2025年大學(xué)《老撾語》專業(yè)題庫——、老撾語言的歷史發(fā)展演變考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.老撾語屬于下列哪個語族？A.印歐語系B.漢藏語系C.南島語系D.南亞語系2.老撾語言歷史發(fā)展中，對其語音系統(tǒng)影響最為深遠(yuǎn)的“臺語化”過程主要發(fā)生在哪個時期？A.古老期B.中世紀(jì)期C.近現(xiàn)代期D.以上都不是3.老撾歷史上最重要的書寫系統(tǒng)是？A.整體文字B.喃泰文C.阿拉伯文D.拉丁字母4.下列哪項不是老撾語音系統(tǒng)歷史演變的重要特征？A.聲母簡化B.韻母合并C.聲調(diào)分化D.語音系統(tǒng)復(fù)雜化趨勢明顯5.老撾語中大量來自漢語的借詞主要集中在哪個歷史時期？A.古老期B.佛教傳入初期C.拖哈蒂王朝時期D.近現(xiàn)代期6.老撾語語法發(fā)展的重要趨勢是？A.詞匯形態(tài)復(fù)雜化B.詞形變化豐富C.句法結(jié)構(gòu)趨向簡化D.語法成分逐漸增多7.老撾語的聲調(diào)系統(tǒng)在歷史發(fā)展中經(jīng)歷了怎樣的變化？A.聲調(diào)數(shù)量逐漸增多B.聲調(diào)數(shù)量逐漸減少C.聲調(diào)類型沒有變化D.聲調(diào)調(diào)值發(fā)生根本性改變8.佛教的傳入對老撾語言詞匯方面最直接的影響是？A.大量吸收了印度神話詞匯B.增加了與農(nóng)耕相關(guān)的詞匯C.豐富了與政治制度相關(guān)的詞匯D.改變了語音的聲調(diào)系統(tǒng)9.老撾歷史上哪個時期是語言從古臺語向現(xiàn)代形態(tài)過渡的關(guān)鍵階段？A.公元前后至公元5世紀(jì)B.公元6世紀(jì)至公元10世紀(jì)C.公元11世紀(jì)至公元14世紀(jì)D.公元15世紀(jì)至公元19世紀(jì)10.現(xiàn)代老撾語中，哪些詞素可以體現(xiàn)其詞匯歷史發(fā)展的層次性？A.本土詞根B.印度借詞C.漢語借詞D.以上都是二、填空題（每空1分，共15分）1.老撾語言的形成與發(fā)展深受________語族語言的影響。2.老撾歷史上第一個使用________文字記錄語言的歷史時期是蘭坎亨王國時期。3.老撾語音系統(tǒng)經(jīng)歷的主要演變階段包括________、________和________。4.除了本土詞匯外，對老撾語詞匯系統(tǒng)影響較大的語言主要有________、________和________。5.老撾語的書寫系統(tǒng)從喃泰文轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代使用的版本，主要是在________世紀(jì)完成的。6.語音的________和________是老撾語音歷史演變的主要表現(xiàn)。7.詞匯的________和________是衡量語言發(fā)展的重要指標(biāo)。三、名詞解釋（每題5分，共20分）1.古臺語2.喃泰文3.語音演變4.詞匯借用四、簡答題（每題10分，共30分）1.簡述老撾語言發(fā)展的主要歷史分期及其特征。2.簡述影響老撾語言歷史發(fā)展的主要社會文化因素。3.簡述老撾語從古臺語向現(xiàn)代形態(tài)演變在語音方面的主要變化。五、論述題（15分）論述老撾語言的歷史發(fā)展演變對其現(xiàn)代形態(tài)形成的影響，并結(jié)合具體例子說明。試卷答案一、選擇題1.B2.B3.B4.D5.D6.C7.B8.A9.B10.D二、填空題1.臺2.喃泰3.古老期、中世紀(jì)期、近現(xiàn)代期4.梵語/巴利語、漢語、法語5.206.簡化、合并7.增加和減少三、名詞解釋1.古臺語：指古代分布在臺語族各民族居住區(qū)的一種原始或早期形式的臺語，是現(xiàn)代臺語族語言（包括老撾語、泰語、壯語等）的共同祖先或其接近的祖先語言，對老撾語的語音、詞匯和語法結(jié)構(gòu)有深遠(yuǎn)影響。2.喃泰文：老撾歷史上使用過的一種基于南傳上座部佛教巴利文經(jīng)文書寫系統(tǒng)（天城文）的變體文字，是喃美泰文和現(xiàn)代喃泰文的共同前身，曾用于書寫老撾語及相關(guān)文字。3.語音演變：指語言在歷史發(fā)展過程中，其語音系統(tǒng)發(fā)生的有規(guī)律性的、系統(tǒng)性的變化。這種變化是持續(xù)的、不受人為干預(yù)的自然語言現(xiàn)象，體現(xiàn)在聲母、韻母、聲調(diào)等方面的改變。4.詞匯借用：指一種語言從其他語言中吸收詞語的過程。借詞是語言詞匯系統(tǒng)的重要組成部分，反映了語言接觸和民族文化交流的歷史，老撾語的詞匯系統(tǒng)中包含有來自梵語/巴利語、漢語、法語等多個來源的借詞。四、簡答題1.