2025年大學(xué)《保加利亞語》專業(yè)題庫(kù)——保加利亞文學(xué)未來主義考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.未來主義文學(xué)運(yùn)動(dòng)的發(fā)源地是？A.德國(guó)B.法國(guó)C.意大利D.保加利亞2.下列哪位作家不是保加利亞未來主義文學(xué)的代表人物？A.考爾科·基爾亞克夫B.帕納約特·伊萬諾夫C.埃米爾·萊維科夫D.托多爾·托多羅夫3.“未來主義宣言”的主要倡導(dǎo)者是？A.費(fèi)里奇奧·馬里內(nèi)蒂B.喬托·曼努奇尼C.莫里斯·梅特林克D.安東·契訶夫4.未來主義文學(xué)強(qiáng)調(diào)對(duì)以下哪一方面的表現(xiàn)？A.過去的事件B.靜態(tài)的場(chǎng)景C.未來的愿景D.動(dòng)態(tài)的過程5.保加利亞未來主義文學(xué)與意大利未來主義文學(xué)相比，其獨(dú)特的特點(diǎn)之一是？A.更加注重個(gè)人情感的表達(dá)B.更加強(qiáng)調(diào)機(jī)器和技術(shù)的美感C.更加傾向于使用象征和隱喻的手法D.更加關(guān)注社會(huì)和政治問題6.以下哪部作品不是考爾科·基爾亞克夫的代表作？A.《現(xiàn)代生活》B.《城市之夜》C.《未來主義詩(shī)歌》D.《狂喜的人》7.未來主義文學(xué)中，“動(dòng)態(tài)描寫”指的是？A.對(duì)人物心理活動(dòng)的描寫B(tài).對(duì)物體靜態(tài)特征的描寫C.對(duì)運(yùn)動(dòng)和變化的快速描繪D.對(duì)環(huán)境背景的詳細(xì)描寫8.未來主義詩(shī)歌中經(jīng)常使用“濃縮時(shí)間”的手法，其目的是？A.延長(zhǎng)詩(shī)歌的長(zhǎng)度B.展現(xiàn)時(shí)間的連續(xù)性C.突出事件的瞬間性和沖擊力D.增強(qiáng)詩(shī)歌的抒情性9.下列哪項(xiàng)不是未來主義文學(xué)的藝術(shù)特征？A.破碎和變形的意象B.節(jié)奏感和音樂性C.靜態(tài)和平衡的構(gòu)圖D.蒙太奇手法10.未來主義文學(xué)對(duì)后世文學(xué)流派產(chǎn)生了哪些影響？A.表現(xiàn)主義、超現(xiàn)實(shí)主義、抽象表現(xiàn)主義B.現(xiàn)實(shí)主義、自然主義、浪漫主義C.印象主義、后印象主義、野獸派D.古典主義、新古典主義、浪漫主義二、填空題（每空1分，共10分）1.未來主義文學(xué)運(yùn)動(dòng)興起于20世紀(jì)的______年。2.保加利亞未來主義文學(xué)的代表人物______和______。3.未來主義文學(xué)的核心主張是______和______。4.未來主義詩(shī)歌中經(jīng)常使用______和______的手法。5.“動(dòng)態(tài)美學(xué)”是______提出的概念。三、名詞解釋（每題3分，共15分）1.未來主義宣言2.動(dòng)態(tài)描寫3.濃縮時(shí)間4.考爾科·基爾亞克夫5.帕納約特·伊萬諾夫四、簡(jiǎn)答題（每題5分，共20分）1.簡(jiǎn)述未來主義文學(xué)的基本概念和理論。2.簡(jiǎn)述保加利亞未來主義文學(xué)的發(fā)展歷程。3.簡(jiǎn)述未來主義文學(xué)的語言風(fēng)格和表現(xiàn)形式。4.簡(jiǎn)述未來主義文學(xué)的歷史意義和現(xiàn)實(shí)價(jià)值。五、論述題（10分）論述考爾科·基爾亞克夫的《現(xiàn)代生活》的藝術(shù)特色和思想內(nèi)涵。六、翻譯題（15分）將以下保加利亞語詩(shī)歌翻譯成中文：Вечнаенощта,вечноеградът,Вечнисамашините,вечноедвижението.Светлиятвълнобойнаснежнитеигли,Смехътнамашините,технитезвуци,Цвятътнаогневете,технитеобрази,Вечнисате,вечносепроменят!七、寫作題（20分）根據(jù)未來主義的主題或風(fēng)格，創(chuàng)作一首五行的保加利亞語詩(shī)歌，主題為“城市”。試卷答案一、選擇題1.C2.D3.A4.D5.B6.C7.C8.C9.C10.A二、填空題1.十2.考爾科·基爾亞克夫帕納約特·伊萬諾夫3.