2025年大學(xué)《大學(xué)西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語詩歌作品的文學(xué)內(nèi)涵考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共10分）1.下列哪位詩人是西班牙現(xiàn)代主義詩歌的代表人物？A.弗朗西斯科·戈雅B.胡安·拉蒙·希門內(nèi)斯C.何塞·阿薩里奧·德·科爾多瓦D.毛羅·辛德拉2.“Hastaelúltimoalba”這句詩出自哪位作家？A.胡安·魯爾福B.費爾南多·佩索阿C.約翰·多恩D.路易斯·德·萊昂3.西班牙浪漫主義詩歌與前期詩歌相比，最顯著的特點是什么？A.強(qiáng)調(diào)理性和現(xiàn)實主義B.注重內(nèi)心情感和想象力C.追求形式和技巧D.反對社會變革4.下列哪個術(shù)語描述的是詩歌中重復(fù)出現(xiàn)的詞語或意象？A.象征B.擬人C.重復(fù)D.韻腳5.聶魯達(dá)的詩歌創(chuàng)作主要受到哪些文學(xué)流派的影響？A.現(xiàn)實主義和現(xiàn)代主義B.超現(xiàn)實主義和象征主義C.浪漫主義和象征主義D.現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義二、填空題（每題2分，共10分）6.西班牙文學(xué)史上最偉大的詩人之一洛爾迦的出生地為________。7.“詩是感覺的藝術(shù)”是________詩學(xué)理論的核心觀點。8.西班牙詩歌中常用的押韻方式有________和________兩種。9.超現(xiàn)實主義詩歌強(qiáng)調(diào)________和________的運(yùn)用。10.“為了生活，我們必須想象一座城市的模樣，它不是我們的城市，卻屬于我們自己?！边@句詩出自聶魯達(dá)的________。三、簡答題（每題5分，共20分）11.簡述西班牙現(xiàn)代主義詩歌的主要特點。12.簡述洛爾迦詩歌中“夢幻”意象的意義。13.簡述聶魯達(dá)詩歌中“愛情”主題的表現(xiàn)形式。14.簡述如何理解詩歌中的“象征”手法。四、分析題（每題10分，共20分）15.分析下列詩歌片段的文學(xué)內(nèi)涵：*“Elmareraunaheridaabiertadondeeldeseoyeldolorseba?abanensuscontornoscomodoslimonesderramados”*（來自聶魯達(dá)《二十首情詩和一首絕望的歌》）16.分析下列詩歌片段的文學(xué)內(nèi)涵：*“Lavidaesunsue?o,ylossue?os,sue?osson”*（來自洛爾迦《生命是夢》）五、翻譯題（10分）將下列詩歌片段翻譯成中文：*“Lanocheesunpájaroqueseposaenelcorazónycantaunacancióndemuerteydeamor”*（來自阿斯托爾《雨林之戀》）試卷答案一、選擇題1.B2.B3.B4.C5.B二、填空題6.格拉納達(dá)7.象征主義8.押韻、疊韻9.荒誕、夢境10.我的十四行詩三、簡答題11.現(xiàn)代主義詩歌是19世紀(jì)末至20世紀(jì)初西班牙文學(xué)的主流，其主要特點包括：反對浪漫主義的夸張和虛構(gòu)，追求藝術(shù)形式的完美；注重詩歌的音樂性和節(jié)奏感；大量運(yùn)用象征、暗示等手法；題材廣泛，涉及愛情、自然、社會現(xiàn)實等。12.洛爾迦詩歌中的“夢幻”意象，既指現(xiàn)實世界的荒誕和不可捉摸，也指詩人對理想世界的向往和追求。這個意象反映了詩人對現(xiàn)實的失望和對未來的迷茫，也體現(xiàn)了詩人獨特的藝術(shù)風(fēng)格。13.聶魯達(dá)詩歌中的“愛情”主題，表現(xiàn)形式多樣，既有對愛情的贊美和歌頌，也有對愛情的痛苦和絕望的描寫。詩人運(yùn)用豐富的意象和比喻，表達(dá)了對愛情的復(fù)雜情感，也反映了人類普遍的情感體驗。14.詩歌中的“象征”手法，是指通過具體的事物或形象，來表達(dá)抽象的概念或情感。象征手法的運(yùn)用，可以使詩歌更加含蓄、深刻，也可以使詩歌更具藝術(shù)感染力。理解詩歌中的“象征”手法，需要結(jié)合詩歌的上下文，以及詩人的生平經(jīng)歷和創(chuàng)作背景。四、分析題15.這段詩歌片段出自聶魯達(dá)的《二十首情詩和一首絕望的歌》，表達(dá)了詩人對愛情的渴望和痛苦。詩歌中“?！钡囊庀笙笳髦娙藘?nèi)心的痛苦和渴望，“欲望”和“痛苦”如同兩個檸檬一樣，灑落在海的邊緣，表達(dá)了詩人對愛情的復(fù)雜情感。這首詩充滿了浪漫主義色彩，也體現(xiàn)了聶魯達(dá)獨特的詩歌風(fēng)格。16.這段詩歌片段出自洛爾迦的《生命是夢》，表達(dá)了詩人對生命本質(zhì)的思考。詩歌中“生命是夢”