2025年大學(xué)《阿非利卡語》專業(yè)題庫——非洲社區(qū)影響力與社會責(zé)任考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______考試時間：120分鐘注意事項：1.請將所有答案寫在答題紙上，寫在試卷上無效。2.答題時請保持卷面整潔，字跡清晰。一、閱讀理解與評論Geleesdievolgendekortverhaalenbeantwoorddievolgendevraedaarna:Op'nkleindorpienabydieDrakensberg,genaamdHoogland,hetdiegemeenskaplankalmet'ngrootprobleemtedoengehad:dieontvolkingvanjongmense.Diemeestejongesensustersverlaatdiedorpieomindiestedetegaanstuderofwerktefind.Dieouergenerasievoelhulselfalmaarmeereenzaamenverwyderdvandienuwegeskiedenisenkultuur.Diedorpiesetradisionelehandelshuisesluitaf,endiegemeenskapverwater.Eersnyers,diedorpiesejeugklub,hetbesluitomietstedoen.Hullehet'nideegehadom'nfeestehouomdiedorpietepromootendiejongmenseterugtelok.Hullehetbesluitom'nkunsuitstallingteorganiseerwaarmensevanbuitediedorpieuitgenooisouwordomhulkunstebeskouentekoop.Hullehetselfsbeginlerneomkunstemaakenhet'nwebwerfopgelêomdiefeestepromoot.Hullehetookbesluitomdieinkomstevandieuitstallingtebesteeaandiebouvan'nnuwegemeenskapsgebouwatboth'nkunskringen'nkleinbiblioteeksoubevat.Diedorpieseoueswasaanvanklikskepties,maarhullehetbeginsiendatdiejeugseinisiatiefnuttigwas.Diefeeswassuksesvol,enbaiemensevanbuitediedorpieisgekom.Diejeughetgemeenskapelikdiefeesgeorganiseerenhetgesienhoehulwerkdiedorpieseleweverlighet.Hullehetbesefdathulleniealleenwasinhulpogingomdiedorpietebehounie,enhullehetnuweenergiegekryomdietoekomsvanhuldorpietebou.1.BeskryfdiehoofprobleemwatdiegemeenskapvanHooglandvoorlig.2.WatwasdiekernideevandieEersnyersseoplossing?3.Hoekomwasdieouergenerasieaanvanklikskepties?4.Beskryfdierolwatdiewebwerfindiepromootievandiefeesspeel.5.WatisdielangtermynvisievandieEersnyersseinisiatief?6.Koopdiestorieseeindeas'noorspronklikeinsigofcommentaaropdiebetekenisvanjeuglikeinisiatiefingemeenskapsontwikkelinguit.二、社會責(zé)任與阿非利卡語社群Afrikaansesamelewingsworddikwelsgeaffekteerdeurdiversiteitskwessies,insluitendetniesediversiteitenekonomieseongelykhede.Bespreek,metverwysingnaposiseunkswatjyken,watbedoelwordmet"maatskaplikeverantwoordelikheid"indiekonteksvan'nAfrikaansegemeenskapenwatjyasbelangrikeverantwoordelikebeskouinhierdiesamelewing.Verduidelikwaaromjyglohierdieverantwoordelikeisbelangrikenskrys'nvoorbeeldvanhoeindividueofgroepekanoptreeompositieweinvloedinhulgemeenskapuitteoefen.三、阿非利卡語中的社區(qū)溝通Kommunikasiespeel'nkragtigerolindiesamehoringenontwikkelingvan'ngemeenskap.Bespreekdiebelangrikheidvangoeiekommunikasievaardighede(bv.luistervaardighede,empatie,duidelikheid)virindividuewatwilinvloeduitoefenophulgemeenskap.GebruikkonkretevoorbeeldeuitdieAfrikaansesamelewing(bv.gemeenskapsprojekte,politiekedebate,kerkdienste,tradisionelebyeenkomste)omtewysophoeeffektiewekommunikasiediegemeenskapkanversterkofversekerdatverskillendestemmehoorword.Diskussieerookmoontlikeuitdagingeinkommunikasiebinne'nverskeidenheidgemeenskappeenvoorstelleomhierdieuitdagingeteoorkom.四、個人反思與社區(qū)貢獻1.Denkterugaanjoueiegemeenskapof'ngemeenskapwaaraanjyverbindvoel.Watiseenvandiegrootsteuitdagingewathierdiegemeenskapvoorlig?Asjydieposisievan'nindividuinhierdiegemeenskapbeklee,watsoujydoenomhierdieuitdagingaantepakenpositieweinvloedtehê?2.Onsworddikwelsgeconfronteermetverskillevanopinieofbelangebinneonsgemeenskappe.Beskryf'nsituasiewaarinjymetso'nverskilgeconfronteeris.Hoehetjymetdiesituasieomgaanenwathetjylerroepoorsamelewingseverantwoordelikheidengemeenskaplikeinvloeduithierdieervaring?