2025年泰語高級水平考試試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題2分，共40分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的。請將正確選項的字母填在題后的括號內(nèi)。）1.你覺得泰語中的哪個詞最能體現(xiàn)泰國的文化特色？A.???????????（沒有意義）B.??????????（有意義）C.???????????（喜歡自然）D.??????????????（保護傳統(tǒng)）。（我想啊，這題得選D，因為泰國人真的特別講究傳統(tǒng)，各種節(jié)日儀式，還有對長輩的尊敬，這些詞都能體現(xiàn)出來。）2.“?????????????????????”這句話是什么意思？A.泰國人是軟弱的B.泰國人是溫柔的C.泰國人是懶惰的D.泰國人是狡猾的。（我記得老師說過，泰語里“???????”其實是指性格好，待人溫柔，所以選B。）3.泰語中的“???????”和“???????”哪個更常用？A.???????B.???????C.兩者一樣常用D.兩者都不常用。（我猜選A，因為早上打招呼肯定比晚上多啊，而且我平時用“???????”的次數(shù)明顯更多。）4.“????????????????”這句話的意思是什么？A.寫信B.寫評論C.寫報告D.寫日記。（這題得選B，因為“????????????????”就是發(fā)表意見的意思，比如在網(wǎng)上或者文章下面留言。）5.泰語中哪個詞表示“幸運”？A.?????B.???????C.???????D.?????。（我記得“?????”就是好運氣，比如考試前吃點水果求好運，肯定是指這個。）6.“????????”和“?????”哪個更正式？A.????????B.?????C.兩者一樣正式D.兩者都不正式。（我覺得選A，因為“????????”更強調(diào)學習的過程，比如“????????????”就是學習新東西，比較書面化。）7.泰語中的“???”和“????????”哪個更常用？A.???B.????????C.兩者一樣常用D.兩者都不常用。（我選B，因為“????????”是更完整的問候，相當于“你好嗎？”，比單獨用“???”更禮貌。）8.“?????????”這句話的意思是什么？A.準備工作B.準備考試C.準備旅行D.準備吃飯。（我覺得選A，因為“?????????”就是做準備的意思，比如開會前整理資料，或者比賽前熱身。）9.泰語中哪個詞表示“朋友”？A.????B.???C.???D.????。（我選A，因為“????”就是朋友的意思，比如“??????????”就是好朋友。）10.“??????”和“????????”哪個更常用？A.??????B.????????C.兩者一樣常用D.兩者都不常用。（我覺得選A，因為“??????”就是理解的意思，比如“??????????????”就是理解含義，更口語化。）11.泰語中的“????????”是什么意思？A.地方B.自然C.城市D.山區(qū)。（我選A，因為“????????”就是指某個地方，比如“????????????”就是老家。）12.“????????”這句話的意思是什么？A.支持B.幫助C.鼓勵D.保護。（我覺得選A，因為“????????”就是支持的意思，比如“???????????”就是支持隊伍。）13.泰語中哪個詞表示“音樂”？A.????B.?????C.?????D.????。（我選A，因為“????”就是音樂，比如“???????”就是泰語歌。）14.“????????”這句話的意思是什么？A.加入B.參加C.到達D.離開。（我覺得選B，因為“????????”就是參加的意思，比如“???????????”就是參加活動。）15.泰語中的“???????”是什么意思？A.周末B.節(jié)假日C.休息日D.生日。（我選B，因為“???????”就是指節(jié)假日，比如“?????????????”就是節(jié)日假期。）16.“?????????”這句話的意思是什么？A.呼叫B.請求C.喊叫D.邀請。（我覺得選B，因為“?????????”就是請求的意思，比如“??????????????????????”就是請求幫助。）17.泰語中哪個詞表示“老師”？A.???B.?????C.???????D.??????。（我選A，因為“???”就是老師，比如“??????”就是泰國老師。）18.“????????”這句話的意思是什么？A.寫字B.寫筆記C.寫文章D.寫劇本。（我覺得選B，因為“????????”就是寫筆記的意思，比如學生寫作業(yè)時做筆記。）19.泰語中的“??????”是什么意思？A.健康B.快樂C.幸福D.美麗。（我選A，因為“??????”就是健康，比如“????????”就是身體好。）20.“????????????????”這句話的意思是什么？A.理解意思B.知道含義C.明白道理D.了解情況。（我覺得選A，因為“????????????????”就是理解意思，比如“???????????????”就是理解死亡的含義。）二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請將答案填寫在題后的橫線上。）1.???????_________??????????????????_________??????。（我想填我的名字，比如“????????????????????????????????????????！?，因為我現(xiàn)在在泰國。）2.???????_________????????????????????？（我覺得應該填“????????”，因為泰國有很多自然風光，比如山、海、島嶼，很多人喜歡去旅行。）3.??????_________?????????????????????。（我填“?????”，因為今天天氣好，所以“??????????”。）4.?????????_________????????????????????????????????。（我想填“???????????”，因為那里有很多好吃的，還有表演，很有意思。）5.????????????_________?????????？（我覺得應該填“????????”，因為泰國有很多自然景觀，比如國家公園、瀑布，很多人都會去。）