2025年大學(xué)《爪哇語》專業(yè)題庫——爪哇語句法現(xiàn)象研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個選項(xiàng)是爪哇語句法分析中最基本、最核心的單位？A.詞素B.詞C.語素D.句子2.在爪哇語中，表示領(lǐng)屬關(guān)系或存在關(guān)系的后置功能詞，通常被翻譯為“的”或表示所屬，其句法功能最接近于哪種語法成分？A.動詞B.形容詞C.代詞D.介詞/后置詞3.爪哇語中常見的動詞“manggawe”表示“做”，在其后面直接跟名詞性賓語，這種句法結(jié)構(gòu)體現(xiàn)了爪哇語怎樣的基本特征？A.嚴(yán)格的SVO語序B.對賓語位置的高度靈活性C.動詞后面直接跟名詞性成分的傾向性D.依賴復(fù)雜介詞系統(tǒng)4.當(dāng)爪哇語主語是復(fù)數(shù)時，謂語動詞形式通常會發(fā)生變化，這種現(xiàn)象在句法上被稱為：A.格標(biāo)記變化B.主謂一致C.時態(tài)屈折D.情態(tài)標(biāo)記5.在爪哇語中，“wong”是“人”的基本詞，加上方位詞“nang”后變?yōu)椤皐ongnang”，這里的“nang”在句法結(jié)構(gòu)上主要起到什么作用？A.限定主語B.表明領(lǐng)屬C.指示方向或位置D.連接句子成分6.爪哇語句法中，“mangga”意為“吃”，而“ngombe”意為“喝”，兩者都可以直接跟賓語，但它們在搭配的名詞類型上可能存在細(xì)微差異，這反映了爪哇語動詞的：A.詞義差異B.詞形屈折C.語法功能差異D.語用色彩差異7.“Sayangombetoko”和“Tokosayangombe”在爪哇語中可能都成立，但意義或焦點(diǎn)有所不同，這體現(xiàn)了爪哇語怎樣的句法特點(diǎn)？A.詞序的高度靈活性B.嚴(yán)格的主謂賓固定語序C.話題優(yōu)先的句法結(jié)構(gòu)D.主語省略的普遍性8.爪哇語中用于連接兩個分句的詞，如“tumpang”或“sebutan”，在句法功能上最接近于哪種成分？A.助詞B.介詞C.連詞D.代詞9.分析句子“Ramanyariosbapakné”時，如果將“bapakné”視為修飾“Rama”的成分，那么它在句法結(jié)構(gòu)上最可能是什么成分？A.直接賓語B.間接賓語C.同位語D.定語10.爪哇語中，某些動詞（如“juwun”表示“知道”）后面必須跟特定的句式（如“[賓語]+[主語]”）來表達(dá)“某人知道某事”的意思，這體現(xiàn)了該動詞的：A.獨(dú)特語義B.語法強(qiáng)制性C.詞形變化D.語用功能二、填空題（每空2分，共20分）1.爪哇語句法分析的基本單位是________，句子通常由________和________兩大基本成分構(gòu)成。2.爪哇語中，表示方向或地點(diǎn)的后置詞，如“ng__”表示“去”，“s__”表示“在……里面”，通常位于其修飾的名詞或代詞________。3.爪哇語句法成分之間的組合規(guī)則稱為________，它決定了句子結(jié)構(gòu)的合法性。4.爪哇語中，“aku”,“duwa”,“t__l__”等用來指代人的代詞，其數(shù)的變化會影響到句法結(jié)構(gòu)和動詞形式。5.句子“Sayabébasnggawé”中的“bébas”表示允許或自由，它通常位于動詞前，在句法功能上可以看作是一種________。6.爪哇語中，名詞后面的領(lǐng)屬標(biāo)記（如“-né”,“-wongké”）表明該名詞與前面的名詞或代詞存在________關(guān)系。7.“W__”是爪哇語中表示“是”的核心動詞，它在句子中常位于謂語部分的核心位置。8.