2025年瑞典語(yǔ)等級(jí)考試B20試卷：2025秋季學(xué)期翻譯解析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本部分共20小題，每小題2分，共40分。在每小題列出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是最符合題目要求的，請(qǐng)將正確選項(xiàng)的字母填涂在答題卡上。）1.瑞典語(yǔ)中，“attl?rasig”這個(gè)短語(yǔ)的意思是？A.要學(xué)習(xí)B.學(xué)習(xí)的過(guò)程C.學(xué)到的東西D.學(xué)習(xí)的人2.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的性別是陽(yáng)性？A.boken（書(shū)）B.bilen（汽車）C.katten（貓）D.huset（房子）3.在瑞典語(yǔ)中，“Jagtyckeromdig”這句話的意思是什么？A.我喜歡它B.我喜歡他C.我喜歡你D.我喜歡你們4.瑞典語(yǔ)中，“enbil”這個(gè)短語(yǔ)中的“en”是什么意思？A.一些B.一個(gè)C.很多D.這個(gè)5.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的時(shí)態(tài)是現(xiàn)在時(shí)？A.harl?st（已經(jīng)讀過(guò)）B.harl?rt（已經(jīng)學(xué)會(huì)）C.l?ser（正在閱讀）D.harl?rts（已經(jīng)被學(xué)習(xí)）6.瑞典語(yǔ)中，“Jagharenkatt”這句話的意思是什么？A.我有一本書(shū)B(niǎo).我有一輛汽車C.我有一只貓D.我有一所房子7.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的性別是陰性？A.t?get（火車）B.stolen（椅子）C.bilen（汽車）D.solen（太陽(yáng)）8.瑞典語(yǔ)中，“enbok”這個(gè)短語(yǔ)中的“en”是什么意思？A.一些B.一個(gè)C.很多D.這個(gè)9.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的時(shí)態(tài)是過(guò)去時(shí)？A.harl?st（已經(jīng)讀過(guò)）B.harl?rt（已經(jīng)學(xué)會(huì)）C.l?ser（正在閱讀）D.harl?rts（已經(jīng)被學(xué)習(xí)）10.瑞典語(yǔ)中，“Jag?lskardig”這句話的意思是什么？A.我愛(ài)你B.我喜歡他C.我喜歡它D.我喜歡你們11.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的性別是中性？A.t?get（火車）B.stolen（椅子）C.solen（太陽(yáng)）D.barnet（孩子）12.瑞典語(yǔ)中，“ensol”這個(gè)短語(yǔ)中的“en”是什么意思？A.一些B.一個(gè)C.很多D.這個(gè)13.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的時(shí)態(tài)是將來(lái)時(shí)？A.kommerattl?sa（將會(huì)閱讀）B.kommerattl?ra（將會(huì)學(xué)會(huì)）C.kommerattl?saochl?ra（將會(huì)閱讀和學(xué)習(xí)）D.kommeratthal?stochl?rt（將會(huì)已經(jīng)閱讀和學(xué)習(xí)）14.瑞典語(yǔ)中，“Jaggillardig”這句話的意思是什么？A.我喜歡你B.我喜歡他C.我喜歡它D.我喜歡你們15.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的性別是陽(yáng)性？A.boken（書(shū)）B.bilen（汽車）C.katten（貓）D.huset（房子）16.瑞典語(yǔ)中，“enbil”這個(gè)短語(yǔ)中的“en”是什么意思？A.一些B.一個(gè)C.很多D.這個(gè)17.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的時(shí)態(tài)是現(xiàn)在完成時(shí)？A.harl?st（已經(jīng)讀過(guò)）B.harl?rt（已經(jīng)學(xué)會(huì)）C.harl?stochl?rt（已經(jīng)閱讀和學(xué)習(xí)）D.harkommitattl?sa（已經(jīng)將會(huì)閱讀）18.瑞典語(yǔ)中，“Jagtyckeromdig”這句話的意思是什么？A.我喜歡它B.我喜歡他C.我喜歡你D.我喜歡你們19.下列哪個(gè)瑞典語(yǔ)單詞的性別是陰性？