讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)第1課能力與技能-1

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-1

讀迷你小對(duì)話，學(xué)地道英語(yǔ)口語(yǔ)。每期一篇短小精悍的情景小對(duì)話，

生動(dòng)展現(xiàn)日常生活場(chǎng)景。重點(diǎn)講解口語(yǔ)高頻詞匯，側(cè)重于其在日常交

流中的具體含義。

第1課：能力與技能-1

【迷你小對(duì)話】

A:Shehasacertainaptitudeformath.Whenshewasateenager,she

wasalreadytakingcollegelevelmathcourses.

B:Iknow!Shereallyhasmadealotofaccomplishmentsinthefield

andheradeptnessisamazing.

A:1thinkshewasbornwiththeabilitytosolvemathproblems.I

myselfhavetoiledyearinandyearoutjusttoachievetheminimum

adequacy.

B:Well,herbrillianceinthefieldofmathisrare.Youshouldn't

compareyourselftoher!

A:她很有數(shù)學(xué)天賦，十幾歲的時(shí)候就上大學(xué)級(jí)別的數(shù)學(xué)課了。

B:是呀！她在這個(gè)領(lǐng)域確實(shí)取得了很多成績(jī)，她的數(shù)學(xué)才能真是令

人驚異。

A:我想她天生就擅長(zhǎng)解數(shù)學(xué)題。我自己努力了多年才達(dá)到最起碼的

程度。

B:她那樣的數(shù)學(xué)才華是很少見的，你不該拿自己跟她比！

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

aptitude:才能，天資。

accomplishment:指通過(guò)培訓(xùn)或教育或得的技能、成就、成績(jī)。

adeptness:由技能和培訓(xùn)相結(jié)合而產(chǎn)生的能力；熟練，內(nèi)行。

adequacy:足夠的能力。它的英文釋義是abilitythatissufficientbut

nomorethansufficient.

brilliance:天賦，尤指非后天習(xí)得的才華或能力。

yearinandyearout:年復(fù)一年地；不斷地，始終。

重點(diǎn)詞匯

aptitude[,aeptitju:d][,aept0,tjud]n.傾向,習(xí)性(+for)2.[C,U]

天資，才能；穎悟(+for)3.[U]恰當(dāng)；適宜

teenager「ti:neid臾]n.l.13至19歲之間的青少年，青少年男女

adeptnessn.熟練，老練

adequacyPaedikwasiln.適當(dāng)，足夠

brilliance「briljons]n.卓越，光輝

accomplishment0kAmplifmant]成就；成績(jī)2.[C,U]才藝；

技藝；專長(zhǎng)3.[U]【非正式】完成，成就

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-2

第1課：能力與技能-2

【迷你小對(duì)話】

A:Margarefsflairforfashiondesignisarealtalent.

B:Hertechniqueandworkmanshipareexquisite.

A:Doyouknowwhatherqualificationsare?Didshereceiveadegree

fromauniversity?

B:Hercompetencecomesfrommanyyearsofhardworkand

learningonthejob.

A:Margaret在時(shí)裝設(shè)計(jì)方面的才能真是一種天賦。

B:她的技巧和工藝都很精致。

A:你知道她有什么資格證書嗎？她有大學(xué)文憑嗎？

B:她的這種能力是從多年的勤奮和工作實(shí)踐中獲得的。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

flair:天生的或特別的才能；天賦，天資。

talent:才能，才干，通常是指在某一領(lǐng)域的能力和智慧。

technique:（科學(xué)、藝術(shù)等方面在過(guò)程、細(xì)節(jié)或表現(xiàn)方面展示的）專

業(yè)技巧；技術(shù)，方法。

workmanship:工人在工作中體現(xiàn)的能力、技巧或藝術(shù)性；手藝，工

藝，技巧。

qualification:能力，資格，品質(zhì)。

competence:足以勝任某項(xiàng)工作的能力；資格；勝任。

重點(diǎn)詞匯

flair[fl￡9]n.1.銳利的眼力，第六感2.才能，天生的才能

talent['taehnt]n.l.[U,C]天才;天資；天賦2.[U,C]有才能的人；

人才；天才3.[U]（統(tǒng)稱）性感的人

technique[tek'nik]n.l.[C]技巧，技藝，工藝2.[U]技術(shù)，技能

workmanshipPwaikmanjipjn.手藝，做工

exquisite['ekskwizit][ik'skwizit]adj.l.精美的；精致的2.（感覺(jué)）

劇烈的；強(qiáng)烈的3.微妙的；雅致的；敏銳的；敏感的

competencePkompitansln.1.能力，技能2.（法院的）權(quán)限，管轄權(quán)

qualificationrkwolifi^eijanl（通過(guò)考試或?qū)W習(xí)課程取得的）

資格，學(xué)歷

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-3

第1課：能力與技能-3

【迷你小對(duì)話】

A:Heisageniuswhenitcomestoinvesting.He'smadealotof

moneyonthestockmarket.

B:Hedoeshaveagiftforpickingtherightstocks.

A:Myapproachtoinvestinghasbeenoneofprudence.Iamvery

cautiousanddon*tspeculate.

B:Ihaven'tinvestedinthepastbutammakinganewinitiativeto

startthisyear.

A:說(shuō)到投資，他在這方面可是個(gè)天才。從股市他賺了很多錢。

B:他確實(shí)是很有天賦，總知道該買什么股。

A:我投資時(shí)靠的是小心謹(jǐn)慎。我非常謹(jǐn)慎，從不做脫機(jī)買賣。

B:我從前沒(méi)搞過(guò)投資，不過(guò)決定今年開始試試。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

genius:天才。

gift:（用于某些特殊工作的高層次的）天賦，才能，天資。

prudence:處理個(gè)人事務(wù)的技能；精明；精打細(xì)算；有頭腦。

initiative:（在創(chuàng)新或行動(dòng)方面體現(xiàn)出的）主動(dòng)性；進(jìn)取心。

whenitcomesto:當(dāng)涉及....當(dāng)提到.就而論。

speculate:指股票方面的投機(jī)。

重點(diǎn)詞匯

geniusrdjimjas]n.天才,天賦;天才人物;精靈，神靈，守護(hù)神

gift[gift]n.l.禮物,贈(zèng)品（forsth/doingsth）]天賦，稟賦，才

能3.（通常作單數(shù)）【口】便宜貨，合算的交易；【比】輕而易舉的事,

過(guò)分容易的事

prudence「priEdns]n.1.審慎，慎重2.精明，深謀遠(yuǎn)慮3.節(jié)儉；善于經(jīng)

營(yíng)

speculate['spekjuleit][peculate（about/onsth）]猜測(cè),推斷，

推測(cè)2.投機(jī)，做投機(jī)買賣

initiativen.l.[C]主動(dòng)的行動(dòng)；倡議2.[U]首創(chuàng)精神；進(jìn)取

心3.主動(dòng)權(quán)4.【律】創(chuàng)制

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-4

第1課：能力與技能-4

【迷你小對(duì)話】

A:Ihaveanewstrategyforgettingbettergradesinschoolthisyear.

