2025年大學《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語傳統文化當代傳承考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項的代表字母填寫在題號后的括號內。每小題2分，共20分）1.下列哪個節(jié)日是阿爾巴尼亞東部地區(qū)慶祝新年的傳統節(jié)日？A.BajramB.DitaeVer?sC.ViteteReD.NataeDyt?2.在阿爾巴尼亞的民間文學中，哪一部史詩被譽為“阿爾巴尼亞的荷馬史詩”？A.EBallafaeMal?sis?B.K?ng?eLul?veC.NataeDragoitD.EP?rshkimitt?Vdekjeve3.阿爾巴尼亞傳統建筑中，具有代表性的木結構屋頂形式是？A.KonkeP?rgjakutB.ShtegiiDrinitC.DoraeMadheD.KullaeRozafatit4.以下哪項不是阿爾巴尼亞憲法承認的官方宗教？A.IslamB.CatholicismC.OrthodoxChristianityD.Protestantism5.阿爾巴尼亞語中，“Kulla”一詞通常指哪種傳統建筑？A.村莊中心的水井B.用于儲存糧食的糧倉C.具有防御功能的塔樓D.傳統的圓形婚禮場地6.阿爾巴尼亞國家博物館（MuzeuKomb?tariShqip?ris?）主要收藏和展示哪個時期的文物？A.史前時期至古代B.中世紀至奧斯曼時期C.現代獨立國家時期D.所有以上時期7.在當代阿爾巴尼亞，哪種方式被認為是傳承家庭手工藝技能的重要途徑？A.大型政府項目B.學校課程教育C.家庭內部傳承（母親傳女兒，祖母傳孫女）D.國際非政府組織援助8.阿爾巴ania的哪個地區(qū)以其獨特的木雕藝術和傳統的“RrugaeP?rgjakut”（荊棘之路）手工藝而聞名？A.MirditaB.Gjirokast?rC.Kor?aD.Vlor?9.互聯網和社交媒體在阿爾巴尼亞傳統文化當代傳承中扮演了什么角色？A.幾乎沒有作用B.主要的破壞因素C.提供新的展示和傳播平臺D.僅用于商業(yè)目的10.阿爾巴尼亞政府將哪項非物質文化遺產申報聯合國教科文組織非物質文化遺產代表作名錄？A.地方戲曲B.傳統編織技藝C.加爾達梅什（Gjirokast?r）和博爾肖（Berat）的歷史中心D.阿爾巴尼亞史詩演唱二、填空題（請將正確詞語填寫在橫線上。每空2分，共20分）1.阿爾巴尼亞的國慶日是______年______月______日，是為了紀念______。2.阿爾巴尼亞語中，“Fshat”通常指______，“Qytet”指______。3.傳統阿爾巴尼亞社會結構中，以母系血緣關系為基礎的社群被稱為______。4.在阿爾巴尼亞的飲食文化中，______是一種非常有名的傳統開胃菜。5.阿爾巴尼亞的地理位置連接著______、______和______三大洲。6.保護非物質文化遺產的重要國際公約是聯合國教科文組織的______。7.阿爾巴尼亞語中表達“文化”的詞是______，表達“傳承”的詞是______。8.“Ballakana”是阿爾巴尼亞語中指______。9.奧斯曼時期在阿爾巴尼亞留下了深遠影響，例如______（宗教）和______（行政）方面。10.當代阿爾巴尼亞青年在文化認同上，往往體現為______與______的融合。三、名詞解釋（請對下列名詞進行解釋。每題5分，共20分）1.Topi2.Lul?teMal?sis?3.MuzeuiPun?s4.Krenaria四、簡答題（請簡要回答下列問題。每題7分，共21分）1.簡述阿爾巴尼亞傳統服飾的特點及其在不同地區(qū)的差異。2.阿爾巴尼亞民間音樂有哪些主要類型？請列舉至少兩種。3.在全球化背景下，阿爾巴尼亞傳統文化面臨哪些主要的挑戰(zhàn)？五、論述題（請就下列問題進行論述。共19分）結合你所了解的阿爾巴尼亞文化現象，論述現代社會中博物館在傳承和保護阿爾巴尼亞傳統文化方面所扮演的角色及其局限性。試卷答案一、選擇題1.C2.C3.A4.D5.C6.D7.C8.B9.C10.C二、填空題1.19121128國王喬治一世宣布阿爾巴尼亞獨立2.村莊城市3.Himar?4.Byrek5.地中海歐洲亞洲6.保護非物質文化遺產公約(KonventiiRuajtjess?Pasuris?Njer?zore)7.KulturaEr?s8.傳說，尤指英雄傳說9.伊斯蘭教土地分封制10.本土文化全球化文化三、名詞解釋1.Topi：指阿爾巴尼亞東部的Gjirokast?r和博爾肖（Berat）兩個歷史悠久的城市，以其獨特的中世紀建筑風格、歷史意義和保存較好的城市結構被列為聯合國教科文組織世界文化遺產。