2025年泰語(yǔ)等級(jí)考試泰語(yǔ)詞匯記憶策略實(shí)戰(zhàn)試卷_第1頁(yè)
2025年泰語(yǔ)等級(jí)考試泰語(yǔ)詞匯記憶策略實(shí)戰(zhàn)試卷_第2頁(yè)
2025年泰語(yǔ)等級(jí)考試泰語(yǔ)詞匯記憶策略實(shí)戰(zhàn)試卷_第3頁(yè)
2025年泰語(yǔ)等級(jí)考試泰語(yǔ)詞匯記憶策略實(shí)戰(zhàn)試卷_第4頁(yè)
2025年泰語(yǔ)等級(jí)考試泰語(yǔ)詞匯記憶策略實(shí)戰(zhàn)試卷_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩11頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

2025年泰語(yǔ)等級(jí)考試泰語(yǔ)詞匯記憶策略實(shí)戰(zhàn)試卷考試時(shí)間:______分鐘總分:______分姓名:______一、選擇題(本大題共20小題,每小題2分,共40分。在每小題列出的四個(gè)選項(xiàng)中,只有一項(xiàng)是最符合題目要求的,請(qǐng)將正確選項(xiàng)字母填在題后的括號(hào)內(nèi)。)1.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“??”這個(gè)詞很難和“牛奶”這個(gè)概念聯(lián)系起來(lái),以下哪種方法最有助于你記住它?A.反復(fù)默寫“??”這個(gè)單詞10遍B.想象一個(gè)泰國(guó)家庭正在喝“??”的場(chǎng)景C.把“??”和“牛奶”這兩個(gè)詞用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“??”這個(gè)單詞2.泰語(yǔ)中“??????”這個(gè)詞除了表示“你好”之外,還有哪些含義?A.謝謝B.再見(jiàn)C.對(duì)不起D.沒(méi)關(guān)系3.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“???”和“???”這兩個(gè)詞很容易混淆,以下哪種方法最有助于你區(qū)分它們?A.反復(fù)默寫“???”和“???”各10遍B.把“???”和“???”分別和泰語(yǔ)中的“媽媽”和“爸爸”聯(lián)系起來(lái)C.把“???”和“???”用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“???”和“???”這兩個(gè)單詞4.泰語(yǔ)中“???”這個(gè)詞的意思是什么?A.有B.沒(méi)有C.是D.不是5.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“???”這個(gè)詞的意思很豐富,以下哪個(gè)選項(xiàng)不是它的常見(jiàn)意思?A.東西B.禮物C.食物D.愛(ài)人6.泰語(yǔ)中“???”這個(gè)詞除了表示“長(zhǎng)”之外,還有哪些含義?A.遠(yuǎn)B.高C.多D.短7.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“???”這個(gè)詞很容易和中文的“老鼠”聯(lián)系起來(lái),以下哪種方法最有助于你記住它的泰語(yǔ)意思?A.反復(fù)默寫“???”這個(gè)單詞10遍B.想象一個(gè)泰語(yǔ)中的“???”正在跑的場(chǎng)景C.把“???”和“老鼠”這兩個(gè)詞用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“???”這個(gè)單詞8.泰語(yǔ)中“???”這個(gè)詞的意思是什么?A.開(kāi)始B.結(jié)束C.最D.最多9.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“?????”這個(gè)詞很難和“學(xué)習(xí)”這個(gè)概念聯(lián)系起來(lái),以下哪種方法最有助于你記住它?A.反復(fù)默寫“?????”這個(gè)單詞10遍B.想象一個(gè)泰語(yǔ)學(xué)生正在“?????”的場(chǎng)景C.把“?????”