2025年成人高等學校招生考試《語文》詩詞格律與欣賞詩詞翻譯試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項的字母填在題后的括號內。）1.下列詩句中，屬于七言絕句的是（）A.白日依山盡，黃河入海流。B.靜夜思，床前明月光，疑是地上霜。C.尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。D.長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海。2.李白《靜夜思》的韻腳是（）A.光、霜B.月、光C.思、鄉(xiāng)D.靜、夜3.杜甫《登高》中，“無邊落木蕭蕭下”一句的平仄是（）A.平平仄仄平平仄B.平平仄仄仄平平C.仄仄平平平平仄D.仄仄平平仄平平4.以下哪個選項不屬于律詩的押韻規(guī)則？（）A.平起平收B.仄起仄收C.首句押韻D.中間兩聯(lián)必須對仗5.王之渙《登鸛雀樓》中，“欲窮千里目”一句的平仄是（）A.仄仄平平仄B.仄仄仄平平C.平平仄仄仄D.平平仄平仄6.以下哪首詩不屬于李清照的作品？（）A.《如夢令·昨夜雨疏風驟》B.《聲聲慢·尋尋覓覓》C.《漁家傲·雪里已知春信至》D.《念奴嬌·赤壁懷古》7.白居易《賦得古原草送別》中，“離離原上草，一歲一枯榮”一句的平仄是（）A.平平仄仄仄，仄仄平平平B.仄仄平平仄，平平仄仄平C.平平仄仄仄，平平仄仄平D.仄仄平平仄，仄仄平平平8.以下哪個選項不屬于詞的常見體式？（）A.令詞B.長調C.小令D.絕句9.晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》中，“無可奈何花落去”一句的平仄是（）A.平平仄仄平平仄B.仄仄平平仄仄平C.平平仄仄仄平平D.仄仄平平平平仄10.以下哪首詩的體裁是樂府詩？（）A.《將進酒》B.《琵琶行》C.《虞美人》D.《望江南》二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請根據詩句內容或格律規(guī)則，將缺失的字詞填寫在橫線上。）1.李白《將進酒》中，“天生我材必有用，______。”2.杜甫《春望》中，“國破山河在，______。”3.蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中，“______，千里江陵一日還。”4.李清照《如夢令·昨夜雨疏風驟》中，“______，綠肥紅瘦。”5.白居易《賦得古原草送別》中，“離離原上草，一歲一______。”6.王之渙《登鸛雀樓》中，“白日依山盡，______?！?.晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》中，“______，似曾相識燕歸來?！?.杜甫《登高》中，“無邊落木蕭蕭下，______?！?.李白《靜夜思》中，“床前明月光，______?！?0.柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》中，“多情自古傷離別，______?！保ń酉挛臑榈谌?、第四題）三、簡答題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請根據題目要求，簡要回答問題。）1.簡述律詩的平仄規(guī)則及其重要性。在咱們平時學詩的時候，律詩的平仄規(guī)則可是個挺重要的東西。你想啊，律詩它講究對仗工整，韻律和諧，這平仄就是其中的關鍵。簡單來說，律詩的平仄有四個基本規(guī)則：一要平起平收，二要仄起仄收，三是要押韻，首句可押可不押，但中間兩聯(lián)必須對仗。這平仄的安排，就像給詩句排兵布陣，得講究個節(jié)奏感。要是平仄用得不對，整首詩讀起來就別扭，失去了那種韻律美。所以啊，咱們學律詩，得先把平仄規(guī)則搞清楚，這樣才能寫出好詩來。2.比較絕句和律詩在格律上的主要區(qū)別。絕句和律詩，它們都是咱們中國古典詩歌中常見的體裁，但它們在格律上還是有些區(qū)別的。絕句呢，它四句詩，每句七個字，這叫七言絕句，也有五言的。它最明顯的特點是中間兩聯(lián)不一定對仗，而且押韻的要求也沒律詩那么嚴格，通常是第二、四句押韻，首句可押可不押。而律詩呢，它八句詩，每句七個字，這是最常見的。律詩它要求中間兩聯(lián)必須對仗，而且押韻很講究，通常是偶數句押韻，而且得押平聲韻，首句可押可不押。你看，絕句它自由一些，律詩它規(guī)范一些，這就是它們在格律上的主要區(qū)別。