B:Oh,really?Whafsyourtechnique?

A:Simple.Ihaven'tusedallmycapabilitiestodate.Iamgoingtotry

harder.

A:我有個(gè)今年在學(xué)校里得高分的新點(diǎn)子。

B:真的嗎？什么方法？

A:很簡(jiǎn)單。我意識(shí)到一直以來(lái)我沒(méi)有盡全力去學(xué)習(xí)，所以我要加倍

努力。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

strategy:（執(zhí)行或計(jì)劃的）能力；策略；計(jì)謀。

technique:（科學(xué)、藝術(shù)等方面在過(guò)程、細(xì)節(jié)或表現(xiàn)方面展示的）專

業(yè)技巧；技術(shù)，方法。

capability:潛力；才能；本領(lǐng)。

todate:到今天，到現(xiàn)在；至今。

重點(diǎn)詞匯

strategyTstraetidjiln.1.戰(zhàn)略學(xué)，兵法2.戰(zhàn)略，策略3.策略,計(jì)謀

4.對(duì)策；行動(dòng)計(jì)劃5.戰(zhàn)略的使用（或部署、實(shí)施）6.戰(zhàn)略實(shí)施范例；巧

計(jì)7.（生物進(jìn)化過(guò)程中的）重大適應(yīng)性變化

technique[tek'nik]n.l.[C]技巧,技藝，工藝2.[U]技術(shù)，技能

capability[keipa^ilitijn.1.能做某事的素質(zhì)；能力2.尚未發(fā)揮的天

資或素質(zhì)

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-5

第1課：能力與技能-5

【迷你小對(duì)話】

A:Hehasarealskillwhenitcomestodiplomacy.

B:Doyouknowwhathistechniqueisthatmakeshimsoskilled?

A:Ifsanaturalgift.Hejustknowshowtodealwithpeople

effectively.

B:Ihaveseenhimnetworkatsocialeventsandhedoesseemtohave

acertainflairfordealingwithalltypesofpeople.

A:他這個(gè)人處理人際關(guān)系很有一套。

B:你知道他這樣游刃有余到底用的是什么技巧呢？

A:那是一種天賦，他就是知道如何有效地語(yǔ)言與人交往。

B:我曾經(jīng)見過(guò)他在聚會(huì)上四處建立聯(lián)系，他的確具備與各種人打交

道的天賦。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

diplomacy:外交；（處理人際關(guān)系等的）手腕圓滑。

technique:（科學(xué)、藝術(shù)等方面在過(guò)程、細(xì)節(jié)或表現(xiàn)方面展示的）專

業(yè)技巧；技術(shù)，方法。

gift:（用于某些特殊工作的高層次的）天賦；才能；天資。

flair:（天生的或特別的）才能；天賦；天資。

network:（為自己的發(fā)展）同他人建立關(guān)系。

重點(diǎn)詞匯

diplomacy[di'pbumasi][di'plomdsi]n.[U]l.外交2.外交手腕3.交際

手段；策略；圓滑

technique|tek'nik|n.l.[C]技巧,技藝，工藝2.[U]技術(shù)，技能

gift[gift]n.l.禮物,贈(zèng)品2.[gift（forsth/doingsth）]天賦，稟賦，才

能3.（通常作單數(shù)）【口】便宜貨，合算的交易；【比】輕而易舉的事,

過(guò)分容易的事

network[,netw3：k][,n￡tw3k|廣播網(wǎng)，電視網(wǎng)2.網(wǎng)狀系統(tǒng)，網(wǎng)

絡(luò)3.人際關(guān)系網(wǎng)，聯(lián)絡(luò)網(wǎng).通過(guò)（廣播、電視網(wǎng)）聯(lián)播2.（電

腦）聯(lián)網(wǎng)flair|fl￡9|n.l.銳利的眼力，第六感2.才能，天生的才能

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-6

第1課：能力與技能-6

【迷你小對(duì)話1】

A:Lornahasaspecialcraft.She'sabletomoldfiguresoutofclay.

B:Sheshouldgointobusiness-you'vegotthemoney,she'sgotthe

skill.

A:Lorna有個(gè)絕活兒，他會(huì)捏泥人。

B:她應(yīng)該去做生意——你有錢，她有手藝。

【迷你小對(duì)話2】

A:Myhusbandhasabsolutelynofacultywhatsoeverformanual

work.Hedoesn'tknowhowtofixanything.

B:Ifsagoodthingthatyou'vegotplentyofmanualdexterity.You

canmakerepairstothehouseandhecandothehousework.

A:我老公對(duì)動(dòng)手的活兒一竅不通，什么都不會(huì)修。

B:好在你的手很巧。你可以做家里維修的活，他來(lái)做家務(wù)。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

craft:特殊的技能；技巧；手藝。

faculty:才能，本領(lǐng)；技能；智能；身體生來(lái)就有的技能。

dexterity:（手或身體的）靈巧，嫻熟，敏捷。

mold:捏制；使成形。

figure:人物；人的外形。

manual:手的；用手操作的

whatsoever:不管，不論。

it'sagoodthingthat...:好在...

重點(diǎn)詞匯

craft|kra:ft|n.l.[C,U]工藝，手藝2.[sing.|技巧，技能，技藝3.[U]

詭計(jì)，手腕，騙術(shù)4.[C]（pl.craft）小船，船5.[C]（pl.craft）飛行器，飛

機(jī)，宇宙飛船v.（尤指用手工）精心制作

facultyrfekaltilTfeklti]n.[C]l.（身體、精神的）機(jī)能，官能（+of）2.

能力；技能（+for/of）3.（大學(xué)的）系，科；院4.【主美】（大學(xué)或院、

系的）全體教職員5.【主美】（任何學(xué)校的）全體教員6.（從事某一

專門職業(yè)的）全體人員

dexterity[deks*teriti]n.[U]機(jī)巧，靈巧，機(jī)敏

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-7

第1課：能力與技能-7

【迷你小對(duì)話】

A:Ihavehadahardtimecuttingthemustardatwork.IfeellikeI

justdon'thavetherightstuff.

B:Youknow,Ifeeltheexactopposite.IfeellikeI'vegotwhatittakes

tosucceedinmycurrentjob.

A:Canyouteachmehow?Iwouldreallyliketohavethegoodsto

performwellandsucceed.

B:Well,Icantrytoteachyou,butyouwillreallyhavetoworkon

yourownbecausetheycan'tbetaught.Onceyouknowyourstuff,

youUllooklikeanexpert,too.

