2025年大學(xué)《越南語》專業(yè)題庫——越南語文學(xué)與社會(huì)變遷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分。請將正確選項(xiàng)字母填入括號(hào)內(nèi)）1.被譽(yù)為“越南文學(xué)之父”的作家是？A.Nguy?nDuB.H?XuanH??ngC.Nguy?nBínhD.BàHuy?nThanhQuan2.反映越南人民抗法斗爭的《金甌缺》一詩的作者是？A.Nguy?nDuB.Nguy?nKhoa?i?mC.Nguy?nC?ngTrinhD.HuyC?n3.下列哪部作品是越南現(xiàn)代文學(xué)中反映城市生活和社會(huì)問題的代表作？A.《征婦吟》B.《老街》C.《棄兒》D.《茶花女》4.越南文學(xué)史上第一次大規(guī)模向西方介紹越南民間故事和作品的翻譯家是？A.Ph?mDuyT?nB.Nguy?nV?nTàiC.H?ChíMinhD.Tr?nKimTuy?n5.“革新開放”時(shí)期越南文學(xué)的主要特征之一是？A.普遍描繪戰(zhàn)爭創(chuàng)傷B.強(qiáng)調(diào)階級(jí)斗爭和集體主義C.關(guān)注個(gè)體命運(yùn)、反思?xì)v史、探索現(xiàn)代性D.以浪漫主義和象征主義為主流6.下列哪個(gè)選項(xiàng)不屬于越南中古時(shí)期文學(xué)的主要體裁？A.詩歌（如?o?ncang?n）B.短篇小說C.史傳文學(xué)D.長篇小說7.越南民族英雄LêL?i的傳記文學(xué)作品《LêL?itruy?n》屬于哪個(gè)歷史時(shí)期的作品？A.古代B.中古C.近代D.當(dāng)代8.西方現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)對越南近代小說家的影響主要體現(xiàn)在？A.加強(qiáng)了作品的浪漫主義色彩B.促進(jìn)了人物塑造的復(fù)雜化和對現(xiàn)實(shí)問題的關(guān)注C.使作品完全模仿西方模式D.主要影響了詩歌創(chuàng)作9.越南文學(xué)中體現(xiàn)對傳統(tǒng)儒家思想反思和批判的作品，多出現(xiàn)在哪個(gè)時(shí)期？A.古代B.殖民時(shí)期C.戰(zhàn)后初期D.革新開放后10.越南當(dāng)代文學(xué)中，探討戰(zhàn)爭記憶、創(chuàng)傷與和解主題的重要作品是？A.《M?tng??is?t》B.《S?ng?à》C.《TayTi?n》D.《Látronggió》二、填空題（每空1分，共10分。請將答案填入橫線上）1.越南古代文學(xué)最著名的敘事詩是________。2.越南中古時(shí)期，隨著商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，市民文學(xué)逐漸興起，其中以________最為突出。3.法國殖民統(tǒng)治時(shí)期，越南文學(xué)面臨著民族解放與文學(xué)創(chuàng)作的雙重任務(wù)，涌現(xiàn)出大量具有________和________傾向的作品。4.越南文學(xué)作品中，關(guān)于自然景物（尤其是風(fēng)雨、河流）的描寫，常常與作者_(dá)_______和________聯(lián)系在一起。5.越南戰(zhàn)后初期（1945-1954/1975），文學(xué)的主要主題是________、________和歌頌新政權(quán)。6.革新開放后，越南文學(xué)在題材、風(fēng)格上呈現(xiàn)出更加________和________的趨勢。7.“民族主義”是理解越南近現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的一條重要線索，許多作家都以文學(xué)作為________和________的工具。三、名詞解釋（每題5分，共20分）1.Th?m?i2.Cauchuy?nc?tíchVi?tNam3.Lylu?nv?nh?cVi?tNam4.?nhh??ngc?av?nh?cPháp??nv?nh?cVi?tNam???ng??i四、簡答題（每題10分，共30分）1.簡述越南古代文學(xué)的基本特征。2.簡析殖民時(shí)期越南文學(xué)創(chuàng)作的兩種主要傾向及其代表作。3.簡述越南當(dāng)代文學(xué)（革新開放后）在反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)方面的主要變化。