ICS91.060.50

P32

團體標準

T/CCMSAXXXX—202X

戶外分段抗風平移門

Windloadresistantsegmentalslidinggate

（征求意見稿）

202X–XX–XX發(fā)布202X–XX–XX實施

中國建筑金屬結構協(xié)會發(fā)布

T/CCMSAXXXXX—202X

戶外分段抗風平移門

1范圍

本文件規(guī)定了戶外分段抗風平移門的術語和定義、技術要求、試驗方法、檢驗規(guī)則、標志、包

裝、運輸與貯存等內(nèi)容。

本文件適用于工業(yè)與民用建筑戶外出入口使用的門體高度不大于1.6m的分段抗風平移門。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用

文件，僅該日期對應的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）

適用于本文件。

GB/T191包裝儲運圖示標志

GB/T699優(yōu)質(zhì)碳素結構鋼

GB2894安全標志及其使用導則

GB/T3280不銹鋼冷扎鋼板和鋼帶

GB/T3785(所有部分)電聲學聲級計

GB/T3880.1一般工業(yè)用鋁及鋁合金板、帶材第1部分：一般要求

GB/T4208外殼防護等級（IP代碼）

GB/T5171.1小功率電動機第1部分:通用技術條件

GB/T5237.1鋁合金建筑型材第1部分：基材

GB/T5823建筑門窗術語

GB/T6461金屬基體上金屬和其他無機覆蓋層經(jīng)腐蝕試驗后的試樣和試件的評級

GB/T10125人造氣氛腐蝕試驗鹽霧試驗

GB/T12770機械結構用不銹鋼焊接鋼管

GB/T12350小功率電動機的安全要求

GB/T13384機電產(chǎn)品包裝通用技術條件

GB/T13955—2017剩余電流動作保護裝置安裝和運行

GB/T17799.1電磁兼容通用標準居住、商業(yè)和輕工業(yè)環(huán)境中的抗擾度

GB/T17799.3電磁兼容通用標準居住、商業(yè)和輕工業(yè)環(huán)境中的發(fā)射

GB/T28591風力等級

GB/T37742信息技術生物特征識別指紋識別設備通用規(guī)范

GB/T39188電動門窗通用技術要求

GA/T833機動車號牌圖像自動識別技術規(guī)范

JG/T155—2014電動平開、推拉圍墻大門

JGJ/T338—2014建筑工程風洞試驗方法標準

SJ/T11608人臉識別設備通用規(guī)范

3術語與定義

GB/T5823界定的以及下列術語和定義適用于本文件。

1

T/CCMSAXXXXX—202X

3.1

戶外分段抗風平移門windloadresistantsegmentalslidinggate

由后置開門機驅動兩片或兩片以上的門扇作平移啟閉運行，并具備抗風性能的戶外電動門。通

常包括前置門框、活動扇、后置門框、后置開門機、防風裝置、保護裝置等，如圖1所示。

234

5

1

876

說明：

1──行走輪；

2──前置門框；

3──門扇；

4──后置門框；

5──防碰保護裝置；

6──開門機；

7──中間門框；

8──防風裝置。

圖1戶外分段抗風平移門示意圖

3.2

格柵門扇fullgrillpanel

扇面全部用管材按橫向或豎向等方式有規(guī)則排列裝配的門扇。

[來源：JG/T155-2014，3.3]

3.3

半格柵門扇semigrillpanel

扇面部分用管材按橫向或豎向等方式有規(guī)則排列裝配，部分用板材封裝的門扇。

[來源：JG/T155-2014，3.4]

3.4

封板門扇fullycoveredpanel

扇面整體用板材封裝的門扇。

[來源：JG/T155-2014，3.5]

