2025年大學(xué)《蒙古語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——蒙古族傳統(tǒng)節(jié)日慶典與語(yǔ)言表達(dá)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、請(qǐng)簡(jiǎn)要介紹蒙古族那達(dá)慕節(jié)的歷史淵源、主要活動(dòng)內(nèi)容和其文化象征意義。二、請(qǐng)?jiān)谙铝袡M線上填寫與蒙古族傳統(tǒng)節(jié)日“查干薩日”（白色星期）相關(guān)的蒙古語(yǔ)詞匯或短語(yǔ)，并解釋其在節(jié)日語(yǔ)境中的含義。1.查干薩日那天，人們會(huì)穿上______，享用______，并進(jìn)行______等活動(dòng)，寓意著純潔、吉祥和豐收。2.在蒙古語(yǔ)中，“查干”意為______，“薩日”意為______。三、閱讀下列蒙古語(yǔ)短文，回答問題：Мэргэнзалуух?нб?хнийхайртэм??лдэг,т??нийгдурсахадсайханбайдаг.Энэх??хайртэм??лэх?йлсньзалуунасандаат?р?х,амьдралдаах?рэх,залуучуудынсайхансайхныгхайрладагбайдалыгилэрхийлдэг.Т??нийгзалуу?ешийнхайр,??лэнхайргэжнэрлэдэг.Энэх??хайрньх?нб?ртт?р?лх??р??тусгасан,т??нийгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэй.1.Дэлгэрэнг?йтайлбарласанхэлбэрээрэнэх??“хайртэм??лэх?йлс”гэдэгньхарин?зэгддэгзалуучуудынхайрынзамыгилэрхийлдэгвэ?Таныхариултаа?ндэслэнтайлбарлаа.2.Мэдэрчбуйх??хд??дийнхувьдэнэх??хайртэм??лэх?йлсдоролцоходтэдгээрийнамьдралдямарчухал??рэгтэйгэж?зэжбайнавэ?四、請(qǐng)根據(jù)蒙古族祭火節(jié)的習(xí)俗，用蒙古語(yǔ)寫一段簡(jiǎn)短的祝詞（約50-70詞），表達(dá)對(duì)火神賜予光明、溫暖和幸福的祈愿，并使用至少三個(gè)與火或節(jié)日相關(guān)的蒙古語(yǔ)詞匯。五、試比較蒙古族傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的語(yǔ)言表達(dá)與現(xiàn)代日常生活中的蒙古語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)在稱謂、禁忌語(yǔ)使用以及情感表達(dá)方式等方面的主要異同。試卷答案一、那達(dá)慕節(jié)是蒙古族歷史悠久的傳統(tǒng)盛會(huì)，起源于古代蒙古民族的游牧生活和軍事娛樂。其主要活動(dòng)內(nèi)容包括賽馬、摔跤、射箭，被稱為“男兒三藝”。那達(dá)慕節(jié)不僅是檢閱武功、展示力量的競(jìng)技場(chǎng)，更是慶祝豐收、交流物資、增進(jìn)友誼的社交平臺(tái)。它象征著蒙古族人民勇敢、智慧、團(tuán)結(jié)的民族精神，以及追求幸福生活的美好愿望。二、1.查干薩日那天，人們會(huì)穿上查干古拉（白袍），享用查干額日布（白食，指奶制品），并進(jìn)行查干蘇克（白色那達(dá)慕/娛樂）等活動(dòng)，寓意著純潔、吉祥和豐收。2.在蒙古語(yǔ)中，“查干”意為白色，“薩日”意為星期/日。三、1.“хайртэм??лэх?йлс”гэдэгньзалуучуудынсэтгэлх?дл?лийнхолбоосыгтогтох,харилцааны?ндэссуурьдоруулах,таалагдах,хайрлаж,гэрлэхзорилгоороролцдогёсз?йн?йлявдалюм.Энэньх?нб?рийнамьдралынт?в?гтэйхэсэгб?г??дт??ндт?р?лх??р??тусгасан,??рт??хайрладаг,хамтранамьдрахх?гжлийнчиглэлийгилэрхийлдэг.2.Мэдэрчбуйх??хд??дийнхувьдэнэх??хайртэм??лэх?йлсдоролцоходтэдгээрийнамьдралдчухал??рэгтэй.Энэньтэднийхарилцаанысэтгэлх?дл?лийгх?гж??лэх,таалагдах,хайрлаж,гэрлэхаргабарил,?йлявцыгойлгоходтусалдаг.М?нэнэньтэднийсэтгэлз?йн?нэнз?вш??р?лт,харилцаанд?нэнчтэйбайх,??рт??