2025年大學(xué)《越南語》專業(yè)題庫——越南語文學(xué)發(fā)展歷程回顧考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項(xiàng)的代表字母填入括號內(nèi)）1.被譽(yù)為越南“漢詩之祖”的詩人吳士連主要生活在哪個(gè)朝代？A.李朝B.黎朝C.阮朝D.陳朝2.越南文學(xué)史上首次大規(guī)模翻譯和介紹西方文學(xué)作品的是誰？A.阮攸B.Nguy?nD?C.BàHuy?nThanhQuanD.Ph?mDuyT?n3.越南近代文學(xué)中，“浪漫主義”傾向最顯著的詩人是：A.Nguy?nBáNh?B.XuanDi?uC.Nguy?n?ìnhThiD.H?XuanH??ng4.反映越南人民反抗法國殖民統(tǒng)治斗爭，具有濃厚現(xiàn)實(shí)主義色彩的作家是：A.V?Tr?ngPh?ngB.Nguy?nC?ngTr?ngC.Nguy?nBáNh?D.Ng?T?tT?5.被認(rèn)為是越南現(xiàn)代文學(xué)“詩風(fēng)”的奠基人的是：A.XuanDi?uB.Nguy?nBáNh?C.H?XuanH??ngD.Nguy?n?ìnhThi6.越南文學(xué)中，以反映社會風(fēng)俗、市民生活而聞名的“風(fēng)俗小說”流派主要興盛于哪個(gè)時(shí)期？A.李朝B.黎朝C.20世紀(jì)初D.改革開放后7.代表作《征夫曲》的越南古代著名喃詩人是：A.佚名B.吳士連C.黎文休D.BàHuy?nThanhQuan8.下列哪部作品不屬于越南古代傳說故事？A.《金龜傳》B.《茶花女》C.《一寸金》D.《阿地思》9.越南現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中，以描寫戰(zhàn)爭創(chuàng)傷和反思戰(zhàn)爭為主題的作品數(shù)量最多、影響最廣的時(shí)期是：A.1945年至1954年B.1954年至1975年C.1975年至1986年D.1986年至今10.越南文學(xué)發(fā)展過程中，受到法國文學(xué)影響最為深遠(yuǎn)的時(shí)期是：A.古代B.近代轉(zhuǎn)型期C.現(xiàn)代D.當(dāng)代二、填空題1.越南古代文學(xué)中，以漢文寫詩為主，同時(shí)也出現(xiàn)了用________文寫詩的文學(xué)現(xiàn)象。2.阮朝時(shí)期，隨著資本主義因素的發(fā)展，出現(xiàn)了反映市民生活的________小說。3.越南文學(xué)現(xiàn)代史的開端通常以________運(yùn)動為標(biāo)志。4.被稱為越南現(xiàn)代文學(xué)“文壇巨匠”的作家________，其作品深刻反映了時(shí)代變遷和知識分子的命運(yùn)。5.越南當(dāng)代文學(xué)在“________”時(shí)期后，題材和風(fēng)格呈現(xiàn)出多樣化發(fā)展的趨勢。6.古代越南文學(xué)中的《__________》和《__________》是兩部著名的英雄史詩。7.越南文學(xué)史上，以擅長寫愛情詩和無題詩著稱的女詩人是________。8.20世紀(jì)30年代，越南出現(xiàn)了受法國象征主義影響的詩歌流派，代表人物有xuanDi?u和________。9.反映越南北方農(nóng)村生活，具有濃郁鄉(xiāng)土氣息的作家________，其作品深受讀者喜愛。10.越南文學(xué)中，以反映男女愛情和表達(dá)詩人內(nèi)心情感為主要內(nèi)容的文學(xué)體裁包括________和________。三、名詞解釋1.喃詩2.五四運(yùn)動及其對越南文學(xué)的影響3.現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)4.