A:這工作對(duì)我來(lái)說(shuō)太難了，我感覺(jué)我能力不夠。

B:知道嗎，我的感覺(jué)恰恰相反。我覺(jué)得我已經(jīng)具備了在工作中成功

的一切必要條件。

A:你能教教我嗎？我也想有那個(gè)本事，好好表現(xiàn)，取得成功。

B:嗯，我可以試著教你，但是還得靠你自己去做，因?yàn)槟切┠芰κ?/p>

教不會(huì)的。一旦你精通了自己的業(yè)務(wù)，你就會(huì)像個(gè)專家。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

cutthemustard:符合要求或條件；達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)。

therightstuff:口語(yǔ)中常用這個(gè)短語(yǔ)來(lái)指某物足夠好。

thegoods:在口語(yǔ)中可以用來(lái)指informationo這是一種比較不禮貌

的俚語(yǔ)用法。

knowone^stuff:指某人掌握了某一方面的信息或技巧，也可以指某

人具備了做某事的知識(shí)或能力。

onone'sown:靠自己。

重點(diǎn)詞匯

mustardPmAstadlPmAst^d]n.L[U]芥2.[U]（也用作mustard

powder）芥末；[U,C]芥子醬3.[U]芥末黃,深黃色；[attrib作定

語(yǔ)][amustardsweater]

opposite[^pazitla.L對(duì)面的2.截然相反的，全然不同3.反對(duì)的；對(duì)

立的4.對(duì)應(yīng)的

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-8

第1課：能力與技能-8

【迷你小對(duì)話】

A:Heisreallyontheball!Didyouseehisreport?

B:Yeah,he'sgottheknow-howtodowell.

A:Hisreportwasfinishedonemonthbeforetheduedate.He's

definitelygotwhatistakestosucceed.

B:Yeah,hereallyshinesinclass.Ithinkheistheteacher'sfavorite

student!

A:他動(dòng)作可真快！你看過(guò)他的報(bào)告了嗎？

B:看了，他知道該怎么做好這個(gè)工作。

A:他比預(yù)定時(shí)間早一個(gè)月完成了報(bào)告。他的確具備了成功的實(shí)力。

B:是呀，他在班里很突出。我想他算是老師最得意的學(xué)生了！

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

ontheball:通常指一個(gè)人手中有很多要做的事，處于一種很忙碌的

狀態(tài)，但是忙得井井有條。

know-how:訣竅；實(shí)際知識(shí)；專門技能

whatittakes:成功的必要條件。通常用于談?wù)撃稠?xiàng)任務(wù)或工作。

shine:這個(gè)動(dòng)詞可以用于形容某個(gè)人出類拔萃，能力、才能出眾。

theduedate:事先規(guī)定好的截止日期。

重點(diǎn)詞匯

due[dju:]adj.l.[~（tosb）]應(yīng)支付，應(yīng)給予，欠下2.須立即支付，

到期3.[?（todosth）]預(yù)定，約定，預(yù)期3[?forsth]應(yīng)有,應(yīng)得到5.

適當(dāng)?shù)?，正?dāng)?shù)?，適宜的6.[?tosth/sb|由某人，某事物引起的，由於

某人、某事物n.L某人理應(yīng)得到的東西2.[pl]應(yīng)交納的費(fèi)用（如俱樂(lè)

部的會(huì)費(fèi)）adv.（指羅盤的方位）正向

definitely['definitli]Pdcfanitli]ad.一定地，肯定地；明確地，確切

地

Favourite[?feivaritjpfevant]n.[C]l.喜歡的事物，幸運(yùn)兒2.最后希

望獲勝者（通常指馬）a.l.喜愛(ài)的

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-9

第1課：能力與技能-9

【迷你小對(duì)話】

A:IreallywanttogettoknowJohn,butIcanneverstarta

conversation.Doyouknowwhathe'sinto?

B:Ithinkhisthingisracecars.Heisalwaystalkingaboutthem.And,

heknowshiswayaroundaracetrack.

A:Hedoesseemtoknowwhatifsallabout.

B:Ithinkracingisboring,butthafshisthing,notmine!

A:我很想認(rèn)識(shí)John,但是卻不知道一開始該跟他談些什么。你知道

他對(duì)什么感興趣嗎？

B:他好像最喜歡賽車。他常談起賽車，而且凡是和賽車有關(guān)的事他

好像都知道。

A:他好像對(duì)賽車方面很在行。

B:我覺(jué)得賽車很沒(méi)勁，那是他的玩意兒，我可不喜歡！

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

whatone^into:用來(lái)指某人的愛(ài)好、嗜好。

one'sthing:用來(lái)指某人的興趣所在，并且他/她在這方面也是很擅長(zhǎng)

的。

knowone、wayaroundsp./sth.:指某人對(duì)某地點(diǎn)或事物非常的熟

悉。

racetrack:賽車場(chǎng)，賽馬場(chǎng)。

重點(diǎn)詞匯

conversation[kanva^eijan]n.[C,U]L談話，會(huì)談；交談2.非正式會(huì)

談3.談話技巧；談吐4.人物風(fēng)俗畫5.【計(jì)】會(huì)話，對(duì)話6.性交7.社交,

熟識(shí)8.【古】作風(fēng)；態(tài)度9.熟悉；諳練

track[traek]n.[C]l.足跡；蹤跡；（輪船、飛機(jī)等的）航跡；車轍2.

（尤指踩出的）

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-10

【迷你小對(duì)話】

A:Youdon'thaveagreenthumb,doyou?Yourplantsarealldying.

B:Well,tendingtoplantsisnotwhatI'minto.

A:I'vegottheknow-howwhenitcomestotakingcareofplants.

B:Wheredoyougetoffmakingsuchaclaim?Pveseenyourplants

andtheydon'tlooktoohealthy.

A:你不太擅長(zhǎng)園藝吧？你的花草都要死了。

B:嗯，我不喜歡料理花草。

A:說(shuō)到養(yǎng)花種樹，我可是很專業(yè)的喲！

B:你這么大言不慚??？我見過(guò)你種的花草，看起來(lái)無(wú)精打采的。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

greenthumb:指一個(gè)人在園藝或種植方面有熱情、有才干。

whatone^into:用來(lái)指某人的愛(ài)好、嗜好。

know-how:訣竅；實(shí)際知識(shí)；專門技能。

tendto:這里指養(yǎng)（花等）。

claim:聲稱，宣稱。

重點(diǎn)詞匯

thumb[0Am]n.[C]l.拇指2.（手套的）拇指部分翻（書）

頁(yè)；將（書、書頁(yè)）翻壞或弄臟

claim[kleim][klem]v.[T]l.要求或索要（某事物）（因是應(yīng)得的權(quán)利

或財(cái)物）；

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-11

第1課：能力與技能-11

【迷你小對(duì)話】

A:Mark'sreallyontheballwhenitcomestowork.

