ICSCCS91.0205101IDB5101/T159—2023前言 52規(guī)范性引用文件 53術(shù)語和定義 5 65城市公園場景營造和業(yè)態(tài)融合 76自然公園場景營造和業(yè)態(tài)融合 87郊野公園場景營造和業(yè)態(tài)融合 9參考文獻 DB5101/T159—2023本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機構(gòu)不承擔(dān)識別專利的責(zé)任。本文件由成都市公園城市建設(shè)管理局提出并歸口。本文件起草單位：成都市公園城市建設(shè)發(fā)展研究院、成都市風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計院、成都市標(biāo)準(zhǔn)化研究院、四川天府新區(qū)公園城市建設(shè)局、成都市風(fēng)景園林學(xué)會、四川天府新區(qū)質(zhì)量技術(shù)協(xié)會。本文件主要起草人：陳明坤、張清彥、黃浩、李艷華、于乾靠、高歌、鄧雯、李小雯、茍丹丹、蔡秋陽、任雁、呂德星、劉振新、文萌川、成亞娟。DB5101/T159—20235公園城市公園場景營造和業(yè)態(tài)融合指南本文件提供了公園城市公園場景營造和業(yè)態(tài)融合的術(shù)語和定義、總則以及城市公園、自然公園、郊野公園場景營造和業(yè)態(tài)融合的分類指引。本文件適用于成都市城市公園、自然公園、郊野公園圍繞生態(tài)價值轉(zhuǎn)化開展的場景營造和業(yè)態(tài)融合工作，成都天府綠道體系中重要節(jié)點公園可參照使用。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB3096聲環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)GB31654餐飲服務(wù)通用衛(wèi)生規(guī)范CJJ/T85-2017城市綠地分類標(biāo)準(zhǔn)DB5101/T135-2021城市公園分類分級管理規(guī)范3術(shù)語和定義下列術(shù)語和定義適用于本文件。3.1公園城市parkcity堅持以人民為中心、以生態(tài)文明為引領(lǐng)，將公園形態(tài)與城市空間有機融合，生產(chǎn)生活生態(tài)空間相宜、自然經(jīng)濟社會人文相融合的復(fù)合系統(tǒng)，是山水人城和諧相融的新時代可持續(xù)發(fā)展城市建設(shè)的新模式。3.2城市公園urbanpark城市建設(shè)用地范圍內(nèi)，向公眾開放、以游憩為主要功能，配備一定游憩和服務(wù)設(shè)施，兼具改善生態(tài)、美化環(huán)境、健身娛樂、科普教育、應(yīng)急避險等功能的綠色共享空間；主要包括綜合公園、社區(qū)公園、專類公園和游園。[來源：DB5101/T135-2021，3.1，有修改]3.3自然公園naturepark6DB5101/T159—2023保護重要的自然生態(tài)系統(tǒng)、自然遺跡和自然景觀，具有生態(tài)、觀賞、文化和科學(xué)價值，可持續(xù)利用的區(qū)域。確保森林、海洋、濕地、水域、冰川、草原、生物等珍貴自然資源，以及所承載的景觀、地質(zhì)地貌和文化多樣性得到有效保護。自然公園包括森林公園、地質(zhì)公園、濕地公園等類型。3.4郊野公園countrypark位于城市建設(shè)用地之外，生態(tài)環(huán)境較好，有一定規(guī)模，以郊野自然景觀為主，具備必要服務(wù)設(shè)施和特色業(yè)態(tài)的風(fēng)景游憩綠地、川西林盤、特色產(chǎn)業(yè)園等；包括但不限于具有農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)、苗木產(chǎn)業(yè)、花卉產(chǎn)業(yè)、鄉(xiāng)村游樂、體驗互動等功能的園區(qū)。[來源：CJJ/T85-2017，表2.0.4-2，有修改]公園場景parkscene滿足不同人群在城市公園、自然公園和郊野公園的需求，代表特定的生活方式和文化符號，并由反映一定生活品質(zhì)的實踐活動共同構(gòu)成的物理環(huán)境。公園業(yè)態(tài)parkcommercialactivities以城市公園、自然公園和郊野公園的服務(wù)對象需求為導(dǎo)向，提供配套商業(yè)或服務(wù)的具體形式和狀態(tài)。