目錄安全預(yù)防措 技術(shù)規(guī) 操 第一節(jié)概 儀表拆 系統(tǒng)信 小鍵 顯示模 測量模 圖形模 菜 設(shè)置菜 輸入信號菜 輸出測試菜 服務(wù)菜 現(xiàn)場總線菜 關(guān)鍵詞匯及定 安裝與維 第二節(jié)安 安裝步 選擇一個測量位 安裝OptiQuantTM污泥界面監(jiān)測 電源連 電氣連 為分析器連接電 安裝探 使用固定點安裝套 為顯示測量信息而鍵入設(shè)置 解釋污泥界面監(jiān)測儀圖形（SLM剖面 可供選擇的設(shè)置值及調(diào) 自動 固定 吸收能 因 第三節(jié)模擬輸出及報警繼電 連接模擬輸 連接報警繼電 第四節(jié)校 第五節(jié)維 清潔窗 更換刮 清潔儀表外 從使用中拆下探 目錄第六節(jié)警告及錯誤信 概 備 如何定 修理服 質(zhì)量保 認 安全預(yù)防措施技術(shù)規(guī)格超??106001.0%(SIN3840260-204-205002℃至污泥界面監(jiān)測儀：-10℃至一臺報警上限繼電器及一臺報警下限的繼電器，SPDT，24V@2A有德國技術(shù)監(jiān)督聯(lián)合會-GS及歐洲共同體標(biāo)志。有關(guān)完整的認證信息，參見第52操危第一節(jié)tM結(jié)果是根據(jù)一個超??1。11從水表到污泥層的深度從污泥界到池底的污泥層厚度水表從水表到污泥層的深度污泥層界從污泥界到池底的污泥層厚度池底第一節(jié)2OptiQuantTMBNC報警繼電器，模擬輸出，以及RS485污泥界面探頭－包括探頭本身，5第一節(jié)探頭電纜插入OptiQuant23在OptiQuant改變Y改變X第一節(jié)F1-F4的功能。當(dāng)顯示圖形時，使用圖形鍵改變XY7。4用小鍵盤顯示菜單模式設(shè)置值輸入信號輸出試驗服務(wù)測量信息通路承認測量選擇縮放55常規(guī)測量模式顯示（數(shù)字顯示參數(shù)名稱20毫安設(shè)置值

污泥界

當(dāng)前讀數(shù) 時間日期6。第一節(jié)6形測量模式顯示（形顯示光標(biāo)4毫安設(shè)置值光標(biāo)4毫安設(shè)置值污泥界閾值時間日期光標(biāo)20毫安設(shè)置值閾值時間日期4毫安設(shè)置值的測量結(jié)果繪制出一條曲線。根據(jù)要求的圖形尺寸可以改變X軸和Y軸的刻度比例。按下ZOOM-XX（時間）的刻度比例（1220

按下ZOOM-Y鍵即可改變Y軸的刻度比例。符合新刻度比例的圖形從光標(biāo)與曲線交點處開（Y）在顯示圖形模式，探頭連續(xù)取得測量結(jié)果。按下菜單鍵（F1-F4）第一節(jié)

105).INPUTSIGNALS(輸入信號

用于維護探頭.OUTPUTTEST(輸出試驗

用于試驗探頭.SERVICE(服務(wù)

用于維護人員試驗和調(diào)節(jié)