當(dāng)爪哇語句子表達(dá)否定意義時，否定詞“t__”通常位于動詞或助動詞________。9.爪哇語中，將句子中的某個成分移到句首以示強(qiáng)調(diào)的句法現(xiàn)象，稱為________。10.分析復(fù)雜爪哇語句子時，從句法功能出發(fā)，將句子層層分解為短語和更小的單位，這種方法稱為________。三、判斷改錯題（每題4分，共20分）1.句子：“Diamanganb__gus.”（他吃了飯。）此句中，“b__gus”是動詞“mangan”（吃）的直接賓語。（判斷對錯，若錯請說明理由或進(jìn)行修改）2.句子：“Kampungikimukurdéningw__sana.”（這個村子被村民建造了。）此句是爪哇語句法中常見的SVO語序。（判斷對錯，若錯請說明理由或進(jìn)行修改）3.句子：“Sayangombeminyakt__nggal.”（我喝牛奶。）此句中，“t__nggal”表示“牛奶”，它直接修飾動詞“ngombe”，是典型的動詞賓語。（判斷對錯，若錯請說明理由或進(jìn)行修改）4.句子：“Bapaknédatengs__pawon.”（爸爸在廚房等著。）此句中，“s__pawon”是介詞“s__”，表示地點(diǎn)，“pawon”是介詞賓語。（判斷對錯，若錯請說明理由或進(jìn)行修改）5.句子：“Ikitasné.”（這是我的包。）此句結(jié)構(gòu)簡單，名詞“tas”后面直接跟領(lǐng)屬標(biāo)記“né”，表明所屬關(guān)系。（判斷對錯，若錯請說明理由或進(jìn)行修改）四、句子分析題（每題10分，共30分）1.請分析句子“RatuAyuDéwinggihputra-éw__sanat__pungkasan.”（女皇陛下見到了最后一位村民的孩子。）的句法結(jié)構(gòu)。請指出主語、謂語、賓語（直接賓語、間接賓語）、定語、狀語等主要成分，并簡要說明各成分的功能以及“putra-é”和“t__pungkasan”在句中的語法作用。2.請分析句子“Wongremenmacabukukarowongliya.”（喜歡讀書的人與另外一個人。）的句法結(jié)構(gòu)。請指出主語、謂語、賓語、狀語等主要成分。特別說明“wongremen”的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)及其功能，“karo”的句法功能，以及此句可能存在的兩種解讀及其對應(yīng)的爪哇語表達(dá)差異（如果存在）。3.請分析句子“Sayanggawépiringt__légét__pungkasoné.”（我制作了一個高腳杯作為我的紀(jì)念。）的句法結(jié)構(gòu)。請指出主語、謂語、賓語（直接賓語、間接賓語）、定語、狀語等主要成分。說明“piring”的定語“t__légé”是如何修飾名詞的，以及“t__pungkasoné”在句中的語法功能和位置有何特點(diǎn)。五、簡答題（每題15分，共30分）1.簡述爪哇語中名詞修飾語（定語）的位置和類型。請結(jié)合實(shí)例說明不同類型的修飾語（如形容詞、名詞、短語等）是如何與中心語組合的，并分析其句法功能。2.爪哇語中存在多種表達(dá)比較的方式，其中一種常見方式是使用“séj__”或“s__mb__ng”等副詞或短語位于動詞或形容詞之后。請描述這種句法結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)，分析其句法位置和功能，并舉例說明其如何表達(dá)比較意義。六、論述題（20分）結(jié)合具體的爪哇語句法現(xiàn)象或?qū)嵗?，論述格?biāo)記（或功能標(biāo)記）在爪哇語句法結(jié)構(gòu)中的作用和意義。