3.7由田園、林木、宅院、水系等形態(tài)要素融合形成的田間“盤狀”聚居點，是集生態(tài)、生產(chǎn)、生活、景觀、文化于一體的川西平原典型的人居環(huán)境鄉(xiāng)村聚落。4總則4,1底線約束在符合國土空間規(guī)劃、公園體系規(guī)劃、建設(shè)管理等規(guī)定的基礎(chǔ)上，嚴(yán)格落實耕地、林地保護制度，不隨意占用、損毀公園綠化用地。4.2公益優(yōu)先突出公益屬性，堅持全民共享，優(yōu)化提升公園的服務(wù)功能、服務(wù)品質(zhì)，保障服務(wù)內(nèi)容的普惠性。4.3文化彰顯保護文物古跡，充分挖掘在地文化資源，傳承歷史文化遺產(chǎn)，把文化資源轉(zhuǎn)化為可感可及的場景、業(yè)態(tài)。4,4多元融合DB5101/T159—20237遵循“公園+”發(fā)展理念，融合生態(tài)、休閑、文化、娛樂等要素，營造多元公園場景，合理配置多種業(yè)態(tài)，激發(fā)公園活力。4.5因地制宜基于公園自身資源特色和優(yōu)勢，協(xié)調(diào)周邊環(huán)境、用地條件、文化特色等，根據(jù)不同功能需求，選擇適宜的場景營造方案和業(yè)態(tài)類型，形成可持續(xù)發(fā)展模式。5城市公園場景營造和業(yè)態(tài)融合5.1城市公園場景營造5.1.1圍繞公園城市“城綠融合”建設(shè)理念，提升植物景觀品質(zhì)，彰顯城市地域文化，完善公共服務(wù)設(shè)施，推廣綠色低碳技術(shù)，推動城市公園有機更新。5.1.2植物景觀品質(zhì)提升考慮以下要點：a)按照國家、省、市有關(guān)古樹名木保護的規(guī)定，在不破壞其原本賴以生存的生態(tài)環(huán)境前提下，以古樹名木為中心，合理利用林下空間，豐富林下灌木、地被植物品種，將古樹名木景觀與公園整體風(fēng)貌相融合；b)注重場地原址植物保留及保護，優(yōu)先采用鄉(xiāng)土植物，慎用外來物種，游人正?；顒臃秶鷥?nèi)避免選用有毒、有刺、有異味的植物；c)結(jié)合成都花卉苗木特質(zhì)，優(yōu)化植物配置，豐富植物造景形式，以自然式植物造景形式為主，合理使用觀花、觀葉、芳香植物，形成四季有花、三季有彩、芳香四溢的植物觀賞場景。5.1.3城市地域文化彰顯考慮以下要點：a)對有歷史文化遺址、特色文化遺產(chǎn)的公園，在充分保護其歷史文物和周邊環(huán)境的基礎(chǔ)上，合理運用傳統(tǒng)文化元素、圖案符號、園林造園手法等，塑造與傳統(tǒng)文化內(nèi)涵相契合的景觀風(fēng)貌；b)以古蜀文化、芙蓉文化、詩竹文化等優(yōu)勢在地文化資源為依托，提煉抽象化、藝術(shù)化的文化要素，結(jié)合植物搭配、生態(tài)雕塑、園林藝術(shù)小品等造景方式，豐富在地文化表現(xiàn)形式；c)可借助歷史性特色景點、主體構(gòu)筑物、藝術(shù)裝置等方式，打造“一園一特色”（如歷史故事、民俗生活、現(xiàn)代創(chuàng)意主題等）的主題活動空間。5.1.4公共服務(wù)設(shè)施完善考慮以下要點：a)以周邊居民需求為導(dǎo)向，嵌入導(dǎo)覽講解、飲水、防災(zāi)、急救等日常服務(wù)設(shè)施；b)城市公園更新改造過程中，宜對服務(wù)、游憩、管理設(shè)施等進行一體化提升，使其文化元素、主題造型、色彩質(zhì)感等與公園整體景觀風(fēng)貌相協(xié)調(diào)；c)在滿足安全的前提下，對游樂設(shè)施、休憩設(shè)施等進行適兒化、適老化改造；d)宜結(jié)合數(shù)字新技術(shù)，引入智慧互動、智慧健身、智能科普等功能設(shè)施，打造互動式、沉浸式、智慧化的游園體驗。5.1.5綠色低碳技術(shù)推廣運用考慮以下要點：a)公園建設(shè)、更新過程中降低對生態(tài)資源的損耗，因坡就勢塑造公園地形，構(gòu)筑物、小品等可使用可再生材料，減少對原有環(huán)境的破壞；b)植物造景優(yōu)先選用固碳能力強且易于維護的鄉(xiāng)土植物，可發(fā)展垂直綠化、屋頂綠化等多種形式的立體綠化；c)有條件的公園可結(jié)合生態(tài)凈水設(shè)施推進水生態(tài)治理，系統(tǒng)規(guī)劃雨水收集回用系統(tǒng)，強化綠地、水系對雨水的下滲和調(diào)蓄作用。DB5101/T159—202385.2城市公園業(yè)態(tài)融合5.2.1以滿足大眾日常需求、多元消費體驗為主要目的，在符合相關(guān)部門管理要求的前提下，根據(jù)公園類型及規(guī)模合理配置多樣業(yè)態(tài)。