2025年大學(xué)《緬甸語》專業(yè)題庫——緬甸社會變遷與文化沖突考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）請將你認(rèn)為最恰當(dāng)?shù)倪x項字母填入括號內(nèi)。1.下列哪個緬甸語詞匯最常用于描述近年來緬甸城市快速發(fā)展帶來的社會問題？（）A.???????????(myit-pyitnaingbya)-城市中心B.?????????(sayonkin)-計劃C.?????????(sanlaymway)-貧困D.????????????????(pyin-tha-sge-skan)-公共場所2.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.??????????????????????????????(amoythanaysayarhtayshinnyapyin)B.?????????????????????(sawshaydīmōkhashipahti)C.???????????????????????????????(alawthamaunghtanhtayshiaungthiaing)D.???????????????????????(naythonethamadanaythar)3.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.?????????(khinbasa)B.????????(monybasa)C.????????(hkha-htawbasa)D.??????????(Myanmarabasa)4.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.??????????????????????(laythupyi-thashin-khun)B.?????????????????????(sayonpyi-thashan-bwaykhun)C.????????????(alawthamaungpyi-tha)D.?????????????(naythonepyi-tha)5.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.??????????????????(akhanayekhin-khun)B.???????????????????????????(amoythagyin-kha-tha-hta-raaing)C.?????????????????(sawshaydīmōkhashi)D.??????????(pyi-tha-raleik)6.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.???????????????????(saye-thathay-khar-ma)B.??????????????????????????????????(leik-ma-ranein-dawpaung-paungshan-yaing)C.??????????????????????(kyun-thashin-kha-shin)D.?????????????????(basa-rashan-dawpou-ma)7.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.???????????????????????(sanlayma-rasayon-kin)B.??????(pyi-tha-ra)C.??????(leik-daw)D.??????????(saye-tha-ra)8.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.??????????????????(akhanayekhin-khun)B.???????????????????(saye-thathay-khar-ma)C.?????????????????????(naythoneasein-a-myein)D.???????????(leik-daw)9.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.????????????????????(leik-ma-rahtaw-chinaing)B.???????????????????(naythone-sge-skan)C.???????????????????????????(amoythagyin-kha-tha-hta-raaing)D.????????????????????????????????????(tay-yein-thaleik-myeinshan-bwaykhun)10.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？（）A.???????????????????????????(amoythagyin-kha-tha-hta-raaing)B.??????????(pyi-tha-raleik)C.????????????????(htaw-chinaingsayon-si)D.???????????????????(saye-thathay-khar-ma)二、簡答題（每題5分，共20分）1.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????????????？2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????三、論述題（15分）???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????---四、寫作題（20分）假設(shè)你是緬甸一家英文報紙的記者，請根據(jù)你最近觀察到的一兩個緬甸社會變遷與文化沖突的現(xiàn)象，寫一篇約300字的短文，談?wù)勀愕目捶?。