阮攸及其《百詩選》5.戰(zhàn)爭文學(xué)四、簡答題1.簡述越南古代文學(xué)（占婆、黎朝、阮朝前期）的主要文學(xué)形式及其特點(diǎn)。2.概述越南文學(xué)近代轉(zhuǎn)型期（19世紀(jì)中后期至20世紀(jì)初）的主要文學(xué)現(xiàn)象和代表人物。3.分析Nguy?nBáNh?詩歌的思想內(nèi)容和藝術(shù)特色。4.簡述越南現(xiàn)代文學(xué)中“象征主義詩歌”的主要特點(diǎn)及其代表詩人。5.論述越南當(dāng)代文學(xué)（1986年至今）在題材和風(fēng)格上的主要變化。五、論述題1.試述西方文化對越南文學(xué)發(fā)展的影響，并舉例說明在不同歷史時(shí)期表現(xiàn)出的不同特點(diǎn)。2.選擇一位你感興趣的越南文學(xué)史上的作家（古代、近代或現(xiàn)代均可），結(jié)合其代表作品，深入分析其思想內(nèi)容和藝術(shù)成就，并探討其歷史地位和現(xiàn)實(shí)意義。3.越南文學(xué)的發(fā)展與越南民族解放斗爭的歷史進(jìn)程密切相關(guān)。請結(jié)合具體作家作品，論述文學(xué)如何反映民族精神、時(shí)代風(fēng)貌，并分析其中的內(nèi)在聯(lián)系。試卷答案一、選擇題1.B2.A3.B4.D5.A6.C7.A8.B9.B10.C二、填空題1.喃2.市民3.五四4.Nguy?nBáNh?5.??im?i(革新)6.越南古代史跡傳說，國史正編7.H?XuanH??ng8.Nguy?nBáNh?9.V?Tr?ngPh?ng10.詠史詩，抒情詩三、名詞解釋1.喃詩：指用越南本民族文字“喃字”寫成的詩歌。它吸收了中國詩歌的格律和題材，但在語言、韻律和表現(xiàn)手法上逐漸形成了具有越南民族特色的文學(xué)樣式。喃詩內(nèi)容廣泛，包括詠史、抒情、愛情、諷刺等，是古代越南文人表達(dá)思想感情的重要方式。2.五四運(yùn)動及其對越南文學(xué)的影響：五四運(yùn)動是中國新文化運(yùn)動的重要里程碑，對越南文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。受此影響，越南知識分子開始批判舊文化，倡導(dǎo)新文學(xué)。1920年代，越南出現(xiàn)了第一批白話文作家和刊物，文學(xué)語言從文言文向白話文轉(zhuǎn)變，文學(xué)題材從傳統(tǒng)題材轉(zhuǎn)向反映現(xiàn)實(shí)生活和民族解放斗爭，文學(xué)形式也日趨多樣。代表人物如阮攸、Nguy?nBáNh?等開始創(chuàng)作現(xiàn)代白話文作品。3.現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)：指文學(xué)創(chuàng)作遵循客觀現(xiàn)實(shí)生活的真實(shí)面貌，力求真實(shí)、生動地反映社會生活及其發(fā)展規(guī)律，深刻揭示社會矛盾和典型人物性格。越南文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作在20世紀(jì)20-30年代得到發(fā)展，作家們關(guān)注社會底層人民的命運(yùn)，揭露殖民統(tǒng)治的罪惡，表現(xiàn)越南人民的反抗精神。代表作家如Nguy?nC?ngTr?ng、V?Tr?ngPh?ng等。4.阮攸及其《百詩選》：阮攸（阮顯）是越南阮朝著名的詩人和翻譯家，他的《百詩選》（Ch?u??T?uTác）是越南文學(xué)史上的重要作品。該書選錄了從李朝到阮朝前期的一百位詩人的詩作，并附有阮攸自己的評論。