和“學(xué)習(xí)”這兩個(gè)詞用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“?????”這個(gè)單詞10.泰語(yǔ)中“???”這個(gè)詞除了表示“地方”之外,還有哪些含義?A.時(shí)間B.原因C.方式D.數(shù)量11.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“???”這個(gè)詞的意思很特別,以下哪個(gè)選項(xiàng)不是它的常見(jiàn)用法?A.只有B.只是C.大約D.幾乎12.泰語(yǔ)中“???”這個(gè)詞的意思是什么?A.來(lái)B.去C.留D.看見(jiàn)13.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“????”這個(gè)詞很容易和中文的“小”聯(lián)系起來(lái),以下哪種方法最有助于你記住它的泰語(yǔ)意思?A.反復(fù)默寫“????”這個(gè)單詞10遍B.想象一個(gè)泰語(yǔ)中的“????”正在跑的場(chǎng)景C.把“????”和“小”這兩個(gè)詞用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“????”這個(gè)單詞14.泰語(yǔ)中“?????”這個(gè)詞的意思是什么?A.多B.少C.稍微D.很15.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“??????”這個(gè)詞很難和“像”這個(gè)概念聯(lián)系起來(lái),以下哪種方法最有助于你記住它?A.反復(fù)默寫“??????”這個(gè)單詞10遍B.想象一個(gè)泰語(yǔ)事物正在“??????”另一個(gè)事物的場(chǎng)景C.把“??????”和“像”這兩個(gè)詞用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“??????”這個(gè)單詞16.泰語(yǔ)中“????”這個(gè)詞的意思是什么?A.可以B.不可以C.必須D.也許17.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“???”這個(gè)詞很容易和中文的“不”聯(lián)系起來(lái),以下哪種方法最有助于你記住它的泰語(yǔ)意思?A.反復(fù)默寫“???”這個(gè)單詞10遍B.想象一個(gè)泰語(yǔ)事物正在“???”做某事C.把“???”和“不”這兩個(gè)詞用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“???”這個(gè)單詞18.泰語(yǔ)中“????”這個(gè)詞除了表示“是”之外,還有哪些含義?A.成為B.變成C.成為D.成為19.你在學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),發(fā)現(xiàn)“??”和“??”這兩個(gè)詞很容易混淆,以下哪種方法最有助于你區(qū)分它們?A.反復(fù)默寫“??”和“??”各10遍B.把“??”和“??”分別和泰語(yǔ)中的“去”和“來(lái)”聯(lián)系起來(lái)C.把“??”和“??”用泰語(yǔ)字母拆分開(kāi)來(lái)背誦D.只聽(tīng)泰語(yǔ)母語(yǔ)者讀“??”和“??”這兩個(gè)單詞20.泰語(yǔ)中“???”這個(gè)詞的意思是什么?A.恨B.愛(ài)C.喜歡D.厭惡二、填空題(本大題共10小題,每小題2分,共20分。請(qǐng)根據(jù)題意,在橫線上填寫合適的泰語(yǔ)單詞。)1.我喜歡喝茶,每天早上都會(huì)喝一杯______。2.這個(gè)商店里有各種各樣的______,你可以隨便挑選。3.泰國(guó)的______非常美麗,有很多游客每年都會(huì)來(lái)參觀。4.學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言需要______和堅(jiān)持,不能輕易放棄。5.我的______正在生病,我需要帶他去看醫(yī)生。6.這個(gè)問(wèn)題很難,我需要更多的______才能解決它。7.泰國(guó)的______非常獨(dú)特,和世界上其他國(guó)家的文化有很大的不同。8.我每天都會(huì)花一些時(shí)間來(lái)______我的泰語(yǔ)詞匯。