它們是阿爾巴尼亞中世紀封建勢力的象征，體現了阿爾巴尼亞獨特的建筑藝術和歷史傳承。2.Lul?teMal?sis?：意為“高山之花”，是流傳于阿爾巴尼亞高加索山區(qū)的英雄史詩集，屬于口頭文學范疇。這些史詩內容豐富，主要講述英雄的生平、冒險、愛情以及反抗壓迫的故事，是阿爾巴尼亞民族精神和文化記憶的重要組成部分，體現了阿爾巴尼亞人民的價值觀念和審美情趣。3.MuzeuiPun?s：意為“勞動博物館”，位于阿爾巴尼亞首都地拉那，是阿爾巴尼亞最重要的博物館之一。它主要收藏和展示從1944年阿爾巴尼亞解放到1990年共產主義時期的社會、政治、經濟和文化歷史遺物，反映了阿爾巴尼亞在這一特定歷史時期的建設成就和時代特征。4.Krenaria：在阿爾巴尼亞語中意為“榮譽守護者”或“榮譽捍衛(wèi)者”，是傳統社會（特別是鄉(xiāng)村地區(qū)）中維護家族或社區(qū)榮譽和尊嚴的角色。Krenaria負責監(jiān)督成員的行為，處理與榮譽相關的糾紛，并在必要時代表社群進行調解或采取行動，體現了阿爾巴尼亞傳統社會重視榮譽、集體和責任的文化價值觀。四、簡答題1.簡述阿爾巴尼亞傳統服飾的特點及其在不同地區(qū)的差異。阿爾巴尼亞傳統服飾的特點在于其色彩鮮艷、圖案豐富、工藝精湛，并帶有強烈的地區(qū)特色。普遍使用絲綢、羊毛等天然材料。女性服飾通常包括長袍（如Fustanella裙）、襯衫、頭巾（Hysma），并在衣飾上繡有復雜的幾何圖案或花卉圖案。男性服飾則包括長褲、外套（Qeshja）、襯衫和帽子（如Shqiponj?）。地區(qū)差異顯著：北部地區(qū)（如Kosov?）的服飾常帶有斯拉夫影響，顏色偏暗；南部地區(qū)（如Gjirokast?r,Vlor?）的服飾色彩更為鮮艷，女性頭飾復雜；中部地區(qū)（如Tirana,Durr?s）的服飾則介于兩者之間。這些差異反映了阿爾巴尼亞各地區(qū)不同的歷史、地理環(huán)境和文化習俗。2.阿爾巴尼亞民間音樂有哪些主要類型？請列舉至少兩種。阿爾巴尼亞民間音樂類型多樣，主要可分為：①抒情歌曲（K?ng?），通常表達愛情、生活或敘事內容，旋律優(yōu)美，常有樂器伴奏。②舞蹈音樂（MuzikaeVal?s），節(jié)奏明快，用于伴舞，如Sas?舞、Horos舞等，強調集體性和感染力。③宗教音樂，主要存在于東正教和伊斯蘭教儀式中，具有莊嚴或虔誠的特點。④史詩演唱（K?ng?eEpis?），即Lul?teMal?sis?的演唱，通常由單人用特定調式吟唱，內容是英雄史詩。⑤器樂，如用拉弦樂器Lute（Luteja）、笛子Naj、鼓Buka等演奏的樂曲。3.在全球化背景下，阿爾巴尼亞傳統文化面臨哪些主要的挑戰(zhàn)？全球化背景下，阿爾巴尼亞傳統文化面臨的主要挑戰(zhàn)包括：①西方文化和流行文化的沖擊，導致年輕一代對本國傳統文化的興趣減弱，語言使用場景減少；②城市化進程加速，破壞了傳統社區(qū)結構，使得依賴社群傳承的文化（如手工藝、習俗）失去土壤；③經濟結構調整，傳統手工藝和農業(yè)經濟難以與現代化產業(yè)競爭，傳承人（特別是老藝人）流失；④現代化生活方式改變，如電視、互聯網普及，擠壓了傳統口頭文化（如史詩演唱、民間故事）的傳播空間；⑤文化認同的模糊化，年輕一代在本土文化與外部文化間搖擺，可能導致文化特征的稀釋或混淆。五、論述題結合你所了解的阿爾巴尼亞文化現象，論述現代社會中博物館在傳承和保護阿爾巴尼亞傳統文化方面所扮演的角色及其局限性?，F代社會中，博物館在傳承和保護阿爾巴尼亞傳統文化方面扮演著復雜且重要的角色。首先，博物館是文化遺產的守護者，通過收集、整理、保存阿爾巴尼亞的文物（如歷史器具、傳統服飾、手工藝品、藝術品、文獻資料等），為后代留下了寶貴的文化財富。其次，博物館是文化教育的重要場所，通過舉辦展覽、講座、工作坊等活動，向公眾（特別是青少年）普及阿爾巴尼亞的歷史知識、藝術特色和傳統習俗，提升國民的文化素養(yǎng)和認同感。例如，地拉那的阿爾巴尼亞國家博物館、Gjirokast?r和Berat的歷史中心博物館、科隆達的開放空氣博物館等，都通過實物展示和場景再現，讓參觀者直觀感受阿爾巴尼亞的傳統生活方式和建筑藝術。此外，博物館還通過研究與闡釋，深化對傳統文化的理解，并參與非物質文化遺產的記錄和傳播工作。然而，博物館在傳承和保護傳統文化方面也存在局限性。首先，博物館的收藏往往是靜態(tài)的，難以完全展現傳統文化（尤其是活態(tài)文化如表演藝術、手工藝）的動態(tài)性和變化性，容易造成文化信息的割裂和僵化。其次，傳統社會語境的缺失使得展出的文化元素與其產生的歷史背景、社會功能相分離，