4分類與標記

4.1按門體長度分

2

T/CCMSAXXXXX—202X

戶外分段抗風平移門按門體長度范圍可分為常規(guī)平移門、大型平移門、超大型平移門，分類應

符合表1的要求。

表1戶外分段抗風平移門尺寸分類

類別常規(guī)平移門大型平移門超大型平移門

門體長度（L）L≤6m6m＜L≤10mL＞10m

4.2按門扇類型分

戶外分段抗風平移門按門扇樣式可分為格柵門扇、半格柵門扇、封板門扇。

4.3標記

標記方法應符合JG/T155—2014中4.2的要求

5通用要求

5.1適用條件

平移門應在以下條件可靠使用：

a)工作環(huán)境溫度：-25℃~+55℃

b)大氣壓力：86kPa~106kPa;

c)在環(huán)境溫度40℃,最大相對濕度允許為95%；

d)供電電壓波動：采用交流電壓時，電壓波動不大于額定值的±10%；采用直流電壓時，電壓

波動不大于額定值的±5%；

e)平移門周圍無強烈電磁干擾源；

f)工作環(huán)境無易燃、易爆和腐蝕性介質(zhì)。

5.2材料要求

5.2.1鋁合金基材應符合GB/T5237.1的要求，鋁合金板材應符合GB/T3880.1的要求。

5.2.2不銹鋼管材應符合GB/T12770的要求，不銹鋼板材應符合GB/T3280的要求。

5.2.3優(yōu)質(zhì)碳素結構鋼材料應符合GB/T699的要求。

5.3表面處理

平移門的金屬零部件應做防銹、防腐處理，鍍層或涂層應均勻無斑剝現(xiàn)象，按GB/T10125中性

鹽霧試驗48h，保護評級Rp不應低于GB/T6461規(guī)定的9級要求。

5.4隨門配件

5.4.1人臉識別設備應符合SJ/T11608的要求

5.4.2指紋識別設備應符合GB/T37742的要求

5.4.3車牌識別設備應符合GA/T833的要求。

5.5開門機要求

平移門使用的開門機應符合GB/T5171.1和GB/T12350的要求。

6技術要求

3

T/CCMSAXXXXX—202X

6.1結構與外觀

平移門外表面平整光潔，不應有明顯的污物、壓痕、劃痕、凹陷、鼓包、裂紋、銳邊、尖角、

毛刺等缺陷，拼接處應平整無翹曲，表面涂層色澤一致，不應有色差、堆漆、麻點、氣泡、漏涂、

碰傷等現(xiàn)象。

6.2運行直線度

平移門門體啟閉運行軌跡的直線度誤差應符合表2的要求。

表2門扇運行直線度性能表

類別常規(guī)平移門大型平移門超大型平移門

門體長度（L）L≤6m6m＜L≤10mL＞10m

直線度誤差±0.03m±0.04m±0.05m

6.3防護等級

平移門的電氣裝置、感應裝置、智能識別裝置、控制箱外殼等部件的防護等級不應低于IP44的

要求。

6.4反復啟閉耐久性

平移門運行一個完整開關過程為一次啟閉，正常運行的反復啟閉次數(shù)不應少于10萬次。

6.5運行速度

平移門活動門扇的運行速度應為0.15m/s~0.3m/s。

6.6運行噪聲

平移門運行噪聲不應大于65dB(A)。

6.7自鎖力

平移門關門到位后，自鎖力不應小于600N。

6.8抗風性能

關門狀態(tài)下，按表3的規(guī)定的動態(tài)風載荷持續(xù)作用15min后，平移門不應發(fā)生門體傾倒、桿件彎

折、脫落、面板變形、固定框架損壞、五金件松動、運行異常等現(xiàn)象，門體在風壓作用方向的最大

位移量不應大于100mm。

表3抗動態(tài)風壓性能要求

類別常規(guī)平移門大型平移門超大型平移門

門扇類型格柵半格柵封板格柵半格柵封板格柵半格柵封板

抗風壓等級543432321

分級指標值

500350250350250150250150100

P（Pa）

校準風速V

28.323.720.023.720.015.520.015.512.6

（m/s）

風力等級10級9級8級9級8級7級8級7級6級

4

T/CCMSAXXXXX—202X

注1：表中抗風壓等級、分級指標值P、校準風速V的數(shù)值參照GB/T39188。

注2：表中風力等級是參照GB/T28591匹配校準風速V中對應的風力等級。

6.9電磁兼容性

抗風平移門的電磁兼容性應符合GB/T17799.1和GB/T17799.3的要求。

6.10控制方式

6.10.1無線控制

平移門應能通過RF射頻的方式進行無線控制，無線控制距離不應小于30m。

6.10.2智能識別控制

平移門宜配置智能識別裝置，通過現(xiàn)場人臉識別、指紋識別、車牌識別等一種或多種方式進行

啟閉控制。

6.11安全要求

6.11.1電氣安全

6.11.1.1常規(guī)平移門、大型平移門應采用安全特低電壓驅動，電壓值不應大于36V。當安全電壓

從電網(wǎng)間接獲得時，安全隔離變壓器或轉換器不應安裝在門體上。

6.11.1.2超大型平移門采用非安全特低電壓驅動時，門體應設置安全保護接地端子并有接地標志，

接地端子與平移門可觸及的導電零部件間連接可靠，接地電阻不應大于0.1Ω。

6.11.1.3超大型平移門采用非安全特低電壓驅動時，電源輸入端應配置符合GB/T13955-2017中

5.1要求的剩余電流動作保護裝置,其額定剩余動作電流不應大于30mA，動作時間不應大于0.1s。

6.11.1.4平移門的門扇內(nèi)部需要布線時，其電線的通電電壓值不應大于12V。

6.11.2防碰保護

平移門運行方向的左右兩側區(qū)域應安裝存在傳感器，單側區(qū)域應至少安裝一組傳感器，其感應

距離應貫穿整個有效通行區(qū)域。關門運行時，人或物體進入感應區(qū)域，平移門應停止運行。

6.11.3防撞保護

平移門運行方向的活動扇前豎邊應安裝壓敏傳感器。當活動扇運行前方有人或物體與活動扇發(fā)