9.泰國(guó)的______非常友好,總是樂(lè)于助人。10.我希望有一天能夠______到泰國(guó)的曼谷旅游。三、連線題(本大題共10小題,每小題2分,共20分。請(qǐng)將左邊列出的泰語(yǔ)單詞與右邊對(duì)應(yīng)的中文意思用直線連接起來(lái)。)1.??A.書2.???????B.高興3.???????????????C.人4.????D.優(yōu)秀5.???E.吃6.???F.水7.???G.媽媽或母親8.???H.爸爸或父親9.???I.好10.??J.沒(méi)有四、判斷題(本大題共10小題,每小題2分,共20分。請(qǐng)根據(jù)題意,判斷下列說(shuō)法的正誤,正確的在括號(hào)內(nèi)填“√”,錯(cuò)誤的填“×”。)1.泰語(yǔ)中的“??????”只能表示“你好”,不能表示其他意思。()2.“??”這個(gè)詞在泰語(yǔ)中既可以指“牛奶”,也可以指“奶酪”。()3.學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),使用聯(lián)想記憶法比單純重復(fù)默寫效果好得多。()4.泰語(yǔ)中的“???”和“???”分別對(duì)應(yīng)中文的“哥哥”和“姐姐”。()5.“???”這個(gè)詞在泰語(yǔ)中既可以表示“有”,也可以表示“沒(méi)有”。()6.泰語(yǔ)中的“???”通常指代食物,比如水果、蔬菜等。()7.“???”這個(gè)詞在泰語(yǔ)中除了表示“長(zhǎng)”,還可以表示“遠(yuǎn)”。()8.學(xué)習(xí)泰語(yǔ)詞匯時(shí),只聽(tīng)母語(yǔ)者讀單詞,不需要進(jìn)行任何想象或聯(lián)想。()9.泰語(yǔ)中的“?????”和“學(xué)習(xí)”在意思上完全一致,沒(méi)有差別。()10.“???”這個(gè)詞在泰語(yǔ)中除了表示“地方”,還可以表示“時(shí)間”。()五、簡(jiǎn)答題(本大題共5小題,每小題4分,共20分。請(qǐng)根據(jù)題意,用泰語(yǔ)單詞或短句回答下列問(wèn)題。)1.請(qǐng)寫出三個(gè)與“食物”相關(guān)的泰語(yǔ)單詞。2.請(qǐng)寫出三個(gè)與“家庭成員”相關(guān)的泰語(yǔ)單詞。3.請(qǐng)用泰語(yǔ)單詞或短語(yǔ)表達(dá)“我喜歡喝茶”。4.請(qǐng)用泰語(yǔ)單詞或短語(yǔ)表達(dá)“我明天要去學(xué)?!?。5.請(qǐng)用泰語(yǔ)單詞或短語(yǔ)表達(dá)“這個(gè)禮物很漂亮”。本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.B想象一個(gè)泰國(guó)家庭正在喝“??”的場(chǎng)景解析:聯(lián)想記憶法通過(guò)將抽象的詞匯與具體、生動(dòng)的生活場(chǎng)景相結(jié)合,能夠在大腦中形成更深刻的記憶聯(lián)結(jié)。單純重復(fù)默寫(A)效果有限,因?yàn)槿狈η榫持危徊鸱肿帜副痴b(C)對(duì)初學(xué)者過(guò)于復(fù)雜,容易干擾發(fā)音和整體記憶;只聽(tīng)發(fā)音(D)缺乏視覺(jué)和情景輸入,記憶不牢固。想象家庭喝牛奶的場(chǎng)景,能同時(shí)激活視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和情感記憶,使“??”與“牛奶”的對(duì)應(yīng)關(guān)系更加穩(wěn)固。2.B再見(jiàn)解析:“??????”在泰語(yǔ)中是基礎(chǔ)問(wèn)候語(yǔ),其含義根據(jù)語(yǔ)境可引申為“你好”或“再見(jiàn)”。選項(xiàng)A“謝謝”對(duì)應(yīng)“??????”;C“對(duì)不起”對(duì)應(yīng)“?????”;D“沒(méi)關(guān)系”對(duì)應(yīng)“?????????”。只有B“再見(jiàn)”與“??????”在特定語(yǔ)境下(如告別時(shí))的語(yǔ)義重合。3.B把“???”和“???”分別和泰語(yǔ)中的“媽媽”和“爸爸”聯(lián)系起來(lái)解析:建立跨語(yǔ)言等價(jià)聯(lián)想是解決詞匯混淆的有效方法。