B:Yeah,he'sreallygotthegoods.Sincehe'sbeenbeforeherefora

longtime,heknowstheprocedures.

A:Hesuredoesknowtheropesaroundhere.

B:And,heknowsallthetrickstogetwhathewants.

A:Mark對(duì)工作很有一套。

B:他的確很在行。他來(lái)好久了，很了解做事的程序。

A:的確，他對(duì)這里的一切了如指掌。

B:而且，他想達(dá)到什么目的有的是竅門。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

ontheball:通常指一個(gè)人手中有很多要做的事，處于一種很忙碌的

狀態(tài)，但是忙得井井有條。

thegoods:在口語(yǔ)中可以用來(lái)指真正的貨物，也可以用來(lái)代指

informationo說(shuō)某人getthegoods,是指這個(gè)人對(duì)某事很在行，肚子

里很有貨。這是一種比較不禮貌的俚語(yǔ)用法。

knowtheropes:知道事情的真相（或竅門，做法，規(guī)則）；熟悉（某種

社會(huì)的）內(nèi)情；懂得（某種行業(yè)的）竅門；很內(nèi)行。

procedure:步驟，程序。

trick:訣竅,竅門。

重點(diǎn)詞匯

tricksn.戲法

procedure[prdsi:d3Wn.[C]L程序，步驟，手續(xù)2.常規(guī)；辦事慣例；

傳統(tǒng)做法

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-12

第1課：能力與技能-12

【迷你小對(duì)話1】

A:IsJaninereallyuptothetaskofworkingandlookingaftera

family?

B:Don'tbesosexist!Therearetwoineveryrelationship.What

aboutRoger?

A:Janine真的既能工作，又能顧家嗎？

B:被歧視女性！男女關(guān)系中不是有兩個(gè)人嗎？Roger是干什么吃

的？

【迷你小對(duì)話2】

A:I'mconfidentthatFvegotwhatittakestobecomethenext

companyCEO.

B:Soyouthinkyou'vegottheformula,Tom?Iguesssinceyou've

finishedyourMBAandworkedherefor10years,youshouldknow

howtogetthere.

A:我堅(jiān)信我能勝任公司下一任的CEO的職位。

B:Tom,這么說(shuō)，你已經(jīng)胸有成竹了？我想，讀完了MBA,又在這

兒工作了10年，你應(yīng)該知道怎么樣才能當(dāng)上CEO吧。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

uptothetask:這個(gè)短語(yǔ)用來(lái)討論某人或某物是否合格、是否做夠有

才能完成某項(xiàng)工作。

whatittakes:成功的必要條件。通常用于談?wù)撃稠?xiàng)任務(wù)或工作。

theformula:在口語(yǔ)中常用來(lái)指做某事的方法。這種方法不一定是數(shù)

學(xué)方程式，但通常是比較復(fù)雜的。

sexist:性別歧視者；男性至上主義者。

CEO:首席執(zhí)行官ChiefExecutiveOfficer的縮寫。

MBA:工商管理學(xué)碩士MasterofBusinessAdministration的縮寫。

重點(diǎn)詞匯

sexistPseksist]n.性別主義者，男性至上主義者a.性別歧視的

relationship[riUeifanJip]n.l.[C]（人、團(tuán)體、國(guó)家之間的）關(guān)系，

聯(lián)系2.[C]情愛(ài)關(guān)系；性愛(ài)關(guān)系3.[U,C]（事物之間的）關(guān)系，聯(lián)系,

關(guān)聯(lián)4.[U,C]血緣關(guān)系；姻親關(guān)系

confident[tkanfidant]a.1.確信的，肯定的，有把握的2.有信心的,

自信的

formula['fazmjub]n.1.準(zhǔn)則，原則2.公式,方程式3.配方，處方,

藥方4.（特定場(chǎng)合的）

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-13

第1課：能力與技能-13

【迷你小對(duì)話11

A:DoesAndyreallyhaveitinhimtoleadhisbasketballteamoutof

thisslump?

B:Yes,I'msurehecandoit—he'sbeenleadingthisteamthrough

goodtimesandbadforovertwentyyears.

A:Andy真的有能力帶領(lǐng)他的籃球隊(duì)走出低谷嗎？

B:肯定能，我相信他能做到——二十多年來(lái)他一直同這支球隊(duì)休

戚與共。

【迷你小對(duì)話2】

A:YouhadwhatittooktomakeitintotheNBA,butdoyouhave

whatittakestostaythere?

B:I'vegotthegoods,coach,andI'llproveit.Justgivemeachance!

A:你憑實(shí)力進(jìn)了NBA,但你有實(shí)力一直呆下去嗎？

B:我有真本事，教練，我會(huì)證明給你看的，給我個(gè)機(jī)會(huì)。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

haveitinsb.:用來(lái)形容某人具備做某項(xiàng)（很可能是有潛在危險(xiǎn)或困

難）的任務(wù)的能力和耐力。

whatittakes:成功的必要條件。通常用于談?wù)撃稠?xiàng)任務(wù)或工作。

thegoods:在口語(yǔ)中可以用來(lái)指真正的貨物，也可以用來(lái)代指

informationo說(shuō)某人getthegoods,是指這個(gè)人對(duì)某事很在行，肚子

里很有貨。這是一種比較不禮貌的俚語(yǔ)用法。

slump:衰落，不景氣。

NBA:美國(guó)球果籃球協(xié)會(huì)NationalBasketballAssociation的縮寫。

coach:教練。

重點(diǎn)詞匯

slump[slAmpjv.|I]L（價(jià)格、價(jià)值、數(shù)量等）驟降，猛跌，銳減2.

重重地坐下（或倒下）n.l.（銷售量、價(jià)格、價(jià)值等的）驟降，猛跌,

銳減2.蕭條期；衰退

coach[kautj]|kotj]n.1.【英】長(zhǎng)途公共汽車2.（普通）旅客車廂3.

（舊時(shí)的）四輪大馬車，

【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-14

第1課：能力與技能-14

【迷你小對(duì)話1]

A:DoesTerryknowwhathe'ssupposedtobedoingdownatthehead

officetoday?

B:Ofcourse-theguyknowshisonions.He'sjustgettingup-to-date

onallthelatestindustrynews.

A:Terry知道他今天在總公司應(yīng)該做些什么嗎？

B:當(dāng)然，他比誰(shuí)都清楚。他在了解產(chǎn)業(yè)的最新消息。

【迷你小對(duì)話2】

A:Ipridemyselfonbeinggreatatfootball.