MEASUREMENTBUS(現(xiàn)場總現(xiàn))選項：-40第一節(jié)泥界面深度），或者污泥層頂部和污底之間的距離（污泥層厚度units功能：選擇測量結(jié)果的單位。factor功能：根據(jù)在池中的實際速度選擇一個校正值prbdepth功能：選擇探頭頂部低于水表面的深度。它應(yīng)達到足夠深度在水位波動時也保持在浸沒狀態(tài)。測量范圍從探頭以下20厘米開始。選項：0.033.000.33tankdepth功能：選擇從水表面到池底之間的深度，用于計算污泥層厚度和確定圖形刻度比例。wiperint.功能：選擇擦拭器清潔探頭窗口的頻度選項：5，10，15，30分鐘；1，2，4，6，8，12小時推薦：53020mA(20功能：選擇保持在數(shù)據(jù)日志中的最大測量結(jié)果（20毫安的輸出電流。實際測量結(jié)果始終可以顯示，不受此限制。選項：3.040.0選項：ON（通），OFF（斷選項：0..20mA（020），4..20mA（420第一節(jié)錯誤信息造成出現(xiàn)一個操作故障時提供一個信息設(shè)定值。最后的那個有效的測量結(jié)果值，而把一個錯誤信息通過顯示屏提供及通過（選購的）串行接口提供。選項：020OFF(90所需要的時間。選項：1060060highalarm功能：如果池中污泥量超過需要量此報警即起動。允許選擇在某lowalarmalarmdly(延遲報警的次數(shù)。選項：112次。推薦：6date功能：設(shè)置時間，使用小時和分鐘軟鍵滾動到正確的時間。display功能：允許用戶選擇顯示模式。選項：污泥層剖面的圖形顯示（默認）度的數(shù)字顯示。password功能：允許用戶保護設(shè)置值。logint.功能：設(shè)置數(shù)據(jù)日志時間間隔version第一節(jié)echolist??信號。第一個列是距0用箭頭鍵滾動清單。選擇NEW（新的）功能：顯示用多個回波計算的剖面。與池中干物質(zhì)（總固體）分布剖面相似。使用箭頭鍵滾動清單。選擇NEW（新的）可以得到一個新的回波。solidslist頭鍵滾動清單。選擇NEW（新的）可以得到一個新的回波。probeprofile功能：顯示探頭的諧振剖面的一個圖形，振幅（Y軸）頻率軸）特性曲線。

功能及選項功能：試驗?zāi)M輸出。這對檢驗外部記錄裝置的運行很有用途。在取消試驗后，最后一次測量結(jié)果恢復(fù)。wiper功能：試驗擦拭器。試驗信息為：OK(承認)-無故障運行，activelowalarm第一節(jié)OUTPUTTESTRS232功能：試驗串行服務(wù)接口。當(dāng)按下SEND（發(fā)送）用CLEAR（消除）”符號表示。

功能及選項wipercyclesOKautothresh.功能：設(shè)置污泥層厚度/界面深度閾范圍到自動以用在污泥成分變化時。其范圍為最強回波的一個百分數(shù)。OFF()意味將使用固定閾。選項：ON(使用):199%，OFF(以及用虛線示出的當(dāng)前閾。如果池的深度有一個側(cè)翼，此處的污泥界面深度為假定的值（如果必要，該假定值應(yīng)使用一個浸沒式的探頭來核對，閾應(yīng)被定位在該池的中間。該閾可以使用“+”鍵或“-”鍵調(diào)節(jié)。absorption功能：對穿過不同的介質(zhì)的超??波信號進行調(diào)節(jié)。范圍：0.102.001.0blockEND(結(jié)束)菜單功能確定忽略范圍的上限和下限。例如：沉淀池中通常污泥層厚33的高。當(dāng)忽略功能沒有運行時，儀表觀測到懸浮污泥層上的總懸浮固體并報告一個遠比真實值大的多的污泥層厚度（干擾。忽略功能可以用來忽略存在懸浮固體干擾的池中的區(qū)域，從而提供一個準(zhǔn)確的污泥層厚度測量結(jié)果。該功能在一沉池中使用最普遍。選項：ON(使用)，OFF(第一節(jié))繼續(xù)begin功能：設(shè)置忽略區(qū)域的上限。區(qū)域界限在圖形上以虛線表示。使用箭頭鍵移動界限。end功能：設(shè)置忽略區(qū)域的下限。區(qū)域界限在圖形上以虛線表示。使用箭頭鍵移動界限。window功能：允許自動搜索原先污泥界面深度周圍的區(qū)域，以原先污泥界面深度值的一個百分數(shù)表示。選項：ON(接通):1到99%，OFF(舉例：把一臺污泥界面監(jiān)測儀安裝在一臺刮泥橋上定期通過位于1米深度的一3221（當(dāng)探頭探測到管子）有規(guī)律地改變。使窗口設(shè)置到ON10%1.852.15除了管子。serviceon功能：顯示應(yīng)進行的年度維護的月份和年度。按下YES(承認)鍵即可復(fù)位。本菜單用于監(jiān)視和試驗DIN(選項：1到31，OFF(speed功能：顯示IEE485接口的數(shù)據(jù)傳輸速度（波特功能：顯示指定給該儀表的名稱。bus-test示屏上出現(xiàn)的一個窗口上顯示。該窗口也包含從所連接的計算機鍵入的字符。CLEAR(消除)鍵消除窗口上的字符。不能顯示的字符由“”.第一節(jié)8。88潛在的污泥云團污泥懸浮層水污泥界深度污泥層潛在的污泥云團污泥懸浮層水污泥界深度污泥層厚度該距離是固定±2池底危第二節(jié) 242.2 安裝OptiQuantTM污泥界面監(jiān)測儀242.3 272.4 2.33 242.3第292.5 第292.5 第292.5 第414 第141.5注：所提供的安裝硬件為公制 通過一根屏蔽雙股電纜將模擬信號連接到控制板選擇的電纜應(yīng)保證該電流環(huán)請選擇適宜的安裝工具 的總電阻不會超過500歐姆。如使用一個RS485接口，也應(yīng)同時給予它的電115230第二節(jié)20安裝OptiQuantTMOptiQuantTM污泥界面監(jiān)

