2025年大學(xué)《緬甸語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——緬甸語(yǔ)隱喻及修辭手法分析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)說明下列句子中修辭手法的運(yùn)用。1.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????dàng????????????????A.??????????????????????????????????????(Plainlanguage)B.?????????????????????(Figurativelanguage)????????"?????????????????"???"??????"C.?????????????????????????(Easyspelling)D.????????????????????????(Statisticalinformation)2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A.????????????????????????????????????(Falseanalogy)B.???????????????????????"??????"(Simile)C.???????????????????(Quotation)D.???????????????(Exclamation)3.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????A.???????????????????????(Alliteration)B.?????????????????????(Elaboration)C.??????????????????????????????????????(Plainlanguage)D.?????????????????????????????????????(Tautology)4.?????????????????????????????????????????????????????????????????A.???????????????????????"??????"(Simile)B.?????????????????????(Elaboration)C.??????????????????????????????????????(Plainlanguage)D.?????????????????????(Figurativelanguage)????????"??????????????"???"???????"5.??????????????????????????????????????????????????????????????????A.??????????????????????????????????????(Plainlanguage)B.?????????????????????(Figurativelanguage)??????????????????????????????????????C.????????????????????????(Statisticalinformation)D.???????????????(Exclamation)二、?????????????????????????????????????????????????????"????"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????三、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????四、?????????????????????????????"??????????????????"?????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????緬甸語(yǔ)五、?????????????3?????????????????????????????????????????2???????????????????????????????:??????????????????????????????/???????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????????????????????---六、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"????"????"????"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????---七、????????????????????????????????"????????"???????????????????????1???????????????????????????????????????緬甸語(yǔ)試卷答案一、選擇最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)說明下列句子中修辭手法的運(yùn)用。1.B解析思路：句子將“他”比作“夜晚美麗的星星”，使用了“??????”（像）一詞進(jìn)行直接比較，符合明喻的定義。A選項(xiàng)的“簡(jiǎn)單的語(yǔ)言”是指語(yǔ)言風(fēng)格，C選項(xiàng)的“簡(jiǎn)單的拼寫”是指拼寫規(guī)則，D選項(xiàng)的“夸張”是指對(duì)事物進(jìn)行放大或縮小的描述，均不符合句子的修辭手法。2.B解析思路：句子將“他聽到的聲音”比作“心中美麗的星星”，使用了“??????”（像）一詞進(jìn)行直接比較，符合明喻的定義。3.A解析思路：句子中連續(xù)使用了兩個(gè)以輔音開頭的詞語(yǔ)“????”和“?????”，形成了頭韻（Alliteration），強(qiáng)調(diào)了語(yǔ)音的重復(fù)性，屬于聲音修辭。4.D解析思路：句子將“一個(gè)簡(jiǎn)單的答案”比作“比所有山還要努力”，使用了“??????”（像）一詞進(jìn)行直接比較，但更深層的是將抽象的“困難程度”具象化為具體的“山”，并使用了夸張的“???????????”（超過山），整體上屬于運(yùn)用隱喻和夸張的修辭手法。A選項(xiàng)的“簡(jiǎn)單的語(yǔ)言”是指語(yǔ)言風(fēng)格，B選項(xiàng)的“解釋”是指對(duì)內(nèi)容的闡述，C選項(xiàng)的“簡(jiǎn)單的語(yǔ)言”是指語(yǔ)言風(fēng)格，均不符合句子的修辭手法。5.B解析思路：句子將“下大雨”比作“內(nèi)心的痛苦”，使用了“??????”（像）一詞進(jìn)行直接比較，符合明喻的定義。二、?????????????????????????????????????????????????????"????"????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：文章中多次提及“????”并將它與人類生活相類比。從“??????”（句子）層面看，“????”被用來(lái)形容“??????????”（美麗）和“?????????????”（獨(dú)特性），并通過其“???????????????????????”（行走有規(guī)律）和“?????????????????????????????????????????????”（輕易控制地飛上天空）的特質(zhì)，比喻人類在生活和追求目標(biāo)過程中的理想狀態(tài)——既保持優(yōu)雅美麗，又能有計(jì)劃、有掌控力地前進(jìn)。從“????????”（語(yǔ)境）層面看，“????”象征著人類對(duì)“?????????????”（純潔）和“?????????????”（秩序）的向往，即使在面對(duì)困難（如“???????????????????”）時(shí)，也能保持其特性和韌性（“???????????????????????????????????????”）。它使文章關(guān)于“?????????????????”（生活）的討論更形象、更具啟發(fā)性和美感。三、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：1.“???????????????????????????????????”(學(xué)習(xí)是一種意義永不結(jié)束的事情)*??????????????????：????????(Metaphor)*??????：????????(Metaphor)*????????/???????：?????????????????????????????????“????????”(學(xué)習(xí))??????????“?????????????????”(永不結(jié)束的事情)?????????????“????????”(意義)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2.“????????????????????????????????????????????????????????????????????”(它像一只飛向美麗天空永遠(yuǎn)找不到路的天鵝)*??????????????????：????????(Metaphor)??????????(Simile)*??????：*????????：???????????????????“????”(天鵝)????“????????????????”(美麗的天空)?????????“??????”(像)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????*???????：??????????“??????”(像)????????????????“???????????????????????????????”(飛向美麗天空的天鵝)???“???????”(路)???“?????????????”(永遠(yuǎn)找不到終點(diǎn))????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????*????????/???????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????四、?????????????????????????????"??????????????????"?????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????緬甸語(yǔ)解析思路：??????????????????(FigurativeLanguage)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(vividness)、???????????(aestheticpleasure)、??????????????????????????????(clarity)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????????????????????????????????????”????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬甸語(yǔ)：?????"?????"(?????-????????????)?????????????????????????????????????????"??????????????????????????????????????????"(如果說是人就像舒適)??????"?????"(人)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五、?????????????3?????????????????????????????????????????2???????????????????????解析思路：???????????????3???????????????????????????????????????2????????????????????????????????????????????1.?????????????????????????????????(PhoneticDevice)???????????(Alliteration)?????????????????(Assonance)2.???????????????????????????????????(LexicalDevice)???????????(Simile)????????????(Metaphor)????????????????????????????????????????????????????2????:1.??????????????????????????????(??????????????????????????????-??????????????????????????????????"?????","??????","??????"????????????????????????????????)2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????(????????????????????????????????-??????????????"???????"????????????????"???????"???"????????"?????????????????????????????????????????)3.??????????????????????????????????????????(????????????????????????????????-??????????????"????????"????????????????"????????"??????????????????????????????????????????????????????????????)六、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????："?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：?????????????????????????????????????????????-??????????????"?????????????????????????"(高科技交流)????????????????"??????????"(交流)???"?????????"(理解)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-???????????"?????????????????????????"(高科技交流)????????????????"?????????"(理解)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-???????????"?????????????????????????"(高科技交流)????????????????"?????????"(理解)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(高科技交流)??????????????????????