B:Oh,really?Everyoneelsethinksyouprideyourselfonstubbing

yourtoe,fallingoverandmissingopengoals.

A:我為自己足球玩兒得很好感到自豪。

B:真的嗎？可別人全都以為你引以為豪的是不小心絆倒，面對(duì)空門

不進(jìn)門。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

knowone'onion:指某人知道很多某個(gè)事物或話題的信息或知識(shí)，

因此能夠作出正確的反應(yīng)。

begreatat:善于做某事，在...方面很擅長(zhǎng)。

up-to-date:最新的，最近的。

stubone'stoeandfall:絆一跤。

重點(diǎn)詞匯

suppose[sa'pauzlv.l.[T]認(rèn)定，認(rèn)為，以為，猜想，料想，假定2.[T]

假定或假設(shè)（某事物）屬實(shí)，認(rèn)定（某事物）3.[T]用于祈使句，用

以提出建議）4.[T]須以（某事物）為條件

onion「Anjan]n.洋蔥，蔥頭v.[T]因洋蔥使掉淚

stub[stAb]n.1.（煙、鉛筆等的）殘余部分，殘端2.存根，票根v.[T]

腳趾不小心踢

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第1課：能力與技能-15

第1課：能力與技能-15

【迷你小對(duì)話11

A:Jeanniethinksshe'sreallyhotstuffatsambadancing.

B:Well,shedidliveinBrazilforfiveyears,andusedtogotoallof

thegooddancebars.

A:Jeannie覺(jué)得她跳桑巴舞特牛。

B:我一點(diǎn)兒也不奇怪，她是在巴西呆過(guò)五年，常去各種水準(zhǔn)不低的

舞廳。

【迷你小對(duì)話2】

A:Areyouuptoagamethisrough?

B:Ofcourse!Canaduckswim?

A:Oh,OK!1justdon'twantyoutogethurt.

A:這么劇烈的運(yùn)動(dòng)你能行嗎？

B:當(dāng)然！有不會(huì)游泳的鴨子嗎？

A:好吧。我只是不想讓你受傷。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

behotstuffatsth.:這個(gè)短語(yǔ)可以用于褒義，用來(lái)夸獎(jiǎng)某人的某種行

為。也可以用于貶義，來(lái)暗示某人過(guò)于傲慢自大。

uptosth.:指某人有足夠的能力和才能去完成某件事。

Canaduckswim?:當(dāng)對(duì)方說(shuō)了什么在聽者看來(lái)是顯而易見的事情

的時(shí)候，這句話常用作一個(gè)簡(jiǎn)短的機(jī)智反駁。意思相當(dāng)于“當(dāng)然我能

做到。這不是明擺著嗎？”

gethurt:受傷。

重點(diǎn)詞匯

sambafsaemba]n.桑巴舞vi.跳桑巴舞

Brazil[brazil]n.1.巴西

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-1

第2課：笨拙-1

【迷你小對(duì)話】

A:Thesepainterslookliketheyweredonebyarealamateurpainter.

B:Haveyoueverseenanythingsoinartistic?

A:Thepainterisapparentlyincompetent.

B:There'snotechniqueandthepaintingslooklikeachildhas

paintedthem.

A:這些畫看起來(lái)像是外行畫。

B:你見過(guò)這么沒(méi)有藝術(shù)性的畫嗎？

A:這個(gè)畫家顯然沒(méi)有什么能力。

B:他的畫兒一點(diǎn)技巧都沒(méi)有，看起來(lái)就像小孩子畫的。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

amateur:因做事不老練而顯笨拙，像個(gè)初學(xué)者。業(yè)余的。不專業(yè)的。

inartistic:沒(méi)有技巧的，缺乏才華的，缺乏藝術(shù)性的。

incompetent:不稱職的。不勝任的。

重點(diǎn)詞匯

amateurraematjjua|（藝術(shù)、科學(xué)等的）業(yè)余愛(ài)好者；業(yè)余

運(yùn)動(dòng)員2.外行；粗通（某一行）的人3.愛(ài)好者a.l.業(yè)余愛(ài)好的；由業(yè)

余愛(ài)好者制作（或組成）的；業(yè)余（身份）的2.外行的

inartistic[ina:'tistik]a.非藝術(shù)的，不懂藝術(shù)的，無(wú)趣味的

apparently[9'paerantli]ad.L看來(lái)，似乎；顯然hepaused,apparently

lostinthought.他停頓下來(lái)，顯然陷入了沉思。

incompetent[in^ampitnt]a.無(wú)能力的，無(wú)力的，不適當(dāng)?shù)?，不?/p>

任的n.無(wú)能力者

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-2

第2課：笨拙-2

【迷你小對(duì)話】

A:Whatishetalkingabout?

B:Justsomeexcuses.Heisincapableoftellingthetruth,buthe'sbad

atlying,too.

A:Hisfumblingattemptsarereallypainfultolistento.

A:他在說(shuō)什么呢？

B:找借口唄。他不可能說(shuō)出真話，又不善于說(shuō)謊。

A:他那拙劣的謊言，讓人聽起來(lái)真是難受。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

incapable:沒(méi)有能力或潛力的。不能勝任的。

fumbling:笨拙的做或處理的。笨拙地摸索的。

bebadat:不善于

重點(diǎn)詞匯

incapable[in'keipabl]a.l.無(wú)能力的，不會(huì)的

fumblinga.笨拙的;支支吾吾的

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：你犯了個(gè)非常愚蠢的錯(cuò)誤

第2課：笨拙-3

【迷你小對(duì)話】

A:Iamhelplesstochangethesituation.

B:Itwasaclumsymistakethatgotyouintrouble.Forgettingtogive

thebosshiswife'smessagemakesyoulookincapable.

A:ButI'musuallynotablunderingidiot.HowcanIfixthe

problem?

B:Apologizeandinthefutureproveyouaren'tincompetent.

