2025年大學《大學阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯語文學的經(jīng)典作品分析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、請簡述馬哈茂德·侯賽因·?？ǎ∕ahmoudKhayyamal-Hakim）及其詩歌在阿拉伯古典文學中的地位和影響。二、閱讀以下阿拉伯語詩歌片段（請假設(shè)一個片段，例如：）**???????????????????????????????????????????????????????***??????????????????????????????????????????***????????????????????????????????????????????????*請分析這首詩歌的主題思想、藝術(shù)手法（如比喻、象征等）以及其在阿拉伯傳統(tǒng)宗教文化背景下的意義。三、阿拉伯小說家塔哈·侯賽因（Taha侯賽因）被譽為“埃及現(xiàn)代小說的奠基人”。請結(jié)合他的代表作《日子》（Al-Yawm）或《halt》中你熟悉的一個情節(jié)或人物，分析其現(xiàn)實主義創(chuàng)作手法以及對社會、文化、人性的深刻反思。四、比較分析埃及作家尼科爾（NaguibMahfouz）的《宮間街》（Al-Saidina街）與《米特拉大街》（Abbas街）在敘事視角、城市描寫、社會批判等方面有何異同，并說明其反映的不同時代特征。五、選擇阿拉伯文學史上的另一位作家（除上述作家外），簡述其生平、主要作品及其在阿拉伯文學史上的獨特貢獻或地位。試卷答案一、答案：馬哈茂德·侯賽因·海卡是19世紀埃及著名詩人，屬于“埃及復興運動”（Nahda）時期。他的詩歌以語言清新、風格自然、題材廣泛著稱，尤其擅長敘事詩和愛情詩。海卡的作品貼近生活，反映了當時埃及社會的新氣象和人們的精神面貌。他在阿拉伯詩歌中具有重要地位，不僅提升了詩歌的語言表現(xiàn)力，也推動了阿拉伯詩歌的現(xiàn)代化進程，對后世阿拉伯詩人產(chǎn)生了深遠影響。解析思路：本題考查對重要作家的基本認知。解析思路在于明確作家的身份（19世紀埃及詩人）、時代背景（埃及復興運動），概括其詩歌風格和題材特點（清新、自然、貼近生活），并闡述其歷史地位和影響（提升語言、推動現(xiàn)代化、影響后世）。二、答案：該詩歌片段的主題思想是警示人們要時刻記念真主，警惕死亡和末日審判的臨近，并強調(diào)罪惡的嚴重性。詩歌采用了對比（生與死、記念與遺忘、希望與絕望）和象征（“?????????”可能象征時間流逝或人類歷史，“?????????????????????”象征末日懲罰）等藝術(shù)手法。其意義在于，在阿拉伯傳統(tǒng)宗教文化背景下，強調(diào)信仰的必要性，勸誡人們反思行為，避免最終的懲罰，體現(xiàn)了深厚的宗教意識和人生哲學。解析思路：本題考查對詩歌文本的深入分析和理解。解析思路在于首先提煉詩歌的核心信息（記念真主、警惕死亡與懲罰），然后識別并分析使用的修辭手法（對比、象征），并解釋這些手法的作用，最后結(jié)合阿拉伯宗教文化背景，闡釋詩歌的深層含義和勸誡意義。三、答案：以《日子》為例，塔哈·侯賽因運用現(xiàn)實主義創(chuàng)作手法，通過第一人稱視角，細膩地描繪了主人公從童年到青年的成長經(jīng)歷，真實展現(xiàn)了19世紀末至20世紀初埃及社會轉(zhuǎn)型期的風貌。例如，他對開羅街景、家庭生活、教育環(huán)境、社會習俗等的描寫，都具有濃郁的生活氣息和時代特征。通過這些描寫，小說深刻反思了殖民主義影響下的社會動蕩、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的沖突、知識分子的迷茫與探索、以及個體在歷史洪流中的命運，具有強烈的批判精神和人文關(guān)懷。解析思路：本題考查對作家創(chuàng)作風格和思想內(nèi)涵的理解。解析思路在于點明作家的創(chuàng)作方法（現(xiàn)實主義），并結(jié)合具體作品（如《日子》）和情節(jié)（如成長經(jīng)歷、社會環(huán)境描寫），說明其現(xiàn)實主義表現(xiàn)（細節(jié)、場景、時代背景）。進而，重點分析通過這些描寫所反映的深刻主題（社會轉(zhuǎn)型、傳統(tǒng)與現(xiàn)代沖突、知識分子命運、批判精神等）。四、答案：尼科爾的《宮間街》和《米特拉大街》在敘事視角上，前者更多采用限制性視角，聚焦于主人公艾哈邁德·哈桑的成長世界，帶有一定的自傳色彩；后者視角則相對擴展，展現(xiàn)了更廣闊的社會生活畫面?！秾m間街》側(cè)重于個人命運與家庭變遷的描繪，氛圍較為內(nèi)斂；《米特拉大街》則更關(guān)注城市空間的演變和社會各階層的眾生相，批判意味更直接。兩者都反映了開羅的城市生活，但《宮間街》更側(cè)重個體心理和情感，而《米特拉大街》更側(cè)重社會結(jié)構(gòu)和時代變遷。解析思路：本題考查對不同作品藝術(shù)特色和主題的比較分析能力。解析思路在于明確兩部作品在敘事視角（限制性vs.擴展性）、敘事焦點（個人vs.社會）、氛圍營造（內(nèi)斂vs.直接）、主題側(cè)重（個人命運vs.城市社會）等方面的異同，并說明這些差異如何反映不同時代特征或作家創(chuàng)作的發(fā)展。五、答案：選擇作家：加米（SalahEl-DinTawfiqAl-Qadi）。加米是20世紀埃及著名小說家，被視為尼科爾之后最重要的阿拉伯小說家之一。他的代表作有《扎伊納布》（Zaynab）、《宮怨》（HayatHayat）等。加米的小說以宏大的歷史敘事和深刻的人道主義關(guān)懷著稱。他擅長描繪女性形象，尤其關(guān)注底層女性在歷史動蕩和社會變革中的悲慘命運，如《扎伊納布》中的女主人公。他的作品語言優(yōu)美，結(jié)構(gòu)復雜，融合了歷史、現(xiàn)實主義和魔幻現(xiàn)實主義元素，深刻反映了20世紀上半葉埃及的社會變遷、政治動蕩以及普通人的生存狀態(tài)。加米對阿拉伯小說的發(fā)展，特別是在人物塑造、主題深度和藝術(shù)創(chuàng)新方面，做出了重要貢獻，被譽為“我們時代的巴爾扎克”。解析思路：本題考查對其他重要作家的