表 固定點安裝成套部件（訂貨號57340- 污泥界面監(jiān)測儀安裝套件（111第二節(jié)污泥界面監(jiān)測儀及探頭的尺寸66典型情況3探頭尺寸7.67.6米長85.7毫米φ120毫米第二節(jié)污泥界面監(jiān)測儀安裝套件（φφ控制器安裝管（1）1.8遮陽罩隔板內(nèi)六角頭螺釘（4支墊圈（4個黑橡膠塞開口套管每套4個封閉套管控制器安裝管支架個內(nèi)六角頭螺釘（4支墊圈（4個第二節(jié)套管封閉套管管支座(1.8米)污泥界監(jiān)測儀管夾1/4-202M54M104安裝支架M8X10內(nèi)六角頭調(diào)節(jié)螺釘（2支支座必須緊固在距濾池邊緣30之內(nèi)的平坦表上。.在觸摸任何儀表電子部件（諸如印刷線路板及其上的元件）之前，先從您的身體第二節(jié)...在一個靜電安全區(qū)域處置所有對靜電敏感的部件。如果可能，使用抗靜電的地

1.5TorzOptiQuant中線帶電線第二節(jié)1313拆下兩個尼龍螺釘并取下透明塑料罩板。在完成接線后重新安裝好該罩板。拆下兩個尼龍螺釘并取下透明塑料罩板。在完成接線后重新安裝好該罩板。擰松螺釘并按圖示插入導(dǎo)線。沒接通電源長最大長度達19.616第二節(jié)用兩根M6101414LZX414-54-φφ40帶探頭安裝法蘭的探頭安裝管BRO060(1根)1.8探頭安裝法蘭φ62探頭管夾LZX200(4內(nèi)六角頭有帽螺釘(66六角頭有帽螺釘每套4探頭管支架HPL內(nèi)六角頭有帽螺釘(4平墊圈(42ATS帶內(nèi)螺紋孔的215探頭接頭總成這些零件包括在探頭之內(nèi)這些零件包括在探頭之內(nèi)黑橡膠塞探頭O支)內(nèi)六角頭有帽螺釘探頭適配器AHA黑橡膠密封圈個)第二節(jié)16OptiQuantTM污泥界監(jiān)測儀污泥界監(jiān)測儀(必須距最小深度2030

12第二節(jié)選擇INPUTSIGNALS>SOLIDSLIST（輸入信號>固體清單)使儀表可以自動注意：如果污泥界面探測儀不能自動確定池深（顯示屏顯示NO注意：在儀表完成起動而且測量結(jié)果令人滿意后，如果需要的話可設(shè)置較長的響應(yīng)時間。

按下按住F1-F43短時間按下F2(SELECT(選擇))鍵直到SETTINGS(設(shè)置值）重復(fù)地按下F4直到池深被顯示。按下F2(CHANGE(按下F2(OK(承認))，F(xiàn)1(BACK(返回))及F1(MEASURE(.污泥層厚度.污泥界面深度按下按住F1-F4鍵中的任一個3秒鐘（直到菜單匯總表被顯示出來短時間按下F2(SELECT(選擇))鍵直到SETTINGS(141.5指定儀表響應(yīng)時間。34頁圖18第二節(jié)選擇SERVICE>THRESHOLD>AUTO(更詳細內(nèi)容請參見第3418。

...的讀數(shù)（17）。請參見第342.9F1(BACK)(MEAS)(返回)(測量)。解釋污泥界面監(jiān)測儀形（污泥界面監(jiān)測儀剖面17。1717池頂部