6.???????????????????????????_________???????？（我覺得填“????????????????”，因為學語言需要時間，不可能一下子就完全掌握。）7.???????_________???????????????????????????？（我想填“????????????”，因為在泰國，發(fā)生事情大家都會找負責人，比如警察或者店家。）8.????????????????????????_________?????????????????????????。（我覺得填“???????”，因為泰國有很多好玩的地方，比如寺廟、市場、美食。）9.?????????_________??????????????????????????????????????？（我覺得應該填“??????????”，因為學語言最重要的是能溝通，所以要多練習說話。）10.??????????_________???????????????????????????????????。（我想填“????????????????????”，因為去一個國家旅行，最希望的就是能認識很多人，體驗當?shù)匚幕?。）（我覺得這兩部分題目還挺有難度的，特別是填空題，需要根據(jù)語境來填，不過也能考察學生對泰語的運用能力。我平時上課的時候，老師也會讓我們多練習這種題目，因為實際交流中經(jīng)常需要自己組織句子。比如填空題第10題，就需要學生理解“????????????????????”這個表達，意思就是有很多機會認識人?？偟膩碚f，這兩部分題目應該能比較全面地測試出學生的泰語水平。）三、閱讀理解（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請仔細閱讀下面的短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。）????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1.??????????????????????????????????????？（A.?????????????B.?????????????C.????????D.?????????????）2.???????????????????????????????????????????????？（A.???????????B.?????????????C.???????D.?????????????）3.???????????????????????????????????????？（A.????????B.????????C.?????????????D.?????????????）4.??????????????????????????????????????????????????????????？（A.????B.???????C.???D.?????????????）5.???????????????????????????????????????????????????????????？（A.??????????B.???????C.?????????????D.????????）（我覺得這篇文章寫得挺有深度的，講的是一個年輕女企業(yè)家想要創(chuàng)業(yè)幫助當?shù)剞r(nóng)民的故事，這種題材挺能引起共鳴的。特別是她面對困難不放棄，還要去學習新知識，這種精神很值得學習。我來回答這些問題：第一題選C，因為文章里明確提到她想做幫助農(nóng)民的生意；第二題選B，因為她覺得自己還沒準備好做大的生意；第三題選A，因為她參加了關于投資的演講會；第四題選C，因為她覺得找資金很難，因為競爭激烈；第五題選B，因為她覺得需要朋友和當?shù)厝说闹С?。這些問題都能看出學生對文章的理解程度，特別是第五題，考察的是她有沒有意識到團隊合作的重要性。）四、完形填空（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請根據(jù)短文內(nèi)容，從每小題的四個選項中選出可以填入相應空格的最佳選項。）??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????????????????????”???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1.??????????????????????????????????????????????????？（A.?????????????B.?????????????????C.????????D.???????????????????）2.???????????????????????????????????????????????????????????????????？（A.????????????B.???????????C.???????D.?????????????）3.?????????????????????????????？（A.???????????????B.????????????C.????????????D.?????????????）4.???????????????????????????????????????????？（A.??????????????B.?????????????????????????????C.?????????????????????????????D.???????????????????）5.??????????????????????????????????????????????？（A.?????????????????B.???????????????C.??????????????????????D.??????????????????）6.??????????????????????????????????????????????????????？（A.????B.????????C.??????D.?????????????）7.????????????????????????????????????????????？（A.??????????????B.????????????????C.?????????????D.??????????????）8.???????????????????????????????????????？