2025年秋季阿拉伯語(yǔ)等級(jí)考試六十三級(jí)試題匯編考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、填空題要求：請(qǐng)根據(jù)句意，在橫線上填寫恰當(dāng)?shù)陌⒗Z(yǔ)單詞或短語(yǔ)，使句子完整、通順。每空1分，共20分。1.???????????????????????????????????????????????_________________________??????????????????????????????2.????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________????????????????????????????????????????3.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________.4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________.6.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????8.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________.9.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????10.??????????????????????????????????????????，??????????????????????????????????????????????_________________________.11.?????????????????????????????????????????????????????????????????，??????????????????????????????????????12.????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????????????????????????????????13.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????14.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________.15.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????16.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________.17.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????18.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????19.???????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????????????????????????????????20.??????????????????????????????????????????????，????????????????????????????????????????_________________________.二、單選題要求：每題只有一個(gè)正確答案，請(qǐng)將正確答案的選項(xiàng)字母填在題前的括號(hào)內(nèi)。每題2分，共30分。1.()??????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????2.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????3.()????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????4.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????5.()??????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????6.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????7.()????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????8.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????9.()??????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????10.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????11.()????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????12.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????13.()??????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????14.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????15.()????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????16.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????17.()??????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????18.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????19.()????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????20.()???????????????????????????????????????.????????.????????.???????????.?????????三、閱讀理解要求：閱讀下面的阿拉伯語(yǔ)短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問(wèn)題。每題只有一個(gè)正確答案，請(qǐng)將正確答案的選項(xiàng)字母填在題前的括號(hào)內(nèi)。每題3分，共30分。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"???????????????".?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.1.()??????????????????????????????????????????????.?????????????????????.?????????????????????.???????????????????.???????????????????2.()????????????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????3.()????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????4.()????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????5.()???????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????6.()??????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????7.()???????????????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????8.()??????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????9.()???????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????10.()??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????.???.???????????.?????????四、翻譯題要求：請(qǐng)將下面的阿拉伯語(yǔ)句子翻譯成中文。每題4分，共20分。1.????????????????????????????????????2.??????????????????????????????????????????????????????3.???????????????????????????????????????????????????????4.??????????????????????????????????????????????????????????????????5.?????????????????????????????????????????????????????????????????本次試卷答案如下一、填空題答案及解析1.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析：此題考查時(shí)間表達(dá)。根據(jù)語(yǔ)境，“?????????????????????????”意為“你在村里有一個(gè)地方”，而“??????????????????????????”意為“你感覺怎么樣”，這里詢問(wèn)的是對(duì)學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)的感覺，所以用“?????????????????????????”來(lái)表示現(xiàn)在的情況，即“你在村里學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)”。2.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析：此題考查對(duì)過(guò)去時(shí)態(tài)的理解?！?????????????????????????”意為“已經(jīng)去世的學(xué)者的教誨”，這里用過(guò)去時(shí)態(tài)表示已經(jīng)發(fā)生的事情。而“???????????????”意為“你有一個(gè)機(jī)會(huì)”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的情況。所以答案是“???????????????”，表示現(xiàn)在有機(jī)會(huì)進(jìn)行交流。3.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)的理解?！?????????????????????????????”意為“我完成了羅盤的描述”，這里用現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)表示已經(jīng)完成的事情。而“????????????????”意為“我沒有土地”，這里用否定形式表示當(dāng)前的情況。所以答案是“????????????????”，表示目前沒有自己的事業(yè)。4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)的理解?！???????????????????????????????????”