2025年大學《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭語專業(yè)的語言表達考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一Wybierzpoprawn?form?wyrazuwponi?szychprzyk?adach.1.Tenfilmjest(interesuj?cy/interesuj?ca/interesuj?cych).2.Onichodz?dokina(codziennie/ka?degodnia/ka?degodnia).3.Czymasz(pieni?dzy/pieni?dza/pieni?dzy)nazakupy?4.To(wspania?e/wspaniale)miejscedowypoczynku.5.Potrzebuj?(kawy/kaw?/kaw)naporanku.6.Jegonowaksi??kaspotka?asi?z(успехом/powodzeniem/sukcesem).7.Zajmuj?si?(j?zykiempolskim/polskimj?zykiem/j?zykiempolski)odtrzechlat.8.Czywiesz,kimбыл(Copernicus/Kopernik/Kopernika)?9.Mojasiostrajest(wysokim/wysokiej/wysokiego)wzrostu.10.Musz?(odda?/odda?)ksi??k?bibliotecejutro.二Dopiszdoponi?szychzdańodpowiedni?form?czasownikawnawiasie.1.Je?liбыmieliczas,oni(wyjedzie/wyjedn?/wyjedn?)doWarszawy.2.Ona(niemówi/niemówi)wpolskimj?zykubardzodobrze.3.Kiedyja(by?em/by?em/by?em)nawakacjach,odwiedzi?emCracov.4.My(b?dziemy/b?dziemy/b?dziemy)nakoncertiewpi?tekwieczorem.5.Czyty(zrozumiesz/zrozumiesz/zrozumiesz)tenfragmenttekstu?6.Wczorajnikt(nieprzyjecha?/nieprzyjecha?/nieprzyjecha?)namojeurodziny.7.Ona(kto?dzwoni/kto?dzwoni/kto?dzwoni)wtelefon.8.On(jest/jest/jest)szefemfirmyodroku.9.Oni(zrobili/zrobili/zrobili)wielepost?pówwnaucej?zyka.10.Jaki?czastemu(nawetniewidzia?em/nawetniewidzia?em/nawetniewidzia?em)tegokogo?.三Zpodanychwyrazówwybierzten,którynajlepiejpasujedopodanegozdania,tworz?clogiczn?igramatyczniepoprawn?ca?o??.Wyrazmo?eby?u?ytytylkoraz.1.Podró?owanieautokaremjest__________,zw?aszczaje?limaszrodzin?.a)wygodneb)drogiec)niebezpieczne2.Tenfilmjest__________,mimo?etrwaponadtrzygodziny.a)nudnyb)fascynuj?cyc)przestarza?y3.Abynauczy?si?nowegoj?zyka,nale?y__________.a)unika?praktykib)systematyczniegouczy?c)nieczyta?ksi??ek4.Wpolskimj?zyku__________s?bardzowa?nedlazrozumieniatekstu.a)przys?ówkib)czasownikic)連詞5.Ostatnietapprojektuwymaga?__________wysi?ku.a)ma?egob)minimalnegoc)du?ego6.Uczczeniepami?cizmar?ychwPolscejest__________tradycj?.a)nieznaneb)unikanac)powszechne7.Nowakawa?katechnologicznazrewolucjonizowa?a__________.a)transportpowietrznyb)komunikacj?c)rolnictwo8.Onajest__________wmuzyce,chocia?nieucz?szczanalekcje.a)brzydkab)talentowanac)leniwa9.Znalezieniedobryjpracywdzisiejszychczasachjest__________.a)prosteb)?atwec)trudne10.Tenartyku?jest__________,alezawieracenneinformacje.a)skomplikowanyb)przestarza?yc)przejrzysty四Zmieńponi?szezdania,u?ywaj?czwrotu"nie...wiecej"lub"nie...ju?".1.Onkocha?tenserial,aleterazgonieogl?da.2.Onaumia?agra?napianinie,aleprzesta?a.3.Mychodzili?mydotegokina,aleju?niechodzimy.4.Onkiedy?wyje?d?a?zagranic?cz?sto,aleterazrzadko.5.Kupi?emt?ksi??k?,alenieczytamjejodmiesi?cy.