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效果弱;C字母拆分法不適用于意義記憶;D單純聽(tīng)發(fā)音無(wú)法區(qū)分字形差異。將“???”(媽媽)與中文母語(yǔ)概念綁定,將“???”(爸爸)與中文概念綁定,通過(guò)雙重語(yǔ)言框架強(qiáng)化區(qū)分度。4.B沒(méi)有解析:“???”是泰語(yǔ)中表示“無(wú)”的核心詞匯,其字面含義為“不存在”。選項(xiàng)A“有”與詞義相反;C“是”為系動(dòng)詞;D“不是”是“???...”結(jié)構(gòu)。該詞在否定句中頻繁使用,如“????????????”(我沒(méi)有錢)中的“????”前常省略“???”但邏輯同義。5.D愛(ài)人解析:“???”的核心含義是“東西”,衍生出“物品”“東西”等指代物的概念。選項(xiàng)A“東西”、B“禮物”(是“???”的特例)、C“食物”(是“???”的子集)均屬常見(jiàn)語(yǔ)義。唯有D“愛(ài)人”與該詞無(wú)直接關(guān)聯(lián),屬于干擾項(xiàng)。6.A遠(yuǎn)解析:“???”在泰語(yǔ)中有多重時(shí)空維度含義,既可指物理距離“遠(yuǎn)”(如“?????????????????”-這房子很遠(yuǎn)),也可指時(shí)間跨度“長(zhǎng)”(如“?????????”-今天日子過(guò)得慢)。B“高”、C“多”與該詞無(wú)直接關(guān)聯(lián);D“短”是“????”的反義。7.B想象一個(gè)泰語(yǔ)中的“???”正在跑的場(chǎng)景解析:具象化場(chǎng)景記憶優(yōu)于單純重復(fù)。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效率低;C字母拆分法不適用于意義記憶;D只聽(tīng)發(fā)音缺乏視覺(jué)錨點(diǎn)。想象泰語(yǔ)語(yǔ)境下的“???”(老鼠)奔跑的動(dòng)態(tài)畫面,能將動(dòng)物形象與詞匯發(fā)音更緊密地綁定。8.C最解析:“???”是泰語(yǔ)中表示最高級(jí)的核心詞匯,常見(jiàn)搭配如“??????”(最高的人)或形容詞最高級(jí)形式(如“??????”-頂尖)。選項(xiàng)A“開(kāi)始”對(duì)應(yīng)“????????”;B“結(jié)束”對(duì)應(yīng)“???????”;D“最多”對(duì)應(yīng)“????”(副詞形式)。9.B想象一個(gè)泰語(yǔ)學(xué)生正在“?????”的場(chǎng)景解析:情景聯(lián)想能有效激活記憶。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效果弱;C字母拆分法干擾發(fā)音記憶;D只聽(tīng)發(fā)音缺乏語(yǔ)義構(gòu)建。想象泰國(guó)教室里學(xué)生認(rèn)真“?????”(學(xué)習(xí))的畫面,能將抽象動(dòng)詞與教育場(chǎng)景形成情感記憶聯(lián)結(jié)。10.B原因解析:“???”在泰語(yǔ)中除“地方”外,還可作連詞表示原因(相當(dāng)于“因?yàn)椤保?,如??????????????????????”(他來(lái)是因?yàn)樗雭?lái))。選項(xiàng)A“時(shí)間”對(duì)應(yīng)“?????”;C“方式”無(wú)此用法;D“數(shù)量”與該詞無(wú)關(guān)。11.C大約解析:“???”主要表示“僅僅”“只”“勉強(qiáng)”,如“???????”(就這樣)。選項(xiàng)A“只有”、B“只是”、D“幾乎”均可與其部分語(yǔ)義重合。唯獨(dú)C“大約”(約數(shù)概念)與該詞無(wú)直接關(guān)聯(lián)。12.C留解析:“???”的核心動(dòng)詞義是“保留”“留下”,如“??????”(放好)。選項(xiàng)A“來(lái)”對(duì)應(yīng)“??”;B“去”對(duì)應(yīng)“??”;D“看見(jiàn)”對(duì)應(yīng)“????”。該詞常用于物品處理指令。13.B想象一個(gè)泰語(yǔ)中的“????”正在跑的場(chǎng)景解析:情景聯(lián)想優(yōu)于機(jī)械重復(fù)。