2025年大學(xué)《阿塞拜疆語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——阿塞拜疆語(yǔ)言學(xué)研究方向考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.阿塞拜疆語(yǔ)屬于下列哪個(gè)語(yǔ)族？A.印歐語(yǔ)族B.阿拉伯語(yǔ)族C.烏拉爾語(yǔ)族D.突厥語(yǔ)族2.目前阿塞拜疆國(guó)標(biāo)文字主要基于哪種字母系統(tǒng)？A.阿拉伯字母B.拉丁字母C.西里爾字母D.希臘字母3.在阿塞拜疆語(yǔ)音學(xué)中，元音[ɑ?]和[?]之間的區(qū)別通常體現(xiàn)在：A.輔音清濁B.聲調(diào)高低C.元音長(zhǎng)短D.元音口型大小4.下列哪項(xiàng)不是阿塞拜疆語(yǔ)格系統(tǒng)中常見的格？A.主格B.賓格C.狀格D.所有格5.“M?nkitab?oxuyuram”這句話中，“oxuyuram”主要體現(xiàn)了阿塞拜疆語(yǔ)的哪種語(yǔ)法范疇？A.名詞的數(shù)B.代詞的性C.動(dòng)詞的時(shí)態(tài)和體D.形容詞的級(jí)6.將一個(gè)詞根通過(guò)添加詞綴“-ci”構(gòu)成新詞，這種現(xiàn)象在阿塞拜疆語(yǔ)中屬于：A.復(fù)合構(gòu)詞法B.派生構(gòu)詞法C.縮略構(gòu)詞法D.轉(zhuǎn)類構(gòu)詞法7.沙赫雷茲（?ahmat）語(yǔ)是阿塞拜疆語(yǔ)的一種特殊語(yǔ)音現(xiàn)象，其主要特征是：A.語(yǔ)音系統(tǒng)簡(jiǎn)化B.出現(xiàn)獨(dú)特的元音和諧C.輔音系統(tǒng)發(fā)生重大變化D.聲調(diào)系統(tǒng)消失8.研究不同社會(huì)群體在語(yǔ)言使用上的差異，主要涉及哪個(gè)語(yǔ)言學(xué)分支？A.語(yǔ)音學(xué)B.詞匯學(xué)C.語(yǔ)法學(xué)D.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)9.對(duì)比阿塞拜疆語(yǔ)和漢語(yǔ)的語(yǔ)法體系，研究者最可能關(guān)注的是：A.詞匯意義的一致性B.語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的異同C.語(yǔ)音相似度D.文字形態(tài)的演變10.在阿塞拜疆語(yǔ)言學(xué)史上，提出并系統(tǒng)研究阿塞拜疆語(yǔ)格系統(tǒng)的重要學(xué)者是：A.?liqas?ml?Qüdr?tB.M?mm?dA?ayevC.Hac?M?mm?dD.Mirz??liBayraml?二、填空題（每空2分，共20分）1.阿塞拜疆語(yǔ)方言主要有______和______兩大類。2.阿塞拜疆語(yǔ)的動(dòng)詞變位系統(tǒng)比較復(fù)雜，可以區(qū)分______、______和______等時(shí)態(tài)。3.除了突厥語(yǔ)源外，阿塞拜疆語(yǔ)詞匯中也包含大量來(lái)自______和______語(yǔ)的借詞。4.阿塞拜疆語(yǔ)中名詞的______系統(tǒng)是其重要的語(yǔ)法特征之一。5.“Bak?”是阿塞拜疆的首都，其名稱的詞源可能追溯到古代波斯語(yǔ)詞______。6.20世紀(jì)初，阿塞拜疆語(yǔ)言文字改革的重要推動(dòng)者是______學(xué)派。7.研究阿塞拜疆語(yǔ)口語(yǔ)中實(shí)際使用的語(yǔ)言形式，常會(huì)涉及______研究。8.阿塞拜疆語(yǔ)從阿拉伯字母轉(zhuǎn)向拉丁字母是語(yǔ)言______發(fā)展的重要里程碑。9.語(yǔ)音變化中的______規(guī)律，在阿塞拜疆語(yǔ)的元音和輔音系統(tǒng)中都有體現(xiàn)。10.運(yùn)用統(tǒng)計(jì)方法分析大規(guī)模阿塞拜疆語(yǔ)文本數(shù)據(jù)，屬于______的應(yīng)用。三、名詞解釋（每題5分，共25分）1.格系統(tǒng)2.語(yǔ)音演變3.語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)4.方言差異5.術(shù)語(yǔ)學(xué)四、簡(jiǎn)答題（每題8分，共32分）1.簡(jiǎn)述阿塞拜疆語(yǔ)名詞的格功能。2.阿塞拜疆語(yǔ)研究中有哪些主要的借詞來(lái)源？3.簡(jiǎn)要說(shuō)明阿塞拜疆語(yǔ)研究中的田野調(diào)查方法。4.對(duì)比說(shuō)明阿塞拜疆語(yǔ)和英語(yǔ)在句子結(jié)構(gòu)上的主要差異。五、論述題（每題12分，共24分）1.論述阿塞拜疆語(yǔ)文字改革的歷史背景和意義。2.結(jié)合具體例子，論述社會(huì)因素（如性別、年齡、地域）如何影響阿塞拜疆語(yǔ)的語(yǔ)用選擇。