涉外民事法律法規(guī)適用指南（2018版）一、引言：涉外民事關(guān)系與法律適用的重要性在全球化日益加深的背景下，國(guó)際間的民商事交往日益頻繁，隨之而來的是各類具有涉外因素的民事糾紛。所謂“涉外民事關(guān)系”，通常指民事關(guān)系的主體、客體或引起民事關(guān)系發(fā)生、變更、終止的法律事實(shí)中至少有一項(xiàng)涉及外國(guó)因素。當(dāng)此類糾紛發(fā)生時(shí)，首要解決的核心問題便是“法律適用”——即應(yīng)依據(jù)哪一國(guó)家或地區(qū)的法律作為裁判的依據(jù)。準(zhǔn)確理解和適用涉外民事法律規(guī)范，對(duì)于公正、高效地解決糾紛，保護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益，維護(hù)國(guó)際民商事交往秩序，具有至關(guān)重要的意義。本指南旨在結(jié)合我國(guó)現(xiàn)行有效的法律規(guī)定，特別是2010年頒布的《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》及其司法解釋，為處理常見涉外民事法律適用問題提供系統(tǒng)性的指引。二、涉外民事法律適用的基本原則我國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用體系建立在若干基本原則之上，這些原則貫穿于法律選擇的始終，是理解和適用具體規(guī)則的基礎(chǔ)。（一）當(dāng)事人意思自治原則“當(dāng)事人意思自治”是合同領(lǐng)域法律適用的首要原則，并逐漸擴(kuò)展到其他領(lǐng)域。其核心含義是，在法律允許的范圍內(nèi)，當(dāng)事人可以通過協(xié)議選擇合同等民事關(guān)系所適用的法律。選擇的法律可以是中國(guó)法，也可以是外國(guó)法，但必須是明確的，且不得違反我國(guó)法律的強(qiáng)制性規(guī)定和社會(huì)公共利益。實(shí)踐中，當(dāng)事人選擇法律的意思表示應(yīng)當(dāng)真實(shí)，形式上通常要求書面，但特定情況下也承認(rèn)其他可證明的形式。（二）最密切聯(lián)系原則當(dāng)法律沒有規(guī)定當(dāng)事人可以選擇適用的法律，或者當(dāng)事人沒有選擇時(shí)，通常適用與該涉外民事關(guān)系有“最密切聯(lián)系”的法律。這是一項(xiàng)補(bǔ)充性的基本原則，要求法院或仲裁機(jī)構(gòu)綜合考慮案件的各種因素，如當(dāng)事人的國(guó)籍、住所、慣常居所、合同簽訂地、履行地、標(biāo)的物所在地、侵權(quán)行為地、結(jié)果發(fā)生地等，確定與案件事實(shí)和當(dāng)事人權(quán)益有最本質(zhì)、最真實(shí)聯(lián)系的法律。法院在判斷時(shí)，會(huì)根據(jù)不同性質(zhì)的民事關(guān)系，依照法律規(guī)定的“特征性履行”方法或其他合理方法來推定最密切聯(lián)系地。（三）公共秩序保留原則公共秩序保留，又稱“公共政策”條款，是指當(dāng)依據(jù)我國(guó)沖突規(guī)范指引應(yīng)當(dāng)適用某外國(guó)法時(shí)，如果適用該外國(guó)法的規(guī)定將違背我國(guó)的社會(huì)公共利益、公序良俗或法律基本原則，則可以排除該外國(guó)法的適用，并轉(zhuǎn)而適用我國(guó)相應(yīng)的法律。這是維護(hù)國(guó)家主權(quán)和根本利益的“安全閥”，但在適用時(shí)需謹(jǐn)慎，避免濫用，以維護(hù)國(guó)際私法秩序的穩(wěn)定和可預(yù)見性。（四）直接適用的法在某些特殊領(lǐng)域，為了維護(hù)國(guó)家利益和社會(huì)公共利益，法律會(huì)直接規(guī)定某些涉及我國(guó)重大利益的法律條款必須予以適用，而不允許當(dāng)事人選擇或排除。這些法律規(guī)范通常具有強(qiáng)制性，無需通過沖突規(guī)范的指引，即可直接適用于特定的涉外民事關(guān)系。例如，涉及勞動(dòng)者權(quán)益保護(hù)、食品衛(wèi)生安全、環(huán)境安全、外匯管制等方面的強(qiáng)制性規(guī)定。三、常見涉外民事關(guān)系的法律適用規(guī)則以下將針對(duì)實(shí)踐中常見的幾類涉外民事關(guān)系，分別闡述其具體的法律適用規(guī)則。（一）合同1.當(dāng)事人意思自治優(yōu)先：如前所述，合同當(dāng)事人可以協(xié)議選擇合同適用的法律。但對(duì)于某些特殊類型的合同，如涉及消費(fèi)者合同、勞動(dòng)合同等，法律可能對(duì)當(dāng)事人的意思自治進(jìn)行限制，以保護(hù)弱勢(shì)一方當(dāng)事人的利益。