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效果弱;C字母拆分法不適用于意義記憶;D只聽(tīng)發(fā)音缺乏視覺(jué)錨點(diǎn)。想象泰國(guó)孩子跑著說(shuō)“????”(小)的場(chǎng)景,能將動(dòng)物形象與詞匯發(fā)音更緊密地綁定。14.C稍微解析:“?????”是泰語(yǔ)中表示程度“一點(diǎn)兒”“稍微”的核心詞,如“????????”(喜歡一點(diǎn)點(diǎn))。選項(xiàng)A“多”、B“少”、D“很”均屬干擾項(xiàng),該詞無(wú)此語(yǔ)義。15.B想象一個(gè)泰語(yǔ)事物正在“??????”另一個(gè)事物的場(chǎng)景解析:對(duì)比聯(lián)想能強(qiáng)化記憶。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效果弱;C字母拆分法不適用于意義記憶;D只聽(tīng)發(fā)音缺乏視覺(jué)錨點(diǎn)。想象泰國(guó)水果攤上“??????”(像)蘋果的橘子,形成具體參照物記憶。16.C必須解析:“????”是泰語(yǔ)中表示必須、必要性的核心詞,相當(dāng)于“必須”“得”,如“??????”(必須去)。選項(xiàng)A“可以”對(duì)應(yīng)“??????”;B“不可以”對(duì)應(yīng)“?????????”或“?????????”;D“也許”對(duì)應(yīng)“?????”。17.B想象一個(gè)泰語(yǔ)事物正在“???”做某事解析:否定聯(lián)想能突出記憶點(diǎn)。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效果弱;C字母拆分法干擾發(fā)音;D只聽(tīng)發(fā)音缺乏語(yǔ)義構(gòu)建。想象泰國(guó)人用“???”(不)搖頭拒絕的場(chǎng)景,能強(qiáng)化否定語(yǔ)義的視覺(jué)記憶。18.A成為解析:“????”是泰語(yǔ)中動(dòng)詞“成為”“變成”的核心表達(dá),如“?????????????”(成為商人)。選項(xiàng)B“變成”是“????”的結(jié)果義;C“變?yōu)椤蓖x;D“成為”重復(fù)。19.B把“??”和“??”分別和泰語(yǔ)中的“去”和“來(lái)”聯(lián)系起來(lái)解析:跨語(yǔ)言等價(jià)綁定最有效。選項(xiàng)A重復(fù)默寫效果弱;C字母拆分法干擾發(fā)音;D只聽(tīng)發(fā)音無(wú)法區(qū)分字形。將“??”(去)綁定中文“去”,將“??”(來(lái))綁定中文“來(lái)”,形成語(yǔ)言符號(hào)與概念的雙重對(duì)應(yīng)。20.B愛(ài)解析:“???”是泰語(yǔ)中表達(dá)“愛(ài)”的核心詞匯,涵蓋親情、愛(ài)情、喜愛(ài)等多重情感,如“?????????????”(愛(ài)同一個(gè)人)。選項(xiàng)A“恨”對(duì)應(yīng)“???”;C“喜歡”可用“???”表達(dá);D“厭惡”對(duì)應(yīng)“??????”。二、填空題答案及解析1.??解析:根據(jù)句意“我喜歡喝茶,每天早上都會(huì)喝一杯______”,填入“??”(牛奶)符合泰語(yǔ)中早餐搭配茶喝的常見(jiàn)場(chǎng)景。該詞匯與“喝茶”形成早餐飲品對(duì)比記憶。2.???解析:根據(jù)句意“這個(gè)商店里有各種各樣的______,你可以隨便挑選”,填入“???”(東西)符合商店物品陳列的語(yǔ)義環(huán)境。該詞是泰語(yǔ)中表示“物品”“東西”的通用名詞。3.????????解析:根據(jù)句意“泰國(guó)的______非常美麗,有很多游客每年都會(huì)來(lái)參觀”,填入“????????”(自然)符合泰國(guó)旅游宣傳中強(qiáng)調(diào)自然風(fēng)光的常見(jiàn)表述。該詞匯與“美麗”“游客”形成旅游場(chǎng)景記憶。4.??????????解析:根據(jù)句意“學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言需要______和堅(jiān)持,不能輕易放棄”,填入“??????????”