2025年大學(xué)《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.在阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事中，下列哪個(gè)人物通常被視為智慧、勇敢和反抗壓迫的象征？A.獅子B.大灰狼C.灰姑娘D.卡瓦克（Kavak，一個(gè)常見的民間人物）2.故事《LevizateMadhe》（偉大的母馬）主要講述了關(guān)于：A.兩位王子爭(zhēng)奪一位公主的愛情B.一個(gè)普通農(nóng)民如何通過聰明才智獲得財(cái)富C.一位母親在極端困難下展現(xiàn)出的母愛和對(duì)子女的教育D.邪惡巫婆對(duì)善良公主的迫害3.下列哪個(gè)諺語最常用于形容在困境中依靠自己的智慧和雙手克服困難？A.Zogunukshko,porosnukvishet.（沒有翅膀的鳥，不會(huì)看到禍害。）B.Njeriu?sht?mir?n?gjith?ka,pornuk?sht?mir?n?gjith?ka.（人什么都會(huì)，但什么也不精通。）C.Kock?neq?ndrueshmenukeb?jn?nj?dit?,porshum?dita.（堅(jiān)固的雞蛋不是一天造成的，而是許多天。）D.Eku?sht?mir?,atjenukshkonkush.（哪里好，誰也不去。）4.在阿爾巴尼亞的山區(qū)傳說中，關(guān)于山怪（Shteti）或精靈（Shpirtra）的故事，通常反映了當(dāng)?shù)鼐用裨鯓拥男睦?？A.對(duì)城市生活的向往B.對(duì)自然力量的敬畏以及與自然和諧共處（或?qū)梗┑挠^念C.對(duì)財(cái)富和權(quán)力的無限追求D.對(duì)歷史英雄事跡的崇拜5.故事《RrojaeKuq》（紅玫瑰）在阿爾巴尼亞民間故事分類中，通常被歸為哪一類？A.宗教故事B.歷史故事C.愛情與婚姻故事D.哲理寓言故事6.阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事中，關(guān)于動(dòng)物的角色往往具有象征意義，例如“狗”通常象征著：A.邪惡和背叛B.忠誠和友誼C.恐懼和懦弱D.財(cái)富和好運(yùn)7.哪個(gè)阿爾巴尼亞地區(qū)是許多獨(dú)特民間故事和傳說的發(fā)源地？A.阿爾巴尼亞北部（科索沃和馬其頓地區(qū)）B.阿爾巴尼亞中部（地拉那周邊）C.阿爾巴尼亞南部（維拉斯蒂姆和科林蒂地區(qū)）D.阿爾巴尼亞東部（普里??ina周邊）8.故事中經(jīng)常出現(xiàn)的“考驗(yàn)”情節(jié)，其主要目的是什么？A.增加故事的懸念和長(zhǎng)度B.展示主人公的性格，檢驗(yàn)其智慧、勇氣或善良C.描述一個(gè)特定的地理環(huán)境D.宣揚(yáng)戰(zhàn)爭(zhēng)和暴力9.在傳統(tǒng)故事中，惡棍通常具有哪些特征？A.擁有超自然力量B.貪婪、自私、殘暴，不擇手段地作惡C.出身顯赫，受人尊敬D.長(zhǎng)得非常丑陋10.阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事在語言上常常體現(xiàn)出：A.嚴(yán)格的書面語規(guī)范B.豐富的方言詞匯、生動(dòng)的比喻和口語化的表達(dá)C.完全沒有重復(fù)的詞語和結(jié)構(gòu)D.大量使用外來語二、填空題（每空1分，共10分）1.阿爾巴尼亞民間故事中，常常強(qiáng)調(diào)_________、_________和_________等美德的importance。2.故事《_________》講述了王子為了尋找妻子，通過三個(gè)巧妙的考驗(yàn)最終找到了智慧美麗的公主。3.許多關(guān)于山怪的故事發(fā)生在阿爾巴尼亞的_________地區(qū)，這些故事反映了人們對(duì)_________的敬畏。4.諺語“_________kaqshpirtkaqdheu”意為“有志者，事竟成”。5.在傳統(tǒng)故事中，_________常常作為善良和正義一方的象征。三、簡(jiǎn)答題（每題5分，共15分）1.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事中英雄人物通常具備哪些品質(zhì)。2.請(qǐng)比較阿爾巴尼亞北部和南部民間故事在主題或風(fēng)格上的一個(gè)主要區(qū)別。3.