2.當(dāng)事人未選擇時(shí)的法律適用：當(dāng)事人沒有選擇的，適用履行義務(wù)最能體現(xiàn)該合同特征的一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯(lián)系的法律?！渡嫱饷袷玛P(guān)系法律適用法》司法解釋對(duì)不同類型合同的特征性履行地及最密切聯(lián)系地有進(jìn)一步細(xì)化規(guī)定。（二）侵權(quán)責(zé)任1.一般侵權(quán)：*原則上，適用侵權(quán)行為地法律。侵權(quán)行為地包括侵權(quán)行為實(shí)施地和侵權(quán)結(jié)果發(fā)生地。*當(dāng)事人有共同經(jīng)常居所地的，適用共同經(jīng)常居所地法律。*當(dāng)事人也可以在侵權(quán)行為發(fā)生后協(xié)議選擇適用法院地法律，但需在一審法庭辯論終結(jié)前作出選擇。2.特殊侵權(quán)：對(duì)于產(chǎn)品責(zé)任、網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)等特殊類型的侵權(quán)行為，法律往往規(guī)定了更為具體的法律適用規(guī)則，例如產(chǎn)品責(zé)任可以適用被侵權(quán)人經(jīng)常居所地法律、侵權(quán)人主營(yíng)業(yè)地法律或者損害發(fā)生地法律，網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)則可能直接適用被侵權(quán)人經(jīng)常居所地法律。（三）婚姻家庭1.結(jié)婚條件：適用當(dāng)事人共同經(jīng)常居所地法律；沒有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律；沒有共同國(guó)籍，在一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地或者國(guó)籍國(guó)締結(jié)婚姻的，適用婚姻締結(jié)地法律。2.結(jié)婚手續(xù)：符合婚姻締結(jié)地法律、一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者國(guó)籍國(guó)法律的，均為有效。3.夫妻人身關(guān)系：適用共同經(jīng)常居所地法律；沒有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律。4.夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系：當(dāng)事人可以協(xié)議選擇適用一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律、國(guó)籍國(guó)法律或者主要財(cái)產(chǎn)所在地法律。當(dāng)事人沒有選擇的，適用共同經(jīng)常居所地法律；沒有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律。5.父母子女關(guān)系：適用一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者國(guó)籍國(guó)法律中有利于保護(hù)弱者權(quán)益的法律。6.離婚：*協(xié)議離婚：當(dāng)事人可以協(xié)議選擇適用一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者國(guó)籍國(guó)法律。當(dāng)事人沒有選擇的，適用共同經(jīng)常居所地法律；沒有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律；沒有共同國(guó)籍的，適用辦理離婚手續(xù)機(jī)構(gòu)所在地法律。*訴訟離婚：適用法院地法律。（四）繼承1.法定繼承：*動(dòng)產(chǎn)適用被繼承人死亡時(shí)經(jīng)常居所地法律。*不動(dòng)產(chǎn)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。2.遺囑繼承：*遺囑方式，符合遺囑人立遺囑時(shí)或者死亡時(shí)經(jīng)常居所地法律、國(guó)籍國(guó)法律或者遺囑行為地法律的，遺囑均為成立。*遺囑效力，適用遺囑人立遺囑時(shí)或者死亡時(shí)經(jīng)常居所地法律或者國(guó)籍國(guó)法律。3.遺產(chǎn)管理等事項(xiàng)：適用遺產(chǎn)所在地法律。（五）物權(quán)1.