2025年大學《大學德語》專業(yè)題庫——德國社會風尚與習慣考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇最恰當?shù)脑~語填入空格，使句子符合德國社會風尚或習慣。1.DieDeutschenlegengro?enWertauf______.Siehaltenesfürwichtig,Terminepünktlicheinzuhalten.a)Aufregungb)Pünktlichkeitc)Spontanit?td)Flexibilit?t2.ImdeutschenArbeitsumfeldistesgenerellüblich,Kritikdirektund______zu?u?ern,solangesiesachlichbleibt.a)vageb)indirektc)nurimUmgangssprached)anonym3.BeieinemBesuchineinemdeutschenHaushaltistesofth?flich,demGastgebereinkleinesGeschenkmitzunehmen,zumBeispieleineTasseodereinkleinesGeb?ck.Daszeigt______.a)Unbedachtigkeitb)揭短(Jēduǎn-pointingoutflaws)c)H?flichkeitd)Notwendigkeit4.DasdeutscheWort`Distanz`beschreibtoftdiewahrgenommeneNotwendigkeitfürdenEinzelnen,umseinePrivatsph?rezuwahren.IndeutschenFamilienistdiesbezüglichoft______alsinmanchenanderenKulturen.a)wenigerwichtigb)einemoderateWertsch?tzungc)wenigerausgepr?gtd)einegeringereBedeutung二、將下列句子補充完整，使其描述一個符合德國社會習慣的場景或行為。5.WennmaninDeutschlandjemandenbesucht,istesüblich,vordemEssendie______zubedanken.6.ImdeutschenVerkehrsrechtistdie______einewichtigeGrundregel,dievonallenVerkehrsteilnehmernerwartetwird.7.Diedeutsche`Kaffeekultur`istbekanntfürihre______.MantrifftsichoftmitFreunden,FamilieoderKollegenzumKaffeeundKuchen,wasalsentspannterTreffpunktgilt.三、閱讀以下關于德國圣誕節(jié)的簡短描述，然后回答問題。InDeutschlandistWeihnachteneinesehrwichtigeundgefeierteZeit.VieleFamilienverbringendenTagdes24.Dezembersgemeinsam.TraditionellwirdumdenAbendessendes24.DezembersderersteWeihnachtsbaumaufgestelltunddieerstenWeihnachtsgeschenkeunterdemBaumversteckt.Der25.DezemberistderHauptfeiertag,andemvieleMenschendemArbeitgeberfernbleiben.DasFestessenam25.DezemberbestehtoftausH?hnchenoderLammkotelett,Sp?tzleundeinemgro?enApfelstrudel.AuchderWeihnachtsmarktistindenWochenvordemFesteinebeliebteAttraktion.DortkannmangebrateneWürstchen,GlühweinundverschiedeneSpeisenundGetr?nkekaufen.Der31.Dezember(Silvester)undder1.Januar(Neujahr)werdenebenfallsgefeiert,obwohldieFeierlichkeitenoftwenigerreligi?ssindalsamWeihnachtsfest.8.NennenSiezweitraditionelleWeihnachtsesseninDeutschland,dieimTexterw?hntwerden.9.WarumfeiernvieleDeutscheden24.DezemberalsFamilienfeiertag?10.ImTextwirderw?hnt,dassmanaufdemWeihnachtsmarktverschiedeneDingekaufenkann.GehenSiedavonaus,dassSieeinenFreundbesuchenwollenundm?chtenetwasLeckeresmitnehmen.BeschreibenSiekurz,welchezweiProdukteSiesichfürdieBeschaffungüberlegenwürdenundwarum.四、就“德國年輕人是否仍然重視傳統(tǒng)價值觀，如準時和勤奮”這一話題，寫一篇大約150詞的短文，表達你的觀點。請確保你的短文結構清晰，使用恰當?shù)牡抡Z詞匯和句式。試卷答案一、1.b*解析思路：根據(jù)句意“德國人非常重視準時”，選項b)Pünktlichkeit（準時）最符合語境。2.b*解析思路：根據(jù)句意“在德國工作環(huán)境中，通常直接坦率地表達批評”，選項b)indirekt（間接）與direct（直接）形成對比，符合語境中“雖然直接但坦誠”的隱含意思，且與德國文化中傾向于直接表達（但需基于事實）的特點相符。3.c*解析思路：帶禮物拜訪德國人家是表達禮貌和尊重的方式，體現(xiàn)了對主人的考慮和友好，選項c)H?flichkeit（禮貌）最符合此意。4.c*解析思路：根據(jù)句意“‘距離’這個詞描述了個人維護隱私空間的需求”，且“在德國家庭中，這與在其他文化中相比往往不那么明顯/不那么突出”，選項c)wenigerausgepr?gt（不那么明顯/不那么突出）與原文描述相符。二、5.Geste*解析思路：在德國文化中，用餐前道謝是常見的禮儀，尤其是在別人準備食物或服務時，這被稱為“餐前禮”（dieGeste）。6.Rücksicht*解析思路：德國交通規(guī)則強調相互尊重（Rücksicht），這涵蓋了遵守交通信號、讓行等多種行為規(guī)范。7.Umgangssprache/locker*解析思路：德國的咖啡文化以其非正式和放松（locker）的氛圍著稱，人們在此交流通常比較隨意。Umgangssprache（日常用語/非正式）也能表達這種非正式性。三、8.H?hnchenoderLammkotelett,Sp?tzle*解析思路：根據(jù)文中第二段明確提到的“DasFestessenam25.DezemberbestehtoftausH?hnchenoderLammkotelett,Sp?tzle...”，可以直接找到這兩種食物。9.WeilumsAbendessendes24.DezembersderersteWeihnachtsbaumaufgestelltunddieerstenWeihnachtsgeschenkeverstecktwerdenunddieFamiliendanngemeinsamverbringen.*解析思路：根據(jù)文中第一段前兩句“VieleFamilienverbringendenTagdes24.Dezembersgemeinsam.TraditionellwirdumdenAbendessendes24.DezembersderersteWeihnachtsbaumaufgestelltunddieerstenWeihnachtsgeschenkeunterdemBaumversteckt.”，可以推斷出共同度過是為了配合圣誕樹的裝飾和準備禮物這一家庭活動。10.IchwürdemichvielleichtfürgebrateneWürstchenentscheiden,weilsieschnellzubereitetwerdenk?nnenundalstraditionellesWeihnachtsessengelten.DesWeiterenw?reeinGlühweineineguteWahl,daertypischfürdieWeihnachtszeitinDeutschlandistunddemBeschenkteneinew?rmendeWirkungverleiht.*解析思路：根據(jù)文中第四段關于圣誕市場的描述（gebrateneWürstchen,Glühwein）以及德國圣誕食品的一般認知，選擇這些產(chǎn)品既能體現(xiàn)德國圣誕特色，也符合作為禮物的考慮（如易攜帶、有節(jié)日代表性）。回答需說明選擇理由，并使用恰當?shù)牡抡Z表達。四、（以下為范文示例，實際評分會考慮觀點、結構、詞匯和語法等多個方面）Ichglaube,dassdeutscheJugendlichezwarvielemoderneLebensweisenannehmen,abertraditionelleWertewiePünktlichkeitundFlei?weiterhinwichtigsind.EinerseitsorientierensichvielejungeMenschenamglobalenTrendundlegenWertaufFlexibilit?tundIndividualit?t.AndererseitsistesinDeutschlandweiterhinallgemeinakzeptiert,TerminepünktlicheinzuhaltenundfürdieErreichungvonZielenzuarbeiten.VieleJugendlichesuchenauchnach