生撞擊時，壓敏傳感器應優(yōu)先被觸及，活動扇應停止或反向運行。傳感器的安裝高度應覆蓋整個門

扇前豎邊。

6.11.4防夾保護

平移門的門框與活動扇內(nèi)、外兩側的間隙處應安裝防夾裝置，當門扇運行時，人或物體觸發(fā)防

夾裝置，活動扇應停止運行或反向運行。

6.11.5應急開啟

平移門應能應急打開離合并手動開啟門體，開啟力不大于200N。

7試驗方法

7.1結構與外觀

5

T/CCMSAXXXXX—202X

將產(chǎn)品按使用狀態(tài)安裝在試驗架上，試驗環(huán)境光源照度大于600lx，觀察人員正常視力或矯正視

力不低于5.1，且無色盲、弱視，視距不大于1m，觀察產(chǎn)品表面外觀是否滿足要求，必要時，可采用

鋼直尺測量。

7.2運行直線度

試驗方法按下列步驟：

a)將平移門安裝在平整的試驗場地并調(diào)試完成，在前門扇運行方向，緊靠標記行走輪外側的地面

上畫一條參考線，長度應覆蓋行走輪的最大運動軌跡。

b)試驗人員站在安全位置上，操作平移門連續(xù)啟閉5次，用鋼卷尺分別測量平移門在最大開啟位

置和關閉到位時，前門扇標記行走輪與地面參考線的偏差距離。

7.3防護等級

按GB/T4208規(guī)定的方法進行試驗。

7.4反復啟閉耐久性

反復啟閉耐久性能試驗應符合下列要求：

c)采用輔助方式使平移門穩(wěn)定運行，每運行5個循環(huán)、停2個循環(huán)時間，直到達到規(guī)定的工作循

環(huán)次數(shù)或者驅動機構及其它關鍵配件損壞為止；

d)滾輪、密封條等易損件可根據(jù)產(chǎn)品使用說明書進行維護保養(yǎng)，全程允許更換一次；

e)在產(chǎn)品控制、運行、安全等指標正常的情況下，用計數(shù)器記錄平移門的啟閉次數(shù)；

f)檢測應有影像記錄。

7.5運行速度

測量活動扇邊沿啟閉運行的距離，采用時間測量裝置檢測產(chǎn)品從全閉狀態(tài)到全開狀態(tài)以及從全

開狀態(tài)到全閉狀態(tài)所用的時間，并計算其運行速度，檢測三次，取平均值。

7.6運行噪聲

運行噪聲檢測應符合下列規(guī)定：

a)噪聲檢測用聲級計應符合GB/T3785的規(guī)定；

b)檢測前電動門窗應調(diào)整為設計正常運行條件；

c)聲級計應放置在門窗邊緣水平距離為1.0m、高度為1.5m的位置，檢測電動門窗穩(wěn)定運行

不少于三個周期的等效連續(xù)A聲級值；

d)電動門窗的內(nèi)、外兩側分別檢測，取最大值；

e)當噪聲檢測結果與環(huán)境噪聲之差小于10dB時，應設法降低環(huán)境噪聲并重新進行檢測。

7.7自鎖力

將平移門關閉到位，并處于通電狀態(tài)，把拉繩一端固定在活動扇的前豎邊框，固定位置距離地

面垂直高度1m，另一端綁住精度不小于±0.2%F.S的拉力計，沿活動扇開門軌跡方向持續(xù)施加拉力，

直至拉力計讀數(shù)超過600N，活動門扇不應被拉開。

7.8抗風性能

7.8.1檢測方法

平移門的抗風性能應采用螺旋槳風機法或風洞試驗法進行試驗。

7.8.2試驗原理

6

T/CCMSAXXXXX—202X

在螺旋槳風機或風洞設備產(chǎn)生的空氣流作用下，模擬平移門試件受到風壓作用的狀態(tài)，觀察試

驗過程及風壓卸載后，試件是否發(fā)生損壞和功能障礙，以確定試件的抗風性能。

7.8.3試驗設備