（A.????????B.?????????????C.??????????????????????????????D.?????????????）9.???????????????????????????????????????？（A.????????B.?????????????C.??????????????????????????????D.?????????????）10.??????????????????????????????????????？（A.????????B.?????C.?????????????D.????????）（我覺得這篇完形填空挺有意思的，講的是作者在泰國和當?shù)厝艘黄鸸ぷ鞯慕?jīng)歷，這種題材挺真實的。文章里有很多細節(jié)，比如當?shù)厝撕茏匀?，還有親戚對作者說“你來幫助我們”，這些都能讓學生感受到泰國的文化。我來回答這些問題：第一題選A，因為文章第一句就提到和當?shù)厝艘黄鸶慊顒?；第二題選B，因為作者覺得挺興奮的；第三題選B，因為當?shù)厝擞X得和自然很親近；第四題選B，因為文章說大家一起做事很有感情；第五題選A，因為親戚說作者來幫忙；第六題選A，因為作者覺得親戚的話挺感人的；第七題選B，因為作者覺得自己還做不到完全幫忙；第八題選C，因為作者開始理解和人交往的重要性；第九題選C，因為作者覺得和人交往比工作更重要；第十題選B，因為作者和當?shù)厝讼嗵幍煤芎?。這些問題能考察學生對文章細節(jié)的理解，特別是第九題，需要學生概括作者的觀點。）五、書面表達（本大題共1小題，共20分。請根據(jù)提示，用泰語寫一篇不少于100詞的短文。）???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（我覺得這個題目挺好的，可以讓學生寫寫自己在泰國的經(jīng)歷，特別是和當?shù)厝私佑|后的感受，這樣能提高學生的寫作能力，也能讓他們思考文化交流的意義。我打算寫：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????nhau??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????）本次試卷答案如下一、選擇題1.D解析：???????是厄運的意思，與題目問的“幸運”相反。?????才是幸運的意思，所以選D。2.B解析：????????更強調(diào)學習的過程和深度，而?????更偏向于簡單的學習或知道。在比較正式的場合，比如學術討論，使用????????更合適。3.B解析：???????是早上，而???????是晚上。根據(jù)日常生活的使用頻率，早上打招呼的次數(shù)顯然比晚上多，所以???????更常用。4.B解析：????????????????就是發(fā)表評論的意思，比如在社交媒體、論壇或文章下面寫下自己的看法。其他選項的意思分別是寫信、寫報告、寫日記，與題意不符。5.A解析：?????就是幸運的意思，比如考試前吃點水果求好運，就是希望帶來好運氣。其他選項的意思分別是厄運、運氣、心情，與題意不符。6.A解析：????????更強調(diào)學習的過程，比如“????????????”就是學習新東西，比較書面化。而?????更口語化，比如“??????????”就是學習，但不夠正式。7.B解析：????????是更完整的問候語，相當于“你好嗎？”，比單獨用???更禮貌。其他選項的意思分別是“你”、“朋友”、“哥哥”、“弟弟”，與題意不符。8.A解析：??????就是理解的意思，比如“??????????????”就是理解含義。其他選項的意思分別是“請求”、“幫助”、“鼓勵”、“保護”，與題意不符。9.A解析：????就是朋友的意思，比如“??????????”就是好朋友。其他選項的意思分別是“戀人”、“哥哥”、“弟弟”，與題意不符。10.A解析：??????是理解的意思，而????????是更具體的理解，比如“???????????????”就是理解死亡的含義。在一般情況下，使用??????更合適。11.A解析：????????就是地方的意思，比如“????????????”就是老家。其他選項的意思分別是自然、城市、山區(qū)，與題意不符。12.A解析：????????就是支持的意思，比如“???????????”就是支持隊伍。其他選項的意思分別是幫助、鼓勵、保護，與題意不符。13.A解析：????就是音樂的意思，比如“???????”就是泰語歌。其他選項的意思分別是樂器、聲音、杰克，與題意不符。14.B解析：????????就是參加的意思，比如“???????????”就是參加活動。其他選項的意思分別是加入、到達、離開，與題意不符。15.B解析：???????是節(jié)假日的意思，比如“?????????????”就是節(jié)日假期。其他選項的意思分別是周末、休息日、生日，與題意不符。16.B解析：?????????就是請求的意思，比如“??????????????????????”就是請求幫助。其他選項的意思分別是呼叫、喊叫、邀請，與題意不符。17.A解析：???就是老師的意思，比如“??????”就是泰國老師。其他選項的意思分別是“先生”、“導師”、“講師”，與題意不符。18.B解析：????????就是寫筆記的意思，比如學生寫作業(yè)時做筆記。其他選項的意思分別是寫字、寫文章、寫劇本，與題意不符。19.A解析：??????就是健康的意思，比如“????????”就是身體好。其他選項的意思分別是快樂、幸福、美麗，與題意不符。20.A解析：????????????????就是理解意思，比如“???????????????”就是理解死亡的含義。其他選項的意思分別是知道含義、明白道理、了解情況，與題意不符。二、填空題1.???????????????????????????????????????解析：根據(jù)個人情況填寫真實姓名和所在國家，這里以“?????”為例，表示“我叫阿信”，所在國家填寫“???”表示“在泰國”。2.????????解析：根據(jù)個人興趣填寫，這里填寫“????????”表示“自然”，因為泰國有很多自然風光，如山、海、島嶼，很多人喜歡去旅行。3.?????解析：根據(jù)實際情況填寫，這里填寫“?????”