環(huán)境噪聲質(zhì)量符合GB3096的相關(guān)規(guī)定，餐飲食品安全符合GB31654的相關(guān)規(guī)定。5.2.2零售類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)注重公園與社區(qū)周邊服務(wù)功能聯(lián)動，合理配置便利店、自動售賣、設(shè)備租賃等業(yè)態(tài)；b)結(jié)合公園文化內(nèi)涵和城市特色元素，引入特色工藝品、文創(chuàng)產(chǎn)品、文體用品等品類。5.2.3餐飲類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)結(jié)合公園配套服務(wù)需求，合理引入咖啡、茶飲、簡餐等低污染、低噪音業(yè)態(tài)；b)以數(shù)字化、智能化賦能智慧餐飲，發(fā)展智慧點餐、智能推薦、自助取餐等，提升餐飲品質(zhì)。5.2.4科普類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)依托植物園、動物園等公園，融合動植物及棲息地科普、生態(tài)環(huán)保教育等特色內(nèi)容，策劃研學(xué)、展覽等科普活動；b)可運用數(shù)字化技術(shù)，植入互動性、趣味性的虛擬體驗裝置，打造生態(tài)探索、自然互動等虛實結(jié)合的科普體驗。5.2.5文化藝術(shù)類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)合理利用物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等文化資源，策劃文藝展覽、非遺展演、工藝手作體驗等活動；b)引入文創(chuàng)商店、創(chuàng)意市集等，拓展虛擬展廳、數(shù)字展覽、網(wǎng)絡(luò)直播等虛擬文化體驗空間，豐富文化載體。5.2.6體育運動類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)與周邊社區(qū)體育運動設(shè)施互補，以低介入方式植入健身休閑、親子體育等凸顯趣味性和參與性b)結(jié)合智慧屏幕、智慧跑道等數(shù)字化體育設(shè)施建設(shè)，拓展基礎(chǔ)健康監(jiān)測、運動健身指導(dǎo)、健康管理等服務(wù)。5.2.7休閑娛樂類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)結(jié)合市民日常休閑活動需求，引入兒童游樂、文藝休閑、民俗娛樂等全齡大眾娛樂業(yè)態(tài)；b)可發(fā)展公園特色夜間體驗活動，合理引導(dǎo)公園夜游、夜娛、夜購、夜演等業(yè)態(tài)。6自然公園場景營造和業(yè)態(tài)融合6.1.1結(jié)合成都自然保護地體系建設(shè)要求，以生態(tài)保育和生物多樣性保護為主，守護自然山水生態(tài)本底，展現(xiàn)多維度、差異化的自然風(fēng)貌，營造多棲韌境的生態(tài)場景。6.1.2自然生態(tài)本底保護考慮以下要點：a)加強山體保護和管理，采取生態(tài)修復(fù)等措施補綠復(fù)綠，增強自然系統(tǒng)安全韌性；b)撫育更新現(xiàn)狀林地，培育地帶性植物群落，營建異齡復(fù)層混交林模式的近自然群落；c)加強水土保持和水源涵養(yǎng)，保護、連通、修復(fù)自然水系，保護水體岸線的自然形態(tài)；d)以峽谷、森林、溪流、特色動植物等多樣性生物資源為載體，構(gòu)建中小型棲息地和生物遷徙廊道，維護不同層次、各具特色的景觀空間，保護生物原本賴以生存的多樣化生態(tài)環(huán)境。6.1.3低影響、低介入的開發(fā)方式考慮以下要點：DB5101/T159—20239a)結(jié)合地形地貌，依坡就勢組織交通，巧借山水設(shè)置步道，以綠道串聯(lián)各節(jié)點，形成具有體驗性和觀賞性的空間序列；b)推廣綠色建材與裝配式建筑，宜使用本地特色的自然建材、再生建材、高環(huán)保認(rèn)證水準(zhǔn)建材，注重建筑形式與生態(tài)環(huán)境的協(xié)調(diào)融合；c)采用低高度、低強度、多樣化的布局方式，按需設(shè)置“小體量、裝配式、可移動、智慧化”公共服務(wù)配套設(shè)施。6.2自然公園業(yè)態(tài)融合6.2.1在堅持保護優(yōu)先、充分考慮生態(tài)環(huán)境承載能力的前提下，深入挖掘自然資源與文化資源，培育體現(xiàn)資源差異的生態(tài)價值轉(zhuǎn)化模式，優(yōu)先植入“低干擾、輕介入”的業(yè)態(tài)類型。