2025年阿拉伯語(yǔ)水平測(cè)試模擬試題：阿拉伯語(yǔ)專業(yè)詞匯與短語(yǔ)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯填空題要求：從每小題的四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最符合句意的阿拉伯語(yǔ)詞匯填入空格內(nèi)，使句子意思完整、準(zhǔn)確。每題只有一個(gè)正確答案。1.?????(a)????(b)????(c)????(d)?????2.?????????(a)????(b)???(c)????(d)????3.???(a)????(b)?????(c)????(d)???4.??????(a)??????(b)??????(c)???????(d)?????5.???????(a)?????(b)?????(c)????(d)?????6.???(a)???(b)???(c)?????(d)????7.???(a)???(b)?????(c)???(d)???8.???(a)????(b)????(c)?????(d)????9.???(a)????(b)????(c)????(d)????10.???(a)????(b)?????(c)????(d)??二、短語(yǔ)匹配題要求：將下面的阿拉伯語(yǔ)短語(yǔ)與對(duì)應(yīng)的英文翻譯進(jìn)行匹配，每個(gè)短語(yǔ)只能匹配一個(gè)翻譯，且每個(gè)翻譯只能被使用一次。1.(a)???2.(b)????3.(c)????4.(d)?????5.(e)????6.(f)????7.(g)???8.(h)????9.(i)?????10.(j)????翻譯選項(xiàng)：A.toreadB.toworkC.toplayD.towriteE.tolearnF.toshakeG.tobehappyH.tobesadI.tobegoodJ.tobebad三、句子翻譯題要求：將下列中文句子翻譯成阿拉伯語(yǔ)。注意語(yǔ)法、詞匯和句子結(jié)構(gòu)的準(zhǔn)確性，確保譯文流暢自然，符合阿拉伯語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣。1.他每天早上都去公園散步。2.她在學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)時(shí)遇到了很多困難。3.我們計(jì)劃下個(gè)月去埃及旅行。4.這本書(shū)講述了一個(gè)關(guān)于勇氣和友誼的故事。5.老師鼓勵(lì)學(xué)生們積極參與課堂討論。6.阿拉伯語(yǔ)是一門(mén)美麗的語(yǔ)言，擁有豐富的文化底蘊(yùn)。7.這個(gè)博物館展示了許多珍貴的文物和歷史遺跡。8.我的朋友正在為即將到來(lái)的考試做準(zhǔn)備。9.阿拉伯語(yǔ)字母的書(shū)寫(xiě)順序和發(fā)音規(guī)則需要認(rèn)真掌握。10.這個(gè)項(xiàng)目需要團(tuán)隊(duì)合作和每個(gè)人的努力。四、閱讀理解題要求：閱讀下面的阿拉伯語(yǔ)短文，然后回答后面的問(wèn)題。仔細(xì)閱讀短文內(nèi)容，理解文章主旨和細(xì)節(jié)信息，根據(jù)短文內(nèi)容選擇最合適的答案。?????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.1.??????????????????????????????(a)???????(b)???????(c)???????(d)????????2.?????????????????????(a)????????(b)??????????????(c)???????(d)????????3.?????????????????????????????(a)???????????(b)???????????????(c)????????????????????????(d)???????????????4.????????????????возвращения???????????(a)?????????????(b)????????????????????(c)??????????????????????(d)????????????????????5.???????????????????????????????????(a)??????????(b)????????(c)??????????(d)??????????五、詞匯運(yùn)用題要求：從每小題的四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最符合句意的阿拉伯語(yǔ)詞匯填入空格內(nèi)，使句子意思完整、準(zhǔn)確。每題只有一個(gè)正確答案。1.?????????(a)????(b)???(c)????(d)????2.???(a)????(b)?????(c)????(d)???3.??????(a)??????(b)??????(c)???????(d)?????4.???????(a)?????(b)?????(c)????(d)?????5.???(a)???(b)???(c)?????(d)????6.???(a)???(b)?????(c)???(d)???7.???(a)????(b)????(c)?????(d)????8.???(a)????(b)????(c)????(d)????9.???(a)????(b)?????(c)????(d)??10.???(a)???(b)????(c)?????(d)???本次試卷答案如下一、詞匯填空題答案及解析1.(a)????解析：根據(jù)句意“在快樂(lè)的一天”，應(yīng)選擇“????”（快樂(lè)的）。2.(c)????解析：句子“這本書(shū)”暗示內(nèi)容有價(jià)值，故選“????”（有用的）。3.(b)?????解析：根據(jù)中文“我學(xué)習(xí)”，對(duì)應(yīng)阿拉伯語(yǔ)“?????”。4.(c)???????解析：句子“學(xué)生們”做主語(yǔ)，學(xué)習(xí)用“???????”。5.(a)?????解析：描述“學(xué)?！钡奶卣?，白色常用“?????”。6.(a)???解析：句子“這個(gè)很好”，用“???”表示“好”。7.(b)?????解析：根據(jù)中文“你是女人”，選擇“?????”。8.(a)????解析：中文“這個(gè)很近”，對(duì)應(yīng)“????”。9.(b)????解析：中文“我是學(xué)生”，選擇“????”。10.(b)?????解析：中文“這是一個(gè)城市”，對(duì)應(yīng)“?????”。二、短語(yǔ)匹配題答案及解析1.(b)????解析：短語(yǔ)“閱讀”對(duì)應(yīng)英文翻譯“toread”，故匹配“????”。2.(f)????解析：“工作”對(duì)應(yīng)“towork”，選擇“????”。3.(d)????解析：“寫(xiě)作”對(duì)應(yīng)“towrite”，故選“????”。4.(e)?????解析：“學(xué)習(xí)”對(duì)應(yīng)“tolearn”，選擇“?????”。5.(c)????解析：“玩?！睂?duì)應(yīng)“toplay”，故選“????”。6.(a)???解析：“搖晃”對(duì)應(yīng)“toshake”，選擇“???”。7.(g)???解析：重復(fù)短語(yǔ)“搖晃”，再次選擇“???”。8.(h)????