2025年大學(xué)《越南語》專業(yè)題庫——越南語專業(yè)學(xué)術(shù)見解考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個越南語音節(jié)屬于高沉調(diào)（s?ccaosu?ng）？A.m?B.nhaC.muaD.tao2.越南語中，表示“和”的意思，通常使用哪個詞？A.v?iB.cùngC.cùngv?iD.và3.越南古代史上，哪個朝代以漢字作為主要書寫工具？A.?uL?cB.ChampaC.??iVi?tD.H?4.越南文學(xué)史上，哪個時期被稱為“文萊時期”（B?nNghé）？A.th?k?XIXB.th?k?XX??uC.th?k?XIXcu?i-th?k?XX??uD.th?k?XXcu?i5.越南現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中，哪個作家以描寫農(nóng)村生活而著稱？A.Nguy?nBínhB.V?Tr?ngPh?ngC.Ng?T?tT?D.H?ChíMinh6.越南傳統(tǒng)音樂中，哪種樂器屬于吹奏樂器？A.?ànb?uB.?ànnh?C.sáotrúcD.?àntay7.越南語的詞法范疇中，下列哪個詞綴表示否定意義？A.-l?mB.-nh?nhC.-ácD.-kh?ng8.越南語中，“cauh?i”的意思是？A.問題B.答案C.書D.筆9.越南語的語法中，哪種句子結(jié)構(gòu)表示假設(shè)關(guān)系？A.cau?i?uki?nB.caum?nhl?nhC.caukh?ng??nhD.caunghiv?n10.越南語中，“h?csinh”的意思是？A.教師B.學(xué)生C.醫(yī)生D.工人二、填空題1.越南語聲調(diào)共有____個。2.越南語的文字系統(tǒng)是____字。3.越南古代著名的詩人________著有《?m?mTh?M?i》。4.越南傳統(tǒng)節(jié)日________是越南最重要的節(jié)日之一。5.越南語中，表示“朋友”的意思是________。6.越南語的動詞時態(tài)系統(tǒng)中，表示將來的時態(tài)是________。7.越南語的名詞數(shù)范疇分為________和________。8.越南文學(xué)史上，______時期是現(xiàn)實主義文學(xué)發(fā)展的黃金時期。9.越南傳統(tǒng)服飾中，男性的傳統(tǒng)服裝是________。10.越南語中，表示“非?！钡囊馑际莀_______。三、判斷題1.越南語是一種聲調(diào)語言。（）2.越南語的語法中，名詞沒有數(shù)的變化。（）3.越南古代的儒學(xué)思想對越南文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。（）4.越南現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中，現(xiàn)代主義文學(xué)流派占據(jù)主導(dǎo)地位。（）5.越南傳統(tǒng)音樂中，所有樂器都是弦樂器。（）6.越南語的動詞沒有時態(tài)的變化。（）7.越南語的形容詞可以用來修飾名詞和動詞。（）8.越南古代的史書《??iVi?tS?KyToànTh?》是用越南語撰寫的。（）9.越南文化深受中國文化和印度文化的影響。（）10.越南語的語法中，所有句子都必須有主語。（）四、簡答題1.簡述越南語音調(diào)系統(tǒng)及其特點。2.簡述越南語中量詞的使用規(guī)則。3.簡述越南古代文學(xué)的特點。4.簡述越南現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中現(xiàn)實主義文學(xué)的主要特征。5.簡述越南傳統(tǒng)節(jié)日“T?tNguyên?án”的習(xí)俗。五、論述題1.論述越南語詞匯的特點及其形成原因。2.論述越南文學(xué)在中國文學(xué)的影響下發(fā)展演變的過程。3.論述越南文化多樣性的表現(xiàn)及其成因。六、翻譯題1.將以下越南語句子翻譯成漢語：*Chúngt?i???ith?mm?ts?ditíchl?chs??HàN?i.*Emr?tthích??ctruy?nc?aNguy?nNh?tánh.2.將以下漢語句子翻譯成越南語：*越南的風(fēng)景非常美麗，吸引了許多外國游客。*學(xué)習(xí)一門外語需要付出很多努力和時間。試卷答案一、選擇題1.C2.B3.C4.C5.B6.C7.D8.A9.A10.B二、填空題1.