2025年大學(xué)《阿非利卡語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——非洲語(yǔ)言社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.社會(huì)方言2.語(yǔ)言態(tài)度3.語(yǔ)言遷移4.語(yǔ)言活力二、簡(jiǎn)答題（每題10分，共40分）1.簡(jiǎn)述社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的核心問(wèn)題。2.影響阿非利卡語(yǔ)使用的社會(huì)因素主要有哪些？3.簡(jiǎn)述語(yǔ)言變異的主要類型及其在社會(huì)語(yǔ)言學(xué)中的意義。4.語(yǔ)言政策在維護(hù)和發(fā)展非洲語(yǔ)言（如阿非利卡語(yǔ)）中扮演什么角色？三、論述題（每題20分，共40分）1.結(jié)合南非的具體情境，論述全球化對(duì)阿非利卡語(yǔ)地位和功能的影響。2.選擇一個(gè)你感興趣的社會(huì)語(yǔ)言現(xiàn)象（例如阿非利卡語(yǔ)與祖魯語(yǔ)等其他語(yǔ)言的語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象，或阿非利卡語(yǔ)在不同年齡群體中的使用差異等），運(yùn)用相關(guān)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)理論進(jìn)行深入分析。試卷答案一、名詞解釋1.社會(huì)方言：指在語(yǔ)言使用上存在系統(tǒng)性差異的社會(huì)群體所使用的語(yǔ)言變體。這些差異通常與社會(huì)群體的社會(huì)特征（如階層、職業(yè)、性別、年齡、地域等）相關(guān)聯(lián)，是語(yǔ)言內(nèi)部的一種變異形式。*解析思路：定義需要抓住核心要素：系統(tǒng)性差異、語(yǔ)言變體、社會(huì)群體、社會(huì)特征關(guān)聯(lián)。解釋要簡(jiǎn)潔明了，點(diǎn)出其社會(huì)屬性和語(yǔ)言屬性。2.語(yǔ)言態(tài)度：指?jìng)€(gè)體或群體對(duì)特定語(yǔ)言或語(yǔ)言變體的評(píng)價(jià)、感受和看法，包括情感上偏愛(ài)或厭惡、認(rèn)知上認(rèn)為其規(guī)范或不規(guī)范等。語(yǔ)言態(tài)度會(huì)影響語(yǔ)言選擇和使用行為。*解析思路：定義需包含評(píng)價(jià)、感受、看法等核心概念，并指出其與語(yǔ)言選擇行為的聯(lián)系。強(qiáng)調(diào)主觀性（情感、認(rèn)知）和客觀影響（行為）。3.語(yǔ)言遷移：指在語(yǔ)言接觸過(guò)程中，一種語(yǔ)言（源語(yǔ)）的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等特征對(duì)另一種語(yǔ)言（目的語(yǔ)）產(chǎn)生的影響，導(dǎo)致目的語(yǔ)發(fā)生相應(yīng)的改變。*解析思路：定義要明確指出是語(yǔ)言接觸的背景，涉及源語(yǔ)和目的語(yǔ)，強(qiáng)調(diào)的是源語(yǔ)對(duì)目的語(yǔ)的“影響”和“改變”。需區(qū)分語(yǔ)言遷移、洋涇浜語(yǔ)、克里奧爾語(yǔ)等概念。4.語(yǔ)言活力：指一種語(yǔ)言在實(shí)際使用中的生命力、使用范圍、代際傳遞程度以及社會(huì)成員對(duì)它的認(rèn)同感和使用意愿。通常用于描述語(yǔ)言瀕?；驈?fù)興的狀態(tài)。*解析思路：定義需涵蓋使用范圍、代際傳遞、認(rèn)同感、使用意愿等關(guān)鍵維度。點(diǎn)明其與語(yǔ)言生存狀態(tài)（瀕危、復(fù)興）的密切關(guān)系。二、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的核心問(wèn)題。