6.2.2零售類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)結(jié)合游客服務(wù)中心、主題游覽路線等，合理配置便利店、自動售賣、設(shè)備租賃等業(yè)態(tài)；b)依托大熊貓、雪豹、珙桐、桫欏等旗艦物種，以及自然風(fēng)光、在地文化等特色資源，引入主題衍生產(chǎn)品、文創(chuàng)產(chǎn)品、紀(jì)念品等。6.2.3科普類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)合理開展大熊貓、珙桐等珍稀動植物的科學(xué)考察活動，打造彰顯生物多樣性特點的科考名片；b)宜設(shè)計內(nèi)容豐富、切實可行、價值突出的研學(xué)線路，開發(fā)觀察體驗、知識科普、技能學(xué)習(xí)等主題研學(xué)課程；c)充分利用互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能等手段，合理引入線上沙龍、科學(xué)公開課、虛擬體驗等活動。6.2.4體育運動類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)可依托森林、河流、地質(zhì)地貌等自然資源，將徒步、登山等戶外運動與自然山水環(huán)境相融合，引入趣味運動等業(yè)態(tài)；b)可承接重大體育賽事及活動，策劃山地自行車、滑雪等體育培訓(xùn)、體育會展、體育賽事。6.2.5康養(yǎng)類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)依托森林、溪谷、溫泉、中草藥等自然資源、景觀資源和食藥資源，合理引入森林康養(yǎng)、溫泉療養(yǎng)、中醫(yī)藥養(yǎng)、食物療養(yǎng)、避暑休閑等業(yè)態(tài)；b)可結(jié)合康體步道、森林綠道等策劃康養(yǎng)旅游路線，串聯(lián)旅游觀光、健康養(yǎng)生、運動健身等業(yè)態(tài)。7郊野公園場景營造和業(yè)態(tài)融合7.1郊野公園場景營造7.1.1加強山水林田湖草等一體化保護與修復(fù)，依托鄉(xiāng)野生態(tài)優(yōu)勢和農(nóng)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)，圍繞生態(tài)價值轉(zhuǎn)化，推動農(nóng)商文體旅融合發(fā)展。7.1.2生態(tài)自然風(fēng)貌及原生環(huán)境保護考慮以下要點：a)保護天然林地及林木資源，結(jié)合自然演替、撫育改造等方式，維護具有自然性、鄉(xiāng)土性、多季相的植物景觀風(fēng)貌；b)優(yōu)化農(nóng)田種類和農(nóng)產(chǎn)品種植，營造科學(xué)合理、低碳節(jié)能的農(nóng)田景觀；c)維護水生態(tài)格局及水生物多樣性，提升重點區(qū)域水源涵養(yǎng)能力，保護修復(fù)河流水系生態(tài)，維持多樣化的動植物生存環(huán)境；d)持續(xù)推進古樹名木及其后備資源的保護及管理，實施古樹名木信息化建設(shè)；DB5101/T159—2023e)對歷史文化、古跡遺址、民俗文化等歷史人文資源進行合理保護，保持歷史原真性。7.1.3川西特色田園風(fēng)貌營造考慮以下要點：a)優(yōu)化農(nóng)田肌理、道路骨架，通過農(nóng)作物、田塊、田埂等的合理布局，形成田林交錯的農(nóng)田景觀b)加強川西林盤生態(tài)保護及修復(fù)，保留并傳承川西院落風(fēng)貌，創(chuàng)新利用川西建筑與院落，承載現(xiàn)代生產(chǎn)生活功能，營建彰顯林盤生活美學(xué)的新宅院場景；c)傳承、發(fā)揚各種傳統(tǒng)園林造景手法，結(jié)合川派盆景藝術(shù)、竹編等傳統(tǒng)技藝，提升美學(xué)價值，豐富郊野公園場景文化內(nèi)涵；d)宜設(shè)置生態(tài)化、特色化、景觀化的標(biāo)識系統(tǒng)，完善綠道驛站、休閑座椅、景觀小品等設(shè)施。