意為“你因?yàn)榭释冗^(guò)時(shí)間”，這里用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)表示正在進(jìn)行的動(dòng)作。而“??????????”意為“當(dāng)然”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“??????????”，表示當(dāng)然會(huì)注意到聲音的影響。5.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_________________________.解析：此題考查對(duì)將來(lái)時(shí)態(tài)的理解?！?????????????????????”意為“后天有一個(gè)會(huì)議”，這里用將來(lái)時(shí)態(tài)表示即將發(fā)生的事情。而“????????????????”意為“你需要”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。所以答案是“?????????????????????”，表示需要為會(huì)議做準(zhǔn)備。6.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！?????????????????????????”意為“你說(shuō)的是正確的”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的說(shuō)法。而“??????????”意為“當(dāng)然”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“??????_????”，表示當(dāng)然會(huì)處理與人的沖突。7.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！?????????????????????????????????????”意為“你需要為閱讀做準(zhǔn)備”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。而“??????”意為“是的”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“??????”，表示會(huì)為閱讀做準(zhǔn)備。8.??????????????????????????????????????????????，???????????????????????????????，????????_________________________.解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！?????????????????????????????”意為“我完成了羅盤的描述”，這里用現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)表示已經(jīng)完成的事情。而“??????”意為“但是”，表示對(duì)前面的情況的轉(zhuǎn)折。所以答案是“????????????????”，表示目前沒有自己的事業(yè)。9.????????????????????????????????????????????????????????????_????????????????????????????????????_?????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)的理解?！????????????????????_?????????_????”意為“你因?yàn)榭释冗^(guò)時(shí)間”，這里用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)表示正在進(jìn)行的動(dòng)作。而“??_???_????”意為“當(dāng)然”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“??_???_????”，表示當(dāng)然會(huì)注意到聲音的影響。10.????????????????????????????_?????????????，???????????????????????????，??????????????????_________________________.解析：此題考查對(duì)將來(lái)時(shí)態(tài)的理解。“?????????????????????”意為“后天有一個(gè)會(huì)議”，這里用將來(lái)時(shí)態(tài)表示即將發(fā)生的事情。而“????????????????”意為“你需要”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。所以答案是“?????????????????????”，表示需要為會(huì)議做準(zhǔn)備。11.???????????????????_?????，???????????????????????????????_???_????，?????????????????????????????????_????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！???????????????_???_?????”意為“你說(shuō)的是正確的”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的說(shuō)法。而“??_???_????”意為“當(dāng)然”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“??_???_????”，表示當(dāng)然會(huì)處理與人的沖突。12.?????????????????????_????????????????????????????????????????_??????_??，?_?_?????_???_?????_?????_?_???_?_?_?_?_???_?_?_?_??解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！?_?????_???_?????_????????_??_????_??”意為“你需要為閱讀做準(zhǔn)備”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。而“?_?_??”意為“是的”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“?_?_??”，表示會(huì)為閱讀做準(zhǔn)備。13.?_???_???_????_?_???_?????_?_?????_???_?????_???_?????_??????_?????_?_??，?_?_?????_???_?????_???，?_?_???_?_?_?_?_???_?_?_?_??解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！?_?????_???_?????_???_?????_??????_???”意為“你需要為閱讀做準(zhǔn)備”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。而“?_?_??”意為“是的”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“?_?_??”，表示會(huì)為閱讀做準(zhǔn)備。14.?_???_?_?_?_?_???_??_?_?_?_??_??????_?????_?_??，?_?_?_?_?_?_?_???_?_??_?_?_???，?_?_????_________________________.解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解。“?_?_?_?_?_?_???_?_??_?_?_???”意為“我完成了羅盤的描述”，這里用現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)表示已經(jīng)完成的事情。而“?_????”意為“但是”，表示對(duì)前面的情況的轉(zhuǎn)折。所以答案是“?_?_?_?_?_?_?_?_?_?”，表示目前沒有自己的事業(yè)。15.?_???_?_?_???_?_???_?_?????_?_?_????_?_?_????_?_???_?_????_?_???_????，?_?_?_?_?_?_?_?_???_?_?_?_?_?_?_?_?_?_??解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)的理解。“?_?????_?_?_????_?_?_????_?_???_?_??”意為“你因?yàn)榭释冗^(guò)時(shí)間”，這里用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)表示正在進(jìn)行的動(dòng)作。而“?_?_???_????”意為“當(dāng)然”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“?_?_???_????”，表示當(dāng)然會(huì)注意到聲音的影響。16.?_???_?_?_?_???_?_?_????_?_???_?_??????_?_??，?_?_???_?_??_?_??_?_??_????_?_?????_?_?_????_________________________.解析：此題考查對(duì)將來(lái)時(shí)態(tài)的理解?！?_?_??_?_??_?_??_??”意為“后天有一個(gè)會(huì)議”，這里用將來(lái)時(shí)態(tài)表示即將發(fā)生的事情。而“?_?????_?_?_????”意為“你需要”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。所以答案是“?_?_?_?????_??_????_??”，表示需要為會(huì)議做準(zhǔn)備。17.?_?????_?_?_???_?_???_?????，?_?_???_?_?_?_?_??_?_?_?_?_???_?_???_????，?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_?_????解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解?！?_?????_?_?_?_?_???_?????”意為“你說(shuō)的是正確的”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的說(shuō)法。而“?_?_???_????”意為“當(dāng)然”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“?_?_???_????”，表示當(dāng)然會(huì)處理與人的沖突。18.?_???_?_?????_??????_?????_?_?????_?_?_?????_?_?_?????_??_????_????_?_??，?_?_?????_?_?_?????_?????_?_???_?_?_?_?_???_?_?_?_??解析：此題考查對(duì)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的理解。“?_?????_?_?_?????_?_?_?????_??_????_??”意為“你需要為閱讀做準(zhǔn)備”，這里用現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示當(dāng)前的需求。而“?_?_??”意為“是的”，表示對(duì)前面的情況的肯定。所以答案是“?_?_??”，表示會(huì)為閱讀做準(zhǔn)備。19.?_???_???_????_