3.解釋什么是詞的“詞牌”，并舉例說明。咱們說“詞”，它其實和詩有點不一樣，詞它得有一定的格式，這個格式就叫做“詞牌”。你可以把詞牌想象成一個音樂譜子，不同的詞牌就像不同的曲調，規(guī)定了詞的句式、字數、平仄和押韻等等。比如說，像咱們熟悉的《如夢令》，這個“如夢令”就是詞牌名，它就規(guī)定了這首詞大概有幾句，每句多少字，用什么樣的平仄，押什么樣的韻。再比如《念奴嬌》，這也是一個詞牌，蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》就是按照《念奴嬌》這個詞牌寫的。所以啊，詞牌是寫詞時必須遵守的格律框架，它讓詞有了不同于詩的獨特魅力。4.分析王之渙《登鸛雀樓》“欲窮千里目，更上一層樓”兩句詩的意境和哲理。王之渙的《登鸛雀樓》，尤其是最后兩句“欲窮千里目，更上一層樓”，真是寫得氣勢磅礴，意境深遠。你想啊，“欲窮千里目”，就是要想看到更遠處的風景，就要不斷地努力攀登。這不僅僅是指物理上的登高，更是一種比喻，代表著一個人要取得更大的成就，就得付出更多的努力。而“更上一層樓”，更是點明了這種進取的精神。它告訴我們，不能滿足于眼前的成績，要不斷地追求更高的目標，才能看得更遠，才能取得更大的進步。這兩句詩，它既有登樓的景色，又有高遠的志向，充滿了哲理，激勵著后人不斷向上。5.談談李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》中疊字運用的藝術效果。李清照的這首《聲聲慢》，它一開頭就用了十四個疊字，“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”，這疊字的運用，真是用得淋漓盡致，效果非常強烈。你想想，這些疊字連在一起，就像是一聲聲的嘆息，一句句的哀怨，把那種失落、孤獨、痛苦的心情表現(xiàn)得淋漓盡致。它們不僅增強了詩歌的節(jié)奏感和音樂美，還把作者內心的感受直接地傳達給了讀者。這種用疊字來表達情感的手法，真是把李清照的詞作情感表達提升到了一個新的高度，讓讀者感同身受，深受感染。四、翻譯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將下列詩句翻譯成現(xiàn)代漢語，要求忠實原文，語句通順，并盡量保留原詩的意境和情感。）1.李白《靜夜思》：“床前明月光，疑是地上霜?！狈g：皎潔的月光灑在床前，清冷得像是地上鋪了一層薄薄的秋霜。2.杜甫《春望》：“國破山河在，城春草木深。”翻譯：國家雖然已經殘破不堪，但山河依舊存在；城市在春天里，草木長得郁郁蔥蔥，一片荒蕪景象。3.蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》：“人生代代無窮已，江月年年望相似?！狈g：人生一代又一代，無窮無盡；而江上的月亮，一年又一年，總是那么相像。4.李清照《如夢令·昨夜雨疏風驟》：“試問卷簾人，卻道海棠依舊?！狈g：我試著問正在卷簾的侍女，她卻回答說海棠花還是老樣子（沒有受到風雨損害）。5.白居易《賦得古原草送別》：“離離原上草，一歲一枯榮?！狈g：原上草一枯又一榮，年復一年，循環(huán)往復，展現(xiàn)出頑強的生命力。本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.B解析：本題考查絕句的識別。A選項是王之渙《登鸛雀樓》中的詩句，全詩四句，每句七個字，且中間兩聯(lián)不要求對仗，符合絕句的特征。B選項是李白《靜夜思》中的詩句，全詩四句，每句五個字，屬于五言絕句。C選項是李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》中的詞句，屬于詞，不是絕句。D選項是李白《行路難·其一》中的詩句，全詩四句，每句七個字，但它是七言古體詩，不符合絕句的格律要求。因此，B選項是七言絕句。2.A解析：本題考查韻腳的識別。A選項中“光”和“霜”都屬于平水韻中的“陽”部，符合絕句通常押平聲韻的要求。B選項中“月”屬于“東”部，“光”屬于“陽”部，韻腳不統(tǒng)一。C選項中“思”屬于“支”部，“鄉(xiāng)”屬于“陽”部，韻腳不統(tǒng)一。D選項中“靜”屬于“下”部，“夜”屬于“入”部，韻腳不統(tǒng)一。因此，A選項是正確的。3.B解析：本題考查七言句的平仄。杜甫《登高》中，“無邊落木蕭蕭下”一句的平仄是“平平仄仄仄平平”。其中，“無”是平聲，“邊”是平聲，“落”是仄聲，“木”是仄聲，“蕭”是平聲，“蕭”是平聲，“下”是仄聲。