2025年大學(xué)《保加利亞語》專業(yè)題庫——旅游管理專業(yè)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、ВъзоснованаследниятекстотофициаленсайтзатуризъмнаБългария,отговоретенавъпросите1и2.Балканскиятполуостровеединотнай-старитекултурницентровевЕвропа.Тойедомнанякоиотнай-богатитеиразнообразникултурнииисторическинаследствавконтинента.Отдревнивременатуксепреплитатвлияниятанаразличницивилизации–гръцка,римска,тракийска,византийска,османскаиевропейски.Товауникалнонаследствосеотразявавбогатияархитектуренобект,артефактиитрадиции,коитоможетедаоткриетеповременаВашетопътуване.Българияпредлагаогроменспектъроткултурниатракции–отдревнимогилииримскируинидокрасивисредновековниградовеихристиянскисвetiместа.Независимодалистеинтересуваниотистория,архитектура,изкуствоилипростоискатедасенасладитенаавтентичнатабългарскакултура,странатащевиудиви.1.СпоредтекстакоитриисторическипериодаиматзначителновлияниевърхукултурнотонаследствонаБалканскияполуостров,споменативтекста?2.Каквивидовекултурниатракцииспоменаватекстът,коитотуриститемогатдапосетятвБългария?二、Чететеследниядиалогиотговоретенавъпросите3и4.(МарицасеопитвадасеориентиравСофияиискадастигнедоНационалнатаопера.)Марица:Здравейте!МогалидавипопитамзаНационалнатаопера?Човек:Да,разбирасе.НационалнатаопераекрасивасградасрещуПарламента.Виестесколаилипеша?Марица:Пешасъм.Къдеточносенамира?Човек:Околоеднахилядаметраотсрещно.Следкатоизлезетеотметрото"Централнагара",тръгнетенадясноищевидитесградатанаНароднотосъбрание.Националнатаопераеналяватастрана,веднагаследнея.Марица:Благодарявимного!Изглеждаедостаблизо.Човек:Да,етоя.Товаевходът.3.КъдесенамираНационалнатаопераспоредчовека?4.Какваепърватастъпка,коятоМарицатрябваданаправиследизлизанеотметрото"Централнагара",спорединформациятаотчовека?三、Следнитеизречениясаизвадениоттекст.Вмъкнетеправилниячлен(съществителноиме,местоимениеилиприлагателноиме)вскобите.1.(който)градестолицатанаБългария?2.Тази(каква)красивапланинаевЮжнаБългария?3.(какъв)езикговоритевие?4.(какви)интереснимузеиимавПловдив?5.(който)пътникчакавчакалнята?四、Преvedete(преведете)следнитеизреченияотбългарскинаанглийскиезик.1.Многосъжалявам,ченемогадавивидятазивечер.2.Виестедобъргид,моля,разкажетениповечезатоваисторическоздание.3.Всичкитуриститрябвадаспазватправилатавнационалнияпарк.4.Къдемогаданамеряинформациязаследващотопредставление?5.Препоръчвамвидаопитатеместнитехранивтоваресторант.五、Преvedete(преведете)следнитеизреченияотанглийскинабългарскиезик.1.I'msorry,butIdon'thaveanyfreeroomsavailablerightnow.2.Couldyourecommendagoodrestaurantinthisarea?3.Pleasearriveatthehotellobby15minutesbeforeyourscheduledtour.4.Thisculturalheritagesiteisopeneverydayfrom9AMto5PM.5.Weofferguidedtoursinseverallanguages,includingBulgarian.六、Напишетекраткописмо(около80думи)набългарскиезикдоединприятел,койтоживеевСофия.ПишетемузаВашетопредстоящопосещениевградаипопитайтегозаняколкозабележителности,коитобихтеискалидапосетитезаедно.Например,можедаспоменетеСтенатаиРимскитехранилища,акосаинтереснизавас.七、Напишетекратъктекст(около100думи)набългарскиезикзаединтуристическиобектвБългария(напримерБачовскиятманастир,Рилскиятманастир,Сinitec,яз.Искър,Шумкиевциит.н.).Опишетего,споменетезащоеинтересенизащобибилпривлекателензатуристите,коитообичатисториятаикултурата.試卷答案一、1.Тракийска,римска,византийска,османска.2.Древнимогилииримскируини,красивисредновековниградове,християнскисвetiместа.二、3.Околоеднахилядаметраотсрещно,срещуПарламента,наляватастранаведнагаследсградатанаНароднотосъбрание.4.Тръгнетенадясноследизлизанеотметрото"Централнагара".三、1.който2.каква3.какъв4.какви5.който四、1.I'mverysorrythatIcan'tseeyoutonight.2.Youareagoodguide,pleasetellusmoreaboutthishistoricalbuilding.3.Alltouristsshouldabidebytherulesinthenationalpark.4.WherecanIfindinformationaboutthenextperformance?5.Irecommendtryingthelocalcuisineinthisrestaurant.五、1.Моля,извинете,новмоментанямамесвободнистаи.2.Можетелидапрепоръчатедобърресторантвтазиобласт?3.Моля,пристигнетевлобитонахотела15минутипредизапланиранатасиобиколка.4.Товакултурнонаследствосеотварявсекиденот9частидо17части.5.Ниепредлагамеекскурзиисекскурзоводнаняколкоезика,включителнобългарски.六、Уважаеми[Именаприятеля],ЩесерадвамнапредстоящотоВипосещениевСофия!Градътеизпълненсинтересниместа.Бихтелимипрепоръчалиняколкозабележителности,коитобихмеискалидапосетимзаедно?Например,бихмеискалидапосетимСтенатаиРимскитехранилища,акосаинтереснизаВас.Моля,споделетеидругиидеи.ЩесерадвамнакомпаниятаВи.Сприветства,[Вашетоиме]七、(ПримерентекстзаБачовскиятманастир)Бачовскиятманастир?СветаПеткаСамарджийска“еедноотнай-старитеикрасивиманастиривБългария,разположенвРодопите.Основаноколо1083г.,тойесъхранявалбогатаисторияикултурнонаследство.Манастирскатацъркваеизписанасуникалнифрески,коитосачастотнационалнотокултурнобогатство.Затуристите,коитообичатисториятаикултурата,Бачовскиятмана