五Dokończponi?szezdania,wybieraj?cjedn?zmo?liwo?ci.1.Je?lib?dzieszczeka?,то________.a)autobusprzyjedzieb)autobusynieprzyjed?c)przyjedzieautobus2.Chcia?bymlearnedmoreaboutPolishculture,________.a)Je?limaszczasb)Je?limaszczas,toc)Je?limaszczas,poniewa?3.Onaniejestchemiczka,________.a)onajestnauczycielkab)poniewa?onajestnauczycielkac)bojestnauczycielk?4.Wczorajsp?dzi?emca?epopo?udniewbibliotece,________.a)poniewa?musia?emprzygotowa?si?dosprawdzianub)bomusia?emprzygotowa?si?dosprawdzianuc)?emusia?emprzygotowa?si?dosprawdzianu5.Powinienem今天callmymother,________.a)boniezadzwoni?amidomnieb)poniewa?niezadzwoni?amidomniec)?eniezadzwoni?amidomnie6.Ondobrzeje?dzinarowerze,________.a)alenielubije?dzi?b)wi?cnieje?dzic)poniewa?nielubije?dzi?7.Jestbardzosprytna,________.a)wi?crozwi?za?aproblemszybkob)rozwi?zuj?cproblemszybkoc)rozwi?zалаproblemszybko8.Onnierozumietegofragmentu,________.a)pomimo?eczytaksi??k?odwielugodzinb)poniewa?czytaksi??k?odwielugodzinc)boczytaksi??k?odwielugodzin9.Zjedztenzielonywarzywo,________.a)poniewa?jestbardzozdroweb)?ejestbardzozdrowec)poniewa?jestbardzozdrowy10.Onomadu?enogi,________.a)wi?cmadu?yrozmiarbutówb)madu?yrozmiarbutówc)poniewa?madu?yrozmiarbutów六Przygotujkrótki(ok.100-120s?ów)fragmentopisumiejsca,któreznasz(np.pokoju,kawiarni,parku,swojegorodzinnegomiasta).U?yjprzynajmniejpi?ciuzdańzczasownikiemwczasieprzesz?ym,pi?ciuzdańzczasownikiemwczasietera?niejszymijednegozdaniazczasownikiemwczasieprzysz?ym.Piszwformiepojedynczejlubliczbymnogiejwzale?no?ciodkontekstu.七Przygotujodpowied?(ok.80-100s?ów)napytanie:"Opowiedzosytuacji,wktórejmusia?e?/a?u?y?polskiegoj?zykapozaPolska.Jaksi?Stara?e?/a?porozumie??Cocisi?uda?o,aconie?Jakiewyci?gaszwnioski?"Piszwformiepojedynczejlubliczbymnogiejwzale?no?ciodkontekstu.試卷答案一1.interesuj?cy2.codziennie3.pieni?dzy4.wspania?e5.kaw?6.sukcesem7.j?zykiempolskim8.Copernicus9.wysokiej10.oddam解析1.形容詞與名詞性主語“Tenfilm”（電影）在性和數(shù)上一致，選擇陽性單數(shù)形式。2.“每一天”的正確表達是固定短語“codziennie”。3.