請從標(biāo)記的位置、標(biāo)記與論元關(guān)系、標(biāo)記的語法功能等方面進(jìn)行分析，并探討爪哇語格標(biāo)記系統(tǒng)與其他語言（如漢語或印尼語）的異同之處。試卷答案一、選擇題1.B解析：詞是句法分析的基本單位，句子由詞語按照語法規(guī)則組合而成。2.D解析：爪哇語的后置功能詞位于名詞之后，與其構(gòu)成緊密的修飾關(guān)系，功能上相當(dāng)于介詞或后置詞，引導(dǎo)名詞短語。3.C解析：題干描述的現(xiàn)象表明爪哇語傾向于在動詞后直接跟名詞性賓語，這是其常見的句法結(jié)構(gòu)之一。4.B解析：主語和謂語在形式上需要保持一致，這在句法上體現(xiàn)為主謂一致原則。5.C解析：“nang”是方位詞，其基本功能是指示名詞性成分的方向或位置，位于名詞“wong”之后。6.C解析：不同動詞雖然詞形相似或同源，但在句法功能（如可搭配的賓語類型）上存在差異，這是動詞語法功能上的體現(xiàn)。7.C解析：兩個句子都成立且意義不同，說明句子的結(jié)構(gòu)和焦點(diǎn)可以變化，體現(xiàn)了爪哇語話題優(yōu)先的句法特點(diǎn)。8.C解析：連接兩個獨(dú)立或半獨(dú)立分句的詞在句法功能上屬于連詞。9.D解析：“bapakné”緊隨“Rama”之后，對其進(jìn)行說明和限定，充當(dāng)定語成分。10.B解析：動詞要求其后必須跟特定句式才能表達(dá)完整意思，這體現(xiàn)了該動詞在句法上的強(qiáng)制性要求。二、填空題1.詞；主語；謂語解析：句法分析以詞為單位，句子由主語和謂語這兩大核心成分構(gòu)成。2.后面；中心語解析：爪哇語的方位詞是后置詞，通常放在其修飾的名詞或代詞（中心語）之后。3.句法規(guī)則/組合規(guī)則解析：規(guī)定詞語如何組合成合法句子的原則稱為句法規(guī)則或組合規(guī)則。4.t__l__（t??）；l__g_（???）解析：指代人代詞在爪哇語中會根據(jù)數(shù)（一、二、多）發(fā)生變化，如aku（一），duwa（二），t__l__（多）。此處填入表示多數(shù)的代詞形式。l__g_是另一個常見的多數(shù)后綴。5.狀語/副詞解析：“bébas”表示允許或條件，位于動詞前，修飾動詞，在句法功能上相當(dāng)于狀語或副詞。6.領(lǐng)屬/所有解析：名詞后的領(lǐng)屬標(biāo)記表明兩者之間存在所屬關(guān)系，是領(lǐng)屬關(guān)系的句法標(biāo)記。7.W__（??）解析：“w__”是爪哇語核心動詞“是”的詞根，常位于謂語部分。8.前面/動詞/助動詞之前解析：否定詞“t__”通常位于其否定對象（動詞或助動詞）的前面。9.話題化/話題移位解析：將句子成分移至句首以示強(qiáng)調(diào)或設(shè)定話題，是話題優(yōu)先語言常見的句法現(xiàn)象。10.句法分析/成分分析解析：將復(fù)雜句子分解為各級短語和成分，并分析其結(jié)構(gòu)關(guān)系的方法稱為句法分析或成分分析。三、判斷改錯題1.錯。理由：“b__gus”在此句中并非動詞“mangan”的直接賓語。根據(jù)爪哇語習(xí)慣，“b__gus”（飯）作為食物名詞，通常是動詞“mangan”（吃）的固有賓語部分，或者需要與表示食物的名詞連用（如“b__gusarak”），直接跟在“mangan”后通常表示“吃（某物）”。更自然的說法可能是“Diamanganarakb__gus.”（他吃了飯和酒）或省略食物名詞直接說“Diamangan.”（他吃了）。如果必須分析，“b__gus”可以看作是動詞短語“manganb__gus”的一部分，其中“b__gus”是核心動詞“mangan”的賓語論元。