A:我現(xiàn)在可是回天乏術(shù)了。

B:你犯了個(gè)非常愚蠢的錯(cuò)誤，居然忘了把老板太太的話傳給老板，

這顯得你很無(wú)能。

A:我平時(shí)不是個(gè)常犯愚蠢錯(cuò)誤的傻瓜?，F(xiàn)在有什么辦法補(bǔ)救嗎？

B:先跟老板道個(gè)歉，以后再證明你并非沒(méi)有能力。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

helpless:無(wú)力的，無(wú)能的，不能自助的。

clumsy:手腳笨拙的。樣子不優(yōu)雅的。

incapable:沒(méi)有能力或潛力的。不能勝任的。

blundering:動(dòng)作行為顯得笨拙、錯(cuò)誤、可笑的。不專業(yè)的。

incompetent:不勝任的，不稱職的。

getsb.introuble:使人陷入困境。

idiot:白癡。

重點(diǎn)詞匯

helplessThelplisJa.無(wú)助的，無(wú)能為力的，無(wú)依無(wú)靠的

clumsy「klAinzi]a.1.笨拙的，手腳不靈活的(+with/at/in)2.愚笨的，

不圓滑的；不得體的3.制作粗陋的，不便使用的

incapable[in'keipdbl]a.l.無(wú)能力的，不會(huì)的

blunderingfblAndariq]a.浮躁的，粗笨的，易犯錯(cuò)的

idiotTidiatln.[C]l.蠢人，笨蛋，傻瓜2.白癡，呆子

incompetent[in，lompitnt]a.無(wú)能力的，無(wú)力的，不適當(dāng)?shù)?，不?/p>

任的n.無(wú)能力者

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-4

第2課：笨拙-4

【迷你小對(duì)話1】

A:Iwanttogetthehousepainted.Itisgettingabitdirtyanddingy.

B:Makesureyouhiretheexpertstodoit.You'resoclumsyand

awkward.You'llprobablyfallofftheladderandhurtyourself.

A:我想把房子刷一下。房子變得又臟又暗了。

B:那你得找?guī)讉€(gè)行家來(lái)刷。你笨手笨腳的，說(shuō)不定會(huì)從梯子上摔下

來(lái)受傷的。

【迷你小對(duì)話2】

A:Ohno!SomeonehasputhishandinGrandma'sbirthdaycake!

Whocouldhavedoneit?

B:IbetRogerdidit.Heissoham-handed,alwaysdroppingthings

andwalkingintowalls.Ifsjustanotherofhisaccidents.

A:天啊！有人把手插到奶奶的生日蛋糕里了！會(huì)是誰(shuí)干的呢？

B:一定是Roger,他毛手毛腳的，不是掉東西就是走路撞墻。這肯

定又是他一不小心干的。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

clumsy:手腳笨拙的。樣子不優(yōu)雅的。

awkward:手腳笨拙的，不靈巧的。不熟練的。

ham-handed:笨拙的。

dingy:暗淡的，泛黃的。

重點(diǎn)詞匯

dingyPdiijdjila.暗黑的3M遢的

clumsy[*klAinzi]a.1.笨拙的，手腳不靈活的（+with/at/in）2.愚笨的，

不圓滑的；不得體的3.制作粗陋的，不便使用的

awkward[b:kwod|a.L令人尷尬的，使人難堪的2.難對(duì)付的；難處

理的3.不方便的4.（因形狀、設(shè)計(jì)而）產(chǎn)生困難的，危險(xiǎn)的5.（動(dòng)作）

笨拙的；不舒適的

ham-handedI'haem'haendid]a.笨手笨腳的

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-5

第2課：笨拙-5

【迷你小對(duì)話】

A:AndrewaskedJanieifshewouldgowithhimtothehigh-school

prom.Didyouhear?

B:No,butI'mallears,man.Whathappened?

A:Shesaidno.Shewasputoffbyhiscrassattempttochatherup.

He'ssuchabunglingdoofus!

A:Andrew問(wèn)Janie愿不愿意跟他一起去參加高中舞會(huì)。你聽說(shuō)了

嗎？

B:沒(méi)有。不過(guò)，我愿洗耳恭聽。后來(lái)怎么了？

A:她一口回絕了。她冒冒失失地搭訕，一副色迷迷的樣子，倒了她

的胃口。這個(gè)不可救藥的笨蛋！

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

crass:粗俗的。愚鈍的。

bungling:工作上或行動(dòng)上笨拙的。

prom:指美國(guó)高中一年一度的正式舞會(huì)。

beputoffby:被...搞得不安。

chatsb.up:色迷迷地同某人說(shuō)話。

doofus:笨蛋,蠢貨。

重點(diǎn)詞匯

prom[pramjn.高中大專畢業(yè)舞會(huì)

crass[kraes]a.粗魯?shù)?，愚鈍的，粗糙的,非常的

bungling[*bAijglin]a.笨拙的，粗劣的

doofusrdu:fas]n.【俚】笨貨，蠢人，缺少社會(huì)能力的人

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-6

第2課：笨拙-6

【迷你小對(duì)話1】

A:UsuallyIcouldn'tcarelessifsomeonecan'tdance,butthelady

I'mdancingwithkeepssteppingonmyfeet.

B:Yourpartnermaybeaflounderingdancer,butmypartnerisso

ungainly.Shemakesanelephantlooklikeaballerina.

A:我一般不在乎別人不會(huì)跳舞，但是跟我跳舞的那位女士不停地踩

我的腳。

B:你的舞伴可能還只是步點(diǎn)不穩(wěn),可是我的舞伴簡(jiǎn)直就奔得不像樣。

跟她比大象簡(jiǎn)直就是芭蕾舞演員。

【迷你小對(duì)話2】

A:Youseemtobeworkingveryslowlytoday.Whatiswrong?Bad

timeathome?

B:Well,myyoungestsonisfeelingill,andkeptmeuphalfthenight.

Thafswhymyworkisabitheavy-handedandclumsythismorning.

A:你今天好好像工作效率很低。怎么了，家里又什么煩心事？

B:嗯，我的小兒子生病了，昨晚忙乎了半夜，所以今天早上是有些

笨手笨腳的。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

floundering:行動(dòng)笨拙的。肢體亂動(dòng)的。（站不穩(wěn)時(shí)）掙扎的。

ungainly:形容人的行動(dòng)不雅致的。笨拙的。

couldn,tcareless:無(wú)所謂，不在乎。

ballerina:芭蕾舞女演員。

heavy-handed:不靈活的，笨手笨腳的。

clumsy:手腳笨拙的，樣子不優(yōu)雅的。

keepsb.up:讓...不睡覺(jué)。

重點(diǎn)詞匯

ungainly[Aifgeinli]a.難看的，不象樣的,丑陋的

ballerina[baeld'riznd]n.芭蕾舞女

heavy-handed[hevi*haendid]a.笨手笨腳的,嚴(yán)厲的

clumsyI'klAmzila.1.笨拙的，手腳不靈活的(+with/at/in)2.愚笨的，

不圓滑的；不得體的3.制作粗陋的，不便使用的

flounder['flaundd]v.[I|掙扎，折騰，掙扎著前進(jìn)n.[C]比目魚

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-7

第2課：笨拙-7

【迷你小對(duì)話1】

A:You'resuchabunglingklutz,John.Youcan'tjuggletheNewYork

StockMarketwithouthavingknowledgeabouthowstocksreally

work.

B:Isupposeyouhavetobeaprofessionaltojugglethemarket,not

anamateurlikeme.

