2025年大學《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語言文字發(fā)展史考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.根據(jù)目前的主流觀點，阿爾巴尼亞語屬于哪個語族？2.被認為是阿爾巴尼亞語最早文獻之一的《格里戈里福音書》主要使用哪種文字系統(tǒng)？3.在阿爾巴尼亞語歷史中，哪個世紀是語言從古阿爾巴尼亞語向中古阿爾巴尼亞語過渡的關鍵時期？4.下列哪位學者是19世紀阿爾巴尼亞語拉丁字母改革運動的重要推動者？5.“GjuhaShqipeeVjet?r”通常指哪個歷史時期的阿爾巴尼亞語？6.以下哪項不是阿爾巴尼亞語方言的主要劃分依據(jù)？7.早期阿爾巴尼亞語中，哪些語言對其產(chǎn)生了顯著影響？（多選）8.現(xiàn)代阿爾巴尼亞語標準語的主要基礎方言是？9.阿爾巴尼亞語從使用希臘字母轉(zhuǎn)向使用拉丁字母的關鍵轉(zhuǎn)折點大約發(fā)生在哪個時期？10.下列哪部作品通常被認為標志著中古阿爾巴尼亞語文學語言的成熟？二、填空題（每空1分，共15分）1.阿爾巴尼亞語的地理位置主要位于歐洲的__________和__________半島。2.除了《格里戈里福音書》和《米哈伊爾福音書》，早期重要的阿爾巴尼亞語文獻還包括__________。3.阿爾巴尼亞語中古時期最重要的文獻作者拉扎爾·貝格以其創(chuàng)作的__________一書聞名。4.19世紀倡導使用拉丁字母改革阿爾巴尼亞語文字的代表人物帕納約蒂斯·波波利斯來自__________地區(qū)。5.阿爾巴尼亞語中，與希臘語、拉丁語等相關的借詞主要集中在__________和__________等領域。6.阿爾巴尼亞語現(xiàn)代標準語的語音系統(tǒng)在較大程度上受到了__________方言的影響。7.阿爾巴尼亞語字母表中，代表字母“B”的拉丁字母是__________。8.在阿爾巴尼亞語歷史分期中，__________時期通常被視為語言發(fā)展的重要轉(zhuǎn)折點。9.對阿爾巴尼亞語早期形態(tài)研究最重要的文獻載體是__________（材質(zhì)）。10.“托斯卡語”是阿爾巴尼亞語中一種主要的__________方言。三、名詞解釋（每題3分，共15分）1.阿爾巴尼亞語系屬假說2.《約阿希姆書》3.中古阿爾巴尼亞語4.斯皮羅斯·波波利斯5.阿爾巴尼亞語字母改革運動四、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述古阿爾巴尼亞語與現(xiàn)代標準阿爾巴尼亞語在語音方面的主要區(qū)別。2.概述阿爾巴尼亞語中古時期語言文字發(fā)展的主要特點。3.闡述阿爾巴尼亞語拉丁字母改革的歷史背景和重要意義。4.簡要說明阿爾巴尼亞語三大方言區(qū)的基本特征。五、論述題（10分）試述阿爾巴尼亞語從古至今語言文字發(fā)展演變的主要歷程及其關鍵節(jié)點。試卷答案一、選擇題1.C(印歐語系)2.A(希臘字母)3.B(14世紀)4.D(帕納約蒂斯·波波利斯)5.C(15-17世紀)6.D(宗教信仰)7.A(希臘語),B(拉丁語)8.A(托斯卡語)9.B(19世紀)10.C(《創(chuàng)世記》)二、填空題1.南部，東南部2.《古蘭經(jīng)》阿爾巴尼亞語譯本3.《拉扎爾的祈禱書》4.地拉那5.語法，詞匯6.加爾什塔7.B8.從古阿爾巴尼亞語向中古阿爾巴尼亞語的過渡9.紙張10.地域三、名詞解釋1.