---試卷答案一、閱讀理解與評論1.Diedorpiesegrootsteprobleemwasdiemassaleontvolkingvanjongmense,watleitot'ntoenameineenheid,verwyderingvannuwegeskiedenisenkultuur,sluitingvanhandelshuise,enalgemeneverwateringvandiedorpieselewe.*解析思路：Dievraagvraomdiekernprobleemtebeskryf.Dieverhaalbeginmetdiebeskrywingvan"ontvolkingvanjongmense"endiegevolgewathieruitvoortkom(eenheid,verwydering,sluitingvanhandelshuise,verwatering).Dieantwoordmoethierdieelementeintegrerendieprobleemasdiehoofkwaalbeskryf.2.DiekernideevandieEersnyersseoplossingwasom'nfeestehouomdiedorpietepromootendiejongmenseterugtelokdeur'nkunsuitstallingteorganiseerwatmensevanbuitediedorpiesouuitnodig.*解析思路：Dievraagvraomdiekernideevandieoplossingtebeskryf.Dieverhaalnoem"eenfeeshou"asdieeersteideeenwysdaarnadathullebesluithetom'n"kunsuitstalling"teorganiseerom"mensevanbuitediedorpieuittenooi".Dieantwoordmoethierdiekern要素fokusenweerspieel.3.Dieouergenerasiewasaanvanklikskeptiesomdathullejuisdiegevolgevandieontvolkinghetbeleefenniegeglohetdatdieideevandiejongeswerklikheidsoukonbringnie.Hullewasmoontlikookonbekendmethierdiesoortgemeenskapsinisiatiewe.*解析思路：Dievraagvraomtewyswaaromdieouersskeptieswas.Dieverhaalstelduidelikuit"Diedorpieseouergenerasievoelhulselfalmaarmeereenzaam...Diemeestejongesensustersverlaatdiedorpie...Dieouergenerasievoelhulselfalmaarmeereenzaamenverwyderd...".Dieantwoordmoethierdieaanwakkeringsverduidelikendiemoontlikeonbekendheidmetsoortgelykeinisiatiewebyvoeg.4.Diewebwerfspeel'nrolindiepromootievandiefeesdeurdieinisiatieftebeskryfenteinformeeroordiefeesvirmensevanbuitediedorpie,sodathullebesluitkanneemomdiefeesbytewonen.*解析思路：Dievraagvraomdierolvandiewebwerftebeskryf.Dieverhaalsteluit"Hullehetselfsbeginlerneomkunstemaakenhet'nwebwerfopgelêomdiefeestepromoot...".Dieantwoordmoethierdiefunksie(promootie,informeer,be?nvloedbesluit)benadruk.5.DielangtermynvisievandieEersnyersseinisiatiefwasomdiedorpieseleweteverligdeurdiegemeenskapteversterk,diejeugseselfvertroueteverhoog,endietoekomsvandiedorpieteboudeurgemeenskapsgebouesoos'nkunskringenbiblioteektebou.*解析思路：Dievraagvraomdielangtermynvisietebeskryf.Dieverhaaleindigmetdiebeskrywingvanhullebesef"hulleniealleenwasinhulpogingomdiedorpietebehounie"en"hullehetnuweenergiegekryomdietoekomsvanhuldorpietebou".Dieantwoordmoethierdieversterkingvandiegemeenskapendiebouvantoekomstigeinfrastruktuurfokus.6.Diestorieseeindewysdatjeuglikeinisiatiefdiedorpiekanverligdeurgemeenskapsbandeteversterk,vertrouetebou,enpositieweveranderingetebewerkstellig.Ditwysookdatjeugkansykragopmanendiegemeenskapkanhelpomsyeieproblemeteoplos.*解析思路：Dievraagvraom'noorspronklikeinsigofcommentaaruittedruk.Dieeindevandieverhaalsteluit"Hullehetbesefdathulleniealleenwasinhulpogingomdiedorpietebehounie,enhullehetnuweenergiegekryomdietoekomsvanhuldorpietebou".Dieantwoordmoethierdietemavanversterktegemeenskap,opmaning,enselfvertrouebenadrukendittoepasopdiealgemenebetekenisvanjeuglikeinisiatief.二、社會責(zé)任與阿非利卡語社群'nAfrikaansegemeenskapsemaatskaplikeverantwoordelikheidbetekenomverantwoordelikteweesvirdiewelvaartenwelbeingvanalsylede,insluitenddiebevorderingvangoeiesamelewingseverhoudinge,dieopbouvangemeenskapsbande,endiehelpmetdieoplossingvangemeenskapsprobleme.belangrikeverantwoordelikeinhierdiesamelewingsluitindiedorpsraad(virbestuurendiensversorging),skoolleiersenonderwysers(viropvoedingenontwikkeling),boere(virvoedselvoorsiening),tradisioneleleiers(virkultuurensamehoring),engewoneburgers(virbetrokkenheidengemeenskapsbydrae).hierdieverantwoordelikeisbelangrikomdathullediefundamentvir'nsterk,gelykwaardigeenveelsydigegemeenskapvorm.'nVoorbeeldvanpositieweinvloedisdieorganiseringvangemeenskapsprojektesoostuinbouofsportklubswatmenseverbindengemeenskapsbandeversterk.Individuekanookpositiefingewerfworddeurhultydenvaardighedetedoneraannie-winsbeheerdeorganisasieswathulpaanbehoeftigemensebied.