A:John,你這個(gè)木頭腦袋。你連股票是怎么回事都不知道，還想在

紐約股票市場(chǎng)上玩花招。

B:要想在股市上玩得如魚得水，像我這樣的外行可不行，你得是個(gè)

精于此道的高手。

【迷你小對(duì)話2】

A:Janwassotactlesstoday.SheaskedHelenwhyshehasn'tgot

marriedyet.

B:She'salwayslikethat.Couldn'tshefigureoutthatHelencan't

findahusbandbecauseshe'salitteroverweight?

A:Yes,butshedidn'tunderstandthequestionwouldhurtHelen.

A:Jan今天沒(méi)長(zhǎng)腦子吧，居然問(wèn)Helen為什么還沒(méi)結(jié)婚。

B:她老是那樣，難道她不知道Helen是因?yàn)樘植耪也坏嚼瞎?/p>

嗎？

A:她知道，她只是不明白這樣問(wèn)傷害Helen。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

bungling:工作或行動(dòng)上笨拙的。

klutz:木頭腦袋；蠢貨。

juggle:欺騙，詐取。

amateur:因做事不老練而顯笨拙；像個(gè)初學(xué)者；非職業(yè)的；不專業(yè)的。

tactless:不老練的，不圓滑的，不得體的。

重點(diǎn)詞匯

bunglinga.笨拙的，粗劣的

klutz[klAts]n.笨手笨腳的人，笨蛋

amateurraematjjua|n.[C]l.（藝術(shù)、科學(xué)等的）業(yè)余愛(ài)好者；業(yè)余

運(yùn)動(dòng)員2.外行；粗通（某一行）的人3.愛(ài)好者a.l.業(yè)余愛(ài)好的；由業(yè)

余愛(ài)好者制作（或組成）的；業(yè)余（身份）的2.外行的

tactlessftaektlis]a.無(wú)機(jī)智的，不機(jī)敏的，不得體的

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-8

第2課：笨拙-8

【迷你小對(duì)話】

A:Iamreallyklutzyonthedancefloor.IfslikeIhavetwoleftfeet

andnorhythm.

B:Thafsabogusexcuse.Youshouldtakesomedancelessons.

A:Mydanceabilitiesaren'twhattheyusedtobe.Lessonswouldn't

help.

B:You'reright.Youlooklikearealclodhopper!Youbetterjustavoid

dancingalltogether.

A:我今天跳舞時(shí)可笨了，兩只腳好像都是左腳一樣，而且一點(diǎn)兒節(jié)

奏感也沒(méi)有。

B:這可不是個(gè)好借口。你該去上上舞蹈課。

A:我現(xiàn)在跳舞的水平可大不如以前了，上課也白搭。

B:對(duì)呀，你跳起舞來(lái)就像個(gè)鄉(xiāng)巴佬！你最好干脆別跳舞了。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

klutzy:這個(gè)詞在口語(yǔ)中常用來(lái)形容一個(gè)經(jīng)常撞到某物或者經(jīng)常掉東

西的人。

havetwoleftfeet:用來(lái)形容某人動(dòng)作不協(xié)調(diào)。也可以說(shuō)havetwoleft

hands.

dancefloor:舞池。

rhythm:節(jié)奏。

clodhopper:土里土氣的粗人；鄉(xiāng)下佬

重點(diǎn)詞匯

klutzy[,klAtsi]愚蠢的，笨拙的

rhythm「ri曲節(jié)奏，韻律，律動(dòng)2.規(guī)則變化，規(guī)律，節(jié)律

bogusfbaugas]a.1.度造的；假貨的

clodhopper「kbdhjpMn.鄉(xiāng)下佬;莊稼漢;粗人

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-9

第2課：笨拙-9

【迷你小對(duì)話】

A:Didyouseehimfallalloverhimselfmakingexcuses?

B:Hereallymessedupthistime.Idoubtifhisgirlfriendwillforgive

him.

A:Thatwasareallyboneheadmovenottoinviteherfriendsalong

withthemtotheparty.

B:He'sallthumbswhenitcomestohisgirlfriend.Hejustcan'tdo

anythingright!

A:看到他使出渾身解數(shù)為自己找借口了嗎？

B:他這次真的是搞砸了。我懷疑他女朋友是否會(huì)原諒他。

A:真愚蠢到家了，竟然不邀請(qǐng)她女朋友的朋友和他們一道去參加聚

會(huì)。

B:他一遇到他女朋友，就笨手笨腳的，什么事都做不好。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

fallalloveroneself:不遺余力。使出渾身解數(shù)。

messup:把某事搞砸。

aboneheadmove:指某行動(dòng)并不聰明。bonehead是指某人的頭腦像

是骨頭一樣，是中空的。

allthumbs:用來(lái)形容一個(gè)人有點(diǎn)笨拙，身體上或技巧上缺乏協(xié)調(diào)性。

重點(diǎn)詞匯

forgive[fa'giv|v.l.[T]|forgivesth;forgivesb（forsth/doingsth）]原

諒，寬恕，饒恕2.[T][forgivesb（fordoingsth）]禮貌用語(yǔ)，用以緩和

語(yǔ)氣并示歉意）3.[T]免除（某人的債務(wù)），不要求（某人）償還

bonehead['baunhed]n.笨蛋

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-1020111007

第2課：笨拙-10

【迷你小對(duì)話1】

A:Iamasawkwardasacowonskates.

B:Iknow.Theseformaldinnersjustaren'tmyspeed.

A:Iagree.Lefsnotcometooneoftheseeventsagain.

A:我笨得像一頭穿著溜冰鞋的牛。

B:我知道。我不喜歡這樣正兒八經(jīng)的晚餐。

A:我也不喜歡。咱們以后再也別到這種場(chǎng)合了。

【迷你小對(duì)話2】

A:WhenIfirstwenttoChina,Iwassoham-fistedthatIcouldn't

evenhandlechopsticks.

B:Youstillare.Look,you'repoundingonthenuts,butthey're

bouncingalloverthefloor.