7.8.3.1風洞設備和校測要求應符合JGJ/T338-2014中第4章的規(guī)定；

7.8.3.2螺旋槳風機沿轉動軸線方向最大校準風速不應小于試驗要求，風速應能連續(xù)調(diào)節(jié)并能在需

要的風速點保持穩(wěn)定，其形成的有效風壓值范圍應覆蓋平移門試件的總長度。螺旋槳風機應按附錄

A進行校準。

7.8.4試件安裝

平移門試件安裝應符合下列要求：

a)平移門試件應為按照所提供圖樣生產(chǎn)的合格產(chǎn)品或研制的試件，與提交的產(chǎn)品資料內(nèi)容相

符，不應附有任何多余的零配件或采用其他改善措施；

b)平移門試件安裝前，應先將試驗臺（固定鋼架）固定，并做到牢固穩(wěn)定，周圍不應有物品

擋風，應保證平移門試件周圍氣流通暢無阻礙；

c)平移門試件應按實際使用狀態(tài)安裝在試驗臺上,安裝好的試件應豎直，不應出現(xiàn)因安裝而出

現(xiàn)變形或人為加固情況；

d)平移門試件安裝后，連接電源并運行平移門，操作啟閉5次，檢查產(chǎn)品各項功能和性能正

常無故障；

e)試驗過程中，操作員不應在風洞設備內(nèi)操作，或靠近螺旋槳風機、平移門試件、試驗臺等

裝置，必要時應設置隔離障礙。

7.8.5試驗步驟

試驗步驟應符合下列規(guī)定：

a)常規(guī)平移門、大型平移門、超大型平移門分別選用長度6m、10m、12m的平移門作為試件，

安裝在固定鋼架上，相關試驗設備安裝布置應符合圖2或圖3的要求；

b)確認試驗裝置及周圍無安全隱患后，開啟螺旋槳風機或風洞設備，使其產(chǎn)生連續(xù)風速，逐

級增加風速值，直至達到產(chǎn)品所規(guī)定的抗風性能要求值，并持續(xù)試驗15min；

c)在動態(tài)風荷載作用過程中與結束后，實驗人員觀察試件狀態(tài)并記錄，試件不應出現(xiàn)門體傾

倒、桿件彎折、脫落、面板變形、固定框架損壞、五金件松動、運行異常等現(xiàn)象；

d)風荷載作用后，用鋼卷尺測量門扇的位移量，并記錄數(shù)值。

單位：mm

1

2

34

說明：

1──螺旋槳風機；

7

T/CCMSAXXXXX—202X

2──平移門試件；

3──試件固定架；

4──風機固定架。

圖2螺旋槳風機試驗法安裝圖

1

3

2

說明：

1──平移門試件；

2──試件固定架；

3──固定架定位裝置。

圖3風洞試驗法安裝圖

7.9電磁兼容性

按GB/T17799.1和GB/T17799.3規(guī)定的方法進行試驗。

7.10控制方式

7.10.1無線控制

在空曠、沒有信號干擾的測試環(huán)境下，使用電池電量充足的操作遙控器，選取6個測試點，每個

測試點與智能平移門控制裝置的水平距離不得小于30m，測試點應平均分布在智能平移門的不同方位

上，每個測試點進行5次操作,觀察啟動、停止操作是否靈活、準確，并查看服務平臺是否保存相應

的控制記錄。

7.10.2智能識別控制

智能識別控制功能應按下列進行試驗：

a)將測試人員的生物特征信息或物品特征信息錄入智能識別裝置內(nèi)，并依據(jù)產(chǎn)品說明書進行相

關設置，利用相應的特征信息進行逐一測試，觀察平移門是否準確執(zhí)行相應動作，并記錄。

b)測試完畢后，智能識別裝置內(nèi)的測試人員或物品特征信息應做刪除處理。

7.11安全要求

7.11.1電氣安全

