2025年大學《斯瓦希里語》專業(yè)題庫——斯瓦希里語方言研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分。請將正確選項字母填在題干后的括號內）1.下列哪一項不屬于狹義方言研究的范疇？A.不同地區(qū)語言在語音上的差異B.不同社會群體語言在用法上的差異C.一種語言內部不同地域性變體的系統(tǒng)研究D.語言的歷史演變過程研究2.被廣泛認為是現(xiàn)代標準斯瓦希里語主要基礎方言的是？A.姆萬扎方言(Kiungu)B.卡恩加方言(Kikuyu，影響早期書寫)C.桑給巴爾方言(Kisiwa)D.基孔達方言(Kikonde)3.斯瓦希里語中，表示“水”的詞是？A.MitoB.MwangaC.MawinguD.Mito4.以下哪個語音特征是區(qū)分桑給巴爾方言和東非其他主要斯瓦希里語方言的一個重要標志？A.元音數(shù)量較多B.輔音中存在clicks音C.保留了古尼羅-撒哈拉語系的某些特征D.簡化了動詞的屈折變化5.“Isogloss”在語言學中指的是？A.一種方言的地理分布區(qū)域B.連接具有相同語言特征的地理界線C.方言使用者所屬的社會階層D.語言演變的速度6.斯瓦希里語方言研究的主要意義之一在于？A.為創(chuàng)造一種全新的非洲語言B.證明斯瓦希里語是世界上最美的語言C.理解語言變異現(xiàn)象及其社會文化背景D.制定全球統(tǒng)一的斯瓦希里語教學標準7.下列哪個詞更傾向于出現(xiàn)在印度海岸的斯瓦希里語方言中，表示“錢”？A.PeshaB.RizhaC.DolaD.Pamba8.斯瓦希里語標準語中，“我吃香蕉”用動詞時態(tài)標記“-li-”連接，但在某些方言中可能使用不同的連接方式或標記，這體現(xiàn)了方言在哪個層面的差異？A.語音B.詞匯C.詞序D.語法9.方言的形成通常與哪些因素有關？（請選擇兩個）A.地理隔離B.社會階層C.歷史接觸D.個人情感10.考察斯瓦希里語方言的語音差異，主要關注哪些方面的不同？A.詞匯意義B.詞法功能C.聲音系統(tǒng)（音位、聲調等）D.書寫規(guī)范二、填空題（每空2分，共20分。請將答案填在橫線上）1.斯瓦希里語方言研究是__________學的一個重要分支。2.東非沿岸的斯瓦希里語方言大致可分為三大區(qū)：__________、__________和__________。3.“語言變異”是指同一種語言在不同__________或__________中表現(xiàn)出的系統(tǒng)性差異。4.姆萬扎方言是斯瓦希里語標準語的主要__________。5.詞匯借詞是區(qū)分不同斯瓦希里語方言的一個非常重要的__________。6.方言學中，用來表示語言特征地理分布界線的術語是__________。7.斯瓦希里語方言研究中，對語音、詞匯、語法等特征的系統(tǒng)性差異進行描述和分析的方法稱為__________。8.桑給巴爾方言在語法上與東非其他方言的一個顯著區(qū)別是保留了__________。9.除了語言本身，方言研究也關注語言變異與其相關的__________因素。10.語音特征的地理分布圖，也稱為__________圖。三、名詞解釋（每題5分，共25分）1.Diglossia2.Isogloss3.VowelTract4.Tense(inlinguistics)5.KiunguDialect四、簡答題（每題8分，共24分）1.簡述斯瓦希里語方言研究中語音學分析的主要內容包括哪些方面。2.為什么說桑給巴爾方言在斯瓦希里語方言中具有特殊地位？請至少列舉兩點原因。3.簡述方言研究中使用語料庫分析的方法及其優(yōu)勢。五、論述題（共31分）結合你所學知識，論述斯瓦希里語方言的形成原因及其對標準語發(fā)展和跨區(qū)域交流的影響。請在論述中至少提及兩種不同方言的具體語音或詞匯特征作為例證。試卷答案一、選擇題1.B2.D3.A4.B5.B6.C7.C8.D9.A,C10.C二、填空題1.方言2.姆萬扎區(qū)，桑給巴爾區(qū)，印度海岸區(qū)3.地域，社會4.基礎5.指標6.Isogloss7.對比分析8.復合時態(tài)/動詞變位系統(tǒng)（或具體術語如-kua-的用法等，若教材有特定強調點）9.社會，文化10.語言地圖三、名詞解釋1.Diglossia:指在一個語言社區(qū)中，兩種或兩種以上相互關聯(lián)但形式不同的語言或方言系統(tǒng)同時存在，并分別用于不同的社會語境。通常一種為高語境的規(guī)范形式（如書面語、宗教、正式場合），另一種為低語境的口語形式（如日常交流）。斯瓦希里語社區(qū)在一定程度上體現(xiàn)了這種特征，標準語（Kituha）與地方口語方言之間就存在類似關系。2.Isogloss:在語言學中，指連接具有相同或相似語言特征（如發(fā)音、詞匯、語法結構）的地理區(qū)域的線條或界線。它是方言地理圖上用來標示語言變異的重要工具。