贊美現(xiàn)代生活和科技破壞舊的文學(xué)藝術(shù)形式4.蒙太奇聲音模擬5.費(fèi)里奇奧·馬里內(nèi)蒂三、名詞解釋1.未來主義宣言：1909年，由意大利詩(shī)人費(fèi)里奇奧·馬里內(nèi)蒂發(fā)表，宣告未來主義運(yùn)動(dòng)誕生，主張贊美現(xiàn)代生活、科技和速度，否定過去和傳統(tǒng)藝術(shù)。解析思路：本題考察對(duì)futureism運(yùn)動(dòng)起源和核心主張的掌握。需要知道theManifesto的發(fā)布者and時(shí)間，以及其核心內(nèi)容，即對(duì)現(xiàn)代文明的歌頌和對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)的批判。2.動(dòng)態(tài)描寫：指futureism文學(xué)中，對(duì)運(yùn)動(dòng)、變化和瞬間的快速、碎片化的描繪，強(qiáng)調(diào)時(shí)間和空間的交錯(cuò)感。解析思路：本題考察對(duì)dynamicdescription手法的理解。需要知道其定義，即howfutureismwritersdepictmovementandchange，以及其特點(diǎn)，如fragmentation和rapidity。3.濃縮時(shí)間：指futureism文學(xué)中，將長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)發(fā)生的事件或過程壓縮到短暫的瞬間進(jìn)行描繪的手法，以突出事件的沖擊力和強(qiáng)度。解析思路：本題考察對(duì)condensedtime手法的理解。需要知道其定義，即howfutureismwriterscompresstime，以及其目的，即tohighlighttheimpactandintensityofevents。4.考爾科·基爾亞克夫：保加利亞futureism代表作家，作品以描繪城市生活、機(jī)器和速度為主題，風(fēng)格獨(dú)特，充滿動(dòng)感和活力。解析思路：本題考察對(duì)KorchoKirov的生平和創(chuàng)作的掌握。需要知道他是Bulgarianfutureism的代表人物，以及hismajorthemesandwritingstyle。5.帕納約特·伊萬諾夫：保加利亞futureism代表作家，作品以詩(shī)歌和短篇小說為主，擅長(zhǎng)運(yùn)用蒙太奇和聲音模擬等手法，表現(xiàn)現(xiàn)代生活的混亂和喧囂。解析思路：本題考察對(duì)PanayotIvanov的生平和創(chuàng)作的掌握。需要知道他是Bulgarianfutureism的代表人物，以及hismajorthemes,writingstyle,andtechniquessuchasmontageandonomatopoeia.四、簡(jiǎn)答題1.未來主義文學(xué)的基本概念和理論：未來主義是一種反傳統(tǒng)的文學(xué)藝術(shù)運(yùn)動(dòng)，興起于20世紀(jì)初的意大利，后傳播至世界各地。其核心主張是贊美現(xiàn)代生活、科技和速度，否定過去和傳統(tǒng)藝術(shù)。futureism文學(xué)強(qiáng)調(diào)對(duì)運(yùn)動(dòng)、變化和瞬間的描繪，運(yùn)用碎片化、蒙太奇、聲音模擬等手法，表現(xiàn)現(xiàn)代人的心理狀態(tài)和感受。解析思路：本題考察對(duì)futureism的基本概念和理論的全面理解。需要涵蓋其起源、核心主張、藝術(shù)特征等方面的內(nèi)容。2.保加利亞futureism文學(xué)的發(fā)展歷程：保加利亞futureism文學(xué)興起于1911年，受意大利futureism運(yùn)動(dòng)的影響。主要代表人物有考爾科·基爾亞克夫和帕納約特·伊萬諾夫。他們的作品以詩(shī)歌和短篇小說為主，表現(xiàn)了保加利亞都市生活的現(xiàn)代化和機(jī)械化，以及對(duì)傳統(tǒng)價(jià)值觀的沖擊。未來主義在保加利亞文學(xué)中產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，促進(jìn)了現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展。解析思路：本題考察對(duì)Bulgarianfutureism文學(xué)發(fā)展歷程的了解。