A:剛到中國(guó)的時(shí)候，我笨手笨腳的，連筷子都不會(huì)用。

B:現(xiàn)在你也不靈巧啊。瞧，砸個(gè)堅(jiān)果弄得滿地都是。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

beawkwardasacowonskates:指某人行動(dòng)笨拙，不能把事情辦好。

也可以用來(lái)形容某人沒(méi)有信心把某項(xiàng)體育活動(dòng)做好。

benotone^speed:指某人對(duì)所談?wù)摰氖虏桓信d趣。

ham-fisted:笨手笨腳的。愚笨的。

poundon:猛敲，用力砸。

bounce:彈跳。

重點(diǎn)詞匯

awkward[b:kwad|a.L令人尷尬的，使人難堪的2.難對(duì)付的；難處

理的3.不方便的4.（因形狀、設(shè)計(jì)而）產(chǎn)生困難的，危險(xiǎn)的5.（動(dòng)作）

笨拙的；不舒適的

ham-fisted|h2em'flstid|adj.愚笨的，拳頭很大的

pound[paund]n.l.[C]英鎊2.[C]鎊（英國(guó)以外某些國(guó)家的貨幣單位）

3.【財(cái)】英鎊與外幣的比值4.[0磅（重量單位，合0.454千克）5.[C]

違章停車車輛扣留場(chǎng)6.|C|迷失狗的收留所反復(fù)擊打，連續(xù)砰

砰地猛擊2.[1]咚咚地走3.國(guó)（心臟）狂跳，怦怦地跳4.[T]搗碎，擊

碎5.[T]狂轟濫炸6.[1]大聲播放

bounce[bauns]彈起,反彈2.跳,躍；急沖，猛闖；顛跳3.

【口】（支票因開票人

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-1120111010

第2課：笨拙-11

【迷你小對(duì)話1】

A:Myfootballteam'splayinglikegarbagethisyear.

B:So'smine,andtheworstthingisthatIboughtaseasonticket.

A:我喜歡的橄欖球隊(duì)今年的表現(xiàn)糟糕透了。

B:我的也是。最糟糕的是我買了一個(gè)賽季的球票。

【迷你小對(duì)話2】

A:Idroppedmynotebookintheriver!

B:Youbutterfingeredfool!Yourhomeworkwasinit!Nowyou'llget

anF.

A:我把筆記本掉河里了。

B:你這個(gè)笨手笨腳的家伙！你的作業(yè)還在里面呢，你就等著不及格

吧！

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

garbage:可以表示任何一錢不值的、沒(méi)有價(jià)值的東西。

butterfingered:手指易滑掉的。用來(lái)形容某人在體育運(yùn)動(dòng)中失誤很多

或者在工作中總是易做錯(cuò)事。

F:代表fail。

重點(diǎn)詞匯

garbagefgazbidj]n.[U]l.【主美】垃圾；剩菜；廢物2.廢話，無(wú)聊

話；無(wú)聊作品3.【美】【俚】謊話；大話

butterfingered[^Atafiqgad]a.易掉的;笨拙

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-12

第2課：笨拙-12

【迷你小對(duì)話1】

A:MyEnglishisabitrusty.Ihaven'tuseditsincehighschool.

B:Yeah.Mineistoo.Itneedsabitofoilingup.

A:我的英語(yǔ)有點(diǎn)兒荒廢了，高中以后就沒(méi)怎么用過(guò)。

B:我也是。需要補(bǔ)補(bǔ)了。

【迷你小對(duì)話2】

A:ThatJaneissuchadolt.Shelefthercellphoneinataxi.

B:Whataninny!Thafsthethirdtimethisyear!

A:那個(gè)Jane可真笨，把手機(jī)落在出租車?yán)锪恕?/p>

B:真是個(gè)笨蛋！這已經(jīng)是今年第三次發(fā)生了！

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

rusty:（因缺乏實(shí)踐）質(zhì)量或標(biāo)準(zhǔn)下降；荒疏。

needoilingup:形容某人技藝不精，需要多加練習(xí)。

dolt:呆子,傻瓜。

ninny:傻子，笨人。

重點(diǎn)詞匯

rustyfrAsti]a.1.生銹的2.荒疏的

dolt[ddult]n.呆子，笨蛋，傻瓜

ninny「nini]n.笨人，傻子

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-13201H012

第2課：笨拙-13

【迷你小對(duì)話11

A:Man,thatMr.Kovacsissuchanincompoop.ItoldhimIwasill

andcouldnotwritethetestandhebelievedme.Whataninny!

B:You'rethenincompoop.Thetestwaspostponedanyway.

A:哥們兒，Kovacs那小子真傻，我跟他說(shuō)我生病了不能考試，他居

然相信了。真是個(gè)十足的傻瓜！

B:你才是傻瓜呢。反正考試已經(jīng)推遲了。

【迷你小對(duì)話2】

A:Heusedtobeagreatprofessor,butthesedaysheneverassigns

homeworkandalwaysstartsclasslate.

B:Everyonegoestoseedeventually.Theguyjustneedsabreakand

sometimeoff.

A:以前他是個(gè)極優(yōu)秀的教授?？蛇@段日子他從來(lái)不布置作業(yè)，而且

上課時(shí)經(jīng)常遲到。

B:每個(gè)人都有人老體衰的一天。他只是需要短暫地休整一下。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

nincompoop:傻子，笨人。

ninny:笨蛋，傻瓜。

bepostponed:被推遲了。

assign:分派，指定。

gotoseed:原意是指花期將盡。多用于比喻某物缺乏維護(hù)即將毀壞，

也用于形容某人在走下坡路。

off:這里指休息。

重點(diǎn)詞匯

nincompoop['ninkempu:p|n.笨人，傻子

ninny「nini]n.笨人，傻子

assign[e'sain]v.|T|1.分配；交給2.指派，選派3.指定，訂出4.

把…歸屬（于）

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第2課：笨拙-1420111019

第2課：笨拙-14

【迷你小對(duì)話1]

A:Doyouthinkyou'HgetthejobteachingatABCEnglishSchool?

B:Areyoucrazy?I'mstillwetbehindtheears.They'llchoose

someonewhohasbeenaroundtheblockafewtimes.

A:你覺(jué)得你能得到在ABC英語(yǔ)學(xué)校教書的工作嗎？

B:你瘋了？我才初出茅廬，他們會(huì)選擇那些經(jīng)驗(yàn)豐富的人。

【迷你小對(duì)話2】

A:DoyouthinkMr.Whiteisagreenhornatediting?

B:Yes.Hedoesn'tknowanyoftheanswers.Itmustbehisfirstweek

onthejob.

A:你覺(jué)得White先生在編輯方面是新手嗎？

B:嗯，在我看來(lái)他對(duì)業(yè)務(wù)一竅不通。他一定是這個(gè)星期才開始干這

行的。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

bewetbehindtheears:指某人是個(gè)新手。

havebeenaroundtheblockafewtimes:經(jīng)驗(yàn)豐富。

greenhorn:生手；不懂世故的人。

notknowanyoftheanswers:指某人在面對(duì)某事時(shí)不知該從何下手。

重點(diǎn)詞匯

greenhornPgri:nh3：n|n.生手，無(wú)經(jīng)驗(yàn)的人，不懂世故的人

?【讀迷你小對(duì)話學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)】第3課：力量-120111020

第3課：力量-1

【迷你小對(duì)話】

A:Thosefootballplayersarehuge.Theylookburly.

B:Youknow,theyhavetobetoughinordertoplaythegame.

A:Anddon'tforgetathletic.

B