2025年大學(xué)《波斯語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——波斯語(yǔ)言在商務(wù)交流中的應(yīng)用考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.在波斯語(yǔ)商務(wù)信函中，表達(dá)“此致”通常使用哪個(gè)詞組？A.???????B.??????C.????????D.????????2.波斯語(yǔ)國(guó)家在正式商務(wù)場(chǎng)合通常注重個(gè)人形象，以下哪項(xiàng)著裝相對(duì)更為正式？A.???????????????????B.?????????????????C.?????????????????D.????????????????3.當(dāng)波斯語(yǔ)商務(wù)伙伴對(duì)你點(diǎn)頭示意時(shí)，這可能意味著：A.completeagreement(完全同意)B.slightdisagreement(輕微不同意)C.politeacknowledgment(禮貌的回應(yīng))D.needforclarification(需要澄清)4.下列哪個(gè)詞語(yǔ)在波斯語(yǔ)中通常用于表示正式的“請(qǐng)求”？A.?????(náshít)-建議B.???????(darkhást)-請(qǐng)求C.?????(eshrár)-堅(jiān)持要求D.???????(pishnahád)-提議5.在波斯語(yǔ)國(guó)家進(jìn)行商務(wù)談判時(shí)，初次見(jiàn)面通常不會(huì)涉及：A.????????????(tabādaldādhandādān)-握手B.?????????????????(yekdigerārāmarāfikardan)-互相介紹C.????????????????????????????(omīqsahabatkardandarmāddām-esa'āl-etajārī)-深入討論商業(yè)問(wèn)題D.??????????????????(moshrābkhordanyānāeshīdan)-喝飲料或吃點(diǎn)小吃6.波斯語(yǔ)中“?????????????????”(mossāse-yemálivae'tebāri)的主要功能是什么？A.?????????????主義(erā'ekhodmeh-hā-yeturizm)-提供旅游服務(wù)B.???????????????????(modirīti-yeamalkvamosteghlat)-管理房地產(chǎn)C.?????????????????????(erā'evaamvakhodmeh-hā-yemāliyāti)-提供貸款和稅務(wù)服務(wù)D.????????????????????????(tārolvaforosh-emahsulāt-ekeshāvari)-生產(chǎn)和銷(xiāo)售農(nóng)產(chǎn)品7.在波斯語(yǔ)商務(wù)郵件中，結(jié)尾表達(dá)“順頌商祺”常使用哪句？A.???????B.????????????????C.?????????D.?????????????8.波斯語(yǔ)國(guó)家商業(yè)決策過(guò)程通常較為：A.individualistic(個(gè)人化)B.centralized(集中化)C.fast-paced(快節(jié)奏)D.highlycompetitive(高度競(jìng)爭(zhēng))9.詞語(yǔ)“????”(barand)在波斯語(yǔ)商務(wù)語(yǔ)境中指什么？A.???(pul)-錢(qián)B.?????(māshīn)-汽車(chē)C.??????????????????????(nāmād-etajārī-yeyekmahsulyakhodmeh)-一個(gè)產(chǎn)品或服務(wù)的商業(yè)標(biāo)志D.???(erz)-貨幣10.波斯語(yǔ)中“???????”(farsā?āh)通常指：A.????(bānk)-銀行B.????????(????????)-銷(xiāo)售辦事處C.?????????????????????????????(magāze-yebozorgdarbāre-yeforosh-emahsulāt-emotanāv)-銷(xiāo)售多種商品的百貨商店D.??????????????(kār???sākhtamāni)-建筑工地二、填空題（每空1分，共10分）1.在波斯語(yǔ)商務(wù)信函開(kāi)頭，稱(chēng)呼對(duì)方先生常用_________。2.波斯語(yǔ)中表達(dá)“感謝您的合作”可以說(shuō)成_________。3.商務(wù)場(chǎng)合中，波斯語(yǔ)國(guó)家的人通常不喜歡直接說(shuō)_________。4.詞語(yǔ)_________在波斯語(yǔ)中意為“合同”。5.波斯語(yǔ)中“請(qǐng)?zhí)峁﹫?bào)價(jià)”的表達(dá)是_________。6.表達(dá)“附件已隨函附上”的波斯語(yǔ)句子是_________。7.