阿爾巴尼亞語系屬假說：指學術界關于阿爾巴尼亞語屬于哪個語族或語系的不同理論和推測。比較主流的觀點認為其屬于印歐語系，但具體分支存在爭議。2.《約阿希姆書》：一部用中古阿爾巴尼亞語寫成的宗教文獻（教理問答），約成書于15世紀末，是研究中古阿爾巴尼亞語詞匯、語法和宗教文化的重要資料。3.中古阿爾巴尼亞語：指阿爾巴尼亞語發(fā)展歷史中介于古阿爾巴尼亞語和現(xiàn)代阿爾巴尼亞語之間的階段，大約從15世紀持續(xù)到17世紀，以拉扎爾·貝格的作品為代表。4.斯皮羅斯·波波利斯：19世紀阿爾巴尼亞語拉丁字母改革運動的另一位關鍵人物，與帕納約蒂斯·波波利斯共同推動了使用拉丁字母替代希臘字母的運動。5.阿爾巴尼亞語字母改革運動：指19世紀阿爾巴尼亞語愛國主義者為統(tǒng)一語言文字、促進民族認同而發(fā)起的，選擇并推廣使用拉丁字母替代當時存在的多種書寫系統(tǒng)（如希臘字母）的運動。四、簡答題1.古阿爾巴尼亞語與現(xiàn)代標準阿爾巴尼亞語在語音方面的主要區(qū)別：古阿爾巴尼亞語（主要基于早期文獻）保留了較多的原始印歐語特征，如某些元音和輔音的發(fā)音與標準語不同（例如，可能存在更接近原始的元音系統(tǒng)）；語法上，古語有更復雜的動詞變位和名詞格系統(tǒng)，這些在標準語中已大大簡化。標準語則形成了更固定的音系和更簡化的語法結構。2.阿爾巴尼亞語中古時期語言文字發(fā)展的主要特點：語言經(jīng)歷了顯著的演變，如輔音強弱化、元音變化等；出現(xiàn)了以拉扎爾·貝格為代表的文學語言，其文字使用更趨于規(guī)范，對后世語言發(fā)展有重要影響；同時，由于奧斯曼帝國的影響和地區(qū)隔離，各地語言差異開始擴大，方言化趨勢顯現(xiàn)；文字系統(tǒng)仍以希臘字母為主，但書寫方式有所變化。3.阿爾巴尼亞語拉丁字母改革的歷史背景和重要意義：背景包括19世紀民族覺醒運動興起，需要統(tǒng)一的語言文字作為民族認同的象征，當時阿爾巴尼亞語使用希臘字母（在阿爾巴尼亞北部）和斯拉夫字母（在阿爾巴尼亞南部），存在混亂；重要意義在于成功推廣了統(tǒng)一的拉丁字母，奠定了現(xiàn)代標準阿爾巴尼亞語文字基礎，促進了教育普及、民族文化和國家建設。4.阿爾巴尼亞語三大方言區(qū)的基本特征：托斯卡方言（主要分布在西部和中部沿海地區(qū)），語音上保留了較多古阿爾巴尼亞語特征，是現(xiàn)代標準語的主要基礎；蓋格方言（主要分布在東部和北部山區(qū)），語音與托斯卡方言差異較大，有獨特的元音和輔音系統(tǒng)；馬其頓阿爾巴尼亞方言（主要分布在馬其頓地區(qū)），受鄰近斯拉夫語影響較深，在語音、詞匯和語法上與托斯卡和蓋格方言有明顯區(qū)別。五、論述題試述阿爾巴尼亞語從古至今語言文字發(fā)展演變的主要歷程及其關鍵節(jié)點。阿爾巴尼亞語的歷史發(fā)展可分為幾個關鍵階段。首先是古阿爾巴尼亞語時期（約公元前2世紀至11世紀），這一時期的語言特征主要通過少量早期文獻（如《格里戈里福音書》、《米哈伊爾福音書》和《約阿希姆書》）反映，屬于印歐語系，使用希臘字母。其次是中古阿爾巴尼亞語時期（約11至17世紀），語言經(jīng)歷顯著演變，形成以拉扎爾·貝格《拉扎爾的祈禱書》為代表的文學語言，此時文字主要使用經(jīng)過修改的希臘字母，各地方言開始出現(xiàn)分化。再次是現(xiàn)代阿爾巴尼亞語的形成與發(fā)展時期（約17世紀至今），語言持續(xù)演變，語音簡化，語法系統(tǒng)大大精簡，方言差異擴大。關鍵節(jié)點之一是19世紀的字母改革運動，以帕納約蒂