2025年大學(xué)《梵語(yǔ)巴利語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——梵語(yǔ)巴利語(yǔ)音變演化考證考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、簡(jiǎn)述梵語(yǔ)到巴利語(yǔ)輔音系統(tǒng)發(fā)生的主要變化，并舉例說(shuō)明至少三種不同的語(yǔ)音演變類型。二、語(yǔ)音學(xué)中的“強(qiáng)化”（Guna）和“弱化”（Kara?a）是什么概念？請(qǐng)分別解釋它們?cè)阼笳Z(yǔ)到巴利語(yǔ)演變過(guò)程中的具體表現(xiàn)，并各舉一例說(shuō)明。三、分析說(shuō)明梵語(yǔ)詞根`√bhū-`（存在，成為）在演變過(guò)程中，其元音和輔音發(fā)生了哪些典型的語(yǔ)音變化，最終形成了哪些主要的巴利語(yǔ)及俗語(yǔ)形式，并指出這些形式對(duì)應(yīng)的基本意義。四、梵語(yǔ)中的長(zhǎng)元音和短元音在巴利語(yǔ)中是如何演變的？請(qǐng)描述主要的演變規(guī)律，并解釋這種現(xiàn)象對(duì)于理解巴利語(yǔ)詩(shī)歌格律的重要性。五、什么是“?,?脫落”現(xiàn)象？請(qǐng)?jiān)敿?xì)說(shuō)明這一現(xiàn)象在梵語(yǔ)到巴利語(yǔ)演變中的表現(xiàn)，并舉例論證其發(fā)生的條件和影響。六、選擇以下兩個(gè)詞匯，分別考察其從原始印歐語(yǔ)詞根到梵語(yǔ)，再到巴利語(yǔ)（或俗語(yǔ)）的語(yǔ)音演變軌跡：1.表示“父親”的詞；2.表示“水”的詞。請(qǐng)描述其語(yǔ)音變化的主要特點(diǎn)，并分析這些變化可能反映了哪些語(yǔ)言接觸或內(nèi)部演變的過(guò)程。七、論述聲調(diào)（或類似聲調(diào)的音高變化）在吠陀梵語(yǔ)和巴利語(yǔ)中的失落過(guò)程。這一語(yǔ)音現(xiàn)象對(duì)于理解印歐語(yǔ)系語(yǔ)言的特征以及梵語(yǔ)-巴利語(yǔ)的語(yǔ)言史有何重要意義？試卷答案一、梵語(yǔ)到巴利語(yǔ)輔音系統(tǒng)發(fā)生的主要變化包括：輔音的弱化（如s>h,?>s,s>r/?/l，以及某些輔音的脫落）；元音的簡(jiǎn)化（如長(zhǎng)元音變短元音，雙元音合并或簡(jiǎn)化）；聲調(diào)的失落等。舉例說(shuō)明的語(yǔ)音演變類型：1.輔音的弱化，如`k?`>`k?a`；2.輔音的脫落，如`sarpa`（蛇）中的`r`脫落；3.元音的變化，如`mat?`（母親）中的`?`在巴利語(yǔ)中變?yōu)閌mā`。二、“強(qiáng)化”（Guna）是指在語(yǔ)音演變中，語(yǔ)音變得更強(qiáng)、更洪亮或更塞音化。在梵語(yǔ)到巴利語(yǔ)演變中，表現(xiàn)如：元音由短變長(zhǎng)（a>?。螂p元音變長(zhǎng)元音（ai>āi,au>au）。例如`ak?a`（眼球）中的`k?`是`k`的強(qiáng)化?！叭趸保↘ara?a）是指語(yǔ)音變得更弱、更清化或更近似元音。在梵語(yǔ)到巴利語(yǔ)演變中，表現(xiàn)如：輔音脫落（特別是s,s,?的脫落或變h），或輔音變音（如s>r/?/l）。例如`sarpa`（蛇）中的`r`是`?`的弱化（脫落后續(xù)接輔音）。