《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器

第3部分：連桿式掛接器》

編制說明

（征求意見稿）

一、工作簡況

1、任務(wù)來源和編制單位

根據(jù)國家標準化管理委員會《關(guān)于下達2023年第四批推薦性國家標準計劃和推薦性

國家標準外文版計劃的通知》（國標委發(fā)〔2023〕63號）和全國農(nóng)業(yè)機械標準化技術(shù)委

員會（SAC/TC201）的安排，由中國農(nóng)業(yè)機械化科學(xué)研究院集團有限公司等單位負責(zé)《農(nóng)

業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿式掛接器》標準的制定，項目

計劃編號為：20232700-T-604。

2、工作過程

項目計劃任務(wù)下達后，由從事拖拉機和農(nóng)機具的研發(fā)與檢驗檢測等研究工作的工程

技術(shù)人員組成了標準起草工作組。按照標準起草工作程序要求共同完成國際標準ISO

11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿式掛接器》

的翻譯，結(jié)合GB/T1.1-2020《標準化工作導(dǎo)則第1部分：標準化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)

則》和GB/T1.2-2020《標準化工作導(dǎo)則第2部分：以ISO/IEC標準化文件為基礎(chǔ)的標

準化文件起草規(guī)則》要求，對標準的翻譯稿進行了規(guī)范，形成了標準草案。隨后根據(jù)起

草工作組專家的意見和建議，對草案中的技術(shù)用語和語句邏輯進行了修改，形成了征求

意見稿。

二、標準編制原則和主要內(nèi)容

1、標準編制原則

采用國際標準是我國的一項重要技術(shù)政策，是加快與國際慣例接軌的捷徑之一。通

過采用國際標準，將促進技術(shù)進步，提高產(chǎn)品的通用性和質(zhì)量技術(shù)水平，提升我國產(chǎn)品

在國際市場上的競爭力，促進國際貿(mào)易與技術(shù)交流。因此，在對GB/T17127.3—202X《農(nóng)

業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿式掛接器》（ISO11001-3:2009，

IDT）標準制定時遵守以下原則：

（1）本標準的制定遵循了GB/T1.1-2020和GB/T1.2-2020的規(guī)范。

（2）GB/T17127.3—202X《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：

連桿式掛接器》等同采用ISO11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接

1

器第3部分：連桿式掛接器》，遵循原文內(nèi)涵，與國際標準接軌。

（3）對GB/T17127.3—202X《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：

連桿式掛接器》標準的結(jié)構(gòu)、格式和表達方法等按GB/T1.1-2020、GB/T1.2-2020標準的

規(guī)定進行編寫，使等同采用國際標準的我國標準更加規(guī)范化。

2、主要內(nèi)容的說明

（1）本標準等同采用ISO11001-3:2009(E)，框架結(jié)構(gòu)與原文基本一致，僅按GB/T

1.1-2020的要求增加了術(shù)語和定義一章。此外，起草時做了下列編輯性修改：

——刪除了ISO11001-3:2009(E)的前言，重新編寫了我國標準的前言。；

——更新了規(guī)范性引用文件的版本。

（2）在規(guī)范性引用文件中，對不注日期的國際標準仍引用原國際標準，這種編寫方

法符合GB/T1.1-2020、GB/T1.2-2020編寫要求。

（3）本標準的正文內(nèi)容做了很小的編輯性修改，符合等同采用國家標準原則。

三、主要試驗（或驗證）情況分析

本標準等同采用國際標準ISO11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛

掛接器第3部分：連桿式掛接器》，規(guī)定了三點懸掛式機具與具有符合ISO730或ISO

8759-1規(guī)定的三點懸掛裝置和連桿式掛接器的農(nóng)業(yè)輪式拖拉機連接的基本尺寸。為基礎(chǔ)

通用要求，不需進行試驗驗證。

四、標準中如果涉及專利，應(yīng)有明確的知識產(chǎn)權(quán)說明

本標準等同采用ISO11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器

第3部分：連桿式掛接器》，不涉及任何專利等知識產(chǎn)權(quán)問題。

五、預(yù)期達到的社會效益等情況

GB/T17127.3—202X《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿

式掛接器》等同采用ISO11001-3:2009(E《)農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第

3部分：連桿式掛接器》，其中的技術(shù)要求與國際標準完全接軌。所以，在三點掛接機械

領(lǐng)域避免了國際上對于設(shè)備配套的技術(shù)壁壘，對本領(lǐng)域的全面提升與發(fā)展具有很好的促

進作用，對三點懸掛掛接器的連桿式掛接器提出了尺寸和間隙范圍的要求，有助于提高

不同機具間的通用性，對提高市場流通、降低貿(mào)易壁壘具有積極的促進作用，有著較高

的社會與經(jīng)濟效益。

六、采用國際標準和國外先進標準的程度

本標準等同采用ISO11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器

2

第3部分：連桿式掛接器》，具有國際一般水平。

七、在標準體系中的位置，與現(xiàn)行相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章及相關(guān)標準，特別是強制

性標準的協(xié)調(diào)性

農(nóng)業(yè)機械專業(yè)領(lǐng)域標準體系框架如圖。本標準在農(nóng)業(yè)機械標準體系中屬于“01農(nóng)業(yè)