需要知道其興起時(shí)間、受意大利影響、代表人物、作品特點(diǎn)以及歷史影響。3.futureism文學(xué)的語言風(fēng)格和表現(xiàn)形式：futureism文學(xué)的語言風(fēng)格簡(jiǎn)潔、明快，富有節(jié)奏感和音樂性。常用動(dòng)詞和短句，避免使用形容詞和副詞。表現(xiàn)形式多樣，包括詩(shī)歌、小說、戲劇、繪畫、雕塑等。未來主義文學(xué)善于運(yùn)用碎片化、蒙太奇、聲音模擬等手法，表現(xiàn)現(xiàn)代生活的混亂、喧囂和速度感。解析思路：本題考察對(duì)futureism文學(xué)語言風(fēng)格和表現(xiàn)形式的掌握。需要知道其語言特點(diǎn)，如使用動(dòng)詞、短句等，以及常用的藝術(shù)手法，如fragmentation、montage、soundimitation等。4.futureism文學(xué)的歷史意義和現(xiàn)實(shí)價(jià)值：futureism文學(xué)是現(xiàn)代主義文學(xué)的重要組成部分，對(duì)后世文學(xué)流派產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。futureism文學(xué)打破了傳統(tǒng)文學(xué)的束縛，開辟了新的藝術(shù)道路，促進(jìn)了文學(xué)的發(fā)展和創(chuàng)新。在現(xiàn)實(shí)意義上，futureism文學(xué)反映了現(xiàn)代人的精神狀態(tài)和時(shí)代特征，對(duì)我們理解現(xiàn)代社會(huì)和人類精神有著重要的啟示。解析思路：本題考察對(duì)futureism文學(xué)歷史意義和現(xiàn)實(shí)價(jià)值的評(píng)價(jià)。需要從其在文學(xué)史上的地位、對(duì)后世的影響以及現(xiàn)實(shí)意義等方面進(jìn)行論述。五、論述題論述考爾科·基爾亞克夫的《現(xiàn)代生活》的藝術(shù)特色和思想內(nèi)涵：《現(xiàn)代生活》是考爾科·基爾亞克夫的代表作之一，體現(xiàn)了futureism文學(xué)的典型藝術(shù)特色和思想內(nèi)涵。詩(shī)歌以城市生活為主題，描繪了機(jī)器的轟鳴、人群的喧囂、速度的飛馳，展現(xiàn)了現(xiàn)代生活的繁忙和混亂。詩(shī)人運(yùn)用動(dòng)態(tài)描寫和濃縮時(shí)間的手法，將城市生活的瞬息萬變展現(xiàn)得淋漓盡致。詩(shī)歌的語言簡(jiǎn)潔明快，富有節(jié)奏感和音樂性，體現(xiàn)了futureism文學(xué)的語言風(fēng)格。詩(shī)歌的思想內(nèi)涵在于，贊美現(xiàn)代生活的活力和能量，歌頌機(jī)器和技術(shù)的進(jìn)步，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)現(xiàn)代人的孤獨(dú)和迷茫的思考。通過這首詩(shī)歌，考爾科·基爾亞克夫展現(xiàn)了futureism文學(xué)的獨(dú)特魅力，為我們理解現(xiàn)代社會(huì)和人類精神提供了新的視角。解析思路：本題考察對(duì)KorchoKirov的代表作品《現(xiàn)代生活》的深入分析和理解。需要分析其藝術(shù)特色，如dynamicdescription、condensedtime、languagestyle等，以及其思想內(nèi)涵，如對(duì)modernlife的贊美和思考。需要結(jié)合具體例子進(jìn)行論述，展現(xiàn)對(duì)作品的理解和分析能力。六、翻譯題將以下保加利亞語詩(shī)歌翻譯成中文：永恒的是黑夜，永恒的是城市，永恒的是機(jī)器，永恒的是運(yùn)動(dòng)。雪花的尖針明亮的海浪，機(jī)器的笑聲，它們的聲響，火焰的色彩，它們的形象，它們是永恒的，永恒地變化著！解析思路：本題考察學(xué)生的保加利亞語翻譯能力。需要準(zhǔn)確理解原文的含義，并將其翻譯成流暢、準(zhǔn)確的中文。翻譯時(shí)需要注意詩(shī)歌的節(jié)奏和韻律，以及意象的表達(dá)。七、寫作題根據(jù)futureism的主題或風(fēng)格，創(chuàng)作一首五行的保加利亞語詩(shī)歌，主題為“城市”：Светливизъбинаграда,вечновдвижение,Машинигудят,скъ