2025年大學《大學俄語》專業(yè)題庫——俄羅斯藝術(shù)教育的發(fā)展與挑戰(zhàn)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______Упражнение1.Вставьтепропущенныесловавправильнойформе.1.ВРоссиисистемахудожественного______(образование)имеетдолгуюибогатуюисторию.2.БалетнаяшколавСанкт-Петербургесчитаетсяоднимиз______(класс/классический)примеровтакогообразованиявмире.3.Многиедеятелиискусства______(присоединяться)кпрофессиинеповыбору,апопризванию.4.Всоветскийпериодискусствоведениеипедагогика______(осуществляться)втеснойсвязисидеологией.5.Современныепедагогиищутновые______(метод/методы)дляразвитиятворческогопотенциалаучеников.6.Финансовые______(проблема/проблемы)частоставятподугрозуразвитиенебольшихрегиональныхтеатровистудий.7.Важнуюрольвсохранениинародныхтрадицийиграютхудожественные______(колледж/колледжи)врегионах.8.Необходимостьмодернизациипреподаваниявхудожественныхвузах______(обсуждаться)ужемноголет.9.Качествоподготовкиспециалистоввомногомзависитот______(уровень/уровней)материально-техническойбазы.10.Изучениеисториирусскогоискусстваявляется______(необходимость/необходимые)частьюпрограммыдлястудентов-художников.Упражнение2.Преобразуйтепредложения,добавивпропущенныечастицыилипредлоги,гденеобходимо.1.Онувлекаетсяисториейрусскойживописи______XIXвека.2.Вэтойстатьерассматриваютсяосновныепроблемы______современномтеатральномобразовании.3.Новаяметодикапозволяетучащимсятворческиподходить______решениюзадач.4.Этомуфактуспособствовалиизменения______государственномфинансированиикультуры.5.Онаработаетнадсозданиемсобственногопроекта______областисовременноймузыки.6.Успешныйвыпускникдолженобладатьнетолькотехническиминавыками,ноиглубокимизнаниями______историиискусства.7.Мастер-класспроходил______тему"Современныетенденциивбалетнойхореографии".8.Многиепедагогиобеспокоенысокращениембюджетов______культурныхучреждений.9.Важнымаспектомобученияявляетсяразвитиекритическогомышления______восприятиипроизведенийискусства.10.Онполучилобразование______искусствевМоскве.Упражнение3.Прочитайтетекстивыполнитезадания.Современноероссийскоехудожественноеобразованиесталкиваетсясрядомсложныхзадач.Соднойстороны,сохраняютсятрадиционныенаправленияподготовки,связанныесклассическимивидамиискусства–живописью,скульптурой,архитектурой,балетом.Сдругойстороны,возрастаетпотребностьвподготовкеспециалистов______новыммедиа–цифровомискусстве,мультимедиа,перформансе.Этотребуетнетолькообновленияучебныхпрограмм,ноипривлеченияновыхпреподавателейссоответствующимопытом.Крометого,остростоитпроблемаматериально-техническойбазымногихвузовиколледжей.Недостатоксовременныхпомещений,оборудования,библиотексактуальнойлитературойиизданиямимешаеткачественномуобучению.Наконец,вусловияхэкономическойнестабильностиисокращениягосударственногофинансированиякультуры,будущеемногихнебольшихтворческихучебныхзаведенийнаходитсяподугрозой.Темнеменее,российскаяшколаискусствпродолжаетвыпускатьвысококвалифицированныхспециалистов,которыевносятзначительныйвкладвмировоеискусство.1.Вчем,помнениюавтора,заключаетсяглавнаясложностьсовременногохудожественногообразованиявРоссии?2.Какиедванаправленияподготовкиспециалистовавторвыделяеткактрадиционныеиновые?3.Каковы,помнениюавтора,основныепричины,мешающиекачественномуобучению?4.Какиенегативныетенденциивсферекультурыавторотмечаетвтексте?Упражнение4.Напишитетекст-рассуждениенатему"Влияниецифровыхтехнологийнасовременноехудожественноеобразование".Упражнение5.