8

T/CCMSAXXXXX—202X

7.11.1.1電源電壓

目視安全隔離變壓器或轉換器是否安裝在門體之外，并將平移門處于通電狀態(tài)，用萬用表測量變壓

器或轉換器輸出端電壓，以及門排線上的接線端子電壓。

7.11.1.2接地電阻

測量可觸及導電件與保護接地端子間的電阻值，測量時電流應為10A，通電持續(xù)時間為1min，用

萬用表測量兩端的壓降不應超過1.0V。接地電阻測量時不應包括電源線的保護接地導線的電阻值。

7.11.1.3剩余電流動作保護器裝置

目視檢查，平移門是否正確選用并安裝符合要求的剩余電流動作保護裝置，同時按下列試驗：

a)按壓試驗按鈕1次，應正確動作；

b)帶額定負荷電流分合1次，應可靠動作。

7.11.2防碰保護

目測并確認存在傳感器安裝位置，開啟平移門，當活動扇以正常速度關門運行時，手持總長

1000mm，截面長50mm，截面寬50mm的硬質(zhì)木棒，上下?lián)]動硬質(zhì)木棒直至觸發(fā)傳感器，平移門應停止

運行。

7.11.3防撞保護

平移門防撞試驗應符合下列規(guī)定：

a)用鋼卷尺測量平移門上安裝的所有壓敏傳感器安裝覆蓋高度和離地高度，記錄數(shù)值；

b)選取活動扇前豎邊的壓敏傳感器有效防護高度的最低點、中間點、最高點作為檢測點，并

做標記。

c)選取一根總長1000mm，截面長50mm，截面寬50mm的硬質(zhì)木棒作為觸發(fā)傳感器的試驗品，

人為屏蔽平移門的存在傳感器；

d)試驗人員站在平移門運行的安全區(qū)域內(nèi)，啟動平移門以正常速度關門運行，試驗木棒分別

按壓活動扇前豎邊的傳感器上標記的檢測點，平移門應停止運行或反向運行。每個檢測點

重復檢測3次，每次都應符合要求。

7.11.4防夾保護

防夾保護試驗應符合下列規(guī)定：

a)選取一根總長1000mm，截面長50mm，截面寬50mm的硬質(zhì)木棒作為觸發(fā)傳感器的試驗品，

人為屏蔽電動門的存在傳感器，檢驗人員站在電動門的危險區(qū)域外進行操作；

b)開啟平移門運行，用試驗鐵棒或木棒按壓防夾裝置，觀察活動扇運行情況；

c)開門和關門運行各進行1次試驗，每次都應符合要求。

7.11.5應急開啟

人工解除離合裝置或斷開電源，用精度為±0.2%FS的拉力計拉住活動扇約1m高處作為受力點，

以手動方式開啟活動扇,直至活動扇被拉動,記錄拉力計讀數(shù)。

8檢驗規(guī)則

8.1檢驗項目

檢驗項目應符合表4的規(guī)定。

9

T/CCMSAXXXXX—202X

表4檢驗項目表

序

項目名稱技術要求試驗方法出廠檢驗交付檢驗型式檢驗備注

號

1結構與外觀6.17.1√√√

2運行直線度6.27.2××√

3防護等級6.37.3××√

4反復啟閉耐久性6.47.4××√

5運行速度6.57.5××√

6運行噪聲6.67.6××√

7自鎖力6.77.7××√

8抗動態(tài)風壓6.87.8××√

9電磁兼容性6.97.9××√

10無線控制6.10.17.10.1√√√

控制方式

11智能識別控制6.10.27.10.2○○○配置時需檢

12電氣安全6.11.17.11.1××√

13防碰保護6.11.27.11.2√√√

14安全要求防撞保護6.11.37.11.3√√√

15防夾保護6.11.47.11.4√√√

16應急開啟6.11.57.11.5√√√

