2025年大學(xué)《大學(xué)阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯語歌曲與音樂作品解讀考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一Directions:Listentothefollowingshortpassagetwice.Then,answerthequestionbasedonwhatyouhaveheard.???????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????...???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.二Directions:ReadthefollowinglyricsofanArabicsong.Then,answerthequestionsbasedonthetext.???????????????????????????????????????????????????1.???????????these兩????????.?????????????????????????????2.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.三Directions:ReadthefollowingparagraphaboutafamousArabicsingerandanswerthequestion.??????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????поп??????????????????????????????????????????????????四Directions:TranslatethefollowingsentencesintoArabic.Payattentiontothemusicalcontext.1.CanyourecommendaclassicArabicsongthattellsastory?2.HowdoestheuseoftraditionalinstrumentsaffectthemoodofArabicmusic?五Directions:DiscusstheculturalsignificanceofArabicmusicinmodernsociety.Considerhowitreflectsidentity,tradition,andsocialchanges.Youranswershouldbebetween120and150words.試卷答案一答案：??????????????????????????????????(???)????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????(oud)???????(kamanja??rabab)????(tabla)????????????(non-lexicalvocalizations)??????????????(gharnati)??????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.解析：思路一：?????????(???????????)??????????????????????????.???????????????????????????????????????????oud??kamanja?????????????????????????????????????????????.????????????????????????????(gharnati,oud,kamanja,tabla)????tr?l?i??????.思路二：??????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????oud?????????????????????????????.????????????????????????????oud/kamanja?tabla????????non-lexical?????????????????????????????.二1.????:??????????????????????????(???)???????????????????????????????????????????(????).??????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????.2.????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:*????(Ghazal):????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????.*???????????(Melody):?????????????????????????????????????????????????????????????????????(???????????????????)??????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：思路一：??????????????.????????????????????????(????????????????????????)????????????????????????????????????(???????????????)??????(??????????????).????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????(oud?kamanja?tabla)????????????????????????????????(?????????)?????????????????????????????.思路二:???????????????????????(????????)??????.????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.三答案:???????????????????????????????????????????(??????????????????pop????????????????)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(??????????????????)???.???????????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：思路一:??????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????(fusing)?????????(colloquial)?????????(strong,cheerful)????????(influential)?????????.思路二:??????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????(???????????????????)?????????????????????????.四1.????:??????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????.2.????:????????????????????????oud??qanun?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.解析:思路一:???????????????????????????.*?:?CanyourecommendaclassicArabicsongthattellsastory???????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*?:?HowdoestheuseoftraditionalinstrumentsaffectthemoodofArabicmusic???????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????.思路二:??????????????????????????.*?:????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????.*?:?????????????????????????(oud,qanun,ney,tabla)?????????.???????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.五答案:??????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.