工商銀行保定市高碑店市2025秋招筆試英語(yǔ)題專(zhuān)練及答案第一部分：選詞填空（共10題，每題1分，總計(jì)10分）題目：閱讀以下段落，從每題所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案填入空格中，使段落意思完整、語(yǔ)法正確。Passage:Therapiddevelopmentofdigitalbankinghastransformedthewayfinancialinstitutionsinteractwithcustomers.ForbankslikeICBC(IndustrialandCommercialBankofChina),adaptingtotechnologicalchangesisnotjustanoptionbutanecessity.IncitieslikeBaodingandGaobeidian,wherethebankingsectorplaysacrucialroleinthelocaleconomy,stayingaheadofthecurvemeansinvestingininnovation.Thisincludesupgradingonlineplatforms,enhancingcybersecuritymeasures,andtrainingstafftohandlenewdigitaltoolsefficiently.1.Thephrase"transformedtheway"suggeststhatdigitalbankinghas_______thetraditionalbankingexperience.A.revolutionizedB.simplifiedC.standardizedD.centralized2.ForICBC,technologicalchangesare_______ratherthanachallenge.A.inevitableB.optionalC.predictableD.reversible3.InregionslikeBaodingandGaobeidian,thebankingsectoris_______tothelocaleconomy.A.irrelevantB.supplementaryC.integralD.peripheral4.Tostayaheadofthecurve,banksneedto_______innewtechnologies.A.withdrawB.investC.resistD.ignore5.Upgradingonlineplatformsisessentialto_______customersatisfaction.A.declineB.measureC.enhanceD.evaluate6.Cybersecuritymeasuresarecrucialto_______financialdatafromtheft.A.protectB.exposeC.shareD.delete7.Trainingstaffisimportantto_______themtousedigitaltoolseffectively.A.remindB.equipC.discourageD.replace8.ThebankingsectorinBaodingandGaobeidianis_______toeconomicgrowth.A.resistantB.responsiveC.irrelevantD.resilient9.Investingininnovationhelpsbanksto_______theircompetitiveedge.A.weakenB.maintainC.loseD.challenge10.Digitaltoolshave_______theefficiencyofbankingservices.A.reducedB.increasedC.delayedD.diminished第二部分：閱讀理解（共5題，每題2分，總計(jì)10分）題目：閱讀以下短文，然后回答問(wèn)題。Passage:Inrecentyears,theChinesegovernmenthasemphasizedtheimportanceofgreenfinancetosupportsustainabledevelopment.Banks,includingICBC,havebeenencouragedtointegrateenvironmental,social,andgovernance(ESG)criteriaintotheirlendingpractices.InHebeiProvince,whereindustrieslikemanufacturingandconstructionareprominent,banksfacethechallengeofbalancingeconomicgrowthwithenvironmentalprotection.ICBChastakenstepstopromotegreenprojects,suchasprovidinglow-interestloanstorenewableenergycompaniesandimplementingstricterenvironmentalassessmentsforhigh-emissionprojects.Thesemeasuresnotonlyalignwithnationalpoliciesbutalsohelpreducethecarbonfootprintofthelocaleconomy.1.WhatisthemainfocusoftheChinesegovernment'sgreenfinancepolicy?A.IncreasingindustrialoutputB.PromotingsustainabledevelopmentC.ReducingbankprofitsD.Encouragingtraditionalbanking2.WhichindustriesinHebeiProvincearementionedaskeyareasrequiringenvironmentalattention?A.AgricultureandtourismB.ManufacturingandconstructionC.RetailandhealthcareD.Technologyandeducation3.HowhasICBCrespondedtothegreenfinancepolicy?A.ByavoidingloanstogreenprojectsB.Byfocusingonhigh-interestloansC.Byprovidinglow-interestloanstorenewableenergycompaniesD.Byimposingstricterenvironmentalassessments4.WhatisthepurposeofICBC'sgreeninitiatives?A.TomaximizebankprofitsB.ToreducethecarbonfootprintofthelocaleconomyC.ToincreaselendingvolumeD.Tocomplywithinternationalstandards5.ThepassagesuggeststhatgreenfinanceinHebeiProvinceis_______.A.unnecessaryB.optionalC.challengingD.irrelevant第三部分：完形填空（共10題，每題1分，總計(jì)10分）題目：閱讀以下短文，選擇最佳答案填空。