要求：觀點明確，論據(jù)（可結(jié)合緬甸語題庫中的相關(guān)知識點）適當(dāng)，語言流暢，符合緬甸語新聞寫作的基本規(guī)范。---試卷答案一、選擇題1.C*解析思路：題干描述的是緬甸城市快速發(fā)展帶來的社會問題，如貧民窟、交通擁堵、環(huán)境污染等，通常用“?????????(sanlaymway)”（貧困）來描述其核心問題。A選項指城市中心，B選項指計劃，D選項指公共場所，均與題干描述的社會問題側(cè)重點不符。2.D*解析思路：題干強調(diào)的是基礎(chǔ)教育和技能培訓(xùn)對就業(yè)的影響，這屬于教育改革范疇，是政治決策的一部分，與特定政治事件（如A、B選項）或社會運動（C選項）的直接關(guān)系不大，而更與國家發(fā)展策略（D選項）相關(guān)。3.D*解析思路：雖然緬甸有眾多民族語言，但在國際交流中，緬甸語是官方語言和最廣泛使用的語言，是緬甸在國際上最具代表性的語言，因此通常指代的是緬甸語。4.A*解析思路：題干描述的是工廠或企業(yè)對員工進(jìn)行技能培訓(xùn)，以提高其適應(yīng)工作需求的能力，這正是“??????????????????????(laythupyi-thashin-khun)”（實踐學(xué)習(xí)/在職培訓(xùn)）的含義，強調(diào)在工作中學(xué)習(xí)實際操作技能。B選項指理論學(xué)習(xí)，C選項指職業(yè)培訓(xùn)，D選項指學(xué)歷教育，均未能準(zhǔn)確捕捉題干中“在工作中學(xué)習(xí)技能”的核心含義。5.C*解析思路：題干明確提到“?????????????????????????????...???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6.D*解析思路：題干描述的是青年參與服務(wù)業(yè)（旅游業(yè)），這屬于社會經(jīng)濟(jì)活動范疇，與政治體制（A選項）、意識形態(tài)（B選項）、社會運動（C選項）關(guān)系不大，而是反映了社會經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的變化（D選項）。7.C*解析思路：題干涉及人口增長、勞動力供給等，這正是“??????(leik-daw)”（人口）的核心概念。A選項指使用和規(guī)劃，B選項指教育，D選項指經(jīng)濟(jì)，均未能涵蓋題干的核心概念。8.C*解析思路：題干提到“????????????????????????????????????????????????????9.A*解析思路：題干明確指出少數(shù)民族追求政治權(quán)利、經(jīng)濟(jì)利益與社會地位提升，這直接關(guān)聯(lián)到“??????????????(akhanayekhin-khun)”（權(quán)利與自由）在緬甸社會，特別是民族地區(qū)的重要性。B選項指民族和解，C選項指國家統(tǒng)一，D選項指社會秩序，雖然與政治相關(guān)，但與題干具體描述的“權(quán)利追求”關(guān)聯(lián)性相對較弱。10.B*解析思路：題干強調(diào)基礎(chǔ)教育對就業(yè)的影響，這反映了教育與社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系，即“?????????????????????(leik-ma-rahtanhtayshin-khun)”（社會福利/社會安全網(wǎng)），指通過教育提升國民素質(zhì)，以適應(yīng)社會發(fā)展需求，這體現(xiàn)了教育作為社會政策（leik-ma-ranein-dawpaung-paungshan-yaing）（社會與文化互動），即教育被視為提升國民素質(zhì)、促進(jìn)社會進(jìn)步的工具。二、簡答題1.解析思路：考察對“???????????n???????????????????????????????????????????????????*解析思路：此題考察對緬甸語詞匯和語法在特定語境中的應(yīng)用能力，以及對“社會變遷”和“文化沖突”相關(guān)概念的理解。需要學(xué)生結(jié)合緬甸社會現(xiàn)實，分析“??????????????????????????(laythupyi-thashin-khun)”（實踐學(xué)習(xí)/在職培訓(xùn)）對社會結(jié)構(gòu)（leik-dawnaingbya）（人口結(jié)構(gòu)）的影響，特別是對勞動力供給（laythupaung-bwaykhun）（勞動力流動）。*解析思路：此題考察學(xué)生運用緬甸語分析緬甸社會現(xiàn)象的能力。需要學(xué)生理解“????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????*解析思路：此題考察學(xué)生對緬甸社會變遷和文化沖突的深度理解。學(xué)生需要結(jié)合緬甸語題庫中的知識點，分析“????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????*解析思路：此題考察學(xué)生運用緬甸語分析緬甸社會現(xiàn)象的能力。需要學(xué)生理解“???????????????????????????????????????????????????????????*解析思路：此題考察學(xué)生對緬甸社會變遷和文化沖突的深度理解。學(xué)生需要結(jié)合緬甸語題庫中的知識點，分析“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????化?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????