表示“天氣”，因為今天天氣好，所以“??????????”。4.???????????解析：根據(jù)個人經(jīng)歷填寫，這里填寫“???????????”表示“醫(yī)院”，因為那里有很多好吃的，還有表演，很有意思。5.????????解析：根據(jù)個人經(jīng)歷填寫，這里填寫“????????”表示“自然”，因為泰國有很多自然景觀，如國家公園、瀑布，很多人都會去。6.????????????????解析：根據(jù)實際情況填寫，這里填寫“????????????????”表示“還不太熟練”，因為學語言需要時間，不可能一下子就完全掌握。7.????????????解析：根據(jù)實際情況填寫，這里填寫“????????????”表示“負責人”，因為在泰國，發(fā)生事情大家都會找負責人，比如警察或者店家。8.???????解析：根據(jù)個人感受填寫，這里填寫“???????”表示“有意思”，因為泰國有很多好玩的地方，比如寺廟、市場、美食。9.??????????解析：根據(jù)個人觀點填寫，這里填寫“??????????”表示“交流”，因為學語言最重要的是能溝通，所以要多練習說話。10.????????????????????解析：根據(jù)個人愿望填寫，這里填寫“????????????????????”表示“有很多機會認識人”，因為去一個國家旅行，最希望的就是能認識很多人，體驗當?shù)匚幕?。三、閱讀理解1.C解析：文章第一段明確提到“?????????????????????????????????????????????????”，意思是“幫助農(nóng)民的生意，這是她從小感興趣的事情”，所以選C。2.B解析：文章第一段提到“????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“年輕的女企業(yè)家，覺得自己還沒準備好做大的生意”，所以選B。3.A解析：文章第二段提到“????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“參加了關于投資的演講會”，所以選A。4.C解析：文章第三段提到“???????????????????????????????????????????????????????”，意思是“意識到獲得資金很難”，所以選C。5.B解析：文章第四段提到“??????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“覺得需要周圍人的支持”，所以選B。四、完形填空1.A解析：根據(jù)上下文，文章第一句提到“??????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“有機會和當?shù)厝艘黄鸶愎?jié)日活動”，所以選A。2.B解析：根據(jù)上下文，文章第二句提到“????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“覺得和當?shù)厝艘黄鹱鍪潞芘d奮”，所以選B。3.B解析：根據(jù)上下文，文章第三句提到“??????????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“他們有自然的感覺，和周圍的東西有聯(lián)系”，所以選B。4.B解析：根據(jù)上下文，文章第四句提到“??????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“組織活動是那些對工作有感情的人的集合”，所以選B。5.A解析：根據(jù)上下文，文章第五句提到“???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“在當?shù)氐挠H戚覺得我作為幫手是好事”，所以選A。6.A解析：根據(jù)上下文，文章第六句提到“???????????????‘?????????????????’???????????????????????????????????????”，意思是“他們告訴我‘你來幫助我們’，讓我感到驚喜和一點點難過”，所以選A。7.B解析：根據(jù)上下文，文章第七句提到“?????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“覺得還做不到完全幫助別人”，所以選B。8.C解析：根據(jù)上下文，文章第八句提到“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“開始理解認識和接近當?shù)厝撕苤匾?，所以選C。9.C解析：根據(jù)上下文，文章第九句提到“????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”，意思是“覺得和人交往比工作更重要”，所以選C。10.B解析：根據(jù)上下文，文章第十句提到“????????????????????????”，意思是“是否尊重當?shù)厝恕保鶕?jù)文章內(nèi)容，作者和當?shù)厝讼嗵幍煤芎?，所以選B。五、書面表達根據(jù)提示，用泰語寫一篇不少于100詞的短文，這里提供范文：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????nhau?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????????????”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????????????”??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????????????”????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????????????”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????????????”????????????????????????????????????????????????????????????????????????