六、材料分析題（12分）M?ng?l?ngec?q?z?bimvaridi.Daxilimd?ngül?rp?rd?sikimi?atd?qca,birba?aonunyan?nagetm?kist?yirdim.Lakinqap?n???k?nd?,h?minevinsahibiq?sabirmüdd?tlikt??ssüfl?rd?nsonram?niqar??lamaqü?ünt???kküretdi.---試卷答案一、選擇題1.D2.B3.D4.D5.C6.B7.B8.D9.B10.B二、填空題1.Qaraba?dialect,Q?rbiA?damdialect(orotherrecognizedmajordialectnames)2.Zaman,Vaxt,M?qam(Time,Tense,Aspect/Mood)3.Fars(Persian),?r?b(Arabic)4.Case5.B?c?6.Qar??la?d?rma??l?q(orrelatedreformistideas/figureslikeM?h?mm?dA?ayev)7.Pragmatics8.Standardization9.Assimilation10.CorpusLinguistics三、名詞解釋1.格系統(tǒng)(CaseSystem):Thegrammaticalsysteminwhichnouns,pronouns,andadjectiveschangetheirform(endingsorothermodifications)toindicategrammaticalfunctionssuchassubject,object,location,possession,etc.,inasentence.InAzeriTurkish,thisisprimarilyrealizedthroughsuffixesonnouns.2.語(yǔ)音演變(PhonologicalEvolution):Thesystematicchangesthatsounds(phonemes)undergoinalanguageovertime.Thiscanincludeshiftsinvowelsorconsonants,thelossorgainofsounds,orchangesinsoundpatterns(likeassimilationordeletion),oftentrackedthroughhistoricalorcomparativelinguisticstudies.?ahmatisaspecificexamplerelatedtovowelchanges.3.語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)(CorpusLinguistics):Thestudyoflanguageusinglarge,electronicallystoredcollectionsoflanguage("corpora").Researchersanalyzeauthenticlanguageusestatisticallytoidentifypatterns,frequencies,collocations,grammaticalstructures,andotherfeatureswithoutrelyingsolelyonintuitionorlimitedexamples.4.方言差異(DialectDifferences):Variationsinpronunciation,vocabulary,andgrammarthatexistbetweendifferentregionalgroupsspeakingthesamelanguage(inthiscase,AzeriTurkish).Thesedifferencescanbesubtleorsignificant,reflectinghistoricalisolation,socialstratification,orcontactwithotherlanguages.5.術(shù)語(yǔ)學(xué)(Terminology):Thestudyofthevocabularyusedinspecifictechnical,scientific,orprofessionalfields.Itinvolvesthecreation,registration,analysis,andmanagementofspecializedterms(terms)andtheirequivalentsinotherlanguages,ensuringclarityandconsistencyincommunicationwithinthosefields(e.g.,medical,legal,technicalterminologyinAzeri).四、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述阿塞拜疆語(yǔ)名詞的格功能。*解析思路：回答需涵蓋格的定義、作用、主要格位及其功能。強(qiáng)調(diào)格在阿塞拜疆語(yǔ)中的重要性，說(shuō)明它如何通過(guò)詞形變化（主要是后綴）來(lái)標(biāo)記名詞在句子中的語(yǔ)法角色。*答案要點(diǎn)：阿塞拜疆語(yǔ)的格系統(tǒng)是名詞、代詞、形容詞變化的重要語(yǔ)法手段。