老撾語言發(fā)展的主要歷史分期及其特征：*古老期（約公元前至公元5世紀(jì)）：老撾語言的早期形式，與古臺語關(guān)系密切，可能以口頭形式為主，開始出現(xiàn)初步的文字雛形（如早期喃泰文的雛態(tài)），詞匯以原始臺語詞匯為主。*中世紀(jì)期（約公元6世紀(jì)至公元14世紀(jì)）：老撾歷史上蘭坎亨王國等時期，喃泰文被正式使用，大量梵語/巴利語詞匯因佛教傳播而進(jìn)入語言，漢語詞匯開始出現(xiàn)，語音系統(tǒng)發(fā)生顯著的“臺語化”演變，聲調(diào)系統(tǒng)基本形成。*近現(xiàn)代期（約公元15世紀(jì)至19世紀(jì)及以后）：拖哈蒂王朝及以后，喃泰文進(jìn)一步規(guī)范化，漢語借詞數(shù)量增多，受法國殖民影響開始接觸法語詞匯，語音系統(tǒng)變化相對平緩，現(xiàn)代老撾語的基本形態(tài)逐漸確立。2.影響老撾語言歷史發(fā)展的主要社會文化因素：*民族遷徙與融合：早期臺語民族的遷徙帶來了原始語言基礎(chǔ)，后來的民族融合帶來了詞匯交流和語言接觸。*佛教傳播：南傳上座部佛教的傳入是影響老撾語言（尤其是詞匯和書寫系統(tǒng)）最重要的因素之一，引入了大量宗教術(shù)語，并推動了喃泰文的發(fā)展和使用。*王國建立與政治交流：蘭坎亨王國和拖哈蒂王朝的建立促進(jìn)了與周邊國家（如泰國、柬埔寨、中國）的政治、經(jīng)濟(jì)和文化交流，帶來了相應(yīng)的詞匯。*社會生活與生產(chǎn)方式：農(nóng)耕社會的發(fā)展增加了與農(nóng)業(yè)相關(guān)的詞匯，社會結(jié)構(gòu)的演變也帶來了新的詞匯。*對外交流與殖民影響：近現(xiàn)代與西方（尤其是法國）的接觸引入了法語等外來詞匯。3.老撾語從古臺語向現(xiàn)代形態(tài)演變在語音方面的主要變化：*聲母簡化：相比古臺語，老撾語音系統(tǒng)中的聲母數(shù)量有所減少，一些復(fù)雜的音位結(jié)構(gòu)簡化。*韻母合并與簡化：韻母系統(tǒng)也經(jīng)歷了合并和簡化的過程，使得現(xiàn)代老撾語的韻母庫存相對古臺語有所減少。*聲調(diào)分化與合并：聲調(diào)系統(tǒng)在演變過程中既有分化（如某些次要聲調(diào)的消失），也有相對的穩(wěn)定和定型，最終形成了現(xiàn)代老撾語以高、中、低三個基本聲調(diào)為主，并伴有喉塞音調(diào)尾的格局。*音值變化：具體的聲母和韻母音值也發(fā)生了演變，與現(xiàn)代臺語族其他語言（如泰語）既有共性也有差異。五、論述題論述老撾語言的歷史發(fā)展演變對其現(xiàn)代形態(tài)形成的影響，并結(jié)合具體例子說明。老撾語言的歷史發(fā)展演變對其現(xiàn)代形態(tài)的形成產(chǎn)生了全面而深刻的影響，主要體現(xiàn)在語音、詞匯、語法和書寫系統(tǒng)等各個方面。首先，在語音系統(tǒng)上，古臺語的底層結(jié)構(gòu)奠定了現(xiàn)代老撾語音的基礎(chǔ)。然而，在漫長的歷史演變中，老撾語音經(jīng)歷了顯著的簡化過程。例如，聲母系統(tǒng)相比古臺語更為簡化，如卷舌音、鼻化塞音等在老撾語中或消失或轉(zhuǎn)化為其他音類。韻母系統(tǒng)也發(fā)生了合并和簡化，使得現(xiàn)代老撾語的音節(jié)結(jié)構(gòu)相對規(guī)整。同時，語音演變也體現(xiàn)在聲調(diào)上，現(xiàn)代老撾語的高、中、低三個基本聲調(diào)及其組合，是在古臺語聲調(diào)系統(tǒng)基礎(chǔ)上經(jīng)過分化、合并和穩(wěn)定而形成的，這直接塑造了現(xiàn)代老撾語獨特的聽覺面貌。其次，詞匯方面是歷史演變影響最為直觀的方面。老撾語的詞匯主體是本土臺語詞，但歷史上不同階段的語言接觸極大地豐富了其詞匯構(gòu)成。古期和中期，隨著佛教的傳入，大量梵語和巴利語借詞進(jìn)入老撾語，許多與宗教信仰、哲學(xué)思想、禮儀制度相關(guān)的詞匯，如：*phra*（佛）、*buddha*（覺悟者）、*sāttha*（導(dǎo)師）、*nikaya*（部派）、*wát*（寺廟）等，都源于此。近現(xiàn)代，隨著王國與西方世界的接觸，特別是法國殖民時期，漢語借詞（如：*hòm*（火爐）、*phīn*（桌子）、*sǎk*（山）等）和法語借詞（如：*prā'èt*（警察）、*kaom*（先生）、*phīn*（信）、*sè*（錢）等）也大量涌入，并成為現(xiàn)代老撾語詞匯的重要組成部分。這些借詞不僅擴(kuò)展了詞匯量，也反映了老撾歷史上不同時期的文化交流格局，是現(xiàn)代老撾語詞匯多樣性的重要來源。再次，語法系統(tǒng)雖然相對穩(wěn)定，但也體現(xiàn)了歷史演變的痕跡?？傮w趨勢是詞形變化趨于簡化，分析語特征更為明顯。例如，