閾光標(biāo)?示的值深度）

（污泥層厚度）

池底第二節(jié)...（參見圖.Y.如果測量污泥層厚度，將污泥界面監(jiān)測儀圖形上池底設(shè)置為0.017。.如果測量污泥界面深度，將試樣表面設(shè)置為0.0圖18池頂部池頂部閾光標(biāo)及所測量的污泥界面深度污泥懸浮層的頂部閾光標(biāo)和污泥懸浮層頂部的交點給出所測量的值。向左移動閾光標(biāo)（減少閾設(shè)置值）對污泥懸浮層內(nèi)一個較低污泥密度（淺處）的一個響應(yīng)。向右移動閾光標(biāo)（增加閾設(shè)置值）對污泥懸浮層內(nèi)一個較高污泥密度（深處）的一個響應(yīng)。所測量的池底所有閾設(shè)置值都是通過SERVICEMENU(服務(wù)菜單)存取的。有關(guān)解釋與本節(jié)有關(guān)的專20第二節(jié)注意：在任何時候只要閾設(shè)置值變化，顯示的圖形將重新產(chǎn)生。因為一個新的圖形將根據(jù)更新的設(shè)置值畫出來，閾光標(biāo)可能看起來對應(yīng)顯示好像是沒有移動。

自動閾調(diào)節(jié)傳感器響應(yīng)。該響應(yīng)由超??波從一污泥密度界面的響應(yīng)而決定的。使用自動閾功能確保傳感器總是響應(yīng)來自該相同的污泥密度界面深度。為了對最初儀表設(shè)置，70%（-閾刻度比例。圖18注意：當(dāng)從自動閾切換到固定閾，從變化之后到設(shè)置值選擇被確定有效之前要給予一個相當(dāng)長的時間30

...在各種澄清池中，排泥過程不允許有充分的沉淀時間。這種情況有時會發(fā)生在具有第35

第二節(jié)池頂部池頂部池頂部池頂部當(dāng)使用固定閾時污泥云團被忽略察覺到的儀表測量結(jié)果期望的測量結(jié)果污泥云團池底池底閾光標(biāo)閾光標(biāo)19池頂部池頂部池頂部懸浮層是平滑的一個修改的吸收能力?示污泥池底池底閾光標(biāo)閾光標(biāo)20第三節(jié)模擬輸出及報警繼電器個模擬輸出—每個探頭用一個—以及RS23221擰松3擰松3系留的硬件并保持在盒蓋上。接線盒蓋切斷儀表的電源224-20毫安輸出 B1-

2800毫安管式

200繼電 第三節(jié)危險115/230聯(lián)接。FAULT(故障)菜單選項可以選擇為020正由電流輸出控制的一個技術(shù)控020

OK(或是0第三節(jié)234-4-20IEEE485危險蓋前必須切斷儀表的所有外115/230

連接導(dǎo)線，從接頭左側(cè)起始，接口依次為：NC，COM，NONC，COMNO24。第三節(jié)軟鍵。編排值(作為池深的一個百分數(shù))并選擇OK24上限報警上限報警下限報警第四節(jié)第五節(jié)30程序中使用的化學(xué)品可能會有危險。請閱讀試劑標(biāo)簽上所有的警始終佩戴護目鏡。

5注意：擦拭器磨損非常取決于試樣。在流程上游的試樣使擦拭器刮板的磨損比在流程終點的試樣使擦拭器刮板的磨損快得多。

8101.5第五節(jié)25擰松調(diào)節(jié)螺釘5.1第六節(jié)警告及錯誤信息WIPERACTIVWIPERBLOCK(TIMEOUTNOWIPER(REPLACEW-CHECKDEV.SETTINGS(SERVICE(服務(wù))菜單中MEAS.ERRORSCALIBREQUIRED(EEPROMERROR(存儲器錯誤CALLSERVICE(概述主 訂貨 污泥界面探 包括：探頭，5污泥界面單探頭系 57308- 污泥界面探 操作說明 57325-控制器安裝 HRO套管，封閉 ERN遮陽 HAG遮陽罩隔 HPP遮陽罩管 EHK探頭適配器 AHA探頭O形 EZD密封圈，黑橡 HZD探頭管安裝基 ATS探頭管支 HPL探頭管 LZX LZX4-20 ..52157- ..52158-安裝套件，固定 57340-探頭加長電纜，12 LZXRS485到RS232轉(zhuǎn)換套件(用于數(shù)字輸出 52960-電纜組件，從控制器到過壓保護器，到25針下D型插頭，50英 05電纜，從控制器到保護器，無接線端子，針下D型插頭，500英 50電纜，2個獨立的屏蔽雙絞線，無接線端子，按英尺出 52707-接頭，針下D型插 52704-如何訂貨

intl@hach.com發(fā)送電子郵件，或與下述部門聯(lián)系：HachCompanyWorldHeadqu