*答案：社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的核心問(wèn)題主要圍繞語(yǔ)言變異及其與社會(huì)因素的關(guān)聯(lián)展開(kāi)。具體包括：語(yǔ)言變異的類型、表現(xiàn)形式及其分布規(guī)律；影響語(yǔ)言變異的社會(huì)因素（如社會(huì)階層、性別、年齡、地域、教育、職業(yè)等）及其作用機(jī)制；語(yǔ)言變異與社會(huì)群體身份認(rèn)同、社會(huì)地位、社會(huì)互動(dòng)的關(guān)系；語(yǔ)言態(tài)度及其對(duì)語(yǔ)言選擇和使用的影響；語(yǔ)言在社會(huì)環(huán)境中的功能、地位變遷以及語(yǔ)言政策的作用與效果；語(yǔ)言接觸、語(yǔ)言融合、語(yǔ)言瀕危與復(fù)興等現(xiàn)象。*解析思路：回答需抓住“語(yǔ)言變異”這一核心，并系統(tǒng)闡述與之相關(guān)的各個(gè)方面。應(yīng)涵蓋變異本身、影響因素、社會(huì)功能、語(yǔ)言態(tài)度、語(yǔ)言政策、語(yǔ)言接觸與變遷等社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的主要研究范疇。條理清晰，要點(diǎn)齊全。2.簡(jiǎn)述影響阿非利卡語(yǔ)使用的社會(huì)因素主要有哪些？*答案：影響阿非利卡語(yǔ)使用的因素眾多，主要包括：社會(huì)階層與教育水平（不同階層和受教育程度人群使用頻率和變體可能不同）；年齡代際差異（代溝現(xiàn)象，年輕人使用頻率和態(tài)度可能變化）；性別差異（不同性別在使用場(chǎng)合和詞匯上可能存在偏好）；地域分布（南非不同省份和城市的使用狀況不同）；語(yǔ)言態(tài)度（對(duì)阿非利卡語(yǔ)及其他語(yǔ)言的評(píng)價(jià)影響使用意愿）；語(yǔ)言政策（國(guó)家語(yǔ)言政策對(duì)阿非利卡語(yǔ)的官方地位、教育使用等的規(guī)定）；經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展（經(jīng)濟(jì)發(fā)展、城市化進(jìn)程等影響語(yǔ)言傳播和使用環(huán)境）；與其他語(yǔ)言（如英語(yǔ)、祖魯語(yǔ)等）的接觸與語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象。*解析思路：聚焦于“阿非利卡語(yǔ)”，結(jié)合南非社會(huì)背景，列舉主要的社會(huì)影響因素。從個(gè)體社會(huì)屬性（階層、性別、年齡）到宏觀社會(huì)環(huán)境（政策、經(jīng)濟(jì)、地域、語(yǔ)言接觸）進(jìn)行分類闡述，體現(xiàn)全面性。3.簡(jiǎn)述語(yǔ)言變異的主要類型及其在社會(huì)語(yǔ)言學(xué)中的意義。*答案：語(yǔ)言變異的主要類型包括：地域方言（不同地域的語(yǔ)言差異）；社會(huì)方言（不同社會(huì)群體語(yǔ)言特征的差異）；年齡方言（不同年齡群體語(yǔ)言特征的差異）；風(fēng)格變異（同一說(shuō)話人在不同場(chǎng)合使用的語(yǔ)言變體）；語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換（在單一話語(yǔ)中混合使用兩種或多種語(yǔ)言或語(yǔ)言變體）。語(yǔ)言變異的意義在于：它是語(yǔ)言系統(tǒng)內(nèi)部適應(yīng)社會(huì)復(fù)雜性的表現(xiàn)；是社會(huì)群體身份認(rèn)同和區(qū)分的重要標(biāo)志；是社會(huì)不平等和權(quán)力關(guān)系的反映；是社會(huì)變遷和文化接觸的指示器。研究語(yǔ)言變異有助于深入理解語(yǔ)言與社會(huì)之間的互動(dòng)關(guān)系。*解析思路：先清晰界定并分類語(yǔ)言變異的主要類型。然后著重闡述每種類型的具體表現(xiàn)。