2025年大學《泰語》專業(yè)題庫——泰語專業(yè)職業(yè)技能培訓班安排考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：詞匯與表達1.下列哪一項不是泰國商務場合中常見的禮貌用語？A.??????(S?w?s?dī-Hello)B.?????(Kh?ǎw?t?s?èt-Sorry)C.????(Dījài-Nicetomeetyou)D.????????????(Yīndīdtàw?nrāb-Welcome)2.請從下列選項中選擇最合適的詞語填入句子：“??????????????????????????????????????????????______??????????????！盇.??????????(P?hèw?t?jà-inorderto)B.????????(P?hèw?h?ài-sothat)C.?????(L??jà-andwill)D.??????(L?e?jà-orwill)3.“?????????????????”的意思是：A.ToopenastoreB.TolaunchaproductC.ToclosethestoreD.Todeliverthegoods4.在泰語中，“??????????????????????????????????”的意思是：A.TheimportanttopicaboutshoppingB.TheimportantissueconcerningtradeC.TheimportantproblemrelatedtobusinessD.Theimportanteventregardingcommerce5.以下哪個詞語通常用于表示“感謝”？A.??????(S?ì?jài-Sad)B.??????(N?arák-Lovely)C.??????(Kh?ǎwbk?un-Thankyou)D.???????(P?īt?h?wāng-Disappointed)第二部分：語法與句子結構6.請將下列句子改為正確的泰語表達：“????????????????????????????！保ㄊ褂谜_的助詞）A.???????????????????????B.?????????????????????????C.???????????????????????????D.?????????????????????????7.“??????????????????????”的主語是：A.???????(Newspaper/book)B.??????(Yourthing)C.?????(Sent)D.????(Yet)8.請選擇合適的助詞填空：“???????????????????______??????！盇.????(Bpen-tobe)B.???(K?éu-is/are)C.???(D?t?-but)D.??(G?k?-also/too)9.句子“?????????????????”的意思是：A.HespeaksmanylanguagesB.HespeaksalanguagewellC.HecanspeakmanypeopleD.Hespeaksonlyonelanguage10.將下列短句合并成一個完整的句子，并使用正確的連詞：“??????????！薄????????????????！盇.???????????????????????????B.?????????????????????????????C.????????????????????????????D.???????????????????????????????第三部分：閱讀理解閱讀以下短文，然后回答問題：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“NEWUSER15”???????????????????????????11.??????????????????????????????????????????????????????????A.???????????B.????????????????????????C.????????????????D.????????????12.???????????????????????????????????A.??????????B.??????????????gìC.??????????????D.??????????13.?????????????????????????????????????A.??????????????B.??????????????C.???????????????????????D.???????????????????????????14.??????????????????????????????????????????A.???????????????????B.???????????C.???????????gìD.???????????15.??????????????????????????????????????????A.NEWPRODUCT20B.FIRSTBUY99C.NEWUSER15D.SPECIALCODE05第四部分：翻譯16.請將以下泰語句子翻譯成中文：“??????????????????????????????????????????????????????。”（請使用括號內的動詞完成翻譯，動詞：??????-聯(lián)系）17.請將以下中文句子翻譯成泰語：“我們公司建議您在收到發(fā)票后三天內付款?！保ㄕ埵褂美ㄌ杻鹊慕樵~短語完成翻譯，介詞短語：???????????-在三天內）18.“??????????????????????????????????????????????(ASEANSummit)”的泰語是：A.???????????????????????????????(ASEANMeeting)B.???????????????????????????????(ASEANSummit)C.????????????????????????????????????????(SoutheastAsianRepresentativeMeeting)D.?????????????????????(ASEANGovernmentMeeting)19.將以下泰語商務信函片段翻譯成中文：“???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”（請使用括號內的動詞短語完成翻譯，動詞短語：?????????????????-有很好的經(jīng)歷）20.