五、論述題（15分）結(jié)合具體作家作品，論述越南文學(xué)如何反映和回應(yīng)社會(huì)變遷，特別是20世紀(jì)以來的重大歷史事件。試卷答案一、選擇題1.A2.B3.B4.A5.C6.D7.B8.B9.B10.A二、填空題1.Truy?nKi?u2.Th?cal?hành/Th?cadangian(任選其一或兩者都寫)3.Cáchm?ng/Gi?iphóngdant?c,Ch?ngth?cdan4.C?mxúc/Tamtr?ng5.Khángchi?nch?ngPhápch?ngM?,Xayd?ngch???m?i/Cáchm?ngthángTám6.?ad?ng/Ph?ct?p7.Ph?cv?cáchm?ng/Th?hi?nt?t??ngyêun??c三、名詞解釋1.Th?m?i:指20世紀(jì)初，受西方文學(xué)影響，越南出現(xiàn)的一種新詩體，它打破了傳統(tǒng)漢喃詩歌的格律和題材限制，強(qiáng)調(diào)個(gè)人情感表達(dá)和自由創(chuàng)作，代表人物有XuanDi?u、Nguy?nBính等。**解析思路*:需要解釋清楚“Th?m?i”是哪個(gè)時(shí)期的詩歌運(yùn)動(dòng)，其核心特征（受西方影響、打破傳統(tǒng)、強(qiáng)調(diào)個(gè)人），以及代表人物。點(diǎn)明其與“Tr??cTh?M?i”（前新詩）的區(qū)別也體現(xiàn)了深度。2.Cauchuy?nc?tíchVi?tNam:指越南的民間故事，特別是那些帶有幻想色彩、講述英雄冒險(xiǎn)、善惡斗爭、反映民族習(xí)俗和智慧的敘事故事。**解析思路*:定義其性質(zhì)（民間故事、幻想色彩），內(nèi)容特點(diǎn)（英雄、善惡、習(xí)俗），并提及它們作為文化載體的價(jià)值。需要區(qū)分于作家創(chuàng)作的“c?tíchhi?n??i”。3.Lylu?nv?nh?cVi?tNam:指研究越南文學(xué)現(xiàn)象、作家作品、文學(xué)歷史、文學(xué)理論的學(xué)說和觀點(diǎn)體系。**解析思路*:點(diǎn)明是關(guān)于越南文學(xué)的“理論學(xué)說體系”，應(yīng)包含對文學(xué)現(xiàn)象、歷史、創(chuàng)作、批評等方面的研究?？珊喴峒安煌瑲v史時(shí)期的理論特點(diǎn)或代表人物。4.?nhh??ngc?av?nh?cPháp??nv?nh?cVi?tNam???ng??i:指從19世紀(jì)末法國殖民開始，西方文學(xué)（尤其是法國文學(xué)）對越南文學(xué)在題材、體裁、風(fēng)格、批評方法等方面產(chǎn)生的影響，包括翻譯、模仿、借鑒和批判性吸收。**解析思路*:需要說明影響的“起點(diǎn)”（殖民時(shí)期）、“來源”（法國文學(xué)）、“范圍”（題材體裁風(fēng)格批評）、“性質(zhì)”（多方面且復(fù)雜，包含積極與消極）。四、簡答題1.簡述越南古代文學(xué)的基本特征。*越南古代文學(xué)以漢喃文字為主要載體，深受儒家、佛家思想影響，題材廣泛涉及歷史、傳說、教誨、愛情等。詩歌創(chuàng)作繁榮，形式多樣，如漢喃詩歌中的四行詩（四句體）、五言詩、七言詩，以及喃字詩等。文學(xué)與政治、教化功能緊密相關(guān)，許多作品旨在歌頌帝王功績、宣揚(yáng)道德倫理、反映民間生活。代表性作品如《勒位記》、《征婦吟》、《古辭說》以及長篇敘事詩《金甌缺》等。**解析思路*:從載體（漢喃）、思想（儒佛）、題材、形式（具體詩體）、功能（政治教化）、代表作品等方面展開，概括古代越南文學(xué)的主要面貌。注意區(qū)分漢喃文學(xué)與喃語文學(xué)。2.簡析殖民時(shí)期越南文學(xué)創(chuàng)作的兩種主要傾向及其代表作。*殖民時(shí)期越南文學(xué)主要分為“前新詩”（Tr??cTh?M?i）和“新詩”（Th?M?i）兩個(gè)階段。其創(chuàng)作傾向大致可分為兩種：一是具有強(qiáng)烈民族主義和愛國主義的傾向，作家們以文學(xué)為武器，揭露殖民者的暴行，反抗壓迫，鼓舞民族精神，代表性的有Nguy?nTháiH?c、HuyC?n、Nguy?nBính等人的作品；二是傾向于模仿西方文學(xué)，追求個(gè)人情感和藝術(shù)形式，帶有感傷、頹廢或現(xiàn)實(shí)主義的色彩，代表人物有XuanDi?u、V?Tr?ngPh?ng等。**解析思路*:首先點(diǎn)明時(shí)期和主要分期（前新詩/新詩）。然后明確歸納出兩大創(chuàng)作傾向（愛國反抗vs模仿西方/個(gè)人表達(dá)）。對每種傾向要說明其“主旨/內(nèi)容”（愛國vs個(gè)人/現(xiàn)實(shí)）和“風(fēng)格/代表人物”。