最后，提煉并解釋語(yǔ)言變異的核心意義，強(qiáng)調(diào)其與社會(huì)認(rèn)同、社會(huì)結(jié)構(gòu)、社會(huì)變遷的緊密聯(lián)系，點(diǎn)明其在社會(huì)語(yǔ)言學(xué)中的價(jià)值。4.語(yǔ)言政策在維護(hù)和發(fā)展非洲語(yǔ)言（如阿非利卡語(yǔ)）中扮演什么角色？*答案：語(yǔ)言政策在維護(hù)和發(fā)展非洲語(yǔ)言（如阿非利卡語(yǔ)）中扮演著關(guān)鍵但復(fù)雜的多重角色。它可以：通過(guò)法律或官方文件賦予阿非利卡語(yǔ)正式地位，提升其社會(huì)聲望；將其納入教育體系，確保其代際傳承（如在小學(xué)開(kāi)設(shè)課程）；在政府服務(wù)、媒體、公共服務(wù)領(lǐng)域?yàn)槠涮峁┦褂脵C(jī)會(huì)和平臺(tái)；制定標(biāo)準(zhǔn)，規(guī)范其書(shū)寫(xiě)和使用；通過(guò)資助相關(guān)文化機(jī)構(gòu)或項(xiàng)目來(lái)推廣其文化內(nèi)涵。然而，語(yǔ)言政策的效果也受限于其實(shí)施力度、資源投入、社會(huì)接受度以及與其他語(yǔ)言（特別是強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言）的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。有效的語(yǔ)言政策需要平衡多元語(yǔ)言需求，并反映語(yǔ)言使用的實(shí)際情況。*解析思路：從正反兩方面分析語(yǔ)言政策的作用。一方面，列舉政策可以采取的積極措施（賦權(quán)、教育、使用平臺(tái)、標(biāo)準(zhǔn)化、文化推廣）。另一方面，指出政策效果的制約因素（實(shí)施力度、資源、社會(huì)接受度、語(yǔ)言競(jìng)爭(zhēng)等）。體現(xiàn)政策的能動(dòng)性與局限性。三、論述題1.結(jié)合南非的具體情境，論述全球化對(duì)阿非利卡語(yǔ)地位和功能的影響。*答案：全球化對(duì)南非阿非利卡語(yǔ)的地位和功能產(chǎn)生了深刻而復(fù)雜的影響。一方面，全球化通過(guò)增強(qiáng)南非與世界的聯(lián)系，為阿非利卡語(yǔ)提供了接觸國(guó)際市場(chǎng)和文化的機(jī)會(huì)，其在科技、商業(yè)、國(guó)際交流等特定領(lǐng)域的功能得到鞏固甚至擴(kuò)展。英語(yǔ)作為全球通用語(yǔ)的強(qiáng)勢(shì)地位，可能擠壓阿非利卡語(yǔ)在這些領(lǐng)域的空間。另一方面，全球化加劇了南非國(guó)內(nèi)的語(yǔ)言競(jìng)爭(zhēng)，尤其是在年輕一代中，英語(yǔ)的吸引力增強(qiáng)，可能導(dǎo)致阿非利卡語(yǔ)在家庭和社會(huì)交際中的使用頻率相對(duì)下降，甚至出現(xiàn)代際傳承的隱憂，威脅其長(zhǎng)期活力。此外，全球化帶來(lái)的文化多元化和身份認(rèn)同變化，也可能影響人們對(duì)阿非利卡語(yǔ)的情感聯(lián)系和使用意愿?？傮w而言，全球化一方面為阿非利卡語(yǔ)帶來(lái)機(jī)遇，另一方面也對(duì)其傳統(tǒng)地位構(gòu)成挑戰(zhàn)，其在南非社會(huì)中的功能定位和使用范圍正經(jīng)歷動(dòng)態(tài)調(diào)整。*解析思路：明確全球化是分析背景。結(jié)合南非多元文化和國(guó)情，從“機(jī)遇”和“挑戰(zhàn)”兩個(gè)維度展開(kāi)論述。具體分析全球化如何影響阿非利卡語(yǔ)的“地位”（如社會(huì)聲望、官方地位相對(duì)變化、國(guó)際認(rèn)可度）和“功能”（如使用領(lǐng)域、代際傳承、與其他語(yǔ)言的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系）。