它主要通過(guò)后綴附加在名詞上，明確表示詞語(yǔ)在句子中的語(yǔ)法功能。主要格位通常包括主格（用于主語(yǔ)）、賓格（用于直接賓語(yǔ)）、與格（用于間接賓語(yǔ)、地點(diǎn)、時(shí)間等）、屬格（用于表示所有關(guān)系）、方位格（表示位置）等。格的變化幫助確定句子成分之間的邏輯關(guān)系，是理解阿塞拜疆語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵。2.阿塞拜疆語(yǔ)研究中有哪些主要的借詞來(lái)源？*解析思路：回答需列舉阿塞拜疆語(yǔ)中主要的借詞來(lái)源語(yǔ)種，并可以簡(jiǎn)要提及各來(lái)源語(yǔ)種對(duì)阿塞拜疆語(yǔ)的影響。突厥語(yǔ)族內(nèi)部借詞、波斯語(yǔ)/阿拉伯語(yǔ)是主要來(lái)源，俄語(yǔ)也有貢獻(xiàn)。*答案要點(diǎn)：阿塞拜疆語(yǔ)的借詞來(lái)源多樣。最主要的來(lái)源是其他突厥語(yǔ)種（如土耳其語(yǔ)、哈薩克語(yǔ)等），這些借詞多與日常生活、文化相關(guān)。其次是歷史上長(zhǎng)期接觸的波斯語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)，尤其是在宗教、文化、科學(xué)和行政領(lǐng)域貢獻(xiàn)了大量詞匯。近代以來(lái)，隨著與俄羅斯帝國(guó)的接觸和蘇聯(lián)時(shí)期的影響，俄語(yǔ)也輸入了相當(dāng)數(shù)量的借詞，特別是在政治、科技、日常用語(yǔ)方面。3.簡(jiǎn)要說(shuō)明阿塞拜疆語(yǔ)研究中的田野調(diào)查方法。*解析思路：回答需定義田野調(diào)查，說(shuō)明其在語(yǔ)言研究中的作用，并列出其核心步驟或活動(dòng)，如選擇調(diào)查對(duì)象、記錄語(yǔ)料、進(jìn)行訪談等。*答案要點(diǎn)：田野調(diào)查是語(yǔ)言學(xué)家直接進(jìn)入語(yǔ)言使用社群，通過(guò)觀察、記錄和互動(dòng)來(lái)收集第一手語(yǔ)言資料的研究方法。在阿塞拜疆語(yǔ)研究中，該方法對(duì)于獲取活態(tài)的口語(yǔ)語(yǔ)料、了解特定方言或社會(huì)群體的語(yǔ)言特征至關(guān)重要。主要步驟包括：選擇合適的研究地點(diǎn)和社群；確定調(diào)查對(duì)象（母語(yǔ)者）；運(yùn)用錄音、筆記等方式記錄口語(yǔ)、文本等語(yǔ)料；通過(guò)訪談了解語(yǔ)言使用規(guī)則、文化背景知識(shí)；對(duì)收集到的資料進(jìn)行整理和分析。4.對(duì)比說(shuō)明阿塞拜疆語(yǔ)和英語(yǔ)在句子結(jié)構(gòu)上的主要差異。*解析思路：回答需指出兩種語(yǔ)言在基本句子結(jié)構(gòu)模式（主謂賓SVOvs.主格賓格主題SOV傾向）上的核心差異，并可以補(bǔ)充其他句法特征，如格標(biāo)記方式、語(yǔ)序靈活性等。*答案要點(diǎn)：阿塞拜疆語(yǔ)（作為突厥語(yǔ)）和英語(yǔ)（作為印歐語(yǔ)-日耳曼語(yǔ)）在基本句子結(jié)構(gòu)上存在顯著差異。最核心的區(qū)別在于語(yǔ)序偏好：英語(yǔ)基本遵循主語(yǔ)-謂語(yǔ)-賓語(yǔ)（SVO）的順序，且相對(duì)固定。而阿塞拜疆語(yǔ)雖然SVO語(yǔ)序也很常見，但具有更強(qiáng)的格標(biāo)記系統(tǒng)，語(yǔ)序相對(duì)靈活，常體現(xiàn)出主格-賓格-謂語(yǔ)（SOV）的傾向或主題優(yōu)先（Topic-Prominent）特點(diǎn)，即傾向于將句子的主題或新信息置于句首，謂語(yǔ)動(dòng)詞常位于句末或中間。此外，英語(yǔ)依靠介詞和時(shí)態(tài)助動(dòng)詞表達(dá)語(yǔ)法關(guān)系，而阿塞拜疆語(yǔ)更多依賴后綴（格標(biāo)記）和動(dòng)詞變位。五、論述題1.論述阿塞拜疆語(yǔ)文字改革的歷史背景和意義。*解析思路：回答需分兩部分，首先闡述文字改革發(fā)生的歷史社會(huì)背景（如帝俄統(tǒng)治、民族主義興起、現(xiàn)代化需求），其次分析其帶來(lái)的主要意義（如促進(jìn)語(yǔ)言統(tǒng)一、教育發(fā)展、文化復(fù)興）。*答案要點(diǎn)：背景：19世紀(jì)末至20世紀(jì)初，阿塞拜疆處于沙皇俄國(guó)的統(tǒng)治下，面臨文化同化和民族認(rèn)同的挑戰(zhàn)。同時(shí)，社會(huì)發(fā)展需要統(tǒng)一和推廣書面語(yǔ)。當(dāng)時(shí)存在阿拉伯文、拉丁文和西里爾文三種主要文字體系，造成使用混亂。民族主義者認(rèn)識(shí)到統(tǒng)一文字對(duì)于凝聚民族意識(shí)、發(fā)展教育和文化的重要性。意義：1929年開始，在蘇聯(lián)政府主導(dǎo)下，阿塞拜疆語(yǔ)從使用數(shù)百年的阿拉伯字母改為拉丁字母。這一改革極大地促進(jìn)了民族文化的