為什么說阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事是研究阿爾巴尼亞民族文化的寶貴資料？四、分析題（10分）閱讀以下阿爾巴尼亞語故事片段（此處假設(shè)一個(gè)簡(jiǎn)短片段，實(shí)際考試中會(huì)提供具體文本）：“Nj?burr?evjet?rpunoin?fush?.Pasnj?ditet?gjat?et?ftoht?,aiukthyen?sht?pidukeu價(jià)值。Porq?aty,nj?shpirter?ebukurerdhidhedukefjetur,iadhaburritnj?cop?tuf?sheqer.Aitha:‘P?rq?kenimir?q?jenipunuar,let?naj?sh?ndet?k?tijtuf?sheqeritdhet?naj?mir?si’.Njeriubesoidhenaj?sh?ndet?,dukenamundurshum?mir?siderisavdiq.Porkurdjaliitijub?burr?dhedhashum?pun?,aidhashpres?q?edheaidot?naj?mir?si.Porshpirterjanukdhaasgj?.Aiundryshuadhetha:‘Aiq?besonn?fatinehuaj,vdesn?err?sir?nefatitt?vet’.”請(qǐng)分析這個(gè)故事片段所蘊(yùn)含的道德寓意或文化觀念。五、論述題（15分）試論阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事在塑造和傳承阿爾巴尼亞民族認(rèn)同感方面所起的作用。請(qǐng)結(jié)合具體的故事例子或主題進(jìn)行闡述。試卷答案一、選擇題1.C2.C3.C4.B5.C6.B7.C8.B9.B10.B二、填空題1.誠實(shí),勇氣,智慧2.PrincVjosaeKuq(王子維奧薩·紅)或類似涉及考驗(yàn)尋找妻子的故事3.山區(qū),自然力量4.Veshiq?shpirti,veshidheu5.馬或特定良駒(例如Levizat)三、簡(jiǎn)答題1.英雄人物通常具備誠實(shí)、勇敢、智慧、善良、堅(jiān)韌不拔、樂于助人等品質(zhì)。他們往往能夠克服困難，戰(zhàn)勝邪惡，保護(hù)弱者，并最終實(shí)現(xiàn)正義。2.例如，北部故事可能更側(cè)重于英雄主義、冒險(xiǎn)和與自然的斗爭(zhēng)，人物形象可能更粗獷；南部故事可能更多涉及愛情、婚姻、財(cái)富和機(jī)智的較量，人物形象可能更細(xì)膩、更注重社會(huì)關(guān)系和禮儀。3.傳統(tǒng)故事是口頭流傳的活態(tài)文化載體，它們蘊(yùn)含了阿爾巴尼亞人民的世界觀、價(jià)值觀、歷史記憶、社會(huì)習(xí)俗、道德規(guī)范和民族精神。通過研究故事中的人物、情節(jié)、主題、語言和文化象征，可以深入了解阿爾巴尼亞的地理環(huán)境、歷史變遷、社會(huì)結(jié)構(gòu)和文化心理，是理解阿爾巴尼亞民族特性的重要窗口。四、分析題寓意或觀念：這個(gè)故事片段強(qiáng)調(diào)了相信外部力量（如魔法、神靈）而不相信自身努力和智慧的危險(xiǎn)性。它傳達(dá)了道德觀念：人應(yīng)該依靠自己的勤奮、智慧和毅力去爭(zhēng)取成功，而不是寄希望于運(yùn)氣或他人的恩賜。同時(shí)也暗示了“自助者天助”的道理，以及警惕被虛假承諾或看似慷慨的誘惑所迷惑。最后一句“Aiq?besonn?fatinehuaj,vdesn?err?sir?nefatitt?vet”更是直接點(diǎn)明了核心思想：相信他人或超自然力量，最終會(huì)導(dǎo)致迷失自我，無法掌握自己的命運(yùn)。五、論述題阿爾巴尼亞語文學(xué)傳統(tǒng)故事在塑造和傳承民族認(rèn)同感方面扮演了至關(guān)重要的角色。首先，故事中反復(fù)出現(xiàn)的主題，如英雄主義（如GjergjKastriotSk?nderbeu的形象有時(shí)會(huì)融入民間敘事）、愛國主義、對(duì)自由的不懈追求、家庭的重要性、以及誠實(shí)、勇敢、智慧的價(jià)值觀，都潛移默化地塑造了阿爾巴尼亞人的精神特質(zhì)。例如，《LevizateMadhe》中母親的堅(jiān)韌展現(xiàn)了阿爾巴尼亞女性的偉大，《RrojaeKuq》中的考驗(yàn)則體現(xiàn)了對(duì)智慧和品格的推崇。其次，故事中常常描繪阿