機械”大類。

本標準在制定上遵循與現(xiàn)行法律、法規(guī)及相關(guān)標準協(xié)調(diào)一致的原則。

01農(nóng)業(yè)機械

0102030405060708091011121314

耕種田收收農(nóng)運排畜養(yǎng)農(nóng)農(nóng)設(shè)園

整植間獲獲副輸灌牧殖村田施藝

機施管機后產(chǎn)機機機機廢基農(nóng)機

械肥理械處品械械械械棄本田械

機和理加物建裝

械植機工利設(shè)備

保械機用機

機械設(shè)械

械備

八、重大意見分歧的處理經(jīng)過和依據(jù)

本標準在制定過程中無重大分歧意見。

九、標準性質(zhì)的建議

本文件規(guī)定了三點懸掛式機具與具有符合ISO730或ISO8759-1規(guī)定的三點懸掛裝置

和連桿式掛接器的農(nóng)業(yè)輪式拖拉機連接的基本尺寸。為等同采用國際標準，屬于航空噴

霧機基礎(chǔ)性能測試方法范疇，建議作為推薦性國家標準發(fā)布實施。

十、貫徹標準的要求和措施建議

（1）首先應(yīng)在實施前保證標準文本的充足供應(yīng)，使每個用戶以及檢測機構(gòu)等都能及

時獲得本標準文本，這是保證新標準貫徹實施的基礎(chǔ)。

（2）本次修訂的國家標準GB/T17127.3—202X《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛

掛接器第3部分：連桿式掛接器》，不僅與生產(chǎn)企業(yè)有關(guān)，而且與用戶、檢測機構(gòu)等相

關(guān)。對于標準使用過程中容易出現(xiàn)的疑問，起草單位有義務(wù)進行必要的解釋。

（3）可以針對標準使用的不同對象，如制造廠、用戶、質(zhì)量監(jiān)管等相關(guān)部門，有側(cè)

3

重點地進行標準的培訓(xùn)和宣貫，以保證標準的貫徹實施。

（4）實施的過渡期宜定為3個月。

十一、廢止現(xiàn)行有關(guān)標準的建議

無。

十二、其他應(yīng)予說明的事項

本文件修訂GB/T17127.3-1998，故建議標準號為GB/T17127.3—202X。

標準起草工作組

二○二四年四月

4

《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器

第3部分：連桿式掛接器》

編制說明

（征求意見稿）

一、工作簡況

1、任務(wù)來源和編制單位

根據(jù)國家標準化管理委員會《關(guān)于下達2023年第四批推薦性國家標準計劃和推薦性

國家標準外文版計劃的通知》（國標委發(fā)〔2023〕63號）和全國農(nóng)業(yè)機械標準化技術(shù)委

員會（SAC/TC201）的安排，由中國農(nóng)業(yè)機械化科學(xué)研究院集團有限公司等單位負責(zé)《農(nóng)

業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿式掛接器》標準的制定，項目

計劃編號為：20232700-T-604。

2、工作過程

項目計劃任務(wù)下達后，由從事拖拉機和農(nóng)機具的研發(fā)與檢驗檢測等研究工作的工程

技術(shù)人員組成了標準起草工作組。按照標準起草工作程序要求共同完成國際標準ISO

11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿式掛接器》

的翻譯，結(jié)合GB/T1.1-2020《標準化工作導(dǎo)則第1部分：標準化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)

則》和GB/T1.2-2020《標準化工作導(dǎo)則第2部分：以ISO/IEC標準化文件為基礎(chǔ)的標

準化文件起草規(guī)則》要求，對標準的翻譯稿進行了規(guī)范，形成了標準草案。隨后根據(jù)起

草工作組專家的意見和建議，對草案中的技術(shù)用語和語句邏輯進行了修改，形成了征求

意見稿。

二、標準編制原則和主要內(nèi)容

1、標準編制原則

采用國際標準是我國的一項重要技術(shù)政策，是加快與國際慣例接軌的捷徑之一。通

過采用國際標準，將促進技術(shù)進步，提高產(chǎn)品的通用性和質(zhì)量技術(shù)水平，提升我國產(chǎn)品

在國際市場上的競爭力，促進國際貿(mào)易與技術(shù)交流。因此，在對GB/T17127.3—202X《農(nóng)

業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：連桿式掛接器》（ISO11001-3:2009，

IDT）標準制定時遵守以下原則：

（1）本標準的制定遵循了GB/T1.1-2020和GB/T1.2-2020的規(guī)范。

（2）GB/T17127.3—202X《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：

連桿式掛接器》等同采用ISO11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接

1

器第3部分：連桿式掛接器》，遵循原文內(nèi)涵，與國際標準接軌。

（3）對GB/T17127.3—202X《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛掛接器第3部分：

連桿式掛接器》標準的結(jié)構(gòu)、格式和表達方法等按GB/T1.1-2020、GB/T1.2-2020標準的

規(guī)定進行編寫，使等同采用國際標準的我國標準更加規(guī)范化。

2、主要內(nèi)容的說明

（1）本標準等同采用ISO11001-3:2009(E)，框架結(jié)構(gòu)與原文基本一致，僅按GB/T

1.1-2020的要求增加了術(shù)語和定義一章。此外，起草時做了下列編輯性修改：

——刪除了ISO11001-3:2009(E)的前言，重新編寫了我國標準的前言。；

——更新了規(guī)范性引用文件的版本。

（2）在規(guī)范性引用文件中，對不注日期的國際標準仍引用原國際標準，這種編寫方

法符合GB/T1.1-2020、GB/T1.2-2020編寫要求。

（3）本標準的正文內(nèi)容做了很小的編輯性修改，符合等同采用國家標準原則。

三、主要試驗（或驗證）情況分析

本標準等同采用國際標準ISO11001-3:2009(E)《農(nóng)業(yè)輪式拖拉機和機具三點懸掛

掛接器