A.t?get（火車）B.stolen（椅子）C.bilen（汽車）D.solen（太陽(yáng)）20.瑞典語(yǔ)中，“enbok”這個(gè)短語(yǔ)中的“en”是什么意思？A.一些B.一個(gè)C.很多D.這個(gè)二、填空題（本部分共10小題，每小題2分，共20分。請(qǐng)根據(jù)題目要求，在橫線上填寫(xiě)正確的瑞典語(yǔ)單詞。）1.Jag_______(komma)tillSverigen?sta?r.2.Hon_______(?gna)enbilf?r?rsedan.3.Vi_______(boka)etthotelliStockholm.4.Du_______(tycka)ommusik?5.Jag_______(l?r)svenskap?n?tet.6.Hon_______(gilla)attresa.7.Vi_______(?lska)naturen.8.Du_______(ha)enkatt?9.Jag_______(tycka)omdig.10.Hon_______(l?rta)svenskaiskolan.三、翻譯題（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請(qǐng)將下列中文句子翻譯成瑞典語(yǔ)。）1.我喜歡看電影。2.她正在學(xué)習(xí)瑞典語(yǔ)。3.我們計(jì)劃去瑞典旅行。4.你喜歡瑞典的什么？5.他有一只貓。四、閱讀理解（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請(qǐng)根據(jù)短文內(nèi)容，回答下列問(wèn)題。）Ettlitetbarnsitteristolenochtittarp?enbok.Bokenhandlaromenlitenr?vsomboriskogen.R?ven?terfruktochn?tterochspelarmedandrad?ggdjur.Barnettyckerombokenochlern?rr?veng?rroligasaker.1.Vemsitteristolen?2.Handlarbokenomenr?vellerenf?gel?3.Vad?terr?ven?4.Vadg?rbarnetn?rr?venler?5.Gillarbarnetboken?五、寫(xiě)作題（本部分共1小題，共20分。請(qǐng)根據(jù)題目要求，用瑞典語(yǔ)寫(xiě)一段話，描述你的日常生活。不少于50個(gè)單詞。）Jagleverienlitenl?genhetiStockholm.Jagb?rjarmindagmedattl?satidningenochdrickakaffe.Sentarjagmigtilljobbetmedkollektivtrafiken.P?lunchtid?terjagmedkollegornaochprataromolikasaker.Efterjobbetg?rjagtillgymmetf?ratttr?na.Senhemma?terjagmiddagochserp?TV.Jagsoverg?rnasentp?natten.三、填空題（本部分共10小題，每小題2分，共20分。請(qǐng)根據(jù)題目要求，在橫線上填寫(xiě)正確的瑞典語(yǔ)單詞。）1.Jag_______(komma)tillSverigen?sta?r.答案：kommer2.Hon_______(?gna)enbilf?r?rsedan.答案：?gde3.Vi_______(boka)etthotelliStockholm.答案：bokar4.Du_______(tycka)ommusik?答案：tycker5.Jag_______(l?r)svenskap?n?tet.答案：l?r6.Hon_______(gilla)attresa.答案：gillar7.Vi_______(?lska)naturen.答案：?lskar8.Du_______(ha)enkatt?答案：har9.Jag_______(tycka)omdig.答案：tycker10.Hon_______(l?rta)svenskaiskolan.答案：l?rde四、閱讀理解（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請(qǐng)根據(jù)短文內(nèi)容，回答下列問(wèn)題。）Ettlitetbarnsitteristolenochtittarp?enbok.Bokenhandlaromenlitenr?vsomboriskogen.R?ven?terfruktochn?tterochspelarmedandrad?ggdjur.Barnettyckerombokenochlern?rr?veng?rroligasaker.1.Vemsitteristolen?答案：Ettlitetbarn2.Handlarbokenomenr?vellerenf?gel?答案：Enr?v3.Vad?terr?ven?答案：Fruktochn?tter4.Vadg?rbarnetn?rr?venler?答案：Ler5.Gillarbarnetboken?