2025年大學(xué)《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語法規(guī)范與語音規(guī)則考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項(xiàng)的字母填入括號內(nèi)）1.下列哪個字母在阿爾巴尼亞語中屬于前元音？a)Bb)Oc)?d)G2.阿爾巴尼亞語中的“重音”通常落在：a)句子最后一個音節(jié)b)句子最前面的音節(jié)c)詞的最后一個音節(jié)d)詞的第一個音節(jié)或第二個音節(jié)3.名詞“?el?”在屬格單數(shù)形式下是：a)?el?sb)?el?vec)?el?s?d)?el?s4.形容詞“kuq”在修飾名詞“shteti”時（shteti為陽性單數(shù)），形容詞的形式是：a)kuqib)kuqc)kuqed)kuqit5.動詞“q?ndro”在現(xiàn)在時、第一人稱單數(shù)形式下是：a)q?ndrob)q?ndrojm?c)q?ndrojid)q?ndrova6.代詞“ai”在句中作賓語時，其標(biāo)準(zhǔn)形式是：a)aib)atc)asd)ate7.介詞“p?r”通常表達(dá)的意思是：a)和/與b)在/于c)因?yàn)?由于d)為了/向8.下列哪個詞是阿爾巴尼亞語中的不定冠詞？a)leb)ec)aid)nuk9.使動詞“fshi”變?yōu)槊钍降谌朔Q單數(shù)時，形式是：a)fshijb)fshoc)fshind)fshin?10.代詞“un?”在句中作主語時，其標(biāo)準(zhǔn)形式是：a)un?b)nec)jud)ai11.根據(jù)元音和諧規(guī)則，如果名詞以元音'o'結(jié)尾，其形容詞伴侶通常以哪個元音結(jié)尾？a)eb)oc)ud)?12.句子“Kushka?dojelibrin?”的語序是：a)主語-謂語-賓語b)謂語-主語-賓語c)賓語-主語-謂語d)主語-賓語-謂語13.動詞“l(fā)ejo”表示的時態(tài)是：a)過去時b)現(xiàn)在時c)將來時d)條件時14.名詞“dyqani”在與格單數(shù)形式下是：a)dyqanitb)dyqanivec)dyqanit?d)dyqan15.形容詞“mire”的比較級形式（更...）是：a)mir?b)miretc)mirerd)mirejt二、填空題（請將合適的阿爾巴尼亞語單詞填入空格內(nèi)）1.Zanae_______?sht?shkrimi.2.Neflitet_______shqipn?Kosov?.3.Kjo?sht?nj?_______librari.4.Ai?sht?student_______universitetit.5.Vjeshta?sht?_______mùaevjesht?s.6.Let?_______shpejt.7._______nuk?sht?mir?.8.Ai?sht?i_______dheimir?njohur.9.Nekemivizituar_______vjet.10._______mundt?flisniangleisht?三、改錯題（找出句子中的語法或語音錯誤，并寫出正確的形式）1.Pes?her?shtat??sht?shtat?epes?.*改正：*2.Aikadydjemenj?vajz?.*改正：*3.?donjeriduhett?q?ndroj?n?mir?njohje.*改正：*4.Libriimi?sht?n?shtrat.*改正：*5.Nejetojm?n?qytetineTiran?s.*改正：*6.Poatonukjan?t?k?ndsh?m.*改正：*7.AivjenngaShqip?ria.*改正：*8.Shekullii21-t??sht?shekullitjet?r.*改正：*9.Un?ekamcitreadhetmir?.*改正：*10.Q?ndrojin?sht?pigjat?d?shmorit.四、簡答題1.Shpjego元音和諧規(guī)則在阿爾巴尼亞語中的基本作用。2.比較阿爾巴尼亞語中第一人稱復(fù)數(shù)主格代詞"ne"與賓格代詞"nj?"的用法異同。3.簡述阿爾巴尼亞語動詞現(xiàn)在時變位的規(guī)則（至少舉例說明兩種人稱的變化）。4.解釋介詞"p?r"和"p?rball?"在意義和用法上的主要區(qū)別。五、翻譯題1.將以下句子翻譯成阿爾巴尼亞語：Thegirlisreadingabookonthetable.2.將以下句子翻譯成中文：Ai?sht?nj?njeriimir?njohurdheip?rkushtuarn?pun?netij.---試卷答案一、選擇題1.c)?2.d)詞的第一個音節(jié)或第二個音節(jié)3.c)?el?s?4.a)kuqi5.c)q?ndroji6.b)at7.d)為了/向8.b)e9.a)fshij10.a)un?11.c)u12.d)主語-賓語-謂語13.b)現(xiàn)在時14.a)dyqanit15.c)mirer二、填空題1.e2.gjuh?n3.nj?4.t?5.e6.shko7.Nuk8.mir?9.pes?10.Ti三、改錯題1.Pes?her?shtat??sht?shtat?epes?.