注：“√”表示必檢項；“○”表示可選項，依備注信息；“×”表示不檢項。

8.2出廠檢驗、交付檢驗

8.2.1抽樣方法

單樘生產(chǎn)的產(chǎn)品，應逐件進行檢驗。批量生產(chǎn)的同材質(zhì)、同規(guī)格的門，應進行抽檢，抽檢數(shù)量

按批量的20%且不應少于5樘。

8.2.2檢驗項目

檢驗項目應符合表4的規(guī)定。

8.2.3判定規(guī)則

8.2.3.1對單樘生產(chǎn)的產(chǎn)品，全部檢驗項目結果均達到要求，則判定該產(chǎn)品檢驗合格。如檢驗項目

有不合格項，允許進行返工后再重新提交檢驗，直至全部檢驗項目合格，則判定該產(chǎn)品合格。

8.2.3.2對批量生產(chǎn)的產(chǎn)品，全部檢驗項目結果均達到要求，則判定該批產(chǎn)品檢驗合格。如檢驗項

目有不合格項，應加倍抽檢，如抽檢合格，則判定該批產(chǎn)品檢驗合格。如加倍抽檢檢驗項目有不合

格項，則判定該批產(chǎn)品不合格。對于不合格的批量產(chǎn)品，應按照檢驗項目表3進行逐件判定。

8.3型式檢驗

8.3.1檢驗時機

有下列情況之一時，應進行型式檢驗：

10

T/CCMSAXXXXX—202X

a)新產(chǎn)品或老產(chǎn)品轉廠生產(chǎn)的試制定型鑒定；

b)正式生產(chǎn)后，產(chǎn)品的結構、材料、生產(chǎn)工藝、關鍵工序的加工方法等有較大改變，可能影響

產(chǎn)品的性能時；

c)出廠檢驗結果與上次型式檢驗有較大差別時；

d)產(chǎn)品出現(xiàn)重大質(zhì)量責任事故時。

8.3.2檢驗項目

檢驗項目應符合表3的規(guī)定。

8.3.3抽樣方法

從出廠檢驗合格的產(chǎn)品中隨機抽取2樘產(chǎn)品進行型式檢驗。

8.3.4判定規(guī)則

型式檢驗項目中，全部檢驗項目結果均達到要求，則判定該次型式檢驗合格。如檢驗項目有不

合格項，則應加倍抽取樣品，對不合格項目進行檢驗，復檢后仍有不合格項，則判定該次型式檢驗

不合格；復檢合格，則判定該次型式檢驗合格。

9標志、包裝、貯存、運輸

9.1標志

9.1.1產(chǎn)品標志

平移門產(chǎn)品應在門體上設置銘牌，銘牌應含有下列內(nèi)容：

a)產(chǎn)品型號、名稱；

b)制造廠商和商標；

c)額定電壓、額定電流和頻率；

d)電機額定功率；

e)制造日期及出廠編號、標準代號。

9.1.2包裝標志

9.1.2.1產(chǎn)品外包裝應標出產(chǎn)品或部件型號、名稱、制造商名稱、重量、運輸與裝卸等技術要求。

9.1.2.2產(chǎn)品的包裝標志應符合GB/T191的有關規(guī)定。

9.1.3警示標志

平移門應在門體明顯位置上設置安全警示標志，標志應符合GB2894的要求。手動離合器位置應

有指示標志。

9.2包裝

9.2.1產(chǎn)品的包裝應符合GB/T13384的有關規(guī)定。

9.2.2包裝應能夠承受搬運起吊及運輸，避免對產(chǎn)品直接施力或擠壓，并注明裝卸承重位置。

9.2.3產(chǎn)品包裝應安全可靠，并便于裝卸、運輸及貯存。

9.2.4包裝應采取防震措施，電子部件還應采取防潮措施。

9.2.5包裝箱內(nèi)應提供下列文件：

a)產(chǎn)品合格證；

b)產(chǎn)品安裝使用說明書；

c)產(chǎn)品裝箱清單；

11