但單獨(dú)拎出“b__gus”作為直接賓語的分析不夠精確。修改建議：句子可以理解為“Diamanganb__gus.”，其中“b__gus”是動詞“mangan”的賓語。但分析時需認(rèn)識到“b__gus”常與“mangan”緊密結(jié)合，或作為獨(dú)立食物名詞出現(xiàn)。2.錯。理由：該句是爪哇語中常見的SOV（主語-賓語-謂語）語序，而非SVO（主語-謂語-賓語）。語序“Ramab__gusmukurdéningw__sana.”（Rama建造了村子）是SVO。題干語序?yàn)椤癛amamanganb__gus.”（Rama吃了飯）也是SVO。題干句子“Kampungikimukurdéningw__sana.”是SOV結(jié)構(gòu)。修改建議：將句子改為“Kampungikidéningw__sanamukur.”（村子被村民建造了），這樣就符合爪哇語常見的SOV語序。3.錯。理由：“t__nggal”在此句中并非典型的動詞賓語。它通常用作副詞，修飾動詞，表示“最近”、“剛剛”等時間意義，位于動詞之后。賓語應(yīng)該是“minyak”（牛奶）?！癝ayangombeminyakt__nggal.”（我最近喝牛奶。）表示時間，而非“牛奶”是“喝”的賓語。修改建議：將句子改為“Sayangombeminyakdéningt__nggal.”（我喝牛奶，時間是最近。）或者“Sayat__nggalngombeminyak.”（我最近喝牛奶。）如果“t__nggal”作狀語，則其位置通常在動詞后。4.錯。理由：“s__pawon”中的“pawon”不是介詞賓語?！皊__”是爪哇語中表示地點(diǎn)的后置方位詞，相當(dāng)于漢語的“在……里/上”。它修飾前面的名詞“pawon”（廚房），共同構(gòu)成一個地點(diǎn)短語，作句子的地點(diǎn)狀語。句法結(jié)構(gòu)是：主語“Bapakné”，謂語“dateng”（等著），地點(diǎn)狀語“s__pawon”。修改建議：句子結(jié)構(gòu)正確?！皊__”是方位詞，修飾“pawon”。5.錯。理由：雖然結(jié)構(gòu)看似簡單，但“tasné”中的“né”并非典型的領(lǐng)屬標(biāo)記。在爪哇語中，“né”更多地用作后置詞，表示時間（……之后）、地點(diǎn)（……那里）、或與“w__sana”（人們）連用表示所屬。單獨(dú)用在名詞后表示領(lǐng)屬比較少見，且沒有明確的所屬對象。更可能是省略了主語“aku”或“w__sana”，且“tas”（包）和“né”組合可能有特定語境或習(xí)慣用法，但單純分析為領(lǐng)屬關(guān)系不夠準(zhǔn)確。結(jié)構(gòu)可理解為名詞“tas”+后置詞“né”，功能需結(jié)合語境判斷，不一定主要是領(lǐng)屬。四、句子分析題1.句法分析：*主語：RatuAyuDéwi（女皇陛下）*謂語：nggih（見到）*賓語：putra-éw__sanat__pungkasoné（最后一位村民的孩子）*定語：putra-é（孩子的），“-é”是名詞后綴，可能表示小或類屬。功能是修飾中心語“w__sana”。*中心語/賓語核心：w__sana（人，復(fù)數(shù)）*狀語：t__pungkasoné（最后），“-soné”是后綴，表示時間順序或等級。功能是修飾動詞“nggih”，說明見到的順序。*狀語（地點(diǎn)/方向）：t__pungkasoné（最后）也隱含了時間上的最終位置。*功能說明：“nggih”是及物動詞，要求賓語?！癛atuAyuDéwi”是施事者，作主語?！皃utra-éw__sanat__pungkasoné”是受事者，作賓語。“t__pungkasoné”修飾賓語，說明是“最后”見到的孩子。2.