符合“平平仄仄仄平平”的格律。4.D解析：本題考查律詩的押韻規(guī)則。A選項平起平收是指首句的平仄和尾句的平仄相同，符合律詩的一些體式要求。B選項仄起仄收是指首句的平仄和尾句的平仄相同，也是律詩的一些體式要求。C選項首句押韻是指律詩的首句可以押韻，也可以不押韻，符合律詩的押韻規(guī)則。D選項中間兩聯(lián)必須對仗是律詩的要求，但不是押韻規(guī)則。律詩的押韻規(guī)則主要是關于韻腳的安排，而不是對仗。因此，D選項不屬于律詩的押韻規(guī)則。5.A解析：本題考查七言句的平仄。王之渙《登鸛雀樓》中，“欲窮千里目”一句的平仄是“仄仄平平仄”。其中，“欲”是仄聲，“窮”是平聲，“千”是平聲，“里”是仄聲，“目”是仄聲。符合“仄仄平平仄”的格律。6.D解析：本題考查李清照的作品識別?！度鐗袅睢ぷ蛞褂晔栾L驟》、《聲聲慢·尋尋覓覓》、《漁家傲·雪里已知春信至》都是李清照的著名詞作。D選項《念奴嬌·赤壁懷古》是蘇軾的作品，不是李清照的。因此，D選項不屬于李清照的作品。7.C解析：本題考查七言句的平仄。白居易《賦得古原草送別》中，“離離原上草，一歲一枯榮”一句的平仄是“平平平仄仄，仄仄仄平平”。其中，“離”是平聲，“離”是平聲，“原”是平聲，“上”是仄聲，“草”是仄聲，“一”是仄聲，“歲”是仄聲，“一”是仄聲，“枯”是平聲，“榮”是平聲。符合“平平平仄仄，仄仄仄平平”的格律。8.D解析：本題考查詞的常見體式?！读钤~》、《長調》、《小令》都是詞的常見體式。《令詞》通常指字數較少的詞，《長調》通常指字數較多的詞，《小令》通常指字數介于令詞和長調之間的詞。D選項絕句是近體詩的一種，不是詞的體式。因此，D選項不屬于詞的常見體式。9.A解析：本題考查七言句的平仄。晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》中，“無可奈何花落去”一句的平仄是“平平仄仄平平仄”。其中，“無”是平聲，“可”是仄聲，“奈”是仄聲，“何”是平聲，“花”是平聲，“落”是仄聲，“去”是仄聲。符合“平平仄仄平平仄”的格律。10.B解析：本題考查樂府詩的識別?！杜眯小肥前拙右讋?chuàng)作的一首樂府詩，題材屬于敘事詩?！秾⑦M酒》、《虞美人》、《望江南》都不是樂府詩。《將進酒》是李白的古體詩，《虞美人》是李煜的詞，《望江南》是詞牌名，也有以此為題的詞作，但不屬于樂府詩。因此，B選項是樂府詩。二、填空題答案及解析1.直掛云帆濟滄海解析：這句詩出自李白的《將進酒》，原文是“天生我材必有用，______?！焙竺婢o接著就是“直掛云帆濟滄?！薄＿@句詩表達了詩人豪邁的志向和遠大的抱負，意思是只要有機會，就要像掛起云帆一樣，渡過滄海，去實現(xiàn)自己的理想。2.城春草木深解析：這句詩出自杜甫的《春望》，原文是“國破山河在，______?！焙竺婢o接著就是“城春草木深”。這句詩描繪了長安城在戰(zhàn)亂后的荒涼景象，國家雖然已經殘破不堪，但春天的到來，草木依然茂盛，形成了一種對比，更加突出了戰(zhàn)爭的殘酷和人民的苦難。3.朝辭白帝彩云間解析：這句詩出自李白的《早發(fā)白帝城》，原文是“______，千里江陵一日還?！焙竺婢o接著就是“兩岸猿聲啼不住”。這句詩描繪了詩人從白帝城出發(fā)，乘船順流而下的情景，表達了詩人輕快的心情和對旅途的期待。4.花自飄零水自流解析：這句詩出自李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》，原文是“花自飄零水自流，______。”后面緊接著就是“一種相思，兩處閑愁”。這句詩描繪了荷花凋謝，水流不斷的景象，表達了詩人對時光流逝、容顏衰老的感慨。5.枯榮解析：這句詩出自白居易的《賦得古原草送別》，原文是“離離原上草，一歲一______?！焙竺婢o接著就是“野火燒不盡，春風吹又生”。這句詩描繪了草原上草的生長規(guī)律，一年一枯一榮，表達了生命的頑強和自然的規(guī)律。6.黃河入海流解析：這句詩出自王之渙的《登鸛雀樓》，原文是“白日依山盡，______?！焙竺婢o接著就是“欲窮千里目，更上一層樓”。這句詩描繪了登高所見所感，夕陽西下，黃河入海，展現(xiàn)了壯闊的景象。7.無可奈何花落去解析：這句詩出自晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》，原文是“______，似曾相識燕歸來?！焙竺婢o接著就是“小園香徑獨徘徊”。這句詩表達了詩人對時光流逝、好景不再的感慨，以及對往昔美好時光的懷念。8.