Passage:TheriseofmobilebankinghasrevolutionizedthefinancialindustryinChina.Unliketraditionalbanking,whichrequirescustomerstovisitphysicalbranches,mobilebankingallowstransactionstobeconductedanytimeandanywhere.ForbankslikeICBC,thisshifthaspresentedbothopportunitiesandchallenges.Ononehand,mobilebankinghasexpandedcustomerreach,especiallyinregionslikeBaodingandGaobeidian,wherebranchdensitymaybelower.Ontheotherhand,ithasincreasedtheneedforrobustcybersecuritymeasurestoprotectsensitivefinancialdata.6.Mobilebankinghas_______thetraditionalbankingmodel.A.maintainedB.replacedC.complementedD.disrupted7.Mobilebankingallowstransactionstobeconducted_______.A.onlyinbranchesB.withlimitedaccessC.anytimeandanywhereD.onlyduringbusinesshours8.InregionslikeBaodingandGaobeidian,mobilebankinghas_______customeraccesstofinancialservices.A.reducedB.expandedC.limitedD.ignored9.Theriseofmobilebankinghas_______thedemandforcybersecurity.A.decreasedB.increasedC.eliminatedD.ignored10.ForICBC,mobilebankinghasbeena_______shift.A.gradualB.suddenC.controversialD.necessary第四部分：翻譯（共5題，每題2分，總計(jì)10分）題目：將以下英文句子翻譯成中文。1.Theadoptionofdigitaltechnologieshassignificantlyimprovedtheefficiencyofbankingservices.2.ICBC'scommitmenttogreenfinancealignswithChina'ssustainabledevelopmentgoals.3.InHebeiProvince,thebankingsectorplaysavitalroleinsupportinglocaleconomicgrowth.4.Mobilebankinghasmadefinancialservicesmoreaccessibletoruralcommunities.5.Cybersecurityisatoppriorityforbanksinthedigitalage.第五部分：寫(xiě)作（共1題，10分）題目：Writeashortessay(about150words)onthetopic:"TheImpactofDigitalBankingonTraditionalBanking."答案及解析第一部分：選詞填空答案及解析1.A.revolutionized-解析：Digitalbankinghascompletelychangedthetraditionalbankingexperience,makingitmoremodernandefficient.2.A.inevitable-解析：ForICBC,technologicalchangesareunavoidableinthecompetitivebankingindustry.3.C.integral-解析：ThebankingsectorisakeypartofthelocaleconomyinBaodingandGaobeidian.4.B.invest-解析：Banksmustspendresourcesonnewtechnologiestostaycompetitive.5.C.enhance-解析：Upgradingplatformsimprovescustomersatisfaction.6.A.protect-解析：Cybersecuritymeasuressafeguardfinancialdatafromunauthorizedaccess.7.B.equip-解析：Trainingpreparesstafftousedigitaltoolseffectively.8.B.responsive-解析：Thebankingsectorcontributestoeconomicgrowthintheregion.9.B.maintain-解析：Innovationhelpsbankskeeptheircompetitiveadvantage.10.B.increased-解析：Digitaltoolsmakebankingservicesfasterandmoreefficient.第二部分：閱讀理解答案及解析1.B.Promotingsustainabledevelopment-解析：Thepassagestatesthatgreenfinanceisakeypolicyfocusforsustainablegrowth.2.B.Manufacturingandconstruction-解析：TheseindustriesarementionedasrequiringenvironmentalattentioninHebei.3.C.Byprovidinglow-interestloanstorenewableenergycompanies-解析：ICBCsupportsgreenprojectsthroughfinancialincentives.4.B.Toreducethecarbonfootprintofthelocaleconomy-解析：Greeninitiativesaimtomaketheeconomymoreenvironmentallyfriendly.5.C.Challenging-解析：Balancingeconomicgrowthwithenvironmentalprotectionisdifficult.第三部分：完形填空答案及解析6.D.disrupted-解析：Mobilebankinghasalteredthetraditionalbankingmodel.7.C.anytimeandanywhere-解析：Mobilebankingoffers24/7accesstofinancialservices.8.B.expanded-解析：Mobilebankingincreasesfinancialserviceavailabilityinunderservedareas.9.B.increased-解析：Moretransactionsonlinerequirestrongercybersecurity.10.D.necessary-解析：ForICBC,adoptingmobilebankingisessentialforsurvival.第四部分：翻譯答案及解析1.數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用顯著提高了銀行服務(wù)的效率。-解析：Directtranslationoftheoriginalsentence.2.工商銀行對(duì)綠色金融的承諾與中國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)一致。-解析：Keytermslike"greenfinance"and"sustainabledevelopment"areaccuratelytranslated.3.在河北省，銀行業(yè)在支持當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方面發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。-解析：Theroleofthebankingsectorisclearlyconveyed.4.移動(dòng)銀行使金融服務(wù)更容易被農(nóng)村社區(qū)獲取。-解析："Accessibility"istranslatedtohighlightthebenefitforruralareas.5.在數(shù)字時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)安全是銀行的首要任務(wù)。-解析："Toppriority"reflectstheimportanceofcybersecurity.第五部分：寫(xiě)作范文及解析Essay:Theriseofdigitalbankinghassignificantlytransformedthetraditionalbankingindustry.Unliketraditionalbanks,whichrelyheavilyonphysicalbranches,digitalbankingallowscustomerstoperformtransactionsanytimeandanywherethroug