波斯語(yǔ)國(guó)家商業(yè)文化通常被認(rèn)為是_________文化（高語(yǔ)境/低語(yǔ)境）。8.詞語(yǔ)_________意為“市場(chǎng)”。9.在波斯語(yǔ)中，表示“大約”的詞是_________。10.表達(dá)“我們期待與您的進(jìn)一步合作”的句子是_________。三、簡(jiǎn)答題（每題5分，共10分）1.簡(jiǎn)述在波斯語(yǔ)國(guó)家進(jìn)行商務(wù)拜訪(fǎng)時(shí)需要注意的三個(gè)文化禮儀。2.解釋波斯語(yǔ)中“禮貌”的表達(dá)方式（至少三種）及其在商務(wù)溝通中的重要性。四、閱讀理解題（10分）閱讀以下波斯語(yǔ)商務(wù)郵件片段，并回答問(wèn)題：?????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????1.??????????????????????????????????????????????????2.?????????????????????????3.???????????????????????????????????五、寫(xiě)作題（10分）請(qǐng)根據(jù)以下情景，用波斯語(yǔ)撰寫(xiě)一封商務(wù)郵件：您是某家中國(guó)紡織品公司的銷(xiāo)售經(jīng)理。您寫(xiě)郵件給一家在德黑蘭的波斯語(yǔ)國(guó)家紡織進(jìn)口商，詢(xún)問(wèn)他們是否對(duì)貴公司的最新款絲綢襯衫感興趣，并希望他們提供一份正式的報(bào)價(jià)單（包括數(shù)量、單價(jià)、總價(jià)、支付方式和交貨期）。請(qǐng)使用適當(dāng)?shù)纳虅?wù)格式和禮貌用語(yǔ)。試卷答案一、選擇題1.C2.A3.C4.B5.C6.C7.D8.B9.C10.C二、填空題1.????2.?????????????????????/????????????????3.????/????????4.???????5.??????????????????????????6.????????????/???????????7.高語(yǔ)境8.?????9.???????10.????????????????????????????????三、簡(jiǎn)答題1.三個(gè)文化禮儀：*握手：在見(jiàn)面和告別時(shí)握手，注意力度適中，男性之間可能稍用力。*稱(chēng)謂：尊重對(duì)方，使用正確的稱(chēng)謂（如????Mr.，????Mrs.），避免直呼其名，尤其對(duì)長(zhǎng)輩和上級(jí)。*時(shí)間觀(guān)念：守時(shí)很重要，但有時(shí)也可能存在一定靈活性，尤其在建立關(guān)系階段。注意預(yù)約和準(zhǔn)時(shí)參加活動(dòng)。*解析思路：此題考察對(duì)波斯語(yǔ)國(guó)家基本商務(wù)禮儀的掌握。答案需包含具體行為規(guī)范和文化內(nèi)涵，如握手力度體現(xiàn)尊重，稱(chēng)謂反映等級(jí)觀(guān)念，時(shí)間觀(guān)念反映商業(yè)文化特點(diǎn)。2.禮貌的表達(dá)方式及重要性：*禮貌表達(dá)方式：*使用敬語(yǔ)動(dòng)詞變位（如：?????->?????????/??????????）。*使用禮貌性詞匯（如：?????-請(qǐng)，??????-謝謝，????????-此致）。*語(yǔ)氣委婉，避免直接否定或表達(dá)反對(duì)意見(jiàn)，常用間接方式（如：????????...-考慮到...）。*重要性：*建立和維持良好關(guān)系的基礎(chǔ)。*顯示對(duì)對(duì)方的尊重和尊重當(dāng)?shù)匚幕?促進(jìn)溝通順暢，減少誤解和沖突。*在商業(yè)環(huán)境中塑造專(zhuān)業(yè)形象。*解析思路：此題考察對(duì)波斯語(yǔ)商務(wù)溝通中禮貌原則的理解。需要列舉具體語(yǔ)言現(xiàn)象（動(dòng)詞變位、禮貌詞匯、間接表達(dá)），并闡述其在跨文化商務(wù)交往中的功能性?xún)r(jià)值（關(guān)系建立、尊重體現(xiàn)、溝通效率、形象塑造）。四、閱讀理解題1.新產(chǎn)品(mahsulāt-ejadīd)2.提供中國(guó)市場(chǎng)的新產(chǎn)品信息，并請(qǐng)求對(duì)方提供報(bào)價(jià)單以便考察和銷(xiāo)售。3.請(qǐng)求對(duì)方提供這些新產(chǎn)品的詳細(xì)價(jià)格單（??????????????????????）。五、寫(xiě)作題（此處應(yīng)為一封符合要求的波斯語(yǔ)商務(wù)郵件，內(nèi)容可能包括：）*格式：正式信頭（發(fā)件人、收件人、日期），問(wèn)候語(yǔ)（如???????????），稱(chēng)呼（如?????????/????...），正文（表達(dá)目的、介紹產(chǎn)品-絲綢襯衫，詢(xún)問(wèn)興趣，明確要求提供報(bào)價(jià)單細(xì)節(jié)-數(shù)量、單價(jià)、總價(jià)、支付方式、交貨期），結(jié)束語(yǔ)（如????????