答案：Ja,barnettyckeromboken五、寫(xiě)作題（本部分共1小題，共20分。請(qǐng)根據(jù)題目要求，用瑞典語(yǔ)寫(xiě)一段話，描述你的日常生活。不少于50個(gè)單詞。）Jagleverienlitenl?genhetiStockholm.Jagb?rjarmindagmedattl?satidningenochdrickakaffe.Sentarjagmigtilljobbetmedkollektivtrafiken.P?lunchtid?terjagmedkollegornaochprataromolikasaker.Efterjobbetg?rjagtillgymmetf?ratttr?na.Senhemma?terjagmiddagochserp?TV.Jagsoverg?rnasentp?natten.Minvardag?rtuffmentrevligp?sammas?tt.Jag?lskarattarbetaochtr?na,ochjagtyckerattdet?rviktigtatttahandomsigsj?lv.Jaghoppasattjagkanforts?ttalevaettaktivtochh?lsosamtliviframtiden.本次試卷答案如下一、選擇題1.答案：A解析：這個(gè)短語(yǔ)的意思是“要學(xué)習(xí)”，表達(dá)了學(xué)習(xí)的意愿和目的。2.答案：B解析：bilen（汽車）在瑞典語(yǔ)中是陽(yáng)性名詞，而boken（書(shū)）是陰性，katten（貓）是陰性，huset（房子）是中性。3.答案：C解析：Jagtyckeromdig的意思是“我喜歡你”，其中Jag是第一人稱單數(shù)，tyckerom是固定搭配，表示喜歡，dig是第二人稱單數(shù)代詞。4.答案：B解析：en是瑞典語(yǔ)中的不定冠詞，表示“一個(gè)”，用于陽(yáng)性名詞前。5.答案：C解析：l?ser是現(xiàn)在時(shí)動(dòng)詞形式，表示正在進(jìn)行的動(dòng)作，而harl?st是現(xiàn)在完成時(shí)，harl?rt是現(xiàn)在完成時(shí)，harl?rts是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的現(xiàn)在完成時(shí)。6.答案：C解析：Jagharenkatt的意思是“我有一只貓”，其中Jag是第一人稱單數(shù)，har是現(xiàn)在完成時(shí)助動(dòng)詞，en是陽(yáng)性不定冠詞，katt是陽(yáng)性名詞。7.答案：B解析：stolen（椅子）在瑞典語(yǔ)中是陰性名詞，而t?get（火車）是陽(yáng)性，bilen（汽車）是陽(yáng)性，solen（太陽(yáng)）是中性。8.答案：B解析：en是瑞典語(yǔ)中的不定冠詞，表示“一個(gè)”，用于陽(yáng)性名詞前。9.答案：A解析：harl?st是過(guò)去時(shí)動(dòng)詞形式，表示已經(jīng)完成的動(dòng)作，而harl?rt是過(guò)去時(shí)，kommerattl?sa是將來(lái)時(shí)，harl?rts是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的過(guò)去時(shí)。10.答案：A解析：Jag?lskardig的意思是“我愛(ài)你”，其中Jag是第一人稱單數(shù)，?lskar是動(dòng)詞，dig是第二人稱單數(shù)代詞。11.答案：D解析：barnet（孩子）在瑞典語(yǔ)中是中性名詞，而t?get（火車）是陽(yáng)性，stolen（椅子）是陰性，solen（太陽(yáng)）是中性。12.答案：B解析：en是瑞典語(yǔ)中的不定冠詞，表示“一個(gè)”，用于陽(yáng)性名詞前。13.答案：C解析：kommerattl?saochl?ra是將來(lái)時(shí)動(dòng)詞形式，表示將要進(jìn)行的動(dòng)作，而kommerattl?sa是將來(lái)時(shí)，kommerattl?ra是將來(lái)時(shí)，kommeratthal?stochl?rt是將來(lái)完成時(shí)。14.答案：A解析：Jaggillardig的意思是“我喜歡你”，其中Jag是第一人稱單數(shù)，gillar是動(dòng)詞，dig是第二人稱單數(shù)代詞。15.答案：A解析：boken（書(shū)）在瑞典語(yǔ)中是陰性名詞，而bilen（汽車）是陽(yáng)性，katten（貓）是陰性，huset（房子）是中性。16.答案：B解析：en是瑞典語(yǔ)中的不定冠詞，表示“一個(gè)”，用于陽(yáng)性名詞前。17.答案：A解析：harl?st是現(xiàn)在完成時(shí)動(dòng)詞形式，表示已經(jīng)完成的動(dòng)作，而harl?rt是現(xiàn)在完成時(shí)，harkommitattl?sa是現(xiàn)在完成時(shí)，harl?rts是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的現(xiàn)在完成時(shí)。