2025年大學(xué)《大學(xué)俄語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——俄羅斯當(dāng)代社會(huì)分析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分基礎(chǔ)知識(shí)與詞匯1.俄羅斯聯(lián)邦現(xiàn)任總統(tǒng)是誰(shuí)？2.列舉三個(gè)俄羅斯主要的聯(lián)邦主體類型。3.俄羅斯哪個(gè)城市被稱為“莫斯科—克里姆林宮”？4.俄羅斯最大的內(nèi)陸河流和湖泊分別是什么？5.請(qǐng)寫出以下與俄羅斯社會(huì)相關(guān)的俄語(yǔ)詞匯或短語(yǔ)，并給出中文意思：1)демократия(名詞)2)экономика(名詞)3)образование(名詞)4)молодежь(名詞)5)социальнаясеть(名詞短語(yǔ))第二部分閱讀理解（請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下短文，然后回答問(wèn)題）ВпоследниегодыРоссиястолкнуласьсрядомсерьезныхэкономическихвызовов.Снижениемировыхценнанефтьигаз,ккоторымэкономикаРоссиивзначительнойстепенипривязана,привелокуменьшениюдоходовбюджетаинеобходимостиструктурныхреформ.Правительствопредпринимаетусилияподиверсификацииэкономики,поддержкеинновацийиразвитиюмалогоисреднегобизнеса,однакопроцессэтотзанимаетвремяисопряженструдностями.Важноотметитьтакжеростбезработицывнекоторыхотрасляхисоциальноенеравенство,котороеостаетсяоднойизсамыхострыхпроблемвстране.Общественныенастроенияразделены:одниподдерживаютполитикуправительства,видявнейпутькстабильностииразвитию,другиекритикуютмедленныереформыибездействиеврешениисоциальныхпроблем.Будущеероссийскойэкономикииобществабудетзависетьотуспехаэтихпреобразованийиспособностигосударстваадаптироватьсякменяющимсяусловиям.請(qǐng)根據(jù)短文內(nèi)容回答以下問(wèn)題：6.根據(jù)短文，俄羅斯經(jīng)濟(jì)面臨的主要挑戰(zhàn)是什么？7.文中提到政府為應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)采取了哪些措施？8.短文指出俄羅斯社會(huì)存在哪些主要問(wèn)題？9.文中描述了社會(huì)對(duì)政府政策的哪種態(tài)度？10.請(qǐng)用俄語(yǔ)概括本文主旨。第三部分語(yǔ)言運(yùn)用11.請(qǐng)將以下句子翻譯成俄語(yǔ)：中國(guó)和俄羅斯在許多國(guó)際問(wèn)題上保持著密切的合作關(guān)系。12.請(qǐng)將以下俄語(yǔ)句子翻譯成中文：ВпоследниегодывРоссиинаблюдаетсязначительныйростчисластудентов,обучающихсяпопрограммамдополнительногопрофессиональногообразования.13.下面是一段關(guān)于俄羅斯教育現(xiàn)狀的俄語(yǔ)短文，其中包含5處語(yǔ)言錯(cuò)誤（每處1分，共5分），請(qǐng)找出并改正：ВсовременнойРоссиисистемаобразованияпретерпеваетбольшиеизменения.Государствостремитсяулучшитькачествообучениявшколахивузовах.Большойакцентделаетсянаразвитиитехническогообразованияиподготовкеквалифицированныхспециалистов.Однакосуществуютпроблемы,какснехваткойквалифицированныхучителей,такиснедостаточнымфинансированиемшколврегионах.Темнеменее,многиемолодыелюдистремятсяполучитьвысшееобразование,видявнемключкхорошейбудущейкарьере.第四部分分析論述14.請(qǐng)結(jié)合你所了解的俄羅斯社會(huì)情況，談?wù)勀銓?duì)俄羅斯社會(huì)發(fā)展面臨的主要機(jī)遇和挑戰(zhàn)的看法。要求：觀點(diǎn)明確，論據(jù)（可結(jié)合短文信息）適當(dāng)，語(yǔ)言流暢，不少于150個(gè)俄語(yǔ)單詞。試卷答案第一部分基礎(chǔ)知識(shí)與詞匯1.ВладимирПутин2.республика,область,край,область(或其他正確選項(xiàng))3.Москва4.Волга,Байкал5.1)демократия-демократия(名詞，民主)2)экономика-экономика(名詞，經(jīng)濟(jì))3)образование-образование(名詞，教育)4)молодежь-молодежь(名詞，青年，年輕人)5)социальнаясеть-социальнаясеть(名詞短語(yǔ)，社交網(wǎng)絡(luò))第二部分閱讀理解6.主要挑戰(zhàn)包括：世界能源（石油和天然氣）價(jià)格下跌，導(dǎo)致國(guó)家預(yù)算收入減少，需要結(jié)構(gòu)性改革；經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)停滯；失業(yè)率在某些行業(yè)上升；社會(huì)不平等問(wèn)題依然嚴(yán)重。7.政府采取了努力實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)多元化、支持創(chuàng)新和發(fā)展中小企業(yè)的措施。8.主要問(wèn)題是：某些行業(yè)失業(yè)率上升；社會(huì)不平等。9.社會(huì)態(tài)度存在分歧：一部分人支持政府政策，認(rèn)為這是通往穩(wěn)定和發(fā)展的道路；另一部分人批評(píng)改革緩慢和在社會(huì)問(wèn)題上的不作為。10.ВпоследниегодыРоссиясталкиваетсяссерьезнымиэкономическимивызовами,такимикакпадениеценнанефтьигаз,чтотребуетструктурныхреформ.Правительствопытаетсядиверсифицироватьэкономикуиподдержатьинновации,носталкиваетсяструдностями.Такжесуществуютсоциальныепроблемы,такиекакбезработицаинеравенство,чтовызываетразноемнениевобществеопроводимойполитике.БудущееРоссиизависитотуспехареформ.第三部分語(yǔ)言運(yùn)用11.КитайиРоссияподдерживаюттесныеотношенияврешениимногихвопросовнамеждународнойарене.12.近年來(lái)，俄羅斯在補(bǔ)充профессиональногообразованияобучающихсяколичествостудентовнаблюдаетсязначительныйрост.13.錯(cuò)誤及改正：1)претерпевает->переживает(更符合語(yǔ)境，經(jīng)歷變化)2)вшколахивузовах->вшколахивузах(名詞復(fù)數(shù)形式不匹配)3)Большойакцентделается->Делаетсябольшойакцент(主謂一致錯(cuò)誤)4)какс...такис...->как...таки...(連詞錯(cuò)誤)5)видявнем->видявней(代詞指代錯(cuò)誤