無邊落木蕭蕭下解析：這句詩出自杜甫的《登高》，原文是“無邊落木蕭蕭下，______。”后面緊接著就是“不盡長江滾滾來”。這句詩描繪了登高所見所感，落葉飄零，江水奔流，展現(xiàn)了深秋的景象和詩人內心的感慨。9.疑是地上霜解析：這句詩出自李白的《靜夜思》，原文是“床前明月光，______?！焙竺婢o接著就是“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”。這句詩描繪了詩人在床前看到月光，誤以為是地上鋪了一層薄薄的秋霜，表達了詩人對故鄉(xiāng)的思念之情。10.更那堪冷落清秋節(jié)解析：這句詩出自柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》，原文是“多情自古傷離別，______?！焙竺婢o接著就是“今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月”。這句詩表達了詩人離別后的孤獨和凄涼，以及對往昔美好時光的懷念。三、簡答題答案及解析1.簡述律詩的平仄規(guī)則及其重要性。解析：律詩的平仄規(guī)則主要包括：一要平起平收，二要仄起仄收，三是要押韻，首句可押可不押，但中間兩聯(lián)必須對仗。平仄的安排就像給詩句排兵布陣，得講究個節(jié)奏感。律詩的平仄規(guī)則是律詩格律的重要組成部分，它要求詩句的平仄安排有一定的規(guī)律性，體現(xiàn)了律詩的音樂美和節(jié)奏感。遵守平仄規(guī)則，可以使詩歌讀起來抑揚頓挫，富有音樂美，同時也有助于表現(xiàn)詩歌的意境和情感。如果平仄用得不對，整首詩讀起來就別扭，失去了那種韻律美，也無法體現(xiàn)律詩的藝術特色。2.比較絕句和律詩在格律上的主要區(qū)別。解析：絕句和律詩都是中國古典詩歌中常見的體裁，但它們在格律上還是有些區(qū)別的。絕句它四句詩，每句七個字，這是最常見的七言絕句，也有五言的。絕句最明顯的特點是中間兩聯(lián)不一定對仗，而且押韻的要求也沒律詩那么嚴格，通常是第二、四句押韻，首句可押可不押。而律詩呢，它八句詩，每句七個字，這是最常見的。律詩它要求中間兩聯(lián)必須對仗，而且押韻很講究，通常是偶數句押韻，而且得押平聲韻，首句可押可不押。你看，絕句它自由一些，律詩它規(guī)范一些，這就是它們在格律上的主要區(qū)別。3.解釋什么是詞的“詞牌”，并舉例說明。解析：詞，它其實和詩有點不一樣，詞它得有一定的格式，這個格式就叫做“詞牌”。你可以把詞牌想象成一個音樂譜子，不同的詞牌就像不同的曲調，規(guī)定了詞的句式、字數、平仄和押韻等等。比如說，像咱們熟悉的《如夢令》，這個“如夢令”就是詞牌名，它就規(guī)定了這首詞大概有幾句，每句多少字，用什么樣的平仄，押什么樣的韻。再比如《念奴嬌》，這也是一個詞牌，蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》就是按照《念奴嬌》這個詞牌寫的。所以啊，詞牌是寫詞時必須遵守的格律框架，它讓詞有了不同于詩的獨特魅力。4.分析王之渙《登鸛雀樓》“欲窮千里目，更上一層樓”兩句詩的意境和哲理。解析：王之渙的《登鸛雀樓》，尤其是最后兩句“欲窮千里目，更上一層樓”，真是寫得氣勢磅礴，意境深遠。你想啊，“欲窮千里目”，就是要想看到更遠處的風景，就要不斷地努力攀登。這不僅僅是指物理上的登高，更是一種比喻，代表著一個人要取得更大的成就，就得付出更多的努力。而“更上一層樓”，更是點明了這種進取的精神。它告訴我們，不能滿足于眼前的成績，要不斷地追求更高的目標，才能看得更遠，才能取得更大的進步。這兩句詩，它既有登樓的景色，又有高遠的志向，充滿了哲理，激勵著后人不斷向上。5.談談李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》中疊字運用的藝術效果。解析：李清照的這首《聲聲慢》，它一開頭就用了十四個疊字，“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”，這疊字的運用，真是用得淋漓盡致，效果非常強烈。你想想，這些疊字連在一起，就像是一聲聲的嘆息，一句句的哀怨，把那種失落、孤獨、痛苦的心情表現(xiàn)得淋漓盡致。它們不僅增強了詩歌的節(jié)奏感和音樂美，還把作者內心的感受直接地傳達給了讀者。這種用疊字來表達情感的手法，真是把李清照的詞作情感表達提升到了一個新的高度，讓讀者感同身受，深受感染。四、翻譯題答案及解析1.李白《靜夜思》：“床前明月