請將以下中文句子翻譯成泰語：“請告知我們您對報價的最終決定?！保ㄕ埵褂美ㄌ杻鹊膭釉~完成翻譯，動詞：???-告知）第五部分：寫作21.假設你是一家旅游公司的代表，請寫一封不超過100字的泰語郵件，給一位潛在客戶，介紹你們公司最新的泰國北部旅游套餐，并邀請他/她參加下個月的說明會。22.請用泰語寫一段話（約80字），描述泰國節(jié)日“宋干節(jié)”（SongkranFestival）的特點和重要性。23.針對以下情景，寫一段泰語對話（約70字），情景是：你（店員）向一位想購買手機殼的顧客推薦不同款式。24.請用泰語寫一個簡短的自我介紹（約50字），包含你的姓名、專業(yè)、以及你為什么想學習泰語。25.假設你是一位酒店前臺，請用泰語寫一段話（約60字），向一位即將入住的客人簡單介紹酒店的基本設施和服務。---試卷答案第一部分：詞匯與表達1.A解析思路：??????是通用的問候語。?????是道歉。????是表達喜悅或禮貌的常用語。????????????是正式的歡迎語，更側重于“歡迎”的動作，而日常商務溝通中“感謝光臨/見到您”更為常用，如????????????(很高興一起參與活動)。2.B解析思路：????????表示“為了使得...”，后接動詞原形，符合句子結構“...?????????????????????????______?????????????”（...youropinionaboutthisproject______tomorrow）。??????????引導目的狀語從句，需加動詞原形。?????表示“并且將”，不符合語境。??????表示“或者將”。3.B解析思路：“?????????????”是固定搭配，意為“推出新產(chǎn)品”、“產(chǎn)品發(fā)布”。4.B解析思路：????????????是“重要問題/議題”。?????????????是“關于/涉及”。??????是“貿易/商業(yè)活動”。組合起來意為“關于貿易的重要議題”。5.C解析思路：??????是泰語中表示“感謝”的標準用語。??????意為“抱歉/難過”。??????意為“可愛”。???????意為“失望”。第二部分：語法與句子結構6.D解析思路：???+動詞的過去分詞+??????+[動詞原形]是表示過去曾經(jīng)做某事（但可能沒有完成或不再做）的結構。動詞“??(去)”的過去分詞是“??(去)”，但在此結構中，動詞原形“??”放在最后。因此，正確的結構是“?????????????????????????”。選項A和B結構錯誤。選項C語序錯誤。7.B解析思路：句子主語是“?????????????”（你的書），后面“?????????”是謂語部分，描述主語“?????????????”的動作或狀態(tài)。8.A解析思路：??????????...+[名詞/代詞]+??????????+[動詞原形]是表示目的的結構。“????????????????????????????”意為“最近我們的生意很好”，其中“????(是)”是系動詞，符合句子結構。9.A解析思路：動詞“???(說)”+???(+名詞/代詞)表示“會說/能夠說”。????????是“多種語言”。句子意為“他會說多種語言”。10.A解析思路：使用連詞“???(但是)”連接兩個對比或轉折的句子?！?????????”（他能聽懂）和“???????????????”（他聽不懂/不理解）形成對比，符合句意“他能聽懂，但是聽不懂/不理解”。第三部分：閱讀理解11.B解析思路：根據(jù)文章第一句“??????????????????????????????????????????????????????????????????????”（我們公司于上個月五月推出新的電子產(chǎn)品套裝），可以直接找到答案。12.C解析思路：文章第二句提到“?????????????????????????????”（具有令人興奮的特性），直接說明了產(chǎn)品特點。13.C解析思路：文章第三句說明“???????????????????????????????????????????”（您可以通過網(wǎng)站或電話訂購）。14.B解析思路：文章第四句明確提到“????????????????????????????????????????????????????????????”（公司將向首次訂購的客戶提供特別獎勵）。15.C解析思路：根據(jù)文章第四句括號內的說明“????????????????????“NEWUSER15””（需要輸入優(yōu)惠碼“NEWUSER15”），可直接找到答案。第四部分：翻譯16.您應該在我們做出選擇之前聯(lián)系我們的公司。解析思路：動詞“??????(聯(lián)系)”在此語境中應為命令式或建議式，對應中文“應該聯(lián)系”。主語是“???(您)”。賓語是“????????????(我們的公司)”。時間狀語是“??????????????????????????????(在我們做出選擇之前)”。中文翻譯將時間狀語提前，使用“在...之前”結構。17.我們公司建議您在三天內收到發(fā)票后付款。解析思路：主語是“我們公司”。謂語是“建議(建議)”。賓語是“您”。間接賓語是“在三天內收到發(fā)票后(在...之后)”。直接賓語是“付款”。中文翻譯將時間狀語“???????????(在三天內)”放在前面，使用“在...后”的結構。18.??????????????????????????????????????????????(ASEANSummit)解析思路：這是東南亞國家聯(lián)盟（ASEAN）成員國政府首腦或高級別代表的年度會議名稱，泰語全稱較長，包含“???????????????(StateRepresentativesCouncil)”即“政府代表會議”。19.感謝大家在過去舉辦活動時給予的幫助，希望您們有最好的經(jīng)歷。解析思路：主語是“我們(????????????...)”。賓語是“????????????????????????????(大家給予的幫助)”。時間狀語是“????????????????????????(在過去舉辦活動時)”。謂語是“希望(???????...)”。賓語是“???(您們)”。補語是“???????????????????????(有最好的經(jīng)歷)”，使用動詞短語“?????????????????”。20.請告知我們您對報價的最終決定。解析思路：主語是“請(??...)”。謂語是“告知(???)”。間接賓語是“我們(???)”。直接賓語是“您對報價的最終決定(