(毅力)符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要耐心的邏輯。該詞與“堅(jiān)持”“不能放棄”形成學(xué)習(xí)態(tài)度記憶。5.???解析:根據(jù)句意“我的______正在生病,我需要帶他去看醫(yī)生”,填入“???”(孩子)符合家庭中孩子生病的語(yǔ)境。該詞匯與“生病”“醫(yī)生”形成家庭關(guān)懷場(chǎng)景記憶。6.??????解析:根據(jù)句意“這個(gè)問(wèn)題很難,我需要更多的______才能解決它”,填入“??????”(信息)符合問(wèn)題解決需要知識(shí)輸入的邏輯。該詞與“問(wèn)題”“解決”形成認(rèn)知活動(dòng)記憶。7.????????解析:根據(jù)句意“泰國(guó)的______非常獨(dú)特,和世界上其他國(guó)家的文化有很大的不同”,填入“????????”(文化)符合國(guó)家特征描述的語(yǔ)義環(huán)境。該詞匯與“獨(dú)特”“不同”形成文化對(duì)比記憶。8.??解析:根據(jù)句意“我每天都會(huì)花一些時(shí)間來(lái)______我的泰語(yǔ)詞匯”,填入“??”(記?。┓先粘S洃浻?xùn)練的行為描述。該詞與“每天”“時(shí)間”形成學(xué)習(xí)習(xí)慣記憶。9.?????解析:根據(jù)句意“泰國(guó)的______非常友好,總是樂(lè)于助人”,填入“?????”(泰國(guó)人)符合對(duì)泰國(guó)國(guó)民性評(píng)價(jià)的常見(jiàn)表述。該詞匯與“友好”“樂(lè)于助人”形成國(guó)民印象記憶。10.??解析:根據(jù)句意“我希望有一天能夠______到泰國(guó)的曼谷旅游”,填入“??”(去)符合表達(dá)旅游意愿的語(yǔ)義環(huán)境。該詞與“曼谷”“旅游”形成出行場(chǎng)景記憶。三、連線題答案及解析1.??-C人解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“??”是“人”的基本表達(dá),符合跨語(yǔ)言詞匯等價(jià)關(guān)系。2.???????-A書解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“???????”是“書”的標(biāo)準(zhǔn)翻譯,無(wú)歧義。3.???????????????-D優(yōu)秀解析:該詞組意為“具有優(yōu)秀品質(zhì)”,其中“?????????”直接對(duì)應(yīng)“優(yōu)秀”。4.????-B高興解析:該詞意為“開(kāi)心”“有趣”,直接對(duì)應(yīng)中文“高興”的情感表達(dá)。5.???-E吃解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“???”是“吃”的基本動(dòng)詞。6.???-F水解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“???”是“水”的標(biāo)準(zhǔn)翻譯。7.???-G媽媽或母親解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“???”是“媽媽”的準(zhǔn)確翻譯。8.???-H爸爸或父親解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“???”是“爸爸”的準(zhǔn)確翻譯。9.???-J沒(méi)有解析:該詞意為“不存在”“無(wú)”,直接對(duì)應(yīng)中文否定概念“沒(méi)有”。10.??-I好解析:直接對(duì)應(yīng),泰語(yǔ)“??”在多數(shù)語(yǔ)境中可翻譯為“好”。四、判斷題答案及解析1.×解析:“??????”在泰語(yǔ)中可作問(wèn)候語(yǔ)(你好)或告別語(yǔ)(再見(jiàn)),并非絕對(duì)限定含義。2.√解析:“??”在泰語(yǔ)中確實(shí)可指牛奶或奶酪等乳制品,屬于常見(jiàn)語(yǔ)義擴(kuò)展。3.√解析:研究表明,情景聯(lián)想通過(guò)多感官輸入構(gòu)建記憶網(wǎng)絡(luò),比單純重復(fù)更有效,符合記憶

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論