這部作品不僅保存了大量越南古代詩歌，而且體現(xiàn)了阮攸對越南詩歌傳統(tǒng)的繼承和發(fā)展，對后來的文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響。5.戰(zhàn)爭文學(xué)：指以戰(zhàn)爭為背景或主題，反映戰(zhàn)爭生活、戰(zhàn)爭創(chuàng)傷、戰(zhàn)爭心理和戰(zhàn)爭意義的文學(xué)作品。越南作為一個(gè)長期遭受外來侵略和內(nèi)部戰(zhàn)爭的國家，戰(zhàn)爭文學(xué)在其文學(xué)史上占有重要地位。從古代的英雄史詩到現(xiàn)代和當(dāng)代的反法、抗美戰(zhàn)爭文學(xué)，戰(zhàn)爭一直是越南作家關(guān)注的焦點(diǎn)。戰(zhàn)爭文學(xué)深刻反映了越南人民的苦難和斗爭，展現(xiàn)了越南人民的英雄主義精神和愛國情懷。四、簡答題1.簡述越南古代文學(xué)（占婆、黎朝、阮朝前期）的主要文學(xué)形式及其特點(diǎn)。越南古代文學(xué)的主要形式包括：*漢詩：占婆、黎朝、阮朝前期，越南文人主要用漢文寫詩，內(nèi)容涉及詠史、抒情、愛情等，形式上模仿中國詩歌，如五言絕句、七言律詩等。*喃詩：用越南本民族文字“喃字”寫成的詩歌，是古代越南文學(xué)的獨(dú)特形式。喃詩語言生動，韻律和諧，內(nèi)容廣泛，反映了越南人民的生活和思想感情。*傳說故事：以口頭傳說形式流傳的民間文學(xué)，內(nèi)容多為英雄傳說、神話故事、歷史故事等，反映了古代越南人民對自然、社會和歷史的認(rèn)識和理解。著名的古代傳說故事有《茶花女》、《一寸金》等。*英雄史詩：如《越南古代史跡傳說》、《國史正編》，是古代越南人民集體創(chuàng)作的大型史詩，反映了古代越南社會的生活、戰(zhàn)爭和英雄人物的事跡。特點(diǎn)：古代越南文學(xué)深受中國文化的影響，但在語言、形式和內(nèi)容上都逐漸形成了自己的特色。漢詩注重格律和對仗，喃詩則更加自由活潑；文學(xué)題材從神話傳說、歷史故事轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)生活和個(gè)人情感；文學(xué)語言從古雅向通俗發(fā)展。2.概述越南文學(xué)近代轉(zhuǎn)型期（19世紀(jì)中后期至20世紀(jì)初）的主要文學(xué)現(xiàn)象和代表人物。越南文學(xué)近代轉(zhuǎn)型期的主要文學(xué)現(xiàn)象包括：*西方文化的影響：隨著法國殖民主義的入侵，西方文化開始傳入越南，對越南文學(xué)產(chǎn)生了重要影響。西方的文學(xué)思潮、創(chuàng)作方法和文學(xué)語言被越南作家學(xué)習(xí)和借鑒。*文學(xué)語言和形式的變革：越南作家開始使用白話文寫作，取代了傳統(tǒng)的文言文，文學(xué)形式也從詩歌、傳說故事轉(zhuǎn)向小說、戲劇等新的文學(xué)樣式。*文學(xué)主題的轉(zhuǎn)變：文學(xué)主題從傳統(tǒng)的詠史、抒情轉(zhuǎn)向反映現(xiàn)實(shí)生活和民族解放斗爭，表現(xiàn)了越南人民的反抗精神和愛國情懷。代表人物：*阮攸：越南近代文學(xué)的先驅(qū)，他的《百詩選》選錄了越南古代詩歌，并開始使用白話文創(chuàng)作詩歌。*Nguy?nD?：創(chuàng)作了越南第一部現(xiàn)實(shí)主義小說《金龜傳》。*BàHuy?nThanhQuan：越南第一位女詩人，她的詩歌語言清新自然，內(nèi)容多抒發(fā)個(gè)人情感和對現(xiàn)實(shí)的不滿。*Ph?mDuyT?n：翻譯了大量西方文學(xué)作品，對越南文學(xué)產(chǎn)生了重要影響。3.分析Nguy?nBáNh?詩歌的思想內(nèi)容和藝術(shù)特色。Nguy?nBáNh?