句法分析：*主語：Wongremenmacabuku（喜歡讀書的人）*定語：wongremenmacabuku（人+形容詞/狀語remen+動詞短語macabuku=喜歡讀書的人）*功能：整個定語短語修飾后面的名詞性成分，說明“誰”與“某人”相對。*謂語（隱含）：...karowongliya.（與...一起/和...）*“karo”功能：連接詞，連接兩個名詞性成分。*賓語/第二主語：wongliya（另外一個人）*功能說明：句子包含兩個名詞性成分“wongremenmacabuku”和“wongliya”，由連詞“karo”連接。第一個成分是定語性短語，描述了“wongliya”的特征或與之對比的對象。此句可以理解為“有一個喜歡讀書的人和另一個（不讀書的或不同類型的人）在一起”，或者強(qiáng)調(diào)兩個特定類型的人。爪哇語可能有更直接的表達(dá)方式，但此句結(jié)構(gòu)是合法的，存在兩種解讀可能。3.句法分析：*主語：Saya（我）*謂語：nggawé（制作）*賓語：piringt__légé（高腳杯）*定語：t__légé（高的），“t__lég_”是形容詞，功能是修飾中心語“piring”。*中心語：piring（杯子）*狀語：t__pungkasoné（作為我的紀(jì)念）*功能：整個短語作句法上的目的或原因狀語，修飾謂語“nggawé”，說明制作的目的。*功能說明：“nggawé”是及物動詞，要求賓語。“Saya”是施事主語?！皃iringt__légé”是受事賓語，其中“t__légé”是定語?！皌__pungkasoné”是目的狀語，說明了動作的目的。五、簡答題1.爪哇語名詞修飾語的位置和類型：爪哇語的名詞修飾語（定語）通常位于其修飾的中心語（名詞或代詞）之后。修飾語包括形容詞、名詞、動詞短語、其他名詞短語等。*形容詞定語：如“bukualit”（小書），“gdé”放在名詞后表示“大”。位置固定在名詞后。*名詞定語：如“w__sanaputra”（人們的孩子），“putra-é”放在“w__sana”后?？赡軒в泻缶Y（如-é）。*動詞短語定語：如“t__mpatpanganan”（放食物的地方），“panganan”修飾“t__mpat”。句法功能上，定語的核心功能是修飾、限定中心語，說明其性質(zhì)、狀態(tài)、數(shù)量、所屬等。修飾語的位置相對固定在中心語之后，形成“中心語+定語”的結(jié)構(gòu)。2.使用“séj__”或“s__mb__ng”等副詞/短語表達(dá)比較：特點(diǎn)：*結(jié)構(gòu)：通常由比較副詞（如“séj__”=比...更...，“s__mb__ng”=不如...）位于要進(jìn)行比較的形容詞、動詞或名詞短語之后。*位置：比較標(biāo)記位于被比較的項(xiàng)之后。*功能：表達(dá)程度上的比較，說明一個項(xiàng)在某個性質(zhì)上比另一個項(xiàng)更甚或不及。例子：*“Bapaknéngombeséj__aku.”（爸爸喝得比我多/好。）*“ngombe”是被比較的動作?！皊éj__”是比較級標(biāo)記，位于“ngombe”之后，說明“爸爸的喝”與“我的喝”在量或程度上進(jìn)行比較。*“Lanangémélus__mb__ngw__sana.”（他的愿望不如人們（普遍）的。）*“mélu”是被比較的對象（愿望）?！皊__mb__ng”是不如標(biāo)記，位于“mélu”之后，表示“他的愿望”在程度或狀態(tài)上與“人們普遍的愿望”相比有所不及。比較：這種方式是爪哇語中表示比較的一種句法結(jié)構(gòu)，與漢語中“比+比較對象+形容詞/動詞”或印尼語中“l(fā)ebih...dari...”等結(jié)構(gòu)功能相似，但標(biāo)記的位置和具體詞