不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)：適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。這是國(guó)際私法上的一項(xiàng)古老且普遍的原則。2.動(dòng)產(chǎn)物權(quán)：當(dāng)事人可以協(xié)議選擇動(dòng)產(chǎn)物權(quán)適用的法律。當(dāng)事人沒有選擇的，適用法律事實(shí)發(fā)生時(shí)動(dòng)產(chǎn)所在地法律。3.運(yùn)輸中的動(dòng)產(chǎn)物權(quán)：當(dāng)事人可以協(xié)議選擇運(yùn)輸中動(dòng)產(chǎn)物權(quán)發(fā)生變更適用的法律。當(dāng)事人沒有選擇的，適用運(yùn)輸目的地法律。（六）知識(shí)產(chǎn)權(quán)1.知識(shí)產(chǎn)權(quán)的歸屬和內(nèi)容：適用被請(qǐng)求保護(hù)地法律。2.知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓和許可：當(dāng)事人可以協(xié)議選擇知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓和許可使用適用的法律。當(dāng)事人沒有選擇的，適用本法對(duì)合同的有關(guān)規(guī)定。3.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)責(zé)任：適用被請(qǐng)求保護(hù)地法律，當(dāng)事人也可以在侵權(quán)行為發(fā)生后協(xié)議選擇適用法院地法律。四、法律適用的司法實(shí)踐與操作（一）法律選擇的方式與時(shí)間當(dāng)事人選擇適用法律，應(yīng)當(dāng)以明示的方式作出，通常為書面形式。在合同領(lǐng)域，選擇的時(shí)間可以在訂立合同時(shí)，也可以在爭(zhēng)議發(fā)生后，甚至在一審法庭辯論終結(jié)前。但需注意，事后選擇不得損害第三人的合法權(quán)益。（二）最密切聯(lián)系地的判斷法院在運(yùn)用最密切聯(lián)系原則時(shí)，會(huì)根據(jù)案件的性質(zhì)和特點(diǎn)，參考法律規(guī)定的“特征性履行”方法。例如，買賣合同通常以賣方住所地或慣常居所地為特征性履行地。同時(shí)，法院也會(huì)綜合考量案件的其他相關(guān)因素，進(jìn)行整體判斷。（三）外國(guó)法的查明當(dāng)根據(jù)沖突規(guī)范指引應(yīng)當(dāng)適用外國(guó)法時(shí)，如何查明該外國(guó)法的內(nèi)容是一個(gè)實(shí)踐難題。根據(jù)規(guī)定，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)提供外國(guó)法；如果當(dāng)事人不能提供或者法院認(rèn)為必要時(shí)，法院也可以依職權(quán)查明。查明途徑包括由當(dāng)事人提供、由與我國(guó)訂立司法協(xié)助協(xié)定的締約對(duì)方的中央機(jī)關(guān)提供、由我國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館提供、由該國(guó)駐我國(guó)使館提供、由中外法律專家提供等。若無法查明外國(guó)法或者該國(guó)法沒有相關(guān)規(guī)定，適用中華人民共和國(guó)法律。（四）法律規(guī)避的認(rèn)定與后果當(dāng)事人故意制造某種連結(jié)點(diǎn)，以避開本應(yīng)適用的對(duì)其不利的法律，而使對(duì)其有利的法律得以適用的行為，構(gòu)成法律規(guī)避。我國(guó)法律明確規(guī)定，規(guī)避我國(guó)法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的行為，不發(fā)生適用外國(guó)法律的效力，應(yīng)適用我國(guó)法律。五、結(jié)論與提示涉外民事關(guān)系的法律適用是一個(gè)復(fù)雜且專業(yè)性極強(qiáng)的領(lǐng)域，涉及國(guó)際私法的基本理論、國(guó)內(nèi)立法、司法解釋乃至國(guó)際條約和慣例。本指南僅為一般性指引，無法涵蓋所有復(fù)雜情況。在實(shí)際處理涉外民事糾紛時(shí)，還需結(jié)合具體案情，仔細(xì)研究相關(guān)法律條文及其立法本意，并關(guān)注司法實(shí)踐中的最新動(dòng)態(tài)。特別提示，在涉及重大利益