3.VowelTract:指發(fā)音時，從嘴唇向聲門方向移動的氣流所經(jīng)過的路線。根據(jù)口腔構造（如是否圓唇、雙唇、舌位前后、開口度等）的不同，元音可以分為前元音/后元音、高元音/低元音、圓唇元音/非圓唇元音等，這些不同的元音類別就是基于元音tract的不同特征劃分的。4.Tense(inlinguistics):指語法中用來表示動作或狀態(tài)發(fā)生時間（過去、現(xiàn)在、將來等）的范疇。它是動詞系統(tǒng)的重要組成部分，通過特定的時態(tài)標記（如斯瓦希里語的-li-,-na-,-saa-等）或詞形變化來體現(xiàn)。5.KiunguDialect:指斯瓦希里語的一種方言，主要分布在坦桑尼亞的姆萬扎地區(qū)及其周邊。它是現(xiàn)代標準斯瓦希里語形成的主要來源之一，對標準語在詞匯、語法和發(fā)音上產(chǎn)生了深遠影響。其特點通常被認為是相對保守，保留了較多古特征，但也對標準語的形成有所貢獻。四、簡答題1.語音學分析是方言研究的重要組成部分。其主要內容包括：*對比不同方言的元音系統(tǒng)，分析元音數(shù)量、音質（如響度、圓唇度、舌位）等方面的差異。*對比輔音系統(tǒng)，關注輔音的清濁、送氣與否、音值（如單元音與雙元音的區(qū)別，鼻音與口音的區(qū)別）以及是否存在方言特有的輔音（如clicks音，雖然斯瓦希里語中不常見，但可作為對比例子）。*分析聲調或重音模式的不同，雖然斯瓦希里語聲調不顯著，但可分析語調模式或重音位置的變化。*研究語音對應規(guī)律，即不同方言在借用詞或同源詞中，聲音系統(tǒng)變化的系統(tǒng)性規(guī)律。*考察語音變化對詞語識別和溝通的影響。2.桑給巴爾方言（Kisiwa）在斯瓦希里語方言中具有特殊地位，原因如下：*歷史淵源：桑給巴爾長期以來是重要的貿易和文化中心，吸引了來自東非沿岸各地以及阿拉伯、波斯、印度等地的移民，形成了獨特的混合文化背景，其方言也吸收了多種語言的影響，詞匯上尤為豐富，包含大量外來詞。*語法特征：桑給巴爾方言在語法上與東非其他主流方言（如姆萬扎、基孔達等）存在顯著差異，最突出的是其動詞系統(tǒng)，保留了更為復雜的體貌系統(tǒng)或變位形式，與標準語的動詞屈折變化有所不同，有時被認為更接近早期的形式。*文化獨特性：桑給巴爾獨特的政治、經(jīng)濟和歷史地位，使其方言成為斯瓦希里語多樣性的重要體現(xiàn)，并在文學、音樂等領域形成了自己的特色。3.方言研究中使用語料庫分析的方法及其優(yōu)勢：*方法：語料庫分析是指利用大規(guī)模、真實的語言文本或錄音數(shù)據(jù)，通過計算機輔助手段，統(tǒng)計和分析特定語言現(xiàn)象（如詞匯、句法結構、語音形式）在不同方言中的分布頻率和特征。研究者可以從語料庫中提取代表性樣本，進行量化比較。*優(yōu)勢：*客觀性與全面性：基于大量真實數(shù)據(jù)，減少主觀判斷偏差，能夠揭示大規(guī)模、細微的語言變異現(xiàn)象。*量化分析：可以精確統(tǒng)計特征出現(xiàn)的頻率，進行精確的比較和統(tǒng)計檢驗。*發(fā)現(xiàn)潛在模式：有助于發(fā)現(xiàn)研究者可能忽略的、隱藏在大量數(shù)據(jù)中的語言變異規(guī)律和模式。*效率高：對于大規(guī)模數(shù)據(jù)的分析，計算機處理遠比人工分析高效。五、論述題斯瓦希里語方言的形成是多種復雜因素長期作用的結果。首先，地理隔離是重要原因。東非沿岸地形多樣，從高山（如乞力馬扎羅山影響姆萬扎方言）到平原，再到島嶼（如桑給巴爾島），不同的地理環(huán)境限制了人口流動，使得語言在不同社群中獨立演變，積累了差異。其次，歷史接觸至關重要。自古以來，東非沿岸就是連接非洲、阿拉伯、波斯、印度乃至歐洲的貿易走廊，不同族群（班圖人、阿拉伯人、波斯人、印度人等）的長期互動、遷徙、征服和通婚，帶來了語言成分的相互滲透和融合，塑造了不同方言的特色。例如，印度海岸方言就帶有明顯的印地語和泰米爾語詞匯影響。此外，社會因素如社會階層分化、宗教傳播（伊斯蘭教在不同地區(qū)的傳播程度和方式不同）以及現(xiàn)代化帶來的城市化和人口流動，也會促進語言變異，形成具有特定社會內涵的方言變體。斯瓦希里語方言對標準語發(fā)展產(chǎn)生了深遠影響。一方面，標準語（KiSwahili）是在吸收了東非沿岸各地區(qū)（特別是姆萬扎、基孔達等地）方言的精華基礎上形成的，其詞匯、語法結構和部分語音特征都帶有地方色彩。例如，標準語中常用的許多日常詞匯可能源自某個或某幾個特定方言。另一方面，標準語的形成也起到了規(guī)范和引導作用，它既是跨區(qū)域交流的通用工具，也在一定程度上影響或改變了地方方言的某些特征。然而，方言并未消失，它們繼續(xù)在地方社區(qū)中活躍，保持著獨特的文化身份。例如，語音特征上，標準斯瓦希里語的元音系統(tǒng)相對簡化，而一些地方方言（如桑給巴爾方言）保留