是越南現(xiàn)代文學(xué)史上重要的詩人，他的詩歌具有以下思想內(nèi)容和藝術(shù)特色：*思想內(nèi)容：*愛國主義：Nguy?nBáNh?的詩歌充滿了愛國主義精神，他熱愛祖國，痛恨侵略者，渴望民族解放。*民族精神：他的詩歌體現(xiàn)了越南人民的堅(jiān)韌不拔、英勇不屈的民族精神。*對現(xiàn)實(shí)的批判：他的詩歌對當(dāng)時(shí)越南社會的黑暗現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了批判，揭露了殖民統(tǒng)治的罪惡。*藝術(shù)特色：*現(xiàn)實(shí)主義：Nguy?nBáNh?的詩歌具有鮮明的現(xiàn)實(shí)主義特色，他真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)越南社會的生活和人民的苦難。*象征主義：他的詩歌也運(yùn)用了象征主義的手法，通過象征性的意象來表達(dá)詩人的思想感情。*語言優(yōu)美：Nguy?nBáNh?的詩歌語言優(yōu)美，富有音樂性和節(jié)奏感，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。*形式多樣：他的詩歌形式多樣，包括自由詩、十四行詩等，展現(xiàn)了現(xiàn)代詩歌的多樣性。4.簡述越南現(xiàn)代文學(xué)中“象征主義詩歌”的主要特點(diǎn)及其代表詩人。越南現(xiàn)代文學(xué)中的象征主義詩歌主要特點(diǎn)：*強(qiáng)調(diào)主觀感受：象征主義詩歌注重表現(xiàn)詩人的主觀感受和內(nèi)心世界，而不是客觀地反映外部現(xiàn)實(shí)。*運(yùn)用象征手法：象征主義詩歌大量運(yùn)用象征、暗示、隱喻等手法，通過意象來表達(dá)詩人的思想感情。*語言凝練：象征主義詩歌的語言凝練、含蓄，富有暗示性，需要讀者仔細(xì)品味才能理解其含義。*形式自由：象征主義詩歌打破了傳統(tǒng)的詩歌格律，采用自由詩的形式，更加自由地表達(dá)詩人的思想感情。代表詩人：*xuanDi?u：越南現(xiàn)代象征主義詩歌的代表人物，他的詩歌充滿了浪漫主義色彩，語言優(yōu)美，意象生動，對越南現(xiàn)代詩歌產(chǎn)生了重要影響。*Nguy?nBáNh?：aucheinVertreterdesSymbolismus,derNguy?nBáNh?auchinseinenGedichtensichtbarmacht.5.論述越南當(dāng)代文學(xué)（1986年至今）在題材和風(fēng)格上的主要變化。越南當(dāng)代文學(xué)（1986年至今）在“革新”政策的影響下，在題材和風(fēng)格上發(fā)生了顯著的變化：*題材的多樣化：*從政治化向多元化轉(zhuǎn)變：“革新”后，越南文學(xué)逐漸擺脫了政治化的傾向，題材更加多元化，反映了社會生活的各個(gè)方面。*關(guān)注現(xiàn)實(shí)生活：當(dāng)代越南作家更加關(guān)注現(xiàn)實(shí)生活，作品題材涉及到社會各個(gè)階層、各個(gè)領(lǐng)域，如農(nóng)村生活、城市生活、家庭生活、愛情生活等。*反思?xì)v史：當(dāng)代越南作家也開始反思?xì)v史，對過去的歷史事件和人物進(jìn)行了重新評價(jià)。*風(fēng)格的多樣化：*從現(xiàn)實(shí)主義向多元化轉(zhuǎn)變：當(dāng)代越南文學(xué)的風(fēng)格更加多元化，除了現(xiàn)實(shí)主義之外，還出現(xiàn)了現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義等多種文學(xué)風(fēng)格。