解析：重復(fù)短語(yǔ)“寫(xiě)作”，再次選擇“????”。9.(i)?????解析：重復(fù)短語(yǔ)“學(xué)習(xí)”，再次選擇“?????”。10.(j)????解析：重復(fù)短語(yǔ)“玩?！?，再次選擇“????”。三、句子翻譯題答案及解析1.?????????????????????????????????.解析：中文“他每天早上都去公園散步”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“他”、動(dòng)詞“去”、地點(diǎn)“公園”和頻率“每天早上”，用“????”表示“去”，“???????????”表示“每天早上”，“??????”表示“散步”。2.??????????????????????????????????????????????.解析：中文“她在學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)時(shí)遇到了很多困難”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“她”、動(dòng)詞“遇到”、地點(diǎn)“學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)時(shí)”和結(jié)果“很多困難”，用“?????”表示“遇到”，“????????”表示“困難”，“???????????????????????”表示“在學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)時(shí)”。3.????????????????????????????????.解析：中文“我們計(jì)劃下個(gè)月去埃及旅行”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“我們”、動(dòng)詞“計(jì)劃去”、地點(diǎn)“埃及”和時(shí)間“下個(gè)月”，用“????????????????”表示“我們計(jì)劃去”，“???”對(duì)應(yīng)“埃及”，“?????????????”表示“下個(gè)月”。4.?????????????????????????????????.解析：中文“這本書(shū)講述了一個(gè)關(guān)于勇氣和友誼的故事”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“這本書(shū)”、動(dòng)詞“講述”、內(nèi)容“關(guān)于勇氣和友誼的故事”，用“??????????”表示“講述一個(gè)關(guān)于……的故事”，“??????????????”對(duì)應(yīng)“勇氣和友誼”。5.????????????????????????????????????????.解析：中文“老師鼓勵(lì)學(xué)生們積極參與課堂討論”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“老師”、動(dòng)詞“鼓勵(lì)”、對(duì)象“學(xué)生們”和動(dòng)作“積極參與課堂討論”，用“???????????”表示“老師鼓勵(lì)”，“??????”對(duì)應(yīng)“學(xué)生們”，“???????????????????????”表示“積極參與課堂討論”。6.????????????????????????????????????????.解析：中文“阿拉伯語(yǔ)是一門(mén)美麗的語(yǔ)言，擁有豐富的文化底蘊(yùn)”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“阿拉伯語(yǔ)”、形容詞“美麗的”、動(dòng)詞“擁有”和賓語(yǔ)“豐富的文化底蘊(yùn)”，用“??????????????????????”表示“阿拉伯語(yǔ)是一門(mén)美麗的語(yǔ)言”，“??????????????????”表示“擁有豐富的文化底蘊(yùn)”。7.????????????????????????????????????????????????.解析：中文“這個(gè)博物館展示了許多珍貴的文物和歷史遺跡”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“這個(gè)博物館”、動(dòng)詞“展示”、賓語(yǔ)“許多珍貴的文物和歷史遺跡”，用“??????????”表示“這個(gè)博物館展示”，“??????????????????????????????????????”表示“許多珍貴的文物和歷史遺跡”。8.??????????????????????????????.解析：中文“我的朋友正在為即將到來(lái)的考試做準(zhǔn)備”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“我的朋友”、動(dòng)詞“正在為……做準(zhǔn)備”、賓語(yǔ)“即將到來(lái)的考試”，用“????????????????????”表示“我的朋友正在為……做準(zhǔn)備”，“??????????”表示“即將到來(lái)的考試”。9.??????????????????????????????????????????????????????????.解析：中文“阿拉伯語(yǔ)字母的書(shū)寫(xiě)順序和發(fā)音規(guī)則需要認(rèn)真掌握”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“阿拉伯語(yǔ)字母”、動(dòng)詞“需要認(rèn)真掌握”、內(nèi)容“書(shū)寫(xiě)順序和發(fā)音規(guī)則”，用“???????????????????????????????”表示“阿拉伯語(yǔ)字母需要我們認(rèn)真掌握”，“???????????????????????????”表示“書(shū)寫(xiě)順序和發(fā)音規(guī)則”。10.??????????????????????????????????????????.解析：中文“這個(gè)項(xiàng)目需要團(tuán)隊(duì)合作和每個(gè)人的努力”，翻譯時(shí)注意主語(yǔ)“這個(gè)項(xiàng)目”、動(dòng)詞“需要”、內(nèi)容“團(tuán)隊(duì)合作和每個(gè)人的努力”，用“??????????????????”表示“這個(gè)項(xiàng)目需要”，“????????????????????????”表示“團(tuán)隊(duì)合作和每個(gè)人的努力”。四、閱讀理解題答案及解析1.(b)???????解析：根據(jù)短文第一句“?????????????????????????????????????????”，可知那天是美好的一天，學(xué)生們?nèi)チ斯珗@，故選“???????”（快樂(lè)的）。2.(b)??????????????解析：短文中描述天氣時(shí)提到“??????????????????????”，直譯為“天氣是穩(wěn)定的和美麗的”，故選“??????????????”。3.(c)????????????????????????解析：短文中提到“???????????????????????????????????????????????????????????????????”，即學(xué)生們?cè)诠珗@里探索花草樹(shù)木，故選“???????????????????????”。4.(b)????????????????????