六2.儒字3.XuanDi?u4.T?tNguyên?án5.b?n6.s?/s????c7.單數(shù)，復(fù)數(shù)8.th?k?XX??u9.áodài10.r?t三、判斷題1.√2.×3.√4.×5.×6.×7.√8.×9.√10.×四、簡答題1.解析思路：首先列出越南語的六個聲調(diào)：高沉調(diào)（s?ccaosu?ng）、高升調(diào)（s?ccaos?cs?t）、低沉調(diào)（s?cth?psu?ng）、低升調(diào)（s?cth?ps?cs?t）、高降調(diào)（s?ccaox?）、低降調(diào)（s?cth?px?）。然后分別描述每個聲調(diào)的發(fā)音特點和調(diào)型。最后總結(jié)越南語音調(diào)系統(tǒng)以聲調(diào)為主要特征，區(qū)分詞義。2.解析思路：首先說明量詞的概念，即表示事物數(shù)量單位的詞。然后列舉越南語中常見的量詞類別，如人與動物量詞（cái）、事物量詞（con）、容器量詞（ly,gói,h?p...）等。最后說明量詞的使用規(guī)則，即量詞必須與名詞的詞尾形式相匹配。3.解析思路：首先指出越南古代文學(xué)以漢詩為主，受儒家和佛教思想影響。然后舉例說明著名詩人及其作品，如Nguy?nTr?i的《H?cht??ngs?》。最后總結(jié)古代文學(xué)的特點，如題材集中、形式規(guī)范、思想內(nèi)容與政治社會密切相關(guān)。4.解析思路：首先指出越南現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)發(fā)展經(jīng)歷了多個階段，其中20世紀(jì)初是現(xiàn)實主義文學(xué)的重要時期。然后舉例說明現(xiàn)實主義作家的作品，如V?Tr?ngPh?ng的《M?cs?》。最后總結(jié)現(xiàn)實主義文學(xué)的主要特征，如關(guān)注社會現(xiàn)實、描寫普通人生活、批判社會黑暗面。5.解析思路：首先說明T?tNguyên?án是越南最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，時間在農(nóng)歷新年。然后列舉慶祝T?tNguyên?án的習(xí)俗，如掃塵、祭祖、貼春聯(lián)、放鞭炮、吃年糕（BánhCh?ng/BánhTét）、拜年等。最后說明這些習(xí)俗的文化內(nèi)涵，如辭舊迎新、祈求豐收等。五、論述題1.解析思路：首先從語音、詞匯、語法三個方面分析越南語詞匯的特點。語音方面，說明越南語音節(jié)結(jié)構(gòu)簡單，以輔音+元音+聲調(diào)為主。詞匯方面，說明越南語詞匯以單音節(jié)詞為主，復(fù)音節(jié)詞較少，且存在大量漢字借詞和受漢語影響的詞。語法方面，說明越南語是分析語，詞形變化少，句子成分順序固定。最后分析詞匯特點形成的原因，如地理環(huán)境、歷史文化、與周邊語言接觸等。2.解析思路：首先指出越南古代長期使用漢字，受中國文化影響深遠(yuǎn)。然后說明從宋元時期開始，越南開始使用喃字（Ch?N?m），并用喃字創(chuàng)作文學(xué)作品。接著論述19世紀(jì)法國殖民統(tǒng)治后，西方語言文化傳入越南，越南知識分子開始使用拉丁字母改革越南語，并創(chuàng)作現(xiàn)代文學(xué)作品。最后總結(jié)越南文學(xué)在中國文學(xué)的影響下發(fā)展演變的過程，經(jīng)歷了從漢詩到喃詩再到現(xiàn)代文學(xué)的轉(zhuǎn)變。3.解析思路：首先指出越南地域遼闊，民族眾多，每個民族都有獨特的文化傳統(tǒng)。然后從宗教信仰、節(jié)日慶典、風(fēng)俗習(xí)慣、藝術(shù)形式等方面舉例說明越南文化的多樣性。例如，宗教信仰方面有佛教、儒教、道教、伊斯蘭教等；節(jié)日慶典方面有T?tNguyên?án、T?tTrungThu、L?VuLan...；風(fēng)俗習(xí)慣方面有婚喪嫁娶、飲食起居等；藝術(shù)形式方面有水彩畫、木雕、陶瓷、音樂舞蹈等。最后分析越南文化多樣性的成因，如地理環(huán)境、民族遷徙、歷史演變、文化交流等。六、翻譯題1.翻譯成漢語：*Chúngt?i???ith?mm?ts?ditíchl?chs??HàN?i.我們?nèi)àN?i參觀了一些歷史遺跡。*Emr?tthích??ctruy?nc?aNguy?nNh?tánh.你非常喜歡讀Nguy?nNh?tánh的故事。2.翻譯成越南語：*越南的風(fēng)景非常美麗，吸引了許多外國游客。