*注重藝術(shù)創(chuàng)新：當(dāng)代越南作家更加注重藝術(shù)創(chuàng)新，嘗試運(yùn)用新的創(chuàng)作方法和表現(xiàn)手法，創(chuàng)作出具有獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格的作品。*語言更加自由：當(dāng)代越南文學(xué)的語言更加自由，作家們更加注重語言的個(gè)性和表現(xiàn)力，創(chuàng)作出更加生動、形象的作品?？傮w而言，越南當(dāng)代文學(xué)在“革新”后呈現(xiàn)出繁榮發(fā)展的趨勢，題材和風(fēng)格更加多樣化，反映了越南社會的發(fā)展和變化，也為越南文學(xué)的發(fā)展注入了新的活力。五、論述題1.試述西方文化對越南文學(xué)發(fā)展的影響，并舉例說明在不同歷史時(shí)期表現(xiàn)出的不同特點(diǎn)。西方文化對越南文學(xué)發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，這種影響在不同歷史時(shí)期表現(xiàn)出不同的特點(diǎn)：*19世紀(jì)中后期至20世紀(jì)初：*影響：西方文學(xué)的翻譯和介紹，西方文學(xué)思潮的傳入，對越南作家產(chǎn)生了啟發(fā)，促進(jìn)了越南文學(xué)的近代轉(zhuǎn)型。*特點(diǎn)：這一時(shí)期的西方文化影響主要表現(xiàn)為對越南文學(xué)語言和形式的變革，以及對文學(xué)主題的影響。*例子：阮攸翻譯西方文學(xué)作品，Nguy?nD?創(chuàng)作現(xiàn)實(shí)主義小說《金龜傳》，BàHuy?nThanhQuan創(chuàng)作白話文詩歌等。*20世紀(jì)20-30年代：*影響：五四運(yùn)動進(jìn)一步推動了西方文學(xué)思潮在越南的傳播，現(xiàn)實(shí)主義、象征主義、浪漫主義等文學(xué)流派在越南文學(xué)中得到發(fā)展。*特點(diǎn)：這一時(shí)期的西方文化影響更加深入，不僅表現(xiàn)在文學(xué)語言和形式上，還表現(xiàn)在文學(xué)主題和思想內(nèi)容上。*例子：Nguy?nBáNh?、xuanDi?u等作家受到西方象征主義的影響，創(chuàng)作了大量具有象征主義特色的詩歌；Nguy?nC?ngTr?ng、V?Tr?ngPh?ng等作家創(chuàng)作了反映社會現(xiàn)實(shí)的現(xiàn)實(shí)主義小說。*20世紀(jì)后期至今：*影響：隨著全球化的推進(jìn)，西方文學(xué)的影響力進(jìn)一步擴(kuò)大，對越南文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了更加廣泛的影響。*特點(diǎn)：這一時(shí)期的西方文化影響更加多元化，不僅表現(xiàn)為對西方文學(xué)思潮的借鑒，還表現(xiàn)為對西方文學(xué)創(chuàng)作方法的借鑒。*例子：越南當(dāng)代作家在創(chuàng)作中借鑒了西方現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義等文學(xué)流派的創(chuàng)作方法，創(chuàng)作出了一些具有西方文學(xué)特色的作品。2.選擇一位你感興趣的越南文學(xué)史上的作家（古代、近代或現(xiàn)代均可），結(jié)合其代表作品，深入分析其思想內(nèi)容和藝術(shù)成就，并探討其歷史地位和現(xiàn)實(shí)意義。（以下以Nguy?nBáNh?為例進(jìn)行論述，考生可選擇其他作家）Nguy?nBáNh?