三、梵語(yǔ)詞根`√bhū-`的語(yǔ)音演變：元音方面，在詞干中`-ū-`演變?yōu)榘屠Z(yǔ)的`-o-`（如`bhūta`），在屈折變化中`-ū`可變?yōu)閌-u`或`-o`。輔音方面，詞根的`-h`在大多數(shù)情況下脫落。演變結(jié)果形成的主要巴利語(yǔ)形式有：不定式`bhū`，現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)`-beccha`，過(guò)去時(shí)`-hu`等。這些形式對(duì)應(yīng)的基本意義是“成為，是，存在”。四、梵語(yǔ)的長(zhǎng)元音在巴利語(yǔ)中主要簡(jiǎn)化為短元音。規(guī)律包括：1.詞干中的長(zhǎng)元音（ā,ī,ū,?,?）通常變短元音（a,i,u,r,l）；2.韻尾的長(zhǎng)元音（如??ī,devā?）通常簡(jiǎn)化。例如`ak?a`（眼球）中的`ā`變?yōu)閌a`，`??ī`（圣者）中的`?`變?yōu)閌r`。這一變化對(duì)于理解巴利語(yǔ)詩(shī)歌格律非常重要，因?yàn)槎淘艉烷L(zhǎng)元音在詩(shī)歌中承擔(dān)不同的音步（metricalfoot）價(jià)值，長(zhǎng)元音的簡(jiǎn)化直接影響了詩(shī)歌的格律構(gòu)造和節(jié)奏。五、“?,?脫落”現(xiàn)象是指梵語(yǔ)中的`?`和`?`音在演變到巴利語(yǔ)（及俗語(yǔ)）過(guò)程中大部分情況下消失，通常被寫作`-r-`或`-l-`的位置。表現(xiàn)：1.出現(xiàn)在元音之間時(shí)，如`ak??a`>`ak?a`；2.出現(xiàn)在輔音之間或輔音前時(shí)，如`sar?a`>`sena`。發(fā)生條件可能與元音的和諧、輔音的易損性或音節(jié)結(jié)構(gòu)變化有關(guān)。影響是導(dǎo)致詞形簡(jiǎn)化，并可能影響后續(xù)的語(yǔ)音變化（如元音的融合或變化）。六、選擇1：“父親”的詞：原始印歐語(yǔ)*pH?t?r*->梵語(yǔ)`pit??`->巴利語(yǔ)`pittā`。演變特點(diǎn)：元音*e*>*i*，輔音*?*保留后變?yōu)??*再變*s*（或脫落），詞尾形態(tài)變化。反映過(guò)程：顯示了原始印歐語(yǔ)到印度-雅利安語(yǔ)的典型語(yǔ)音演變路徑，輔音叢的簡(jiǎn)化，元音的系統(tǒng)性變化。選擇2：“水”的詞：原始印歐語(yǔ)*wodōr*->梵語(yǔ)`ap`->巴利語(yǔ)`ap`.演變特點(diǎn)：元音*o*>*a*，輔音*p*保留。反映過(guò)程：顯示了某些核心名詞的穩(wěn)定性，但也體現(xiàn)了元音的系統(tǒng)性簡(jiǎn)化趨勢(shì)，可能與水這種基礎(chǔ)元素的語(yǔ)音象征有關(guān)。七、吠陀梵語(yǔ)具有較為復(fù)雜的音高系統(tǒng)（或稱聲調(diào)），后演變?yōu)榘屠Z(yǔ)（及俗語(yǔ)）的聲調(diào)失落。失落過(guò)程：在吠陀時(shí)期，詞根元音的音高（高、中、低）有區(qū)別意義的功能。隨著語(yǔ)言演變，這種音高對(duì)立逐漸模糊并最終消失，尤其是在巴利語(yǔ)中，大部分詞根元音的音高差異消失，統(tǒng)一為相對(duì)較低的音高。意義與影響：這一現(xiàn)象是印歐語(yǔ)系語(yǔ)言從原始階