хайрлах,бусадтайхайртайхарилцахчадварыгсургадаг.四、Тааванхан,тааванэх!С??лийнм?нхий?д?ртчинийэдгээрхэнойрхонх?м??стэйхамтжаргалыннэгдсэн?йлсболсонх?рээлэнгийнчимэгтэй.Энэчухал?йлсдоролцсонх?м??дийнхайртэм??лэлт,??лэнхайр,эр??лмэнд,амьдралынсайхансайхныгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэйхайртэм??лэх?йлсэдоролцсонбайна.Чинийх?м??сийнхайртэм??лэлт,??лэнхайрньэр??лмэнд,амьдралынсайхансайхныгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэй.Чинийх?м??сийнхайртэм??лэлт,??лэнхайрньэр??лмэнд,амьдралынсайхансайхныгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэй.Чинийх?м??сийнхайртэм??лэлт,??лэнхайрньэр??лмэнд,амьдралынсайхансайхныгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэй.(Хэрэв??нийгтайлбарлажавахыгх?свэл:Тааванхан,тааванэх!С??лийнм?нхий?д?ртчинийэдгээрхэнойрхонх?м??стэйхамтжаргалыннэгдсэн?йлсболсонх?рээлэнгийнчимэгтэй.Энэчухал?йлсдоролцсонх?м??дийнхайртэм??лэлт,??лэнхайр,эр??лмэнд,амьдралынсайхансайхныгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэйхайртэм??лэх?йлсэдоролцсонбайна.Чинийх?м??сийнхайртэм??лэлт,??лэнхайрньэр??лмэнд,амьдралынсайхансайхныгх?сэлтэйбайлгах,?вчтэйбайхдаадуусахчимэгтэй.)Хэрэворондоруулахыгх?свэл:查干(white),?вчтэй(sick),Дуусах(endure/completelyrecover)五、蒙古族傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的語(yǔ)言表達(dá)與現(xiàn)代日常生活中的蒙古語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)在稱謂、禁忌語(yǔ)使用以及情感表達(dá)方式等方面存在顯著差異。1.稱謂方面：傳統(tǒng)節(jié)日中，對(duì)長(zhǎng)輩、尊貴的客人、長(zhǎng)輩的配偶等通常使用更為尊敬、正式的稱謂，如對(duì)老年男性稱“Хан”或“Аваа”，女性稱“Эх”或“Мээ”，并根據(jù)與對(duì)方的親疏關(guān)系選擇恰當(dāng)?shù)淖鸱Q?，F(xiàn)代日常交流中，稱謂相對(duì)簡(jiǎn)化，更多地使用“Та”、“Энэ”等，或者直接使用名字，但在正式場(chǎng)合或面對(duì)長(zhǎng)輩時(shí)，尊敬的稱謂仍然普遍使用，但可能不如節(jié)日時(shí)那么嚴(yán)格和復(fù)雜。2.禁忌語(yǔ)使用方面：傳統(tǒng)節(jié)日慶典的語(yǔ)言通常更加注重和諧、吉利，避免使用不吉利、冒犯性或帶有詛咒意味的詞語(yǔ)。例如，在祭祀、祈福等場(chǎng)合，語(yǔ)言表達(dá)必須莊重、虔誠(chéng)，避免粗俗或輕浮的言辭?，F(xiàn)代日常語(yǔ)言中，雖然人們?nèi)匀槐苊庠趪?yán)肅或尊敬的場(chǎng)合使用粗俗語(yǔ)言，但隨著社會(huì)發(fā)展和人際交往的復(fù)雜化，語(yǔ)言表達(dá)的禁忌范圍可能有所縮小，某些過去被認(rèn)為禁忌的詞語(yǔ)可能在特定語(yǔ)境下被有限度地使用，但總體上蒙古語(yǔ)仍然保持著較強(qiáng)的社會(huì)規(guī)范約束。3.情感表達(dá)方式方面：傳統(tǒng)節(jié)日語(yǔ)言在表達(dá)祝福、感謝、喜悅等積極情感時(shí)，往往更加直接、熱烈，并使用豐富的固定短語(yǔ)和表達(dá)方式，如節(jié)日祝福語(yǔ)“Намсар”、“Сайханбайна”。同時(shí)，在表達(dá)對(duì)長(zhǎng)輩的尊敬、對(duì)客人的感謝時(shí)，語(yǔ)言表達(dá)