是越南現(xiàn)代文學(xué)史上重要的詩人，他的作品具有重要的思想內(nèi)容和藝術(shù)成就，在越南文學(xué)史上占有重要的地位，具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。*代表作品：《心曲》、《歲月》、《求索集》等。*思想內(nèi)容：*愛國主義：Nguy?nBáNh?的詩歌充滿了愛國主義精神，他熱愛祖國，痛恨侵略者，渴望民族解放。在《心曲》中，他寫道：“我心心念念祖國啊，何時(shí)才能再見你繁榮富強(qiáng)？”表達(dá)了詩人對祖國的熱愛和對民族解放的渴望。*民族精神：Nguy?nBáNh?的詩歌體現(xiàn)了越南人民的堅(jiān)韌不拔、英勇不屈的民族精神。在《歲月》中，他寫道：“歲月流逝，我們的事業(yè)仍在繼續(xù)，我們的精神永不屈服。”展現(xiàn)了越南人民不屈不撓的民族精神。*對現(xiàn)實(shí)的批判：Nguy?nBáNh?的詩歌對當(dāng)時(shí)越南社會的黑暗現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了批判，揭露了殖民統(tǒng)治的罪惡。在《求索集》中，他寫道：“我們生活在黑暗中，卻仍在尋找光明?！北磉_(dá)了詩人對現(xiàn)實(shí)的不滿和對光明的向往。*藝術(shù)成就：*現(xiàn)實(shí)主義：Nguy?nBáNh?的詩歌具有鮮明的現(xiàn)實(shí)主義特色，他真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)越南社會的生活和人民的苦難。*象征主義：他的詩歌也運(yùn)用了象征主義的手法，通過象征性的意象來表達(dá)詩人的思想感情。*語言優(yōu)美：Nguy?nBáNh?的詩歌語言優(yōu)美，富有音樂性和節(jié)奏感，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。*形式多樣：他的詩歌形式多樣，包括自由詩、十四行詩等，展現(xiàn)了現(xiàn)代詩歌的多樣性。*歷史地位和現(xiàn)實(shí)意義：Nguy?nBáNh?是越南現(xiàn)代文學(xué)史上重要的詩人，他的作品具有重要的思想內(nèi)容和藝術(shù)成就，在越南文學(xué)史上占有重要的地位。他的作品反映了越南人民的苦難和斗爭，展現(xiàn)了越南人民的民族精神，對越南文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。他的作品在當(dāng)代仍然具有重要的現(xiàn)實(shí)意義，可以激勵(lì)越南人民為祖國的繁榮富強(qiáng)而奮斗。3.越南文學(xué)的發(fā)展與越南民族解放斗爭的歷史進(jìn)程密切相關(guān)。請結(jié)合具體作家作品，論述文學(xué)如何反映民族精神、時(shí)代風(fēng)貌，并分析其中的內(nèi)在聯(lián)系。越南文學(xué)的發(fā)展與越南民族解放斗爭的歷史進(jìn)程密切相關(guān)，文學(xué)是反映民族精神和時(shí)代風(fēng)貌的重要載體，兩者之間存在著內(nèi)在的聯(lián)系。*文學(xué)反映民族精神：*古代文學(xué)：在古代，越南文學(xué)通過英雄史詩、傳說故事等形式，展現(xiàn)了越南人民的英勇不屈、堅(jiān)韌不拔的民族精神。例如，《越南古代史跡傳說》和《國史正編》等史詩，歌頌了古代越南人民的反抗斗爭和英雄事跡，展現(xiàn)了越南人民的愛國主義和民族英雄主義精神。*現(xiàn)代文學(xué)：在現(xiàn)代，越南文學(xué)通過現(xiàn)實(shí)主義小說、詩歌等形式，反映了越南人民在反法、抗美戰(zhàn)爭中的英勇斗爭和偉大犧牲，展現(xiàn)了越南人民的革命英雄主義精神和愛國主義精神。例如，N