Переведитепредложениянарусскийязык.1.ThedevelopmentofarteducationinRussiahasbeeninfluencedbybothEuropeantraditionsandindigenousculture.2.Modernartschoolsaretryingtointegratenewtechnologiesintotheirteachingmethods.3.Fundingcutshaveledtotheclosureofseveralprestigiousartcollegesinrecentyears.4.UnderstandingthehistoricalcontextiscrucialforadeepappreciationofRussianart.5.Manytalentedartistsstarttheirtrainingataveryyoungageinspecializedboardingschools.---試卷答案Упражнение1.1.образованию2.классических3.присоединяются4.осуществлялось5.методы6.проблемы7.колледжей8.обсуждается9.уровней10.необходимость解析思路:1.*образование*-名詞，與系動詞*иметь*搭配，表示“教育”，屬第二格。需注意與形容詞образованный(有教養(yǎng)的)區(qū)分。2.*классический*-形容詞，修飾名詞*примеры*(復數(shù))，屬第四格。表示“經(jīng)典的”，需根據(jù)名詞復數(shù)變格。3.*присоединяться*-動詞不定式，與謂語動詞*увлекается*(系動詞)構(gòu)成系動詞固定搭配，表示“從事，加入”。4.*осуществляться*-動詞不定式，與謂語動詞*ставится*(系動詞)構(gòu)成系動詞固定搭配，表示“進行，實現(xiàn)”，主語是抽象概念“關(guān)系”(связь)，需用無人稱動詞形式。5.*методы*-名詞，與數(shù)詞*новые*(復數(shù))搭配，屬第二格，表示“方法”。6.*проблемы*-名詞，與限定詞*часто*(副詞)搭配，屬第二格，表示“問題”。7.*колледжи*-名詞，與限定詞*маленьких*(復數(shù)形容詞)搭配，屬第二格，表示“學院”。8.*обсуждается*-動詞不定式，與謂語動詞*ставить*(系動詞)構(gòu)成系動詞固定搭配，表示“被討論”，主語是抽象概念“必要性”(необходимость)，需用無人稱動詞形式。9.*уровней*-名詞，與限定詞*много*(副詞)搭配，屬第二格，表示“水平”。10.*необходимость*-名詞，與介詞*в*搭配，表示“在...方面”，屬第二格，表示“必要性”。Упражнение2.1.______XIXвека->в2.______современномтеатральномобразовании->в3.______решениюзадач->к4.______государственномфинансированиикультуры->в5.______областисовременноймузыки->в6.______историиискусства->в7.______тему"Современныетенденциивбалетнойхореографии"->по8.______сокращениибюджетов______культурныхучреждений->в/на(внутричего-в;действиепоотношениюкчему-на,ноздесьвчастоиспользуетсядляобозначениясферы)9.______восприятиипроизведенийискусства->в10.______искусствевМоскве->в解析思路:1.*в*+時間/地點名詞(屬格)，表示“在...里”，指具體的年份。2.*в*+名詞(屬格)，表示“在...領(lǐng)域/方面”，固定搭配。3.*к*+名詞(屬格)，表示“向...，對...”，固定搭配。4.*в*+名詞(屬格)，表示“在...領(lǐng)域/方面”，固定搭配。5.*в*+名詞(屬格)，表示“在...領(lǐng)域/方面”，固定搭配。6.*в*+名詞(屬格)，表示“在...領(lǐng)域/方面”，固定搭配。7.*по*+名詞(屬格)，表示“按照...主題/題目”，固定搭配。8.*в*+名詞(屬格)，表示“在...減少/削減中”，指范圍；*на*+名詞(屬格)，表示“對...造成影響/削減”，指作用。此處*в*更側(cè)重于描述狀態(tài)“在預(yù)算削減這個范圍內(nèi)”。或者*на*也可以，表示削減這個行為對預(yù)算的影響。9.*в*+名詞(屬格)，表示“在...方面”，固定搭配。10.*в*+名詞(屬格)，表示“在...藝術(shù)中”，固定搭配。Упражнение3.1.Главнойсложностьюявляетсянеобходимостьмодернизацииучебныхпрограммипривлеченияновыхпреподавателейссоответствующимопытомвсвязисразвитиемновыхмедиа,атакжепроблемыматериально-техническойбазыиугрозасуществованиюнебольшихтворческихзаведенийиз-засокращенияфинансирования.2.Традиционныенаправления:классическиевидыискусства–живопись,скульптура,архитектура,балет.Новыенаправления:цифровоеискусство,мультимедиа,перформанс.3.Основныепричины:нехваткасовременныхпомещений,оборудования,библиотексактуальнойлитературойиизданиями;ограниченныевозможностидлякачественногообучения.4.Негативныетенденции:сокращениегосударственногофинансированиякультуры;будущеемногихнебольшихтворческихучебныхзаведенийнаходитсяподугрозой.解析思路:1.問題詢問“主要困難”。定位文本第二句，明確指出存在新舊方向平衡、師資更新、物質(zhì)基礎(chǔ)和資金問題。整合這些信息，用概括性語言回答。2.問題詢問“傳統(tǒng)和新的方向”。定位文本第三句，明確列出了傳統(tǒng)方向（具體列舉）和新的方向（具體列舉）。直接提取并整理信息作答。3.問題詢問“阻礙高質(zhì)量教學的原因”。定位文本第四句，明確指出了物質(zhì)技術(shù)基礎(chǔ)的不足，即缺乏現(xiàn)代設(shè)施、設(shè)備、圖書等，直接影響了教學質(zhì)量。概括這些信息作答。4.問題詢問“作者指出的文化領(lǐng)域負面趨勢”。定位文本最后兩句，明確提到了國家文化經(jīng)費削減和許多小型藝術(shù)機構(gòu)面臨生存威脅。概括這些信息作答。Упражнение4.(無需答案和解析，屬寫作題)Упражнение5.1.РазвитиехудожественногообразованиявРоссииоказываловлияниекакнаевропейскиетрадиции,такинакореннуюкультуру.2.Современныехудожественныешколыпытаютсяинтегрироватьновыетехнологиивсвоиметодыпреподавания.3.Сокращениефинансированияпривелокз