初中古文翻譯試題及答案

單項選擇題（每題2分，共10題）1.“溫故而知新”中“故”的意思是（）A.緣故B.舊的知識C.所以D.故意2.“擇其善者而從之”中“從”的意思是（）A.跟隨B.從前C.順從D.聽從3.“吾日三省吾身”中“省”的意思是（）A.省份B.節(jié)約C.反省D.探望4.“有朋自遠方來”中“自”的意思是（）A.自己B.從C.自然D.假如5.“學而不思則罔”中“罔”的意思是（）A.迷惑B.沒有C.錯誤D.網(wǎng)6.“思而不學則殆”中“殆”的意思是（）A.危險B.大概C.懈怠D.疑惑7.“逝者如斯夫”中“逝”的意思是（）A.死亡B.過去C.消失D.流逝8.“不義而富且貴”中“義”的意思是（）A.義氣B.正義C.意義D.適宜9.“三軍可奪帥也”中“奪”的意思是（）A.搶奪B.改變C.奪取D.爭取10.“博學而篤志”中“篤”的意思是（）A.忠誠B.堅定C.深厚D.切實多項選擇題（每題2分，共10題）1.下列句子中，“之”字用法相同的有（）A.學而時習之B.知之者不如好之者C.擇其善者而從之D.此之謂失其本心2.下列詞語中，解釋正確的有（）A.“不亦說乎”中“說”同“悅”，愉快B.“為人謀而不忠乎”中“忠”是忠誠C.“傳不習乎”中“傳”指老師傳授的知識D.“不逾矩”中“逾”是越過3.下列句子翻譯正確的有（）A.“人不知而不慍”：別人不了解我，我卻不生氣。B.“三人行，必有我?guī)熝伞保喝齻€人一起走路，其中必定有可以做我老師的人。C.“飯疏食，飲水”：吃粗糧，喝冷水。D.“匹夫不可奪志也”：普通人的志向是不可以改變的。4.下列關于《論語》說法正確的有（）A.是儒家經(jīng)典著作之一B.由孔子及其弟子編寫而成C.記錄了孔子及其弟子的言行D.與《大學》《中庸》《孟子》合稱為“四書”5.下列句子中，能體現(xiàn)學習方法的有（）A.學而時習之B.溫故而知新C.學而不思則罔D.思而不學則殆6.下列“而”字用法為表轉折的有（）A.人不知而不慍B.學而不思則罔C.思而不學則殆D.擇其善者而從之7.下列詞語古今意義相同的有（）A.可以B.君子C.弘毅D.匹夫8.下列句子中，強調品德修養(yǎng)的有（）A.吾日三省吾身B.不義而富且貴，于我如浮云C.三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也D.博學而篤志9.下列對“仁”理解正確的有（）A.是孔子思想的核心B.包含了人與人之間相互關愛、尊重等含義C.在文中有諸多體現(xiàn)D.是一種道德標準10.下列句子能體現(xiàn)孔子教育理念的有（）A.有教無類B.因材施教C.知之者不如好之者D.學而不厭，誨人不倦判斷題（每題2分，共10題）1.“不亦君子乎”中“君子”指有道德修養(yǎng)的人。（）2.“吾十有五而志于學”中“有”同“又”。（）3.“三十而立”意思是三十歲能有所成就。（）4.“四十而不惑”中“不惑”指沒有疑惑。（）5.“五十而知天命”中“天命”指上天的命令。（）6.“六十而耳順”意思是到了六十歲，能聽得進不同的意見。（）7.“七十而從心所欲，不逾矩”是說到了七十歲，能隨心所欲，但不會超過規(guī)矩。（）8.“飯疏食，飲水”中“飯”是吃飯的意思。（）9.“曲肱而枕之”中“肱”指胳膊。（）10.“逝者如斯夫，不舍晝夜”是孔子在感慨時光的流逝。（）簡答題（每題5分，共4題）1.請翻譯“曾子曰：‘士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而后已，不亦遠乎？’”答案：曾子說：“有抱負的人不可以不胸懷寬廣、意志堅定，因為他責任重大，路途遙遠。把實現(xiàn)‘仁’的理想看作自己的使命，不也很重大嗎？直到死才停止，不也很遙遠嗎？”2.簡述“知之者不如好之者，好之者不如樂之者”所表達的學習態(tài)度。答案：這句話強調了興趣對學習的重要性。知道學習的人比不上愛好學習的人，愛好學習的人比不上以學習為樂的人。倡導人們要從內心真正喜歡學習，才能更積極主動地學習。3.翻譯“三人行，必有我?guī)熝?；擇其善者而從之，其不善者而改之”。答案：幾個人一起走路，其中必定有可以做我老師的人。我選擇他好的方面向他學習，看到他不好的方面就對照自己改正自己的缺點。4.解釋“不義而富且貴，于我如浮云”的含義。答案：用不正當?shù)氖侄蔚脕淼母毁F，對于我來講就像是天上的浮云一樣。體現(xiàn)了孔子重義輕利的價值觀，不貪圖通過不正當途徑獲取的財富和地位。討論題（每題5分，共4題）1.結合實際，談談“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”在生活中的意義。答案：這句話提醒我們要經(jīng)常反思自己。在生活中，反思為他人做事是否盡心、與朋友交往是否誠信、所學知識是否復習，能讓我們及時發(fā)現(xiàn)不足，不斷完善自己，提升道德修養(yǎng)和學習能力，促進人際關系和諧。2.“學而不思則罔，思而不學則殆”對我們的學習有何啟示？答案：啟示我們學習和思考要結合。只學習不思考會迷茫，只思考不學習會疑惑。學習新知識時要思考理解，思考問題要以學習為基礎，這樣才能真正掌握知識，提高學習效果。3.孔子認為“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也”，請談談你對“志”的理解。答案：“志”即志向、意志。它是一個人內心的堅守和追求。即使軍隊的主帥能被改變，但普通人的志向不應被輕易動搖。有堅定志向能讓人在困難面前不屈服，明確人生方向，努力奮斗實現(xiàn)目標。4.聯(lián)系生活，說說“博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣”的現(xiàn)實意義。答案：鼓勵我們廣泛學習并堅定志向，懇切提問、深入思考。在生活中，廣泛學習能增長見識，堅定志向可避免迷失，積極提問思考助于解決問題，這樣能培養(yǎng)良好品德，讓我們更好地為人處世，追求人生價值。答案單項選擇題1.B2.A3.C4.B5.A6.D7.D8.B9.B10.B多項選擇題1.ABC2.ACD3.ABCD4.ACD5.