需要運(yùn)用社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的相關(guān)理論（如語(yǔ)言競(jìng)爭(zhēng)、語(yǔ)言態(tài)度、語(yǔ)言活力等）來(lái)支撐論點(diǎn)，并注意分析其復(fù)雜性和多面性。2.選擇一個(gè)你感興趣的社會(huì)語(yǔ)言現(xiàn)象（例如阿非利卡語(yǔ)與祖魯語(yǔ)等其他語(yǔ)言的語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象，或阿非利卡語(yǔ)在不同年齡群體中的使用差異等），運(yùn)用相關(guān)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)理論進(jìn)行深入分析。*答案（示例，選擇“語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換”）：以阿非利卡語(yǔ)與祖魯語(yǔ)（或其他南非本土語(yǔ)言）的語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象為例進(jìn)行分析。語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換（Code-switching）是指說(shuō)話者在同一對(duì)話或語(yǔ)篇中，根據(jù)交際情境、對(duì)話對(duì)象、話題、社交目的等因素，在兩種或多種語(yǔ)言之間進(jìn)行切換的現(xiàn)象。在阿非利卡語(yǔ)與祖魯語(yǔ)的使用者之間，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換普遍存在，這反映了南非社會(huì)多語(yǔ)制環(huán)境的現(xiàn)實(shí)以及語(yǔ)言間的關(guān)系。運(yùn)用社會(huì)語(yǔ)言學(xué)理論分析，首先，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換可以被視為一種社會(huì)功能工具，說(shuō)話者通過(guò)轉(zhuǎn)換語(yǔ)言來(lái)選擇合適的表達(dá)方式、表達(dá)特定的情感或態(tài)度、建立或維持社會(huì)關(guān)系（如示好、拉近或疏遠(yuǎn)距離）、表明自己的語(yǔ)言身份或歸屬感（如使用祖魯語(yǔ)連接本土社群）。其次，可以運(yùn)用變體理論解釋，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換是說(shuō)話人語(yǔ)言能力的一部分，體現(xiàn)了其能夠駕馭多種語(yǔ)言變體的能力，是語(yǔ)言變異在多語(yǔ)個(gè)體身上的具體表現(xiàn)。再者，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的選擇往往受到社會(huì)因素如社會(huì)距離（親疏關(guān)系）、社會(huì)地位（權(quán)力關(guān)系）、語(yǔ)言態(tài)度（對(duì)自身及對(duì)方語(yǔ)言的評(píng)價(jià)）以及語(yǔ)言本身特征（如話題的特定性）的影響。例如，在同鄉(xiāng)或家人面前可能更多使用祖魯語(yǔ)，而在正式場(chǎng)合或與地位較高者交談時(shí)可能更傾向于使用阿非利卡語(yǔ)或英語(yǔ)。最后，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換本身也反映了語(yǔ)言接觸的深度和廣度，以及語(yǔ)言在多語(yǔ)社區(qū)中的適應(yīng)和融合過(guò)程。通過(guò)分析語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換，可以深入理解阿非利卡語(yǔ)與其他語(yǔ)言在南非社會(huì)中的互動(dòng)模式、社會(huì)功能以及使用者的