7.1.4創(chuàng)新公園城市鄉(xiāng)村表達考慮以下要點：a)基于鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，融合“農(nóng)業(yè)+旅游”發(fā)展模式，推動傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)提檔升級，促進農(nóng)旅融合發(fā)b)強化農(nóng)耕文化展示及體驗，傳承、展示物質(zhì)文化與非物質(zhì)文化，將文化資源和要素轉(zhuǎn)化為旅游c)整合苗圃、果園、藥材園等資源，發(fā)展智慧農(nóng)業(yè)，引入智慧種植、智慧管護等模式。7.2郊野公園業(yè)態(tài)融合7.2.1依托鄉(xiāng)村生態(tài)優(yōu)勢和農(nóng)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)，結(jié)合在地資源屬性和環(huán)境特點，以林盤聚落及特色院落等為載體，融合多樣業(yè)態(tài)，滿足田園觀光、休閑娛樂等功能需求，避免過度商業(yè)化開發(fā)。7.2.2住宿類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)在滿足場地生態(tài)及設(shè)施承載力的前提下，合理利用農(nóng)戶住房、林盤院落進行改造，植入彰顯當(dāng)?shù)刭Y源特色的民宿、客棧等業(yè)態(tài)；b)可提供帳篷、房車、樹屋、集裝箱等露營服務(wù)，豐富個性化、多元化住宿體驗。7.2.3餐飲類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)依托林盤院落、民居建筑、閑置農(nóng)宅等載體，合理引入體現(xiàn)資源特色的主題餐飲業(yè)態(tài)；b)宜挖掘地域特色美食資源及文化，融合美食制作、美食品鑒、美食文化展示于一體，豐富餐飲體驗。7.2.4科普類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)依托郊野公園特色自然資源和文化資源，基于農(nóng)作物生長習(xí)性、農(nóng)事活動、農(nóng)耕文明等知識，打造特色研學(xué)課程；b)開展農(nóng)博會展、農(nóng)耕民俗展示、農(nóng)事體驗等活動，豐富科普服務(wù)供給。7.2.5文化藝術(shù)類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)依托川西林盤、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園等載體，開展文化創(chuàng)作、藝術(shù)表演、文體活動等，展示宣傳物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；b)可將農(nóng)耕文化、古蜀文化和民俗文化等特色文化資源，與文化用品、食品、書籍、紀(jì)念品等產(chǎn)品融合打造，形成具有地域特色的文創(chuàng)產(chǎn)品。7.2.6體育運動類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)結(jié)合戶外賽事與節(jié)慶活動的舉辦，將馬拉松、越野徒步、戶外騎行等戶外運動與郊野公園綠道、游線策劃相融合，完善運動配套設(shè)施及服務(wù),培育觀賽旅游業(yè)態(tài)；b)推動健身休閑、競賽表演、運動培訓(xùn)、文化體驗等活動一體化融合發(fā)展，豐富戶外運動產(chǎn)品供給。DB5101/T159—20237.2.7休閑娛樂類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)優(yōu)先利用特色郊野資源，引入游船、釣魚、采摘等健康、生態(tài)和安全的休閑娛樂業(yè)態(tài)；b)結(jié)合鄉(xiāng)村旅游，打造特色觀光主題游玩路線，串聯(lián)休閑觀光、自然教育、文化創(chuàng)意等環(huán)境友好型戶外休閑游樂項目。7.2.8特色產(chǎn)業(yè)類業(yè)態(tài)考慮以下要點：a)結(jié)合現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，依托農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園、苗圃園、盆景園、藥材園等特色資源發(fā)展特色產(chǎn)品；b)充分利用互聯(lián)網(wǎng)優(yōu)勢，發(fā)展農(nóng)村電商實體、直供直銷等業(yè)態(tài)。DB5101/T159—2023參考文獻[1]GB/T38584-2020公園服務(wù)基本要求[2]GB/T