2025年大學(xué)《僧伽羅語》專業(yè)題庫(kù)——僧伽羅語專業(yè)求職技巧指導(dǎo)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語音與詞匯1.請(qǐng)寫出僧伽羅語字母表中所有元音字母，并分別標(biāo)明其發(fā)音。2.解釋僧伽羅語音調(diào)系統(tǒng)對(duì)單詞意義的影響，并舉例說明至少三個(gè)具有不同意義但聲母和韻母相同的單詞。3.下列各組詞匯中，哪一項(xiàng)是同義詞？請(qǐng)解釋為什么其他選項(xiàng)不是同義詞。(a)???????(ma??h?i-夫人),???????(mat?i-母親),??(mā-媽媽)(b)??????(pari??a-附近),?????(āsan-近),??????(adhuduru-距離遠(yuǎn))4.分析下列僧伽羅語短語中的構(gòu)詞法，并解釋其意義：(a)??????????(dīyāmarugaman)(b)???????????(māna?sevasa?gavi??hān)二、語法5.在僧伽羅語中，名詞是否有格的變化？如果有，請(qǐng)簡(jiǎn)要說明不同格的形式及其基本用法。6.僧伽羅語動(dòng)詞的時(shí)態(tài)系統(tǒng)是怎樣的？請(qǐng)列舉三種主要的時(shí)態(tài)，并分別解釋其構(gòu)成和意義。7.選擇正確的助動(dòng)詞填空，完成下列句子：(a)????????????????????_______??????.(b)????????????????????_______???.(c)????????????_______?三、閱讀理解8.閱讀下列僧伽羅語短文，然后回答問題：?????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????.?????,?????????????????????????????????????.??????,??????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.(1)??????????????????????????????????????????????????????????????????????(2)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????(3)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(4)???????????????????????????????????????????????????????????四、寫作應(yīng)用9.假設(shè)你是一位斯里蘭卡學(xué)生，你需要寫一封電子郵件給你的外國(guó)筆友，介紹你所在城市的特色。請(qǐng)寫一封不少于150詞的電子郵件，內(nèi)容應(yīng)包括城市名稱、地理位置、主要景點(diǎn)（至少兩個(gè)）以及你對(duì)該城市的喜愛之處。五、文化與國(guó)情10.簡(jiǎn)要介紹斯里蘭卡佛教文化中的一個(gè)重要傳統(tǒng)或節(jié)日，并說明其在該文化中的重要意義。六、求職技巧11.在面試中，如果被問及“你為什么選擇學(xué)習(xí)僧伽羅語？”這個(gè)問題，請(qǐng)構(gòu)思一個(gè)回答思路，說明你對(duì)該語言及其相關(guān)文化的理解和興趣，以及你認(rèn)為自己具備哪些優(yōu)勢(shì)可以學(xué)好并未來利用這門語言。七、綜合應(yīng)用12.假設(shè)你是一名翻譯志愿者，需要將以下這句關(guān)于斯里蘭卡紅茶的宣傳語翻譯成僧伽羅語：“CeylonTea:Atasteofsunshineineverycup.”請(qǐng)給出你的翻譯，并簡(jiǎn)要說明你翻譯時(shí)考慮的因素。試卷答案一、語音與詞匯1.?????:?,???,?,?,?,?,???,?,??,?,??,?,???,?,??,?,???,?,??,???,????,?,???,?,??,?,???,?,???,?,??.???????:/a/,/ɑ?/,/i/,/i?/,/e/,/??/,/u/,/u?/,/?/,/?/,/?/,/?/,/o/,/?/,/?/,/e/,/o/,/ɑ?/,/?/,/?/,/?/,/?j/,/?/,/??/,/?/,/?/,/?/,/?i/,/?/,/???/,/o?/,/?/,/o/,/??/.2.????(dē?a-國(guó)家)/???(dē?a-地方),??(gama-村莊)/???(gamaya-郊區(qū)),????????(mi?is?u-男人)/??????(mi?is-人).???????????????????????(intarakālikpra??u-連字符)???????(bhā?āva-語言)????????????????????????????????.???????????????????????.3.(a)???????(mat?i-母親).(b)?????(āsan-近).??????????(adhuduru-距離遠(yuǎn))?????????????,???????????????????????.?????????????????????????????????,?????????????????????.4.(a)???????(dīyāmaru-河流)+???(gaman-行走)=??????????(dīyāmarugaman-沿著河流行走/河岸行走).(b)????(māna?a-人)+???????(sa?gavi??hāna-組織)=???????????(māna?sevasa?gavi??hān-人類組織/人道組織).二、語法5.?????(bhā?āva-語言)????????????(grama-格)???????????????????.?????,??????????(nāmapra??u-名詞)?????????????????????????????????????.??????????????????????(eza-of)?????????????????????????.??????????????????????????????.???:????????(mahācāriya-大教授)-??????????(mahācāriyāeza-教授的).6.????????????????????????????:????????(pacakāliya-過去時(shí)),??????(anu?cūla-現(xiàn)在時(shí)),??????(mahattaya-將來時(shí)).???????????????????????????(pra??u-助動(dòng)詞),?????????????????????(pra??uviviruddhapra??u-副助動(dòng)詞)???????????????????????.????????:???(gaman-行走)+????(mena?-了)=????????(gamanmena?-走了).??????:???(gaman-行走)+????(vena-在)=????????(gamanvena-正在走).??????:???(gaman-行走)+???(yoda-將要)=???????(gamanyoda-將要走).7.(a)????????????(paripālanayayodā-被管理).(b)???????(nāhāyodā-不/沒有做了).(c)?????(nāhiti?-沒有嗎？).三、閱讀理解8.(1)???.????????????????????????????????????????.???????????????????????(???????????????)????????,??????????????????????????.?????????????????????????????????,??????????????????????????????.(2)??.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.(3)???.????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????.(4)??.????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.四、寫作應(yīng)用9.????????????,?????????????????????????????????.???????????????????????????????????????,?????,???????,??????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????.??????,?????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????.????????????????????????,?????,???????????????????,???????????????????.???????????????????????????????????.???????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????,???????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????rmo包含求職技巧指導(dǎo)部分，應(yīng)涵蓋以下內(nèi)容：*求職準(zhǔn)備：簡(jiǎn)要介紹求職信、簡(jiǎn)歷的