*改正：*Pes?her?shtat??sht?shtat?pluspes?/pes?min?shtat?.*解析思路：*阿爾巴尼亞語中，數(shù)字的加法讀作"plus"（加）或"min?"（減），而不是直接連讀。原句的連讀"epes?"是不符合語法的。2.Aikadydjemenj?vajz?.*改正：*Aikadydjemdhenj?vajz?.*解析思路：*連接兩個或多個名詞時，需要使用連詞"dhe"。3.?donjeriduhett?q?ndroj?n?mir?njohje.*改正：*?donjeriduhett?q?ndroj?n?mir?njohje(nochange).*解析思路：*句子結(jié)構(gòu)和語法正確，"mir?njohje"（感謝/尊重）在此處使用恰當(dāng)。4.Libriimi?sht?n?shtrat.*改正：*Libriimi?sht?n?shtrat(nochange).*解析思路：*句子結(jié)構(gòu)和語法正確，"n?shtrat"（在床上）表示地點(diǎn)。5.Nejetojm?n?qytetineTiran?s.*改正：*Nejetojm?n?qytetineTiran?s(nochange).*解析思路：*句子結(jié)構(gòu)和語法正確，"eTiran?s"是Tiran?s的屬格形式，修飾"qyteti"（城市）。6.Poatonukjan?t?k?ndsh?m.*改正：*Poatanukjan?t?k?ndsh?m(nochange).*解析思路：*句子結(jié)構(gòu)和語法正確，"ata"是"ato"的標(biāo)準(zhǔn)主格形式（非正式）。7.AivjenngaShqip?ria.*改正：*AivjenngaShqip?ria(nochange).*解析思路：*句子結(jié)構(gòu)和語法正確，"ngaShqip?ria"表示來源地。8.Shekullii21-t??sht?shekullitjet?r.*改正：*Shekullii21-t??sht?shekulliitjetrit.*解析思路：*當(dāng)表示順序的數(shù)字（如21）與名詞結(jié)合時，其后的名詞需要使用屬格形式，即"itjetrit"。9.Un?ekamcitreadhetmir?.*改正：*Un?ekamreadetmir?.*解析思路：*"readhe"是動詞"readhur"的錯誤形式。正確的動詞形式應(yīng)為"readet"。代詞"e"是賓格形式，正確。10.Q?ndrojin?sht?pigjat?d?shmorit.*改正：*Q?ndrojin?sht?pigjat?d?shmores.*解析思路：*介詞"gjat?"后面的名詞需要使用與格。名詞"d?shmor"是陽性，其與格形式為"d?shmori"。但根據(jù)語境，可能是指“戰(zhàn)爭時期”，此時應(yīng)使用陰性形式"d?shmores"。四、簡答題1.元音和諧規(guī)則要求阿爾巴尼亞語中的多音節(jié)詞，其詞干中的元音和派生詞或修飾詞中的元音必須屬于同一組（前元音或后元音）。這確保了詞語發(fā)音的和諧性，是阿爾巴尼亞語音系的一個重要特征。例如，名詞"?el?"（窗戶）的形容詞伴侶是"?el?s"（彩色的），因?yàn)樗鼈兌及笤簟?.第一人稱復(fù)數(shù)主格代詞"ne"用于指代說話人所在的群體，相當(dāng)于英語中的"we"。例如："Nejetojm?n?qytet"（我們住在城市里）。而賓格代詞"nj?"用于指代動作的承受者，相當(dāng)于英語中的"us"。例如："Neiakemifalinj?"（我們給了他們一些）。兩者在指代對象和語法功能上有所不同。3.阿爾巴尼亞語動詞現(xiàn)在時變位遵循一定的規(guī)則，根據(jù)人稱和數(shù)進(jìn)行變化。例如，動詞"q?ndro"（站立）的現(xiàn)在時變位：*un?q?ndroji(我站立)*tiq?ndroji(你站立)*ai/ajo/atoq?ndroni(他/她/它站立)*neq?ndrojm?(我們站立)*juq?ndrojm?(你們站立)*ataq?ndrojn?(他們/它們站立)規(guī)則包括詞干變化和人稱后綴的添加。4.介詞"p?r"主要表示目的（為了）、方向（向）或支持（為了）。例如："Jujenip?rmua"（你是為了我）。而介詞"p?rball?"主要表示對立、面對或反對。例如："Ky??shtje?sht?p?rball?dypal?ve"（這個問題對立著雙方）。五、翻譯題1.Thegirlisreadingabookonthetable.*阿爾巴尼亞語：*Vajzalexonnj?lib?rmbiteshtrat.*解析思路：*"Vajza"（女孩）+"lexon"（正在閱讀）+"nj?lib?r"（一本書）+"mbiteshtrat"（在桌子上）。注意動詞時