*解析思路：Dievraagvraomdiekonsepvanmaatskaplikeverantwoordelikheidtebespreek,belangrikeverantwoordeliketenoem,diebelangrikheidtewysen'nvoorbeeldtegee.Dieantwoordmoetdiealgemenedefinisievanmaatskaplikeverantwoordelikheidgegeeword(verantwoordelikheidvirdiewelvaartvanalmal).Daarnamoetbelangrikeverantwoordelikein'nAfrikaansesamelewingge?dentifiseerword(dorpsraad,skole,boere,tradisioneleleiers,burgers).Diebelangrikheidwordbeskryfasdiefondamenteleelementevir'ngesondegemeenskap.'nKonkreetvoorbeeldwordgegee(gemeenskapsprojekte,tydenvaardighededoner)omtewyshoepositieweinvloeduitgeoefenkanword.三、阿非利卡語中的社區(qū)溝通Goeiekommunikasievaardighedeisbaiebelangrikin'nAfrikaansesamelewingvirdieversterkingvangemeenskapsbandeendieversekerningdatverskillendestemmehoorword.Luistervaardighedehelpombegripteverhoogenempatietebesorg,watessensieelisvirdiehanteringvanverskille.Duidelikheidinkommunikasievoorkommisverstandeenhelpomdoelwittetebereik.VoorbeeldeuitdieAfrikaansesamelewingsluitin:goeiekommunikasiewordbelangrikingemeenskapsprojektewaarverskillendeindividueengroepesaammoetwerkom'ndoeltebereik,inpolitiekedebatewaarverskillendepersepsiesenopiniesmoetuitgewisselword,inkerkdienstewaarleiersengemeenteledemetmekaarmoetkommunikeer,enintradisionelebyeenkomstewaarkultuurentradisiesdeurgesprekenvertellingoorgedraword.Uitdagingesluitintaalbarrie?re(bv.metmensewatnieAfrikaanspraatnie),verskilleinkultuurverwantekommunikasiepatrone,endiemoeilikheidomsomssensitieweonderwerpetebespreek.Omhierdieuitdagingeteoorkom,kanmensekommunikasievaardighedebesweer,klemtoonplaasopluisterenempatie,enbewusweesvankultureleverskille.*解析思路：Dievraagvraomdiebelangrikheidvankommunikasievaardighedetebespreek,voorbeeldetegee,uitdagingetenoemenvoorstelletedoen.Dieantwoordbeginmetdiebelangrikheidvanluister,empatieenduidelikheid.VoorbeeldewordgegeeuitverskeiekontekstebinnedieAfrikaansesamelewing(gemeenskapsprojekte,politiekedebate,kerk,tradisies).Uitdagingesoostaalbarrie?reenkultureleverskillewordgenoem.Voorstelleomuitdagingeteoorkomsluitindiebesweervanvaardighede,fokusopluister/empatieenkultuurbewusheid.四、個人反思與社區(qū)貢獻1.Inmyeiegemeenskap,wat'nkleinvoorstadis,iseenvandiegrootsteuitdagingedietoenameinoneerlikheidsoortredings,watdiealgemeneveiligheidenvertroueonderbewonersverminder.Asindividuinhierdiegemeenskap,souekbegindeuropenbarebewustheidsoorstellingsteorganiseeromdieernsvandieprobleemtebenadrukengemeenskapsbetrokkenheidtebevorder.Eksouookprobeeromsaammetdiedorpsraadenpolisietewerkompreventiewemaatregelsteimplementeer,soosbeterligtingofgemeenskapspolise.Eksouook'n小小volunterprogrammebeginombewonerstemoedigommekaartehelpendiegemeenskapteversterk.*解析思路：Dievraagvraom'nspesifiekeuitdagingindieeiegemeenskaptebeskryfen'nplanvanaksietestel.Dieantwoordmoet'nkonkreteuitdagingnoem(bv.oneerlikheidsoortredings).Dieplanmoetvariasiesinsluit:bewustheidsoorstellings,saamwerkingmetamptenare(dorpsraad/polisie),preventiewemaatregels,engemeenskapsbetrokkenheid(volunteerprogram).Dieantwoordmoetduidelikenlogieswees.2.'nSituasiewaarinekmet'nverskilgeconfronteerwaswastydens'nskoolprojekwaaronsingroepemoeswerkaan'nomgewingsprojek.Ekhet'nverskilmeteenvanmy