提及具體作家和作品是關(guān)鍵。3.簡述越南當(dāng)代文學(xué)（革新開放后）在反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)方面的主要變化。*革新開放后（約1986年至今），越南文學(xué)在反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)方面發(fā)生了顯著變化。首先，題材更加廣泛，突破了以往單一的政治口號(hào)式創(chuàng)作，開始關(guān)注普通人的日常生活、個(gè)體情感、社會(huì)問題（如城鄉(xiāng)差距、貧富分化、道德變遷等）。其次，表現(xiàn)手法更加多樣化和現(xiàn)代化，現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義等手法被吸收運(yùn)用，作品風(fēng)格更加開放和多元。再次，對歷史（特別是戰(zhàn)爭）的反思更加深入和復(fù)雜，不再一味歌頌或批判，而是呈現(xiàn)出多種視角和情感。最后，文學(xué)與市場的聯(lián)系增強(qiáng)，通俗文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)興起。**解析思路*:抓住“革新開放后”的時(shí)間點(diǎn)。從“題材范圍”、“表現(xiàn)手法”、“歷史反思角度”、“市場化趨勢”等幾個(gè)方面具體闡述變化的“具體表現(xiàn)”。強(qiáng)調(diào)與革新前文學(xué)的對比，突出“多元”、“深入”、“復(fù)雜”等特點(diǎn)。五、論述題結(jié)合具體作家作品，論述越南文學(xué)如何反映和回應(yīng)社會(huì)變遷，特別是20世紀(jì)以來的重大歷史事件。*論述要點(diǎn)示例:*殖民與反抗:20世紀(jì)初至40年代末，面對法國殖民統(tǒng)治，越南文學(xué)成為民族解放的重要工具。Nguy?nTháiH?c的《夜未眠》表達(dá)了強(qiáng)烈的愛國激情和革命理想。胡志明的作品（如《獄中日記》）蘊(yùn)含著堅(jiān)定的革命信念。HuyC?n等“前新詩”作家的作品也常流露出對國家命運(yùn)的憂慮和對民族精神的呼喚。新詩運(yùn)動(dòng)（Th?M?i）雖然形式上受西方影響，但許多作品（如XuanDi?u的部分詩歌）也折射出時(shí)代的不安和民族意識(shí)的覺醒。*戰(zhàn)爭與創(chuàng)傷:第二次世界大戰(zhàn)及后續(xù)的抗法、抗美戰(zhàn)爭給越南人民帶來深重災(zāi)難，也深刻影響了文學(xué)創(chuàng)作。Nguy?nKhoa?i?m的《戰(zhàn)爭與和平》通過核輻射象征戰(zhàn)爭對人類和自然的毀滅性影響，反思戰(zhàn)爭創(chuàng)傷。板橋上的《M?tng??is?t》（鐵眼）以獨(dú)特視角描繪戰(zhàn)爭對個(gè)體精神的扭曲和摧殘，具有強(qiáng)烈的震撼力。這些作品真實(shí)記錄了戰(zhàn)爭的現(xiàn)實(shí)，表達(dá)了反戰(zhàn)思想和對和平的渴望。*戰(zhàn)后建設(shè)與反思:戰(zhàn)后初期，文學(xué)主要歌頌解放斗爭和社會(huì)主義建設(shè)成就。隨著社會(huì)進(jìn)入和平發(fā)展時(shí)期，特別是80年代革新后，文學(xué)開始反思戰(zhàn)爭歷史，關(guān)注戰(zhàn)爭遺留問題（如戰(zhàn)爭創(chuàng)傷、離散家庭、歷史評價(jià)等）。許多作品呈現(xiàn)出復(fù)雜的情感和多元視角，既有對英雄的緬懷，也有對戰(zhàn)爭殘酷性的揭示，以及對和平代價(jià)的思考。*革新與社會(huì)轉(zhuǎn)型:革新開放帶來社會(huì)經(jīng)濟(jì)的巨大變化，文學(xué)也隨之轉(zhuǎn)型，反映了這一深刻變遷。一部分作品關(guān)注城鄉(xiāng)差距、市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展對傳統(tǒng)生活方式和價(jià)值觀的沖擊，探討個(gè)體在變革中的命運(yùn)和選擇。另一部分作品則繼續(xù)探索歷史，試圖在新的時(shí)代背景下重新理解和評價(jià)過去。*總結(jié):越南文學(xué)的發(fā)展歷程，特別是20世紀(jì)以來的重大歷史事件，都或多或少地在文學(xué)作品中得到反映和回應(yīng)。文學(xué)不僅是記錄歷史、表達(dá)情感的工具，更是民族意識(shí)形成、社會(huì)問題探討、人性反思的重要