18.答案：C解析：Jagtyckeromdig的意思是“我喜歡你”，其中Jag是第一人稱單數(shù)，tyckerom是固定搭配，表示喜歡，dig是第二人稱單數(shù)代詞。19.答案：B解析：stolen（椅子）在瑞典語(yǔ)中是陰性名詞，而t?get（火車）是陽(yáng)性，bilen（汽車）是陽(yáng)性，solen（太陽(yáng)）是中性。20.答案：B解析：en是瑞典語(yǔ)中的不定冠詞，表示“一個(gè)”，用于陽(yáng)性名詞前。二、填空題1.JagkommertillSverigen?sta?r.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要將來(lái)時(shí)態(tài)，kommeratt+動(dòng)詞原形，所以答案是kommer。2.Hon?gdeenbilf?r?rsedan.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要過(guò)去時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在過(guò)去，所以答案是?gde。3.VibokaretthotelliStockholm.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是bokar。4.Dutyckerommusik?解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是tycker。5.Jagl?rsvenskap?n?tet.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是l?r。6.Hongillarattresa.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是gillar。7.Vi?lskarnaturen.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是?lskar。8.Duharenkatt?解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是har。9.Jagtyckeromdig.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在現(xiàn)在，所以答案是tycker。10.Honl?rdesvenskaiskolan.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，這里需要過(guò)去時(shí)態(tài)，因?yàn)閯?dòng)作發(fā)生在過(guò)去，所以答案是l?rde。三、翻譯題1.我喜歡看電影。答案：Jaggillarattsefilmer.解析：根據(jù)中文句子結(jié)構(gòu)，喜歡做某事用gilla+att+動(dòng)詞原形，所以答案是Jaggillarattsefilmer。2.她正在學(xué)習(xí)瑞典語(yǔ)。答案：Honl?sersvenskajustnu.解析：根據(jù)中文句子結(jié)構(gòu)，正在做某事用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，所以答案是Honl?sersvenskajustnu。3.我們計(jì)劃去瑞典旅行。答案：ViplanerarattresatillSverige.解析：根據(jù)中文句子結(jié)構(gòu)，計(jì)劃做某事用planera+att+動(dòng)詞原形，所以答案是ViplanerarattresatillSverige。4.你喜歡瑞典的什么？答案：VadgillarduiSverige?解析：根據(jù)中文句子結(jié)構(gòu)，喜歡什么用gilla+i+地點(diǎn)，所以答案是VadgillarduiSverige?5.他有一只貓。答案：Hanharenkatt.解析：根據(jù)中文句子結(jié)構(gòu)，有某物用ha+名詞，所以答案是Hanharenkatt。四、閱讀理解1.Vemsitteristolen?答案：Ettlitetbarn解析：根據(jù)短文內(nèi)容，第一句提到Ettlitetbarnsitteristolen，所以答案是Ettlitetbarn。2.Handlarbokenomenr?vellerenf?gel?答案：Enr?v解析：根據(jù)短文內(nèi)容，第二句提到Bokenhandlaromenlitenr?v，所以答案是Enr?v。3.Vad?terr?ven?答案：Fruktochn?tter解析：根據(jù)短文內(nèi)容，第三句提到R?ven?terfruktochn?tter，所以答案是Fruktochn?tter。4.Vadg?rbarnetn?rr?venler?答