地采摘荇菜，表現(xiàn)主人公對淑女的不懈追求；以想象中追求到淑女后“友之”“樂之”的情景表現(xiàn)主人公對淑女的熱切渴望。㈢課后題1.《詩經(jīng)》經(jīng)常使用比、興手法。比，即比喻；興，指先說別的事物，引出所吟詠的對象。誦讀這兩首詩，看看哪些詩句使用了比、興手法，并舉例分析?！敬鸢浮俊蛾P(guān)雎》在藝術(shù)上巧妙地采用了“比”“興”的表現(xiàn)手法。如“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，以雎鳩鳥相依相戀作比，興起淑女配君子的聯(lián)想。再如“參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之”，以采荇菜這一行為作比，興起主人公對女子深切的思念與傾慕之情。2.下面是對《關(guān)雎》第一章的一種翻譯，你喜歡嗎？為什么？另選一章，試著翻譯成白話詩。雎鳩鳥關(guān)關(guān)合唱，在河心小小洲上。好姑娘苗苗條條，哥兒想和她成雙。（余冠英《詩經(jīng)選譯》）【答案】喜歡。首先在形式上，注重字?jǐn)?shù)的整齊和韻律的優(yōu)美，符合詩歌的基本特點(diǎn)。其次，翻譯切合原詩的內(nèi)容和意境。最后，翻譯通俗易懂又不失文雅，且透出一點(diǎn)新鮮活潑的氣象。原詩：求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。譯文：追求她成了空想，睜眼想閉眼也想。夜長長想思不斷，盡翻身直到天光。㈣理解性默寫1.以歡快鳴叫的水鳥起興，表明一個(gè)青年已經(jīng)看準(zhǔn)了追求的目標(biāo)（或表達(dá)愛慕）：關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。2.表明男主人因思念至深而輾轉(zhuǎn)難眠的句子：悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。3.想像把女子迎娶回家的句子：窈窕淑女，鐘鼓樂之。4.最能體現(xiàn)全詩的精神，抒發(fā)求之不得的憂思的（最能表現(xiàn)詩人對心中戀人的愛慕之情）句子是：求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。5.男子對姑娘求而不得痛苦難眠的兩個(gè)處表現(xiàn)是：輾轉(zhuǎn)發(fā)側(cè)。寤寐思服。㈤重點(diǎn)問題探究1.請簡要概括這首詩所講述的故事。［參考答案］一名男子在河邊遇到一位美麗的姑娘，萌發(fā)了愛慕之情，他對姑娘無比思念，希望與姑娘終成眷屬。2.重章復(fù)唱是《詩經(jīng)》的特色手法之一，運(yùn)用這樣的手法有什么作用？［參考答案］充分表達(dá)主人公的思想感情，增加詩歌的節(jié)奏感和音樂美。3.結(jié)合詩句分析詩歌中男子的情感變化。［示例］“窈窕淑女，君子好逑”寫出思慕之情；“窈窕淑女，寤寐求之”中含有欣喜之情；“寤寐思服，輾轉(zhuǎn)反側(cè)”表現(xiàn)出內(nèi)心的焦慮；“琴瑟友之，鐘鼓