“有多少錢”詢問金額，需要用復數(shù)名詞“pieni?dze”的賓格形式。4.形容詞與名詞性主語“Tenfilm”（電影）在性和數(shù)上一致，選擇陽性單數(shù)形式。5.“需要一杯咖啡”中，“kawa”（咖啡）是直接賓語，使用陰性單數(shù)賓格“kaw?”。6.“成功”作為名詞，用“sukcesem”（副詞形式）與動詞搭配表示“取得成功”。7.“學習波蘭語”中，“j?zykpolski”（波蘭語）是名詞，使用主格形式。8.專有名詞“MikolajKopernik”的姓氏部分在名詞性用法中用主格形式“Kopernicus”。9.形容詞“wysoki”（高的）與名詞性主語“Mojasiostra”（我妹妹）在性和數(shù)上一致，使用陰性單數(shù)主格“wysokiej”。10.“必須還書”中，“odda?”（還）是動詞，需要使用現(xiàn)在時變位形式。二1.wyjedn?2.niemówi3.by?em4.b?dziemy5.zrozumiesz6.nieprzyjecha?7.kto?dzwoni8.jest9.zrobili10.nawetniewidzia?em解析1.“如果他們有時間”是假設條件句，主句用過去將來時，“onii”（他們）是第三人稱復數(shù)，動詞變位為“wyjedn?”（將去旅行）。2.“她不會說波蘭語很好”是簡單否定句，“ona”（她）是第三人稱單數(shù)，現(xiàn)在時否定形式為“niemówi”。3.“當我度假時”是時間狀語從句，“ja”（我）是第一人稱單數(shù)，過去時主格形式為“by?em”。4.“我們周五晚上將去音樂會”是將來時態(tài)句子，“my”（我們）是第一人稱復數(shù)，將來時變位為“b?dziemy”。5.“你會理解這個段落嗎？”是條件句，“ty”（你）是第二人稱單數(shù)，將來時主格形式為“zrozumiesz”。6.“昨天沒有人來參加我的生日派對”是簡單否定句，“nikt”（沒有人）是無人稱第三人稱，過去時主格形式為“nieprzyjecha?”。7.“有人給我打電話”是無人稱句，“ono”（有人）在句中作主語，現(xiàn)在時主格形式為“kto?dzwoni”。8.“他是公司老板已經(jīng)一年了”是狀態(tài)存在的句子，“on”（他）是第三人稱單數(shù)，現(xiàn)在時主格形式為“jest”。9.“他們學習語言取得了許多進步”是簡單句，“oni”（他們）是第三人稱復數(shù)，過去時主格形式為“zrobili”。10.“一段時間甚至沒看到這個人”是簡單否定句，“on”（他）是第三人稱單數(shù)，過去時主格形式為“nawetniewidzia?em”。三1.a)wygodne2.b)fascynuj?cy3.b)systematyczniegouczy?4.b)czasowniki5.c)du?ego6.c)powszechne7.b)komunikacj?8.b)talentowana9.c)trudne10.c)przejrzysty解析1.“乘坐巴士旅行是方便的，尤其是如果你有家人”描述出行方式的便利性，選擇“wygodne”（方便的）。2.“這部電影很精彩，盡管它超過三個小時”描述電影的吸引力和時長，選擇“fascynuj?cy”（引人入勝的）。3.“要學習一門新語言，必須系統(tǒng)地學習”給出學習建議，選擇“systematyczniegouczy?”（系統(tǒng)地學習它）。4.“在波蘭語中，動詞對于理解文本非常重要”強調(diào)動詞的作用，選擇“czasowniki”（動詞）。5.“最后一個項目階段需要大量的努力”描述任務的艱巨性，選擇“du?ego”（大量的）。6.“在波蘭，紀念逝者是一個普遍的傳統(tǒng)”描述文化習俗的普遍性，選擇“powszechne”（普遍的）。7.“這項新技術革命化了通信”描述新技術的影響領域，選擇“komunikacj?”（通信）。8.“她很有音樂天賦，盡管她沒有上過課”描述人物能力與經(jīng)歷的關系，選擇“talentowana”（有天賦的）。9.“在當今社會找到好工作很難”描述現(xiàn)實困難，選擇“trudne”（困難的）。10.“這篇文章很簡潔，但包含有價值的信息”描述文章的特點，選擇“przejrzysty”（清晰的）。四1.Onniekochaju?tegoserialu.2.Onaniegraju?napianinie.3.Myniechodzimyju?dotegokina.4.Onniewyje?d?azagranic?cz?stoju?.5.Nieczytamju?tejksi??kiodmiesi?cy.解析所有句子都需要使用“nie...ju?”結(jié)構(gòu)表示“不再”。1.將“og?ada”改為“kocha”并加上“ju?”。2.將“gra?anapianinie”改為“granapianinie”并加上“ju?”。3.將“chodzili?my”改為“chodzimy”并加上“ju?”。4.將“wyje?d?a?zagranic?cz?sto”改為“wyje?d?azagranic?cz?sto”并加上“ju?”。5.將“czytamjejodmiesi?cy”改為“czytamju?tejksi??kiodmiesi?cy”，并將“czytam”改為“czytam”并加上“ju?”。五1.autobusprzyjedzie2.Je?limaszczas,to3.onajestnauczycielka4.poniewa?musia?emprzygotowa?si?dosprawdzianu5.poniewa?niezadzwoni?amidomnie6.alenielubije?dzi?7.wi?crozwi?za?aproblemszybko8.pomimo?eczytaksi??k?odwielugodzin9.poniewa?jestbardzozdrowe10.madu?yrozmiarbutów解析1.“如果你等待，巴士會來”是條件關系，“if...then...”結(jié)構(gòu)，用將來時“przyjedzie”。2.“我想了解更多關于波蘭文化，如果你有時間”是條件狀語從句，“if”引導，主句用“to”連接。3.“她不是化學家，她是老師”是轉(zhuǎn)折關系，“although/because”引導，用“bo”連接。4.“我昨天在圖書館度過整個下午，因為我要準備考試”是原因關系，“because”引導，用“poniewa?”連接。5.“我應該今天給我媽媽打電話，因為她沒有給我打電話”是原因關系，“because”引導，用“poniewa?”連接。6.“他騎自行車騎得很好，但他不喜歡騎”是轉(zhuǎn)折關系，“but”引導，用“ale”連接。7.“她很聰明，因此她很快解決了問題”是結(jié)果關系，“so”引導，用“wi?c”連接。8.“他不懂這個段落，盡管他讀了幾個小時的書”是讓步關系，“although”引導，用“pomimo?e”連接。9.“吃這個綠色的蔬菜，因為它非常健康”是原因關系，“because”引導，用“poniewa?”連接。10.“他腿很長，所以他的鞋子尺碼很大”是因果關系，“so”引導，用“wi?c”連接。六Mójulubionypokójtopokójwstyluskandynawskim.Znajdujesi?onwg??bidomuijeststosunkowoma?y.Kiedyby?emtamkilkamiesi?cytemu,zdecydowa?emsi?goodnowi?.Zmieni?emmebleipojecha?emdomarketubykupi?nowedywany.Pod?ogajestterazpokrytaciep?ym,br?zowymdywanem,cododa?opokojuprzytulno?ci.Obrazyna?cianachs?proste,alekolorowe,conada?own?trzudodatkowegoenergii.Cz?stosp?dzamtamczas,czytaj?cksi??kilubogl?daj?cfilmy.Jesttomojeschronienieodzgie?ku?wiatanazewn?trz.Wprzysz?o?cimamzamiarzawiesi?tamkilkadodatkowychlamp,abyjeszczelepiejwykorzysta?naturalne?wiat?o.解析1.開頭用第一人稱單數(shù)描述自己的房間。2.使用過去時“by?emtamkilkamiesi?cytemu”（幾個月前我在那里）描述過去的行為。3.使用過去時“zdecydowa?emsi?goodnowi?”（決定更新它）描述過去的決定。4.使用過去時“zmieni?emmeble”（換了家具）描述過去的動作。5.使用過去時“pojecha?emdomarketu”（去了市場）描述過去的出行。6.使用過去時“pod?ogajestterazpokryta”（地板現(xiàn)在鋪著）描述現(xiàn)在的狀態(tài)（基于過去的動作）。7.使用過去時“obrazyna?cianachs?proste”（墻上的畫很簡單）描述現(xiàn)在的狀態(tài)。8.使用過去時“nada?own?trzudodatkowegoenergii”（給室內(nèi)增添了額外的能量）描述過去的動作的結(jié)果。9.使用現(xiàn)在時“cz?stosp?dzamtamczas”（經(jīng)常在那里度過時間）描述現(xiàn)在的習慣。10.使用現(xiàn)在時“czytaj?cksi??kilubogl?daj?cfilmy”（讀書或看電影）描述伴隨動作。11.使用現(xiàn)在時“jesttomojeschronienie”（這是我的避風港）描述現(xiàn)在的意義。12.使用將來時“mamzamiarzawiesi?tamkilkadodatkowychlamp”（打算掛幾個額外的燈）描述未來的計劃。七Wubieg?ymrokuwyjecha?emnawakacjedoKrakowa.Tammusia?emu?y?polskiegoj?zyka,poniewa?chcia?emsobiepodró?owa?sam.Wpierwszejchwiliby?omibardzotrudnoporozumie?si?zelud?mi,poniewa?nierozumia?emwielus?ów.U?ywa?